Module de formation 3408/3412E

Description du système HEUI

L’injecteur HEUI

La commande d’injection hydraulique

L’alimentation combustible

Le module de contrôle électronique

ECM

Les capteurs

Localisation des composants

Traitement de l’injection

Configuration des alarmes et

sécurités

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Présentation des moteurs 3408/3412E

3412E

3408E

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Description du système HEUI

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Description du système HEUI

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Description du système HEUI

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

L’injecteur HEUI
Localisation de l ’injecteur

Canal d ’huile de
commande injecteur

Injecteur

Ré hausse
de culasse

Culasse

Vue en coupe d’un

injecteur 3408/3412E

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

L’injecteur HEUI

 Collecteur de gazole et d’huile de

commande injecteur: Ré hausse de
culasse .

Huile de commande injecteur

Carburant

Culasse

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

L’injecteur HEUI

 Montage de l’injecteur.

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

L’injecteur HEUI : fonctionnement

 Solénoïde et tiroir de
commande d ’injection.

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

L’injecteur HEUI : fonctionnement
Phase de repos Phase de pré injection Fin de la pré injection

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

L’injecteur HEUI : fonctionnement
Phase d’injection Fin de l’injection / remplissage

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

L’injecteur HEUI : fonctionnement

Pression d’injection

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

La commande hydraulique HEUI

Soupape de Capteur de
régulation IAP pression IAP

REGULATION DE
PRESSION DE COMMANDE

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

La commande hydraulique HEUI
 La pompe hydraulique.

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

La commande hydraulique HEUI

 Régulation de pression par régulateur IAP.

 Limitation de la pression maxi par clapet
de surpression.
Clapet de surpression
Technologie moteur HEUI LM/05.2000
La commande hydraulique HEUI
Retour vers Noyau d’électroaimant
carter d’huile

Solénoïde Noyau d’électroaimant

Tiroir de Tige de d’électroaimant
commande commande

Pression
hydraulique

 Fonctionnement du régulateur Ressort Noyau

Tiroir de Tige de d’électroaimant
de pression IAP. tiroir
principal commande commande

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

La commande hydraulique HEUI

 Clapet de refoulement pression

hydraulique de commande d ’injecteur.

Section
du siège

Vers Refoulement
injecteur pompe

Raccord Corps de Ressort Clapet Siège

clapet

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

La commande hydraulique HEUI
Huile de graissage Clapet de Régulateur de
moteur surpression pression hydraulique

Pompe d’alimentation Commande hydraulique Commande hydraulique

carburant injecteurs rangée gauche injecteurs rangée droite

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Test de la pression de commande hydraulique

Pression système actuel

Signal vers régulateur IAP
Pression de consigne

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Test de la pression de commande hydraulique

Pression système actuel

Signal vers régulateur IAP
Pression de consigne

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Test de la pression de commande hydraulique

Pression système actuel

Signal vers régulateur IAP
Pression de consigne

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Test de la pression de commande hydraulique

Pression système actuel

Signal vers régulateur IAP
Pression de consigne

Contrôle du signal de commande régulateur IAP:

Si inférieur à 65% : normal
Si supérieur à 65% : pompe défectueuse ou fuite
Si variation +/- 2% : régulateur IAP défectueux

Pression système actuel

Signal vers régulateur IAP
Pression de consigne

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Le système d’alimentation combustible

 La pompe d’alimentation
carburant.

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Module de contrôle électronique ECM

 Localisation de l’ECM

 Localisation de la mémoire « Flash »

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Les capteurs

LES CAPTEURS

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Les capteurs
 Les capteurs de pression
Masse
 Défauts sur le circuit capteur:
- Circuit ouvert: Tension de signal = 0 volts
- Court-circuit: Tension de signal = Tension Tension
d’alimentation (5 volts). d’alimentation

Tension du
signal

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Les capteurs

 Les capteurs de température Masse

 Défauts sur le circuit capteur:

- Circuit ouvert: Tension de signal = 0 volts
- Court-circuit: Tension de signal = Tension
d’alimentation (5 volts).

Tension du Tension
signal d’alimentation

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Les capteurs

 Les capteurs de régime et de calage

 Le capteur d’étalonnage

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Les capteurs
 Les organes de commande de régime: Tension
-Module accélérateur d’alimentation
-Module de commande 9X-9591
Masse
 Défauts sur le circuit de régime PWM:
-Circuit ouvert: Signal<5%. Tension
du signal
-Court-circuit: Signal>95%
Potentiomètre externe
de réglage vitesse

1 2 3

Réglage
-B S D +B statisme

Vers ECM
Technologie moteur HEUI LM/05.2000
Les capteurs - Fonction
Température d’eau cylindre:
Pression hydraulique et régulateur:
- Alarme, dé timbrage et sécurité
-Régulation de pression d’injection

Pression atmosphérique: Pressions d’air amont et aval turbo:

- Étalonnage, dé timbrage et calcul du colmatage - Calcul du FRC et du colmatage des
filtres à air filtres à air

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Les capteurs - Fonction

• Pression d’huile moteur:

- Alarme, dé timbrage et sécurité

Pression d’huile en KOPA

Régime moteur - tr/mn

Technologie moteur HEUI LM/05.2000
Les capteurs - Fonction
Température d ’huile hydraulique:
- Compensation de l’avance et de la
durée d ’injection, déclenchement du
mode froid.
Température carburant:
- Correction de l ’injection pour le
maintient de la puissance moteur.

Position commande de régime:

- Régime moteur demandé par
l’utilisateur

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Localisation des
composants

 Câblage de l’ensemble des

organes de contrôle et de
commande.

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Localisation des composants

Commande
moteur

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Localisation des composants

Capteur température Capteur pression

carburant atmosphérique

Capteur pression Capteur température

huile huile

Entraînement pompe hydraulique Pompe hydraulique HEUI

Technologie moteur HEUI LM/05.2000
Localisation des composants
1 2 3 4 5 6 7

10

11
20
12

13

19 18 17 16 15 14
Technologie moteur HEUI LM/05.2000
Localisation des composants
1 Température huile réducteur
2 Injecteurs 9,11
3 Injecteurