Sie sind auf Seite 1von 37

xisten tres casos básicos donde se puede dar la paronimia:

 De tilde: hablo – habló


 De letra: abertura – apertura
 De tilde y de letra: ahí – ay

Ejemplos de palabras parónimas


 abeja (insecto) / oveja (animal ovino)

 ábside (bóveda) / ápside (extremo de eje mayor)

 accesible (que se puede acceder) / sequible (que se puede conseguir)

 adoptar (de adopción) / adaptar (de acomodar)

 afecto (cariño, amista) / efecto (resultado) / efectúo (pasado del verbo


efectuar)

 alaba (verbo alabar) / Álava (provincia española) / alababa (acción)

 alimenticio (que alimenta) / alimentario (relacionado con la alimentación)

 amoral (carente de moral) / inmoral (impúdico)

 apertura (acción de abrir) / abertura (hendidura, grieta)

 apóstrofo (signo ortográfico) / apóstrofe (figura retórica)

 aptitud (inteligencia) / actitud (disposición)

 apto (hábil) / acto (acción)

 aria (parte de ópera) / haría (verbo hacer)

 arte (habilidad, talento) / harté (verbo hartar)

 ávido (ansioso) / habido (verbo haber)

 base (fundamento) / baza (intervenir en una cosa)

 carear (someter a careo) / cariar (afección dental)

 cesto (recipiente) / sexto (sexta parte)


 complemento (lo que falta y se agrega) / cumplimiento (acción de cumplir)

 contesto (verbo contestar) / contexto (hilo o curso de un escrito)

 contornear (pintar líneas que limitan una figura) / contonear (mover mucho
las caderas al andar)

 cortejo (comitiva, agasajo) / cotejo (verbo cotejar)

 costo (gasto) / coste (precio en dinero)

 cucharadita (el contenido de una cuchara pequeña) / cucharita (cuchara


pequeña)

 deferencia (atención) / diferencia (diversidad)

 desbastar (quitar tosquedad) / devastar (asolar)

 desecar (poner seco) / disecar (preparar seres muertos)

 destornillar (sacar tornillo) / desternillar (romperse las ternillas)

 desvelar (quitar el sueño) / develar (descubrir, revelar) / debelar (tomar


una ciudad por las armas)

 dulzura (calidad de dulce) / dulzor (sabor dulce)

 enología (conocimiento vinícola) / etnología (sobre el origen de los


pueblos)

 escarcela (bolsa, mochila) / excarcela (verbo excarcelar)

 escita (de Escitia) / excita (verbo excitar)

 esclusa (dique, compuerta) / exclusa (verbo excluir)

 esotérico (oculto, reservado) / exotérico (común, vulgar)

 especie (división de género) / especia (sustancia aromática)

 espiar (observar con disimulo) / expiar (recalcar culpa)

 espirar (exhalar) / expirar (morir)

 espolio (bienes, a la muerte de un obispo) / expolio (verbo expoliar)


 espulgar (quitar pulgas) / expurgar (purificar)

 estasis (estancamiento sanguíneo) / éxtasis (arrobo)

 estática (quieta) / extática (en éxtasis)

 excitar (estimular, provocar) / hesitar (dudar, vacilar)

 fragante (perfumado, oloroso) / flagrante (evidente)

 honroso (que honra) / oneroso (gravoso)

 infestar (causar estragos, abundar animales salvajes) / infectar (corromper,


causar infección)

 infringir (quebrantar) / infligir (imponer castigo)

 israelita (del pueblo semita que conquistó y habitó Palestina)


/ israelí (ciudadano de Israel)

 latente (escondido o inactivo) / latiente (que late)

 mejoría (disminución de enfermedad) / mejora (perfeccionamiento,


adelanto, aumento)

 molleja (apéndice glandular del pollo/gallo/gallina) / mollera (cráneo)

 prejuicio (tener juicio previo) / perjuicio (daño)

 salubre (saludable) / salobre (salado)

 secesión (acción de separar) / sucesión (de suceder)

 sesión (tiempo de reunión) / sección (sector, parte)

 seso (cerebro) / sexo (diferencia física)

 vagido (gemido) / vahído (desvanecimiento)

 yendo (verbo ir) / hiendo (verbo hendir)

 yerro (verbo errar) / hierro (metal)

 zaina (persona taimada) / zahína (planta)


