COLLECTES DE RECYCLAGE ALTERNÉES

Articles recyclables et non-recyclables

Visitez russell.ca pour de plus amples renseignements et pour consulter le calendrier des collectes pour l’horaire complet.

Bac bleu: Bac gris:

Plastique : • Cartons
• Bouteilles & contenants en plastique propres • Journaux, magazines, catalogues,
avec #:
publicités, livres, annuaires de téléphone
*SVP, laver et enlever les poignées en métal. • Enveloppes et papier d’ordinateur
Métal:
• Cartons à œufs et plateaux de café
• Cannettes de boissons gazeuses propres
• Boîtes de conserve propres • Sacs à papier brun
• Pots de peinture et aérosols (doivent être • Pintes de lait et jus en carton propres
vides, secs et les couvercles enlevés)
• Boîtes de céréales, mouchoirs,
• Assiettes à tartes et plateaux en aluminium
propres détergent, etc.
Verre: • *N’oubliez pas de jeter les doublures en
• Bocaux et bouteilles propres

ARTICLES NON RECYCLABLES: ARTICLES NON RECYCLABLES:

Plastique : sacs de plastiques, Boîte de jus simple (pour enfants),
plaquettes thermoformées ou à boîtes cirées, journaux et boîtes
bulles, jouets, film étirable (par à pizza souillés, papier de soie,
exemple Saran Wrap MD), pailles, serviettes en papier, papier laminé
bâtons à café ou plastique avec ou styromousse.
numéro d’identification 3 ou 6,
styromousse.
Métal: papier aluminium, marmites
ou ferrailles.
Verre : Pas de vitre ni céramique.

613-443-3066 | russell.ca
 ALTERNATING RECYCLING COLLECTIONS
Recyclable and Non-Recyclable items
For more infromation, visit www.russell.ca and consult the Collection Calendar for the complete collection schedule.

Blue Bin: Grey Bin:

Plastic : • Cardboard & Boxboard
• Clean plastic bottles & containers with the #’s: • Newspapers,
• Flyers,
*Please rinse & remove metal handles • Books,
Metal: • Magazines, catalogues, phone books,
• Clean Food and beverage cans • Envelopes, office paper
• Clean Steel food cans
• Egg cartons, coffee trays
• Empty paint & aerosol cans (must be empty,
dry, lids removed) • Brown paper bags
• Clean aluminum plates & trays • Cereal, facial tissue, detergent boxes, etc.
Glass: • Large milk and juice cartons
• Clean Jars and bottles • *Remember to discard plastic liners

NON-RECYCLABLE ITEMS: NON-RECYCLABLE ITEMS:

Plastic: No grocery bags, straws, stir Single juice boxes, soiled newspaper,
sticks, blister or bubble packs, toys, tissue paper, paper towels, napkins,
chairs or stretch wrap (e.g. Saran tissues, binders, gift bags, coffee
Wrap MD), plastic with identification cup lids, wax-coated boxes, soiled
number 3 or 6, single juice boxes, pizza boxes, laminated paper or
styrofoam styrofoam.
Metal: Aluminum foil & pots or scrap
metal
Glass: No window glass or ceramics

613-443-3066 | russell.ca