Protocolo de preguntas de la terapia de la dignidad

1. Cuénteme un poco sobre su historia de vida; particularmente las

partes que Ud. Recuerda más o que piensa que fueron las más
importantes? Cuándo se sintió más vivo?

2. Hay algunas cosas específicas que quisiera que su familia supiera

sobre Ud.? Hay algunas cosas en particular que le gustaría que
recordaran?

3. Cuáles son los roles más importantes que Ud. Ha jugado en su

vida (familiar, vocacional, de servicio a la comunidad, etc.)? Por
qué fueron tan importantes para Ud.? Y qué cree que logró a
través de ellos?

4. Cuáles han sido sus logros más importantes y de qué cosas se

siente más orgulloso?

5. Hay algunas cosas que siente que todavía le debe decir a su

familia o cosas que quisiera tomarse el tiempo de decirlas una
vez más?

6. Cuáles son sus esperanzas o sueños para los miembros de su

familia?

7. Qué cosas ha aprendido en la vida que quisiera transmitir a los

otros? Que consejos o palabras de orientación quisiera transmitir
a su hijo, hija esposo, esposa, padres, etc.?

8. Hay palabras o incluso instrucciones que a Ud. Le gustaría

ofrecer a su familia para darles más tranquilidad y consuelo?

9. Hay alguna otra cosa que le gustaría incluir en este documento permanente?

Chochinov, et al, 2005

 Dignity Therapy Question Protocol

1. Tell me a little about your life history; particularly the parts that
you either remember most, or think are the most important? When
did you feel most alive?

2. Are their specific things that you would want your family to know
about you, and are their particular things you would want them to
remember?

3. What are the most important roles you have played in life (family
roles, vocational roles, community service roles, etc)? Why were
they so important to you, and what do you think you accomplished
in those roles?

4. What are your most important accomplishments, and what do

you feel most proud of?

5. Are there particular things that you feel still need to be said to
your family members, or things that you would want to take the
time to say once again?

6. What are your hopes and dreams for your family members?

7. What have you learned about life that you would want to pass
along to others? What advice or words of guidance would you wish
to pass along to your [son, daughter, husband, wife, parents,
other(s)]?

8. Are their words or perhaps even instructions you would like to

offer your family, in order to provide them with comfort or solace?

9. In creating this permanent record, are there other things that

you would like included?

Chochinov, et al, 2005