Más de 50 ejemplos de palabras parónimas:
1. Abeja: se trata de un insecto. / Oveja: es un animal ovino.
2. Ábside: bóveda. / Ápside: extremo de eje mayor.
3. Accesible: que se puede acceder. / Asequible: que se puede
conseguir.
4. Ácido: un ácido. / Ha sido: participio del verbo ser.
5. Adoptar: de adopción. (adoptó a un niño), / Adaptar: de acomodar
(adaptó el cable de tres hilos a la plancha de dos hilos).
6. Afecto: cariño, amistad (le tengo mucho afecto), / Efecto: resultado
(le afectó la noticia).
7. Ahí: adverbio de lugar/ hay: derivado del verbo haber.
8. Alimenticio: que alimenta (el cereal es muy alimenticio),
/ Alimentario: relacionado con la alimentación (el gobierno es
responsable del suministro alimentario de la población).
9. Amoral: carente de moral / Inmoral: impúdico.
10. Apertura: acción de abrir / Abertura: hendidura, grieta.
11. Apóstrofo: signo ortográfico / Apóstrofe: figura retórica.
12. Aprender: adquirir conocimientos nuevos/ aprehender: atrapar o
capturar.
13. Aptitud: inteligencia / Actitud: disposición
14. Apto: hábil / Acto: acción
15. Aria: parte de una ópera / Haría: del verbo hacer
16. Base: fundamento / Baza: intervenir en una cosa
17. Carear: someter a careo a dos personas / Cariar: afección dental
18. Cesto: recipiente / Sexto: sexta parte
19. Complemento: lo que falta y se agrega / Cumplimiento: acción de
cumplir
20. Contesto: verbo contestar / Contexto: hilo o curso de un escrito.
21. Cortejo: comitiva, agasajo / Cotejo: verbo cotejar
22. Cucharadita: lo que cabe en una cuchara pequeña / Cucharita:
cuchara pequeña
23. Deferencia: atención / Diferencia: diversidad
24. Desecar: poner seco / Disecar: preparar cuerpos de seres muertos
25. Destornillar: sacar tornillo / Desternillar: de risa, romperse las
ternillas
26. Desvelar: quitar el sueño / Develar: descubrir, revelar
27. Dulzura: calidad de dulce (me encanta tu dulzura mi amor),
/ Dulzor: sabor dulce (me encanta el dulzor de la miel).
28. Enología: ciencia o conocimiento vinícola/ Etnología: ciencia sobre
el origen de los pueblos
29. Escarcela: bolsa, mochila / Excarcela: verbo excarcelar
30. Escita: perteneciente al pueblo o a la región de Escitia/ Excita:
verbo excitar
31. Esotérico: oculto, reservado / Exotérico: común, vulgar
32. Especie: división de género / Especia: sustancia aromática
33. Espiar: observar con disimulo / Expiar: recalcar culpa
34. Espolio: bienes restantes a la muerte de un obispo / Expolio: verbo
expoliar
35. Espulgar: quitar pulgas / Expurgar: purificar
36. Estasis: estancamiento sanguíneo / Éxtasis: arrobo
37. Estática: quieta / Extática: en éxtasis
38. Excitar: estimular, provocar / Hesitar: dudar, vacilar
39. Fragante. Perfumado, oloroso / Flagrante: evidente
40. Honroso: que honra / Oneroso: gravoso
41. Infestar: causar estragos, abundar animales salvajes / Infectar:
corromper, causar infección
42. Infringir: quebrantar / Infligir: imponer castigo
43. Israelita: perteneciente al pueblo semita que invadió, conquistó y
habitó Canaán (Palestina) / Israelí: ciudadano del actual estado de
Israel.
44. Latente: escondido o inactivo (la enfermedad estaba en estado
latente), / Latiente: que late (escucha como late mi corazón por ti).
45. Mejoría: disminución de enfermedad. / Mejora: perfeccionamiento,
adelanto, aumento
46. Molleja: apéndice glandular de aves como guajolotes, pollos (gallos
y gallinas), etc. / Mollera: cráneo.
47. Padrón: listado de personas/ patrón: el que ocupa empleados u
obreros.
48. Prejuicio: tener juicio previo (Araceli tiene un prejuicio contra los
negros), / Perjuicio: daño (me causas daño).
49. Salubre: saludable / Salobre: salado.
50. Secesión: acción de separar. / Sucesión: de suceder.
51. Sesión: tiempo de reunión. / Sección: sector, parte.
52. Seso: cerebro. / Sexo: diferencia física
53. Vaca: animal mamífero/ baca: utensilio para llevar equipaje sobre
los coches.
54. Vagido: gemido. / Vahído: desvanecimiento.
55. Yendo: verbo ir. / Hiendo: verbo hendir.
56. Yerro: verbo errar. / Hierro: es un metal.
57. Alaba: verbo alabar (juan alaba a miguel), / Álava: provincia
española (fui de vacaciones a Álava a visitar a un tío).

20 ejemplos de palabras parónimas y con su


significado
 Pide más detalles

 Observar

 ¡Notificar abuso!

por Jamie5 19.05.2014


Respuestas
 profesor100

 Estrella

Las palabras parónimas son aquellas que guardan similitud o


semejanza en la manera que se escriben o se pronuncian, sin embargo,
poseen significados diferentes.

A continuación 20 ejemplos de palabras parónimas:

1.-
Adición: de añadir o agregar una cosa a otra.
Adicción: dependencia que desarrolla el organismo individuo a ciertas
sustancias como las drogas

2.-
Confección: de hacer o confeccionar cosas o prendas a partir de ciertos
materiales.
Confesión: declarar sobre algo de manera voluntaria.

3.-
Compresión: fuerza o presión que se ejerce sobre algo.
Comprensión: grado de inteligencia o capacidad de entender las cosas.

4.-
Ahí: para referirse a un lugar.
Hay: del verbo haber.

5.-
Aprehender: de coger o asir una cosa o persona.
Aprender: de adquirir conocimientos.

6.-
Malla: tipo de tejido.
Maya: tipo de civilización.

7.-
Casar: de contraer nupcias o matrimonio.
Cazar: de atrapar animales.

8.-
Ola: movimiento del mar.
Hola: saludo

9.-
Asar: de cocinar con fuego.
Azar: vinculado con la suerte.

10.-
Hacia: del verbo hacer
Asia: continente
11.-
Espirar: soltar el aire inhalado.
Expirar: de fallecer o morir.

12.-
Insipiente: que le falta sabiduría o inteligencia.
Incipiente: que está iniciando.

13.-
Vino: del verbo venir
Vino: bebida alcohólica.

14.-
Alcé: del verbo alzar.
Alce: animal.

15.-
Aptitud: habilidad.
Actitud: formar de ser.

