En la ciudad de Santa Cruz del Quiché el diecisiete de
septiembre del año dos mil dieciocho, ANTE MI: ERICK ADRIÁN MOLINA MEJÍA, Notario, comparecen, por una parte el señor: EDGAR JIMENEZ ACEITUNO, de treinta y cuatro años de edad, soltero, guatemalteco, Ingeniero en Sistemas, de este domicilio, persona de mi conocimiento, a quien en el curso del presente instrumento se le denominará LA PARTE ARRENDANTE y por la otra parte comparece el señor JUAN CASTILLO MARTINEZ, de treinta y ocho años, casado, comerciante, guatemalteco, de este domicilio, persona de mi conocimiento, a quien el curso del presente instrumento se le denominara simplemente el ARRENDATARIO o INQUILINO indistintamente, y la señora JULIA CASTILLO MARTINEZ, de treinta y dos años, casada, comerciante, guatemalteca, persona de mi conocimiento, a quien en el curso del presente instrumento se le denominara “LA FIADORA”. Doy fe: a) que los comparecientes me aseguran ser de los datos de identificación personal consignados; b) que se encuentran en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que celebran CONTRATO DE ARRENDAMIENTO POR EL PLAZO DE CINCO AÑOS, contenido en las cláusulas siguientes: PRIMERA: Manifiesta el señor EDGAR JIMENEZ ACEITUNO, que es propietario del inmueble consistente en casa de habitación, ubicada en la quince avenida cuatro guion cero cinco, zona trece, de esta ciudad, mismo que está dotado de los servicios de energía eléctrica, agua potable municipal, y línea telefónica número setenta y nueve millones trescientos veintidós mil quinientos doce. Encontrándose el inmueble en buen estado de conservación. SEGUNDA: Continúa manifestando el señor EDGAR JIMENEZ ACEITUNO, que da en arrendamiento el inmueble identificado en la cláusula anterior al señor JUAN CASTILLO MARTINEZ, bajo las condiciones que se detallan en l cláusula siguiente: TERCERA: Manifiestan los comparecientes que el presente contrato se regirá bajo las condiciones siguientes: A) DEL PLAZO: El plazo del presente contrato será de CINCO AÑOS, contado a partir del veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis y con vencimiento el veinticinco de septiembre del año dos mil veintiuno. B) DE LA RENTA: El arrendatario pagará en concepto de renta mensual la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS (Q. 2,500.00) QUETZALES, dicha renta no incluye el pago del impuesto al Valor Agregado (IVA) que pagará el inquilino. El arrendatario se obliga a hacerla efectiva en forma anticipada u sin necesidad de cobro ni requerimiento alguno, el quince de cada mes en las oficinas del arrendante, las cuales son conocidas por el inquilino. C) DEL DESTINO: El inmueble se destinara exclusivamente para casa de habitación del inquilino y su familia. D) DE LOS SERVICIOS: El inquilino deberá pagar los servicios de agua potable, energía eléctrica y servicio telefónico, así como los excesos que se produzcan y los otros servicios que instale. E) EL PAGO: El inquilino hace entrega de un pago de DOS MILS QUINIENTOS (2,500.00) QUETZALES, para cubrir en forma anticipada los servicios a la finalización del contrato, así como las reparaciones que fueran necesarias hacerle al inmueble objeto del arrendamiento, la diferencia se devolverá treinta días después de finalizado el contrato, quedando establecido que la suma indicada de ninguna manera cubrirá el valor de rentas. F) PROHIBICIONES: Queda expresamente prohibido a EL ARRENDATARIO sub-arrendar total o parcialmente el inmueble, mantener en el inmueble sustancias dañinas o peligrosas para el inmueble y sus vecindades y darle uso distinto al inmueble. G) OBLIGACIONESDEL ARRENDATARIO: Mantener el inmueble en buen estado de conservación, haciendo las reparaciones que fueren necesarias previa autorización por escrito del arrendante y estas de no ser separables quedaran en beneficio del inmueble, sin costo alguno para el arrendante. H) MOBILIARIO Y EQUIPO: La casa esta provista de intercomunicador, dos baños completos, dos tableros de electricidad, los dormitorios con closets e instalaciones para teléfono y cable. I) INCUMPLIMIENTO: El plazo de este contrato podrá darse por vencido anticipadamente, si el inquilino falta al pago de dos de las rentas convenidas o por el incumplimiento de cualquiera de las otras obligaciones pactadas en el presente instrumento y la ley. CUARTA: El arrendante hace constar de manera expresa que sobre el inmueble descrito, no existen gravámenes, anotaciones ni limitaciones que puedan afectar los derechos de la otra parte y la Notaria advierte de las responsabilidades en que incurrirá si lo declarado no fuere cierto, además se encuentra libre de vicios ocultos, que pueda perjudicar el uso y disfrute pacifico por parte de EL ARRENDATARIO, se obliga a no perturbarlo en el uso del bien arrendado, el cual se encuentra en buenas condiciones de habitabilidad, así como todos sus servicios están pagados al día. QUINTA: Por su parte manifiesta el señor JUAN CASTILLO MARTINEZ, que en los términos relacionados acepta el arrendamiento, que recibe el inmueble a su satisfacción y en caso de incumplimiento renuncia al fuero de su domicilio, se somete a los tribunales que elija la otra parte, señalando como lugar para recibir notificaciones el inmueble objeto del presente arrendamiento. SEXTA: Por su parte manifiesta la señora JULIA CASTILLO MARTINEZ, que se constituye en fiadora mancomunada solidariamente del inquilino, por todas las obligaciones contraídas en el presente contrato y sus prórrogas si se dieran, hasta la desocupación efectiva del inmueble y pago de todas las rentas y servicios, renunciando al fuero de su domicilio, señalando como lugar para recibir notificaciones la cuarta avenida, diez guión veinte, zona uno, de esta ciudad. SEPTIMA: Los otorgantes, en la calidad con que cada uno actúa aceptan el presente contrato. Doy Fe: a) de todo lo expuesto; b) que tuve a la vista los documentos relacionados; c) advertí a los otorgantes sobre los efectos legales del presente contrato; y d) leí lo escrito a los otorgantes, quienes enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman.