Sie sind auf Seite 1von 6

This article was downloaded by: [Otterbein University]

On: 16 April 2013, At: 03:09


Publisher: Routledge
Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office: Mortimer House, 37-41
Mortimer Street, London W1T 3JH, UK

The Clearing House: A Journal of Educational Strategies,


Issues and Ideas
Publication details, including instructions for authors and subscription information:
http://www.tandfonline.com/loi/vtch20

Assistive Technology: Empowering Students with Learning


Disabilities
Karen E. Forgrave
Version of record first published: 02 Apr 2010.

To cite this article: Karen E. Forgrave (2002): Assistive Technology: Empowering Students with Learning Disabilities, The Clearing
House: A Journal of Educational Strategies, Issues and Ideas, 75:3, 122-126

To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/00098650209599250

PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE

Full terms and conditions of use: http://www.tandfonline.com/page/terms-and-conditions

This article may be used for research, teaching, and private study purposes. Any substantial or systematic
reproduction, redistribution, reselling, loan, sub-licensing, systematic supply, or distribution in any form to anyone is
expressly forbidden.

The publisher does not give any warranty express or implied or make any representation that the contents will
be complete or accurate or up to date. The accuracy of any instructions, formulae, and drug doses should be
independently verified with primary sources. The publisher shall not be liable for any loss, actions, claims, proceedings,
demand, or costs or damages whatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with or
arising out of the use of this material.
Assistive Technology:
Empowering Students with
Learning Disabilities
KAREN E. FORGRAVE

R ecent advances in the field of technology are not


being employed as widely in schools as some
with learning disabilities by compensating for some of
the students' difficulties with the writing process. New
Downloaded by [Otterbein University] at 03:09 16 April 2013

experts argue they should be (Edyburn 2000). Unfortu- assistive technology enables students to complete tasks
nately, many teachers, special educators, and adminis- more efficiently and independently and results in
trators do not realize how new technology can benefit improved performance on a variety of reading and writ-
their students. My purpose in this article is to demon- ing tasks, which in turn leads to greater academic suc-
strate some of the possibilities that technological inno- cess. Lewis (1998) describes assistive technology as
vations hold for middle and high school students with having two purposes: to build on individual strengths,
learning disabilities in reading and writing. and to compensate for their disabilities to enable them
I will focus on reading and writing because many to better perform a given task.
students with learning disabilities have problems in In the following sections, I will focus on three areas
these areas, despite the fact that they have average to that have promise for students in the middle and upper
above average intelligence. Reading problems vary, but grades; namely, speech synthesis programs, organiza-
most students with learning disabilities display slow tional software, and voice recognition software. I will
and effortful word decoding skills (Lundberg 1995). review recent studies in each area and examine the
These lower-level decoding problems lead to poor com- advantages and limitations of these technological
prehension of textbooks and course reading materials, applications. In addition, I will outline considerations
an area of particular concern in the middle and high for the successful adoption of assistive technology by
school years. The academic performance of students teachers and school district personnel and make sug-
with learning disabilities can also be hindered by their gestions for future research.
writing difficulties. Many have problems with basic
skills, such as spelling and grammar, as well as higher- Speech Synthesis (Text---Speech)
level skills, such as the planning, organization, and Studies have shown that word recognition plays a key
revision of a piece of work (Graham et al. 1998). role in reading comprehension (Perfetti, Marron, and
Mechanical difficulties, including difficulty with hand- Foltz 1396). Students with learning disabilities have
writing, also contribute to the fact that children with problems decoding words (making accurate sound-
learning disabilities produce less written work and symbol connections). When errors occur in reading, the
work that is lower in quality than their typically achiev- student receives less than complete information from
ing peers (Lewis 1998). the text, and comprehension is adversely affected. In
The good news is that certain mainstream computer addition, the cognitive resources that could otherwise
programs are now in use in regular classrooms to sup- be applied to higher-level processes, such as making
port the literacy efforts of students with learning dis- meaning from the text, are instead used to decode
abilities (Edyburn 2000). Word processing programs words. This interference leads to significant compre-
with spelling checkers facilitate writing for students hension problems.