16.-
Siervo: persona sometida por medio de la esclavitud.
Ciervo: animal.

17.-
Absolver - liberar de culpa
Absorber - retener líquido.
18.-
Lesión: daño corporal.
Lección: algo que se va a enseñar.

19.-
Lengua: órgano muscular que se encuentra en la boca.
Lengua: sistema de comunicación.

20.-
Cobre: del verbo cobrar.
Cobre: metal.
4.5
633 votes
GRACIAS 741
 Comentarios

 ¡Notificar abuso!

 sofialeon

 Experto

Esta es una respuesta certificada

×
Las respuestas certificadas contienen información fiable, avalada por un
equipo de expertos cuidadosamente seleccionados. En Brainly hay
millones de respuestas de alta calidad, que han sido moderadas por los
miembros más destacados de nuestra comunidad. Pero las respuestas
certificadas son las mejores de las mejores.

Las palabras parónimas, son aquellas cuya pronunciación o escritura


es similar o igual, pero su significado es diferente.

Según la RAE (Real Academia Española):


adj. Ling. Dicho de una palabra: Que tiene con otra una relación o
semejanza, sea por su etimología o solamente por su forma o sonido,
como vendado y vendido.

Lo contrario a parónima es polisemia cuando una misma palabra tiene


dos o más significados

Ejemplos de palabras parónimas:

1. Vino: del verbo venir / bebida extraída de la uva


2. Acto: acción / Apto: capacidad
3. Cotejo: de cotejar / Cortejo: acompañamiento
4. Adaptar: acondicionar / Adoptar: hacer propio.
5. Caza: del verbo cazar / Casa: de habitación.
6. Oveja: mamífero / Abeja: insecto.
7. Cobre: del verbo cobrar / Cobre: metal.
8. Carnet: credencial / Carne: alimento.
9. Absolver: perdonar / Absorber: beber.
10. Aprender: conocimientos / Aprehender: capturar.
11. De mente: relativo a ideas / Demente: orate.
12. Ahí: de lugar / Hay: de haber.
13. Zuecos: tipo de zapatos / Suecos: de Suecia.
14. Cabello: pelo / Camello: mamífero.
15. Efecto: consecuencia / Afecto: aprecio.
16. Adición: suma / Adicción: dependencia.
17. Asia: continente / Hacía: de hacer
18. Confesión: contar secreto / Confección: realizar prenda.
19. Lección: de tarea / Lesión: herida.
20. Siervo: de servidumbre / Ciervo: animal

Palabras homónimas

Las palabras homónimas son aquellas que se pronuncian de igual forma pero tienen distintos
significados.
Se dividen en:
Homófonas
Se pronuncian igual pero se escriben de manera diferente y tiene significados distintos.
Ejemplo:
- ablando (verbo ablandar) | hablando (gerundio de hablar)
- abollado (golpeado) | aboyado (finca rústica con bueyes)
- acerbo (cruel, aspero) | acervo (conjunto de bienes culturales)
- aprender (adquirir conocimiento) | aprehender (apresar, asir)
- arrollo (atropellar, vencer) | arroyo (caudal de agua)
- as (campeón) | has (verbo haber)
- asta (cuerno) | hasta (preposición)
- ato (atar, unir) | hato (porción de ganado, ropa)
- baca (portaequipaje) | vaca (hembra del toro)
- bacía (vasija cóncava, taza) | vacía (que no contiene nada)
- bacilo (bacteria) | vacilo (titubear, engañar)
- balido (voz del carnero) | valido (primer ministro)
- barón (aristócrata) | varón (hombre)
- basto (grosero, naipe) | vasto (extenso)
- baya (fruto) | vaya (verbo ir)
- bello (bonito) | vello (pelo)
- bobina (carrete de hilo) | bovina (relativo al toro)
- botar (saltar) | votar (elegir, echar juramentos)
- cabo (militar, extremo de algo) | cavo (verbo cavar)
- callado (verbo callar) | cayado (bastón)
- callo (dureza en la piel) | cayo (isla arenosa)
- desmallar (cortar los puntos de una malla) | desmayar (perder el conocimiento)
- errar (confundirse, fallar) | herrar (clavar herraduras a las caballerías)
- estibo (cargar un barco) | estivo (verano)
- gira (actuaciones en varias localidades) | jira (merienda, tela)
- grabar (registrar sonidos) | gravar (pagar impuesto)
- había (haber) | avía (aviar, arreglar)
- hay (verbo haber) | ¡ay! (interjección)
- hecho (verbo hacer) | echo (verbo echar)
- hizo (hacer) | izo (subir una bandera en un mástil)
- hojear (pasar las hojas de un libro) | ojear (ver, cazar)
- hola (saludo) | ola (onda marina)
- hora (tiempo) | ora (rezar)
- hulla (carbón) | huya (huir)
- huso (instrumento para hilar) | uso (verbo usar)
- ingerir (tragar) | injerir (entremeterse)
- malla (red) | maya (tribu india)
- naval (relativo a navegación) | nabal (tierra sembrada de nabos)
- Nobel (premio) | novel (inexperto, novato)
- onda (movimiento en fluido) | honda (profunda, arma)
- pulla (expresión aguda) | puya (vara de picador)
- rallar (desmenuzar) | rayar (estropear una superficie)
- rebelar (sublevar) | revelar (hacer visible una película fotográfica)
- sabia (lista, inteligente) | savia (líquido de las plantas)
- tubo (pieza hueca) | tuvo (verbo tener)
- valla (estacada, obstáculo) | vaya (verbo ir)
- veta (filón, faja) | beta (segunda letra alfabeto griego)
- vidente (adivino) | bidente (que tiene dos dientes)

Homógrafas
Tienen una grafía igual pero distinto significado, respectivamente.
Ejemplos:
- amo (verbo amar) | amo (dueño)
- bala (proyectil) | bala (voz de la oveja)
- borrador (balleta) | borrador (manuscrito)
- botones (mozo de hotel) | botones (piezas para abrochar ropa)
- canal (cadena de televisión) | canal (acueducto)
- capital (dinero) | capital (ciudad)
- cerca (próximo) | cerca (vallado)
- clavo (pieza de metal) | clavo (especie)
- cobra (animal) | cobra (verbo cobrar)
- cola (pegamento) | cola (extremidad animal)
- copa (vaso) | copa (trofeo)
- corte (acción de cortar) | corte (residencia de un monarca)
- derecho (recto) | derecho (carrera universitaria)
- diestro (habilidoso) | diestro (torero)
- gato (felino) | gato (herramiento mecánica)
- lengua (idioma) | lengua (órgano bucal)
- lima (fruta) | lima (herramienta)
- llama (animal) | llama (verbo llamar)
- metro (medida) | metro (transporte urbano)
- monto (cantidad de algo) | monto (verbo montar)
- muñeca (juguete) | muñeca (parte de la mano)
- pasta (comida) | pasta (dinero)
- pegar (golpear) | pegar (unir con pegamento)
- pico (herramienta) | pico (boca del pájaro)
- real (perteneciente al monarquía) | real (verdadero)
- sal (cloruro de sodio) | sal (verbo salir)
- sierra (montaña) | sierra (herramienta metálica)
- sirena (ninfa marina) | sirena (pito sonoro)
- sumo (lucha japonesa) | sumo (verbo sumar)
- vela (pieza de lienzo de un barco) | vela (cilindro de cera)
- vino (bebida) | vino (verbo venir)

Palabras Parónimas: Definición,


Tipos y 30 Ejemplos
Por

Maria Laura Romero

Las palabras parónimas son aquellas que tienen una pronunciación y/u
ortografía similares pero cuyos significados son distintos.

Los parónimos nunca llegan a ser idénticos en su escritura. Sus semejanzas


son básicamente en cuanto a su sonido. Las diferencias en la pronunciación
de la letras /c/ ; /z/; /v/ y /b/ en Latinoamérica y España puede hacer que
muchos parónimos sean más marcados en una región que en la otra.

Es lo que ocurre en el caso de los parónimos “bazo” y “vaso”. La


pronunciación española reduciría la probabilidad de confusión. Por otro
lado, el conocimiento de la ortografía del castellano es un factor que
ayudaría a reconocer unas palabras de otras.

En otros casos, las diferencias son prácticamente imperceptibles en lo que


se refiere al sonido. Por ejemplo, las palabras “callado” y “cayado” no
presentan diferencia con respecto a su pronunciación, por lo que es
necesario tomar en cuenta el contexto en el cual están siendo utilizadas
para determinar de cuál se trata.

Tipos de palabras parónimas


 Parónimos de origen: aquellas palabras que derivan de una
misma raíz griega o latina pero que poseen distintos significados.
 Parónimos por forma: son palabras muy parecidas en su
morfología pero difieren en su pronunciación.
 Parónimos por pronunciación: son palabras cuya pronunciación
es casi igual, que pueden confundirse muy fácilmente.
30 ejemplos de palabras parónimas
1- Taza y tasa. La primera se refiere la vasija utilizada para tomar bebidas
calientes; la segunda sindica la relación que existe entre dos medidas.

2- Aptitud y actitud. Suelen confundirse con frecuencia. Aptitud significa


que algo esté en condiciones para cierta tarea o acción; actitud tiene que
ver con la disposición de una persona hacia una determinada situación.

3- Absolver y absorber. Declarar a alguien libre de culpa y “atraer y


retener en el interior” no deben confundirse.

4- Absceso y acceso.El primer caso tiene que ver con una lesión en los
tejidos; “acceso” significa entrada o vía.

5- Acechar y asechar. Acechar quiere decir “observar cautelosamente,


vigilar”; es muy común que se confunda con “asechar” que significa “armar
o crear asechanzas, engaños”.

6- Acerbo y acervo. En el primer caso, esta palabra se refiere a la


característica áspera o agria de un objeto; la segunda palabra se refiere a
un conjunto de bienes.

7- Cazo y caso. En Latinoamérica sería completamente imperceptible la


diferencia de pronunciación. Es España no habría mayor problema. “Cazo”
es una conjugación verbo cazar (perseguir un animal para atraparlo)
mientras que “Caso” puede ser una forma verbal de “casar” o puede
referirse a una situación o hecho.

8- Enología y etnología. Apenas una letra distingue una de la otra. La


enología es la ciencia de la elaboración del vino. Etnología es “la ciencia que
estudia los pueblos y sus culturas”
9- Yerro y hierro. La primera es una forma del verbo irregular “errar”,
equivocarse; la segunda hace referencia al mineral.

10- Espirar y expirar. El primer vocablo indica la acción de expulsar el


aire durante la respiración; el último quiere decir “morir”.

11- Cien y sien. La cantidad (100) y los laterales de la cabeza no se deben


confundir.

12- Prejuicio y perjuicio. Prejuicio señala una “opinión previa” sobre


algo, sin tener un conocimiento a fondo. Perjuicio, por otro lado, significa
“daño”, proviene del verbo “perjudicar”.

