Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Técnica
Fittings de Acero
Inoxidable y Alloys
Introducción
Aunque conservemos su nombre en inglés, enten-
demos por fittings toda la diversidad de elementos de unión
o acoplamiento, necesarios para construir una línea de
cañerías o tubos, conductores de fluidos( gaseosos, líqui-
dos, pulpas, y sólidos al estado de polvo).
Dentro de esta categoría están, entre otros:
Codos (elbow)
Curvas (bend)
Tes (tee)
Reducciones (reduction)
Tapagorros (cap)
Terminales (stub-end)
Uniones americanas (unión)
Coplas (coupling)
Medias-coplas (falf-coupling)
Bujes(bushing)
Salidas(outlets) fittings, que se refieren a las carac-
terísticas del material, proceso de construc-
Dependiendo del sistema de unión del fitting a la cañería ción, tratamiento de la pieza fabricada, ca-
o tubo, se distinguen los principales tipos: racterísticas mecánicas, medidas y toleran-
cias.
BW (butt weld) para soldar de tope En nuestro medio predomina el uso
SW (socket weld) para soldar embutido de las normas americanas dadas por insti-
NPT Threaded (con hilo NPT: American tuciones como ASTM (American Society for
Standard National Pipe Taper). Testing and Materials, en lo referente a ma-
teriales, técnica de fabricación y propieda-
El tipo de acoplamiento se elige como el mejor compro- des mecánicas), ASME (American Society
miso entre facilidad de montaje, rigidez de la línea de ca- of Mechanical Engineers, en lo referente a
ñerías, facilidad de reemplazo y reparación, resistencia a medidas y tolerancias), MSS (Manufacturers
la corrosión localizada, facilidad de limpieza y manten- Standardization Society, en lo referente a
ción de la línea, condiciones de operación de la línea. medidas y tolerancias), ANSI (American
National Standards Institute, en lo referente
Existe una diversidad de normas en relación a los a medidas y tolerancias).
Av. del Pinar 240 Of. 804, Santiago de Surco, Lima – Perú
T. + (511) 372 6019
ventas@fastpack.com.pe www.fastpack.com.pe proyectos@fastpack.com.pe
Fittings BW
Fittings SW
Fabricación y normas
Los fittings con hilo NPT (cónico a diferencia del hilo NPS recto) son fabricados para aplicaciones
de alta presión (Clase 2000, 3000 y 6000 psi), mediante un proceso de forjado a partir de una pieza
maciza de material o por un proceso de fundición (moldeado) . Para el caso de aceros inoxidables y
otros aceros aleados la norma para materiales y fabricación de fittings forjados es ASTM A182/A182M. Si
los fittings son fundidos se harán de acuerdo a la norma ASTM A351/A351M. Las dimensiones son de
acuerdo a la norma ANSI B16.3 para fittings fundidos y norma ANSI B16.11 para fittings forjados. Para
ambos tipos de fittings las dimensiones del hilo NPT siguen la norma ANSI B 1.20.1. La conicidad (taper)
de este hilo asegura una unión hermética (usando un sellante) luego de un adecuado apriete entre las
piezas unidas.
Hilo NPT
NPS TPI D E F P