Karen E. Forgrave is a teacher and a master's degree candidate in the Faculty of


Graduate and Undergraduate Studies in Education at Brock University, Ontario.

122
Vol. 75, No. 3 Assistive Technology 123

Speech synthesis programs work by translating text unfamiliar vocabulary can impede the reading process
that appears on the computer screen into computer- for students with learning disabilities. When students
ized speech (Lewis 1998). The computerized speech is can hear the unfamiliar words read to them (without
produced by matching the text to preprogrammed pro- having to ask the teacher or a nearby friend), reading
nunciation rules. Text can be entered either by typing speed and comprehension can improve dramatically.
directly into the speech synthesis program or into The effectiveness of speech synthesis software varies
another word processing program that is compatible with student age and program quality. Anderson-
with the speech synthesis software. Text can also be Inman, Knox-Quinn, and Horney (1996) found that
entered by using a scanner and optical character recog- older elementary students (fifth and sixth grades) were
nition software. more successful in using computers with this software
Students can instruct speech synthesis programs to than were younger elementary students. The synthe-
read only selected words, whole lines, or an entire text sized speech can be difficult to understand, and
selection. The immediate speech feedback allows stu- MacArthur (1998a) suggests that students must have
dents to correct their reading errors by clicking on a practice listening to it. It could be that younger stu-
word they do not know in order to hear the correct pro- dents require more experience working with synthe-
nunciation of the word. Text-to-speech programs sized speech software before they are able to take full
reduce the frustration of inaccurate decoding for stu- advantage of the benefits it can provide.
Downloaded by [Otterbein University] at 03:09 16 April 2013

dents with learning disabilities and allow for more The use of speech synthesis software may increase
complete comprehension of the text (Lundberg 1995; students' motivation to read by presenting them with a
Montali and Lewandowski 1996). more successful reading experience (Montali and
Despite concerns that students using text-to-speech Lewandowski 1396). When students with learning dis-
software will not be practicing important reading skills, abilities are motivated to spend more time reading,
several studies have shown that the use of this software studies have shown that increased reading skills (such
is not only assistive in nature, but also provides reme- as phonological decoding and word recognition) and
dial benefits. Olson and Wise reported that when stu- improved overall reading ability result (e.g., Lundberg
dents with word recognition problems used speech syn- 1995). Thus, the use of speech synthesis technology in
thesis software while reading stories on the computer, middle and high school classrooms can assist students
they demonstrated significantly improved decoding with learning disabilities in becoming more indepen-
and word recognition skills (as cited in Higgins and dent readers and can help them experience greater
Raskind 2000). Torgesen and Barker (1995) also report- reading success.
ed significant improvements in word recognition and
phonological decoding abilities after students used Organizational Software
books with a voice component. In a longitudinal study Students with learning disabilities often have diffi-
reported by Lundberg (1995), students who began the culties with writing (Bahr, Nelson, and Van Mater
experiment with lower scores on word recognition and 1996; MacArthur et al. 2001). The low-level processes,
spelling ended the experiment three years later with or mechanics, of writing such as handwriting and the
higher scores than students in the comparison group use of spelling and grammar rules are often problem-
who were not supported by computer use. atic (MacArthur 1998a). Focusing on these low-level
Penney (as cited in Montali and Lewandowski 1996) writing skills interferes with students' abilities to par-
has reported the improved recall of textual information ticipate in higher-order processes such as organization
when it was available both visually and auditorily. In a and revision, which are essential to high-quality writ-
study by Montali and Lewandowski (1996), eighteen ten work for students at the middle and high school
average readers and eighteen poor readers in eighth and level (Graham 1999). Their stories are characterized by
ninth grade were presented with content-area reading less-developed ideas, the omission of important
exercises on a computer. Each student participated in details, and illogical progression of the story line (Bahr,
reading tasks that were visual only, auditory only, or Nelson, and Van Meter 1996). Difficulties with writing
bimodal (the text on the screen was presented at the can have a negative impact on the motivation and self-
same time as the words were read aloud by the comput- esteem of students with learning disabilities. As a
er). In the bimodal condition, students who were poor result, they are likely to avoid writing whenever possi-
readers reached the comprehension levels of average stu- ble, limit their work to the minimum length required,
dents who were reading the text silently (visual only). and avoid using words that they cannot spell correctly
The authors use this finding to suggest that the bimodal (MacArthur 1998a).
presentation has a potentially significant benefit for stu- Difficulties with writing can clearly have a profound
dents with learning disabilities. The use of speech syn- effect on the academic capabilities of students with
thesis technology can be particularly beneficial in con- learning disabilities, but technology can help in
tent-area classes such as science or history, where addressing some of these problems. "Technology can
124 The Clearing House January/February 2002

support the basic skills of producing legible text with fourth to sixth grades to demonstrate that writing
correct mechanics as well as the more complex cogni- essays written with voice recognition software was sig-
tive processes of planning, drafting, and revising text" nificantly faster than typing or handwriting (De La Paz
(Graham et al. 1998, 410). Organizational software 1999). Speech-to-text software allows students to get
such as Inspiration helps students to organize infor- their ideas down before they are forgotten because of
mation better. slow typing speed. A meta-analysis of five studies
Inspiration helps students to organize information found that stories that students wrote using speech-to-
and ideas through a variety of "webs" or concept-maps text dictation were longer, more complex, and con-
on the computer screen. Brainstormed ideas can be tained fewer grammatical errors than ones composed
entered as visual organizers, which the program then using other methods. When students with learning dis-
translates into outlines for the students to follow while abilities improve the legibility of their work and
writing (Lewis 1998). Information included in the decrease the number of errors, research has shown that
organizational web can be in the form of text, graphics, their marks will improve (Graham 1999).
or Internet hyperlinks. The outline's headings and sub- Studies have also found this type of technology to
headings can be easily manipulated to reflect different have remedial benefits. Higgins and Raskind (2000)
organizational styles. This type of software can be used hypothesized that the benefits are a result of students'
to gather information before writing a project or a having to attend carefully to what is being written on
Downloaded by [Otterbein University] at 03:09 16 April 2013

research paper. As students add new information to the screen as they dictate their work. For example,
their organizer, the outline is automatically rearranged when an error is made in the translation process, and
to accommodate the new information in a logical the student instructs the computer to "correct this," the
sequence. Students are then ready to write from the computer posts a list of alternative possibilities for the
organized outline and can type right into the outline word it has just printed on the screen. The student
window of the program. Studies have shown that using must then read the words on the list to figure out
visual organizers ( e g , semantic maps, webs, and out- which one is correct (i.e., what they intended the com-
lines) to plan the writing process significantly puter to write). Because the alternatives that appear are
improves the quality of writing for students with learn- usually very similar in spelling, the student must
ing disabilities (Graham et al. 1998). attend carefully to the structure of the words to select
This technology can also be used to help students the right one.
summarize information they have read. Organization- In one study involving thirty-nine students, aged
al programs facilitate this process by creating a visual nine to eighteen, working with voice recognition soft-
format that reflects the important relationships ware, the researchers found significant improvements
between ideas or key concepts. Studies have shown that in reading comprehension, spelling, and word recogni-
when students with learning disabilities use these com- tion scores over a control group (Higgins and Raskind
puter-based organizational programs to facilitate their 2000). It was interesting that when students used con-
study in content-area subjects (such as social studies), tinuous speech recognition programs (with which they
higher test scores result (Anderson-Inman, Knox- can speak at a normal rate, without pausing between
Quinn, and Homey 1996). words), they also showed improved scores on tests of
Of course, one possible disadvantage of organiza- working memory. The reason for this improvement
tional software is that students may spend more time could be that students working with continuous speech
playing with the graphics than on organizing and writ- programs must simultaneously concentrate on what
ing (Bahr, Nelson, and Van Meter 1996). Teachers need they are saying, remember what they have said, and
to monitor how students are using the software to compare it with what is appearing on the screen. Stu-
obtain maximum benefits. Anderson-Inman, Knox- dents who used discrete speech recognition software
Quinn, and Homey (1996) demonstrated that explicit (which requires significant pauses between each spo-
instruction on the use of the organizational software ken word) did not show the same improvements in
allowed the students to use the programs more effec- their working memory scores. Overall, however,
tively and attain greater success. It is important that researchers concluded that both continuous and dis-
teachers know how to use the programs effectively. crete voice recognition software can be used successful-
ly across a range of age and ability levels, not only to
Voice Recognition Software (Speech-to-Text) compensate for students' writing difficulties, but also
Voice recognition software can help students bypass to improve their writing skills.
their problems with lower-order writing skills by dic- There are disadvantages to using voice-recognition
tating their written work (McEwan 1998). When stu- technology. First, training the program to recognize
dents use voice recognition software they wear a head- students' voices can be difficult and time consuming
set and operate the computer by voice commands. (Higgins and Raskind 2000; McEwan 1998). Students
Graham worked with learning disabled students in must learn the special commands needed to operate
Vol. 75, No. 3 Assistive Technology 125

the program successfully, and some of the commands To ensure that students are matched with the appro-
can be difficult to remember. Any coughing, laughing, priate technological tools, teachers and administrators
or other noises are interpreted as nonsense words by need to be educated on their use (Edyburn 2000;
the computer and will be added to the text as students MacArthur 1998a). Bryant et al. (1998) called for
dictate (De La Paz 1999). If students do not correct incorporating assistive technology into teacher educa-
errors, their word files will become corrupted, and tion programs and including preservice experiences in
what they dictate will no longer be what appears on the schools that have elaborate assistive technology
screen (McEwan 1998). Higgins and Raskind conclud- resources and staff expertise. Edyburn suggests that the
ed that students with learning disabilities need exten- students who receive access to assistive technology
sive instruction and monitoring for voice recognition tend to be those with strong parental advocates. Edy-
software to be an effective tool. burn calls for systematic screening to ensure the evalu-
With effective instruction on how to use it, students ation of all students who could benefit from assistive
with learning disabilities can use voice recognition technology in the classroom environment. He states
software to significantly improve their writing (Lewis that school boards should have panels of experts in
1998; MacArthur 199813). When students realize that special education technology to review and recom-
voice recognition software allows them to produce neat mend technology to classroom teachers working with
work written within a relatively short period of time students who have special needs. Many elements need
Downloaded by [Otterbein University] at 03:09 16 April 2013

(compared to the laboriousness of writing by hand), to be considered if such a program is to be effective,


their motivation to write will increase (Graham et al. including internal factors (e.g., a student’s skills and
1998). Wanderman (1995) concluded that “the end abilities) and external factors (e.g., the classroom envi-
goal is to use the tool to share the depth and complex- ronment and the support available). If these elements
ity of one‘s thinking in a form that others can under- are not carefully considered by the IEP teams, the tech-
stand” (4). For students whose oral communication nology will not be adequately matched with students’
skills are far superior to their writing abilities, voice needs, and desired outcomes will not be attained
recognition technology has great potential. (Raskind and Higgins 1998). Expert support should be
available not only during the acquisition of assistive
Discussion and Conclusion technology, but also during the implementation and
In this article I have presented evidence on three training of staff and students, and for follow-up evalu-
types of assistive technology-speech synthesis, organi- ation of students’ progress (Edyburn 2000). Moeller
zational software, and voice recognition programs-to and Jeffers (1996) caution that ”technology can help
demonstrate how these tools can benefit middle and individualize teaching and learning, but its effective
high school students with learning disabilities. These use requires careful planning and design” (44).
tools build on students’ strengths and compensate for Research needs to be conducted on how assistive
their disabilities to improve performance on reading technology can be most effectively incorporated into
and writing tasks. Using assistive technology, students middle and high school programs and how teachers
with learning disabilities are able to read information, and other education personnel can obtain the infor-
organize their ideas, and write more clearly. The result mation that will enable them to accommodate stu-
is that students are given ”the means to complete well- dents’ learning needs. In a review of fifteen years of
written, organized assignments that truly reflect their research on the use of assistive technology, MacArthur
knowledge and skills” ( N e w technologies and applications et al. (2001) highlighted findings of several studies that
for special education 1996, 4). It is evident why studies suggested that the mere use of, or exposure to, assistive
have shown that the use of this technology increases technology is not sufficient to dramatically improve
students’ self-esteem and motivation to learn. students’ literacy skills or competence. Some students,
In 1988, Congress passed into law the Technology- especially those with severe reading difficulties, require
Related Assistance for Individuals with Disabilities Act the explicit teaching of reading and writing skills in
(commonly referred to as the ”Tech Act”). One of its addition to instruction and practice with the assistive
main goals was to provide financial support to states to technology. Teachers must be adequately trained to
develop assistive technology programs for people with integrate effective instruction with assistive technology
disabilities (Edyburn 2000; Bryant and Seay 1998). The to maximize student success.
act was revised in 1994, making all states eligible to In addition, more research needs to explore how stu-
receive funding. An amendment to the Individuals dents can benefit from using a range of software appli-
with Disabilities Education Act (IDEA) in 1397 specif- cation programs for various purposes. The majority of
ically mandated that individualized education pro- empirical studies to date have focused on one specific
gram (IEP) teams consider incorporating assistive tech- program in isolation. Students are likely to benefit
nology into the educational programs of students with from access to a variety of hardware and software tools
disabilities. (e.g., scanners and speech synthesis programs for read-
126 The Clearing House January/February 2002

ing, organizational software for planning and writing). learning disabilities and their advocates. Journal of Learning Dis-
abilities 31 (1): 4-15.
Wong (2001) commented that “researchersshould give Bryant, D. P., I. Erin, R. Lock, I. M. Allan, and P. E. Resta. 1998. infus-
more thought to what actually pertains to students’ ing a teacher preparation program in learning disabilities with
current learning in their classrooms when they make assistive technology. Journal of Learning Disabilities 31 (1): 55-66.
decisions about what electronic enhancements to De La Paz, S. 1399. Composingvia dictation and speech recognition
systems: Compensatory technology for students with learning dis-
design and provide” (364). To help educators realize abilities. Learning Disabilities Quarterly 22 (3): 173-82.
the potential of assistive technology, they need to see Edyburn, D. L. 2000. Assistive technology and students with mild
the results of research that closely reflects their class- disabilities. Focus on Exceptional Children 32 (9): 1-24.
Graham, S. 1999. The role of text production skills in writing devel-
room environment. opment: A special issue-I. Learning Disabilities Quarterly 22 (2):
In reviewing the research cited in this paper, I found 75-77.
the usefulness of some results to be limited by small Graham, S., K. R. Harris, C. MacArthur, and S. Schwartz. 1998. Writ-
ing instruction: Use of technology. In Learning about learning dis-
sample size. For example, the study by MacArthur abilities, 2d ed., edited by B. Won& 410-14. Burnaby, BC: Academ-
(1999) contained only five students with learning dis- ic.
abilities. Future studies should also examine the Higgins, E. L., and M. H. Raskind. 2000. Speaking to read: The effects
of continuous vs. discrete speech recognition systems o n the read-
impact of technology on students in various age ing and spelling of children with learning disabilities. Journal of
groups, to determine how best to use technology as Special Education Technology 15 (1): 19-30.
Inspiration. Inspiration Software, Inc., Portland, OR.
students mature, and to see how it affects students’
Downloaded by [Otterbein University] at 03:09 16 April 2013

Leong, C. K. 1995. Effects of on-line reading and simultaneous


long-term academic progress. DECtalk auding in helping below-average and poor readers com-
It is hoped that future research will include tighter prehend and summarize text. Learning Disabilities Quarterly 18 (2):
control on students’ characteristics, the degree of their 101-14.
Lewis, R. B. 1998. Assistive technology and learning disabilities:
engagement with the software, and the amount of Today’s realities and tomorrow’s promises. Journal of Learning Dis-
training and practice required, to offer further empiri- abilities 31 (1): 16-26.
cal support for the use of assistive technology in today’s Lundberg, I. 1995. The computer as a tool of remediation in the edu-
cation of students with reading disabilities: A theory-based
classrooms. The results from this research should be approach. Learning Disabilities Quarterly 18 (2): 89-99.
used to make educational decisions about how assis- MacArthur, C. A. 1999. Word prediction for students with severe
spelling problems. Learning Disabilities Quarterly 22 (3): 138-72.
tive technology can be most effectively used to meet -_- . 1998a. Assistive technology for writing. Perspectives Newslet-
the needs of students with learning disabilities. tmof the Orton Dyslexia Sociery 24 (2): 16-18.
Technology is not an answer to all the problems that -__ . 1998b. Word processing with speech synthesis and word pre-
diction: Effects on the dialogue journal writing of students with
students with learning disabilities face, but there are learning disabilities. Learning Disabilities Quarterly 21 (2): 151-67.
many reasons why its use should be considered for MacArthur, C. A,, R. P. Ferretti, C. M. Okolo, and A. R. Cavalier. 2001.
these students. When they have the means to build on Technology applications for students with literacy problems: A
their strengths and to compensate for their weaknesses critical review. The Elementary School Journal 101 (3): 273-301.
Martin, C. 1998. Supporting special needs with software. TEACH
in reading and writing, increased motivation, higher Magazine 6:1-6.
rates of learning, and improved achievement can result McEwan, R. 1998. New applications of existing technology. Learning
(Martin 1998). Educators need to understand how the Disabilities Association of LondonlMiddtesex Info-Guide 8 (1): 7-8.
Moeller, B., and L. leffers. 1936. Technology for inclusive teaching.
increased use of assistive technology in the education- Electronic Learning 16 (1): 44.
al environment can empower students with learning Montali, I., and L. Lewandowski. 1996. Bimodal reading: Benefits of
disabilities to work more independently and to com- a talking computer for average and less skilled readers. Iournal of
Learning Disabilities 29 (3): 271-79.
plete assignments that verify their true strengths and New technologies and applications for special education. 1996.
abilities. Council for Exceptional Children Today 3 (2): 1-5.
Perfetti, C. A., M. A. Marron, and P. W. Foltz. 1996. Sources of com-
Key words: learning disabilities, assistive technology, prehension failure: Theoretical perspectives and case studies. In
Reading comprehension difficulties: Processes and intervention, edited
reading comprehension, organizational software by C. Cornoldi and 1. Oakhill, 137-65. Mahwah, NJ: Lawrence Erl-
baum.
Raskind, M. H., and E. L. Higgins. 1998. Assistive technology for
REFERENCES
postsecondary students with learning disabilities: An overview.
Anderson-lnman, L., C. Knox-Quinn, and M. A. Homey. 1996. Com- Journal of Learning Disabilities 31 (1): 27-40.
puter-based study strategies for students with learning disabilities: Torgesen, 1. K., and T. A. Barker. 1995. Computers as aids in the pre-
Individual differences associated with adoption level. Journal of vention and remediation of reading disab
Learning Disabilities 29 (5): 461-84. ties Quarterly 18 (2): 76-87.
Bahr, C. M., N. W. Nelson, and A. M. Van Meter. 1996. The effects of Wanderman, R. 1995. About technology and dyslexia. Perspectives
text-based and graphics-based software tools on planning and Newsletter of the Orton Dyslexia Society 21 (1): 20-22.
organizing of stories. Journal ofLearning Disabilities 29 (4): 355-70. Wong, B. Y. 2001, Commentary: Pointers for literacy instruction from
Bryant, B. R., and P. C. Seay. 1998. TheTechnology-Related Assistance educational technology and research on writing instruction. The
for Individuals with Disabilities Act: Relevance to individuals with Elementary School Journal 101 (3): 359-77.

Das könnte Ihnen auch gefallen