13- Vaso y baso. Un recipiente para contener líquidos; forma conjugada


del verbo “basar”, apoyar algo sobre una base.

14- Intercesión e intersección. La primera la acción de “interceder”


(abogar por algo o alguien); la segunda es un sustantivo que indica un
punto de encuentro entre dos líneas, calles, etc.

15- Aprender y aprehender. La acción de adquirir un conocimiento


versus la acción de tomar o capturar a alguien.

16- Apertura y abertura. La palabra “apertura” denota la acción de abrir


o la actitud favorable de una persona o ente hacia algo. En cambio,
“abertura” significa agujero, hoyo, orificio.

17- Malla y maya. La primera describe una estructura hecha de cuerdas o


hilos trenzados; la segunda se refiere a la cultura prehispánica.

18- Ciervo y siervo. Ciervo se refiere al animal, también llamado


“venado”; un siervo es un sirviente.
19- Ay y hay. Muchas veces se confunde la ortografía de la interjección
¡Ay! con la forma del verbo “haber”, hay.

20- Inflación e infracción. La inflación es el concepto económico del


aumento de los precios de los bienes en una determinada zona. Una
infracción es una falta a la ley.

21- Comprensión y compresión. El primer término se refiere a la acción


de entender algo; el segundo a la acción de comprimir o ejercer presión
sobre un objeto o material.

22- Acético y ascético. Acético describe lo relacionado al vinagre (ácido


acético); ascético proviene de “ascesis” que tiene que ver con el conjunto
de normas que se siguen para alcanzar un nivel de espiritualidad plena.

23- Contornear y contonear. Delinear un contorno; el segundo concepto


se define como mover las caderas u otra parte de cuerpo al caminar.

24- Develar y desvelar. Aunque en algunos casos pueden utilizarse


indistintamente, la palabra “desvelar” también significa “impedir el sueño”.

25- Infringir e infligir. Infringir una ley significa quebrantarla,


desobedecerla. Infligir quiere decir “causar un daño o imponer un castigo”.

26- Salubre y salobre. La primera se refiere al estatus saludable de algo.


Salobre indica la condición de “salado, o que contiene sal”.

27- Invernar e hibernar. Aunque ambos se refieren a “pasar el invierno”,


la hibernación destaca el estado de reposo y disminución de la temperatura
corporal (en ciertos animales).

28- Espiar y expiar. Espiar quiere decir “observar disimuladamente a


alguien”, mientras que expiar significa purificar, borrar las culpas.
29- Sueco y zueco. Del país de Suecia, el primero. Zapato con suela de
corcho o madera, el segundo.

30- Vello y bello. Se refiere la primera al pelo corto que cubre algunas
partes del cuerpo. El segundo es un adjetivo que indica hermosura, gracia.

Listado de palabras polisemicas y homonimas


7.692 Vistas

11 Min de lectura

Este es un listado de palabras polisémicas y homónimas, muchas de ellas encontradas y


recolectadas en diferentes lados

La finalidad de ella es permitir la inspiración y el juego de palabras.

– Polisémicas: palabras que contienen varios significados


– Homónimas: palabras que se escriben diferente pero suenan igual. Ej ola/Hola

Ejemplos de palabras polisemicas y homonimas


A continuación un listado ordenado alfabéticamente de palabras polisemicas y homonimas

Abanico: Instrumento para hacer aire


Abanico: Opciones posible

Ablando: acción de ablandar


Hablando: Acción de hablar

Abrasar: estrechar con los brazos


Abrazar: Cocinar, quemar

A mar: hacia el mar


Amar: acción de amar.

Angulo: Figura geométrica


Angulo: Medida frenológica

Armar: Juntar
Armar: Que pone armas
Asta: palo
Hasta: preposición

Azulado: De color azul


A su lado: que se encuentra a su costado

Bacilo: Bacteria
Vacilo: Acción de dudar

Banca: Institución bancaria o financiera


Banca: Que apoya.

Banco: Silla sin respaldo


Banco: Institución bancaria
Banco: Cardumén de peces

Bajo: Instrumento musical


Bajo: De poca altura

Baron: Noble
Varon: Macho

Barra: Tira de metal, ej. Barra de metal


Barra: Acción de barrer
Barra: Barra de abogados o contadores
Barra: Fanaticos de futbol
Barra: Mostrador

Barrita: barra pequeña


Barrita: Sonido que emite el elefante

Baya: Fruto
Vaya: acción de ir

Bebe: Niño
Bebe: Acción de tomar

Bello: Lindo
Vello: Pelo

Bien: Bueno, correcto


Bien: Cosa, objeto material
Bizarro: Raro
Bizarro: Valiente

Bobina: Carrete
Vobina: Vaca

Bomba: Artefacto para bombear agua o aire


Bomba: Artificio explosivo
Bomba: Que esta muy bueno.

Bota: Calzado
Bota: Acción de tirar
Vota: Acción de votar

Buque: Navío de grandes dimensiones


Buqué: Aroma característico de los vinos

Busto: Pecho
Busto: Escultura de una cabeza

Cabeza: Encéfalo humano


Cabeza: Res. Ganado vacuno
Cabeza: Lider de una organización

Cabo: Grado militar


Cabo: Soga naútica
Cavo: accion de cavar

Cabrón: Gran Macho de las cabras


Cabrón: Despectivo o insulto y en algunos casos elogio

Canal = canal de agua


Canal = canal de televisión.

Cafe: Bebida
Cafe: Color

Callo: Herida o dureza de la piel.


