2:17 S01:22 S01:22 6:1

X1:95
1
K14
Relais Heizflansch
relay heating−flange 2

X1:179 X1:96

X1:185
Steckerschnittstelle Deutz
connector interface Deutz

X33:7

X33:2
X33:3

X33:5

X33:6

X33:1
X33:4
X33:8
max 7A

8−polig PNEUTRON

A48
Motorsteuerung EMR2
X30:14

engine−controller EMR2

X31:21

X31:22

X31:13

X31:11

X31:14
X31:15

X31:24

X31:25

X31:4

X31:9

X31:5

X31:6

X31:3
X31:2
X31:7
X30:10

X30:11
X30:12
X30:13

X31:20

X31:12

X31:10

X31:17

X31:18
X31:19
X31:16

X31:23
X30:1

X30:2

X31:8

X31:1
AGND

AGND

AGND

AGND

AGND
STG−

STG+
K
L

+5V

+5V
CAN low
CAN high

Signal

Signal

Signal

Signal
Ubat −

Signal Druck

Signal Temperatur
X1:180

X1:181

X57:20

X57:21

X57:22

X57:12
X57:13

X57:10
X57:11

X57:14
X57:15
X57:17
X57:18
X57:19

X57:16

X57:23

X57:24
X57:25
CAN2− 4:11

X57:4

X57:9

X57:8

X57:1

X57:6
X1:183

X1:184

ESX Fahrst.

CAN2+ 4:11

RF REF

RF MESS
RF−
1 2 3 1 2 1 2 7 2 6 1 1 4 3 2 1 2

EMR Stellglied
EMR commander
X32:G
X32:H
X32:K

X32:B
X32:A

X32:L

X1:182

B88 B114 B130 Y137 5 B115 B113

X34:N

Diagnosestecker EMR
diagnosis interface EMR
2:4
X1:186

31 EMR

2:20 31 31 4:1
2:2
Motordrehzahlsensor
sender engine rpm 2

Motordrehzahlsensor EMR Kühlmitteltemperatur

sender engine rpm 1 EMR coolant temperature
EMR Motoröldruck Ladeluftdruck + Temp
EMR engine oil pressure charging air pressure + temperature

28.06.2004
1 1 582 700 95
Seis Motor Deutz EMR II
28.06.2004
Werner engine Deutz EMR II 003