Callo: Acción de silenciar
Cayo: Acción de caer
Cámara: Artículo de hule que guarda aire. Neumatico
Cámara: Aparato para tomar fotografías o filmar
Cámara: habitación con resonancia sonora

Camaron: Crustaceo, animal marino.


Camaron: Camara grande

Camisa: Prenda de vestir


Camisa: Nombre dado a los cilindro de los motores

Cangrejo: Animal
Cangrejo: Pieza de maquina de coser

Canino: Perro
Canino: Diente canino o colmillo

Cañon: Accidente geografico


Cañon: Arma de fuego medieval
Cañon: Parte de la pistola

Capa: Prenda de vestir


Capa: Superficie, por ejemplo capa de pintura.

Capital: Dinero
Capital: Ciudad.

Cara: Lado
Cara: Rostro
Cara: No barato, lujoso.

Carácter: Temperamento
Carácter: Letra o guarismo

Caracol: Animal de concha dura


Caracol: Parte interna del oído o de una escalera

Carta = Correspondencia
Carta = Baraja
Carta = Menú de restaurante

Carrera: Competicion
Carrera: Estudio universitario
Carrera: Desgarro en las medias

Casco: Protector de la cabeza


Casco: Uña de animal
Casco: Artículo para cubrir la cabeza
Casco: Embase de vidrio

Casar: Casamiento
Cazar: Caceria

Celular: Estructura de las células


Celular: Teléfono inalámbrico o móvil
Celular: Auto de policia

Cenado: Acción de cenar


Senado: Camara de senadores

Cepillo: Pieza de cerdas para peinarse o lavar


Cepillo: Herramienta de carpintería

Cheque: Letra o billete de cambio con valor variable


Cheque: Acto de revisar algo

Cien: Numero
Sien: Frente

Cinta: Cinta de cualquier especie


Cinta: Mujer embarazada

Ciervo: Animal salvaje


Siervo: Esclavo, sirviente

Clave: Acción de clavar


Clave: Contraseña
Clave: Signo musical
Clave: Pista

Clavo: Artículo de metal para construir


Clavo: Especia de olor que se usa para cocinar
Clavo: Pieza quirúrgica hecha de titanio, acero inoxidable, oro o platino

Cobra: Serpiente
Cobra: Acto de cobrar

Columna: Pieza que resiste el peso de las construcciones.


Columna: Serie de huesos que sostienen la estructura de los vertebrados.

Cola: Pegamento para madera


Cola: Gaseosa
Cola: Trasero o raboCólera: Enfermedad
Cólera: Enfado

Colmillo: Diente filoso


Colmillo: Dígase de alguien con mucha maña

Coma: Signo ortografico


Coma: Acción de comer

Cometa: Barrilete
Cometa: Asteroide
Cometa: Soborno.
Acometa: Accion precipitada

Consejo: Recomendación o sugerencia


Concejo: Grupo de asesores

Corte: Juzgado o tribunal


Corte: Que ha sido cortado

Concha: Caparazón
Concha: Tipo de pan dulce
Concha: Protector de genitales para deportistas o divas del teatro.

Corbata: Prenda de ropa


Corbata: Cintillo que se pone en el Rin de bicicleta
Corbata: Un tipo de pan de dulce

Corriente: Común y cotidiano


Corriente: Referido a la electricidad
Corriente: caudal del rio

Copa: Envase de vidrio o cristal


Copa: parte ultima de los árboles
Copa: trofeo de algunos deportes

Cuadra: Conjunto de caballos


Cuadra: Conjunto de calles, Manzana.

Cuarto: Habitación
Cuarto: Numero fraccionario
Cuarto: Hora en el reloj

Cubo = Figura geométrica


Cubo = Operación matemática
Cubo = Cubo de agua o cubeta
Cura: Padre, sacerdote
Cura: Remedio

Dado = Entregado
Dado = Pieza para jugar

Decimos: Accion de decir


Decimos: Numero

Decimal: Numero
Decimal: Decir mal, pronúnciar equivocadamente.

Delirio: Enfermedad físico-psicológica


Delirio: Suspiro o efecto por estar enamorado

Derecho: Recto o lineal


Derecho: Abogacia o leyes
Derecho: Opuesto a izquierdo. Jorge es derecho.
Derecho: Justo y moral

Dedos: parte de la mano


De dos: Que son dos

Digital: Tecnología moderna


Digital: Planta con propiedades medicinales

Digito: De los dedos


Digito: Números

Dilemas: Problemas
Dilemas: háblale más.

Don: Virtud
Don: Señor

Doncella: Joven rescatada por un principe


Doncella: Sirvienta

Durmiente: Persona que duerme


Durmiente: Travesaños de las vías de tren
E

Escudo: Proteccion
Escudo: Insignia o sello.

Estación: Parada
Estación Epoca del año

Estadio: Instalación deportiva


Estadio: Situación

Estado: Gobierno
Estado: Condición, animo, situacion

Este: Punto cardinal


Este: Referencia, esto, aquel.

Estrella: Astro estelar


Estrella: Nombre dado a los famosos

Estribo: Lugar en que se pone el pie al subir a un caballo


Estribo: Parte integrante del oído

Falda: prenda de vestir


Falda: parte baja de un monte

Figura: Cuerpo
Figura: Adorno
Figura: Idolo
Figura: Geometrica
Figura: Imagen
Figura: Acción de figurar

Física/o: Ciencia física


Física/o: Relativo al cuerpo físico

Foco: Bombilla de luz Foco: punto de concentración de algo


Foco: Zona en la que se acumula pus en una lesión
Fondo: Profundidad
Fondo: Organizacion
Fondo: Parte posterior

Gancho: Golpe en el boxeo


Gancho: Anzuelo, percha, herramienta
Gancho: Atractivo, señuelo

General: Grado militar


General: dígase de algo que todos saben o afecta a todos

Genio: Persona dotada de gran capacidad


Genio: Ser ficticio que concede deseos en leyendas orientales
Genio: Inteligencía
Genio: Carácter

Golpe: Robo
Golpe: Puñetazo
Golpe: Ruido o choque

Goma: Teta.
Goma: Caracteristica, de plástico
Goma: Elemento para borrar

Granada: Fruto de un árbol


Granada: Ciudad de España
Granada: Artefacto explosivo

Heroina: Droga
Heroina: Heroe femenina

Hoja: como la de las plantas


Hoja: de papel
Hoja: Filo, Espada

Hola: Saludo
ola: Oleaje
I

Instalación: Conexiones eléctricas o electrónicas


Instalación: Edificio o equipamiento

Imán: líder religioso


Imán: Piedra magnética

Juicio: Razón, criterio, pensamiento


Juicio: Tribunal de justicia.

por Taboola

Enlaces Patrocinados

Desde la Web

Donde vive Pelé es absolutamente increíbleMiss Penny Stocks

Erika Eleniak tiene 49 años y hoy está irreconocibleGame Of Glam

El costo de los nuevos SUV puede sorprenderloSUVs | Enlaces Publicitarios

Mira cómo puedes conseguir un vientre plano más rápido.Goberries

La mascara: Mascara para tapar el rostro


La más cara: la de mayor valor.

Lana: Dinero
Lana: Fibra dada por las ovejas
Letra: Parte del alfabeto
Letra: Documento para cambiar o asegurar dinero

Leyenda: Escritura, frase o pie de página


Leyenda: Cuento generalmente fantástico
Leyenda: Idolo.

Lima: Planta hecha con la cruza de cítricos


Lima: Capital del Perú

Lista: Listado
Lista: Inteligente

Llama: Acción de llamar


Llama: Animal
Llama: Flama o fuego
Llama: Nombre

Local: que se encuentra en ese lugar o reside ahí


Local: tienda o servicio comercial

Lomas: montaña pequeña


Lo más: Lo mejor

Luna: Satélite natural de la tierra


Luna: Espejo del tocador de las mujeres
Lunar: Marca en la piel
Lunar: Referente al astro lunar

Lunar: Referido a la luna


Lunar: Peca o mancha en el cuerpo.

Magdalenas: Comida
Magdalena: Eufemismo de prostituta.

Mambo: Danza, baile


Mambo: Locura

Mango: fruta tropical


Mango: Parte por donde se agarra el cuchillo.
Mango: Lunfardo de dinero
Manzana: Fruta que crece en árbol
Manzana: Conjunto de calles o cuadro entre avenidas

Marco: Orilla de un cuadro


Marco: Nombre
Marco: Parte de una puertas y ventanas
Marco: Acción de rayar o subrayar.
Marco: Antigua moneda alemana o francesa

Mariposa: Animal invertebrado de muchos colores


Mariposa: Tornillo que permite ser apretado con la mano
Mariposa: Estilo de natación

Masa: Mescla de harina


Masa: Centro de las ruedas de la bicicleta
Masa: Arma de la edad media. Martillo
Masa: Muchedumbre, gentio, masivo
Masa: Volumen, cuerpo, materia
Masa: Conjunto de cosas
Masa: Galletitas

Maya: Aborigen mexicano


Maya: Traje de baño
Malla: Red

Memoria: Capacidad de recordar


Memoria: Artículo para guardar información o memoria digital

Merengue: Crema, Batido dulce


Merengue: Forma de baile

Meta: Logros, acciones y deseos


Meta: Acción de meter
Meta: Fin de la carrera

Metro: Medida de distancia


Metro: Tren suburbano

Mono: Animal, Simio


Mono: Entrada, opuesto a stereo
Mono: Alguien que se ve gracioso o lindo

Muestra: Grupo Representativo


Muestra: Acción de demostrar
Muestra: Exposición
Muñeca: Juguete
Muñeca: la parte del brazo

Nada: No hacer nada


Nada: Accion de Nadar

Ojo: Parte del cuerpo que sirve para ver


Ojo: Ojo de una aguja
Ojo: Centro de una circunstancia como ojo del huracán
Ojo: Cuidado.

Ora: Reza
Hora: Medida de tiempo

Orden: Mandato
Orden: Conjunto de frailes o sociedad secreta.
Orden: Clasificación

Ordenador: Persona que acomoda


Ordenador: Computadora
Ordenador: Que dar órdenes

Organo: Parte del cuerpo humano


Organo: Piano
Organo: Institución

Paro: Detuvo
Paro: Huelga
Paro: Acción de ponerse de pie

Partido: Juego
Partido: Pretendiente
Partido: Ventaja
Partido: Organización politica
Partido: Qué no se encuentra entero
Partir: Empezar
Partir: Salir
Partir: Romper

Pata: Pie
Pata: Hembra del pato

Pebete: Lunfardo de Joven


Pebete: Comida

Peca: Grano o coloración de la piel


Peca: Acción de pecar.

Película: Tipo de material fino para diversos usos


Película: Filme cinematográfico

Pendiente: Preocupación
Pendiente: Cuesta de un monte o cerro
Pendiente: Angulo geométrico
Pendiente: Asunto sin terminar

Periódico: Publicación hecha en papel


Periódico: Referencia al tiempo o periodos

Pico: Órgano de las aves


Pico: Tipo de herramienta
Pico: Cima
Pico: Acción de picar
Pico: Caer.

Picada: Acción de caer desmedidamente


Picada: Que ha sido picada o contiene agujeros
Picada: Comida

Pila: Conjunto de objetos


Pila: Batería para aparatos

Planta: Arbusto
Planta: Fabrica, ej planta de luz o planta de agua
Planta: planta de los pies
Planta: Acción de plantar.
Planta: Dejar esperando

Plancha: artículo para planchar ropa


Plancha: lugar en que se fíen las cosas
Plancha: forma en que se le llama a la mesa del quirofano
Plancha: Explanada grande o plaza de armas

Plasma: Televisor
Plasma: materia
Plama: Acción de plasmar o expresarse

Platón: Filosofo griego


Platón: Plato de tamaño grande

Plumas: Partes de un ave


Plumas: Lapiceras

Polo: Región geografica de la tierra. Ej. Polar


Polo: Opuesto
Polo: Referido a la electricidad
Polo: Deporte Argentino

Potro: Cría de un caballo


Potro: Aparato en el cual realizan ejercicios los gimnastas.
Potro: En la antigüedad herramienta de tortura a los condenados.
Potro: Lunfardo de persona bella

Prenda: Ropa
Prenda: Enganchado

Procesador: Cerebro de las computadoras


Procesador: Encargado de realizar procesos
Procesador: Instrumento para uso en la cocina

Puente: Artificio creado por el hombre para cruzar lugares dificiles


Puente: Tipo de prótesis dental

Pupila: Parte del ojo


Pupila: Alumna

Radio: Aparato receptor de señales


Radio: Medida geométrica
Radio: Elemento químico

Ratón: animal
Ratón: aparato para computadoras
Real: Verdadero
Real: De reino o de realeza

Rebelar: Sublevarse
Revelar: Descubir

Red: malla
Red: Color rojo en ingles

Regla: Instrumento para medir


Regla: Normas
Regla: Cíclo de la mujer

Rehusar: Rechazar
Reusar: volver a usar

Rio: Arroyo
Rio: Acción de reir

Roma: Ciudad de Italia


Roma: Sin filo

Rosa: Color rosa


Rosa: Acción de pasar muy cerca, rosar.
Rosa: Flor

Sabia: Mujer que sabe.


Sabia: Accion de saber
Savia: sangre del arbol

Sal: Cloruro de sodio


Sal: Acción de salir
Sal: aditivo, comida

Salsa: Condimento, Comida


Salsa: Baile Caribeño, Musica

Sargento: Grado militar


Sargento: Herramienta de carpintería

Serie: Programa de televisión


Serie: Conexión de focos con luces variadas
Serie: Conjunto de números seriados o foliados
Servicio: Baño
Servicio: Criados o sirvientes
Servicio: Tecnico

Silla: Artículo para sentarse


Silla: Antiguo nombre de Corea

Sierra: Aparato para cortar


Sierra: Cerrar
Sierra: Tipo de pescado
Sierra: Montaña o loma

Sobre: Carta
Sobre: Encima de.

Sol: Astro.
Sol: Nota musical

Soplo: Acto de soplar


Soplo: Enfermedad llamada soplo cardiaco
Soplo: Chivateo, chisme o traición
Soplo: Aviso

Sostenido: Continuo
Sostenido: alteración musical

Suerte: Destino. Ej. «es nuestra suerte»


Suerte: Casualidad. Ej. «fue de pura suerte»

Sufria: Acción de sufrir


Su fria: Que esta fria. Ej. «su fria cara».

Tabla: Empate
Tabla: Madera lisa, mesa, surf
Tabla: Operación de calculo

Talento: Virtud, habilidad.


Talento: No rapido

Tambor: Instrumento de percusión


Tambor: Parte del freno de los automóviles
Tambor: Parte de una pistola donde se ponen las balas.
Tanque: Contenedor
Tanque: Aparato de Guerra

Tarde: Parte del dia


Tarde: Fuera de tiempo

Tela: Dinero
Tela Tejido

Te: infusion, bebida


Te: pronombre personal

Temporal: Hueso de la cabeza


Temporal: Medida del tiempo
Temporal: Tormenta

Tibia: Hueso del cuerpo humano


Tibia: Calentar poco algo

Tipo: Clase
Tipo: Hombre

Traje: Acción de traer


Traje: Ropa

Tronco: Parte del arbol


Tronco: poco habilidoso

Tubo: Que ya no tiene (palabra homofomana


Tubo: Cilindro con orificio central para transportar líquidos

Ventana: Huevo en la pared


Ventana: Oportunidad

Vencido: Que han perdido. Ej. La guerra, el partido


Vencido: Caducado, un alimento

Verano: Estación
Ver ano: Que mira el recto

Verso: Mentira, Chamuyo


Verso: Estrofa
Veraz: Verdadero
Veras: acción de ver

Vienes: Accion de venir


Bienes: Cosas materiales

Villano: dígase de hombre malvado o doloso


Villano: habitante de una villa

Vino: Acción de llegar


Vino: Bebida

Viste: Accion de ver


Viste: Accion de vestir

Yema: Parte de los dedos


Yema: Parte del huevo. Clara y yema

Yunque: parte del oído


Yunque: metal para trabajar en herrería

Zumo: Jugo
Sumo: Acción de sumar

Este fue el listado de palabras polisemicas

Das könnte Ihnen auch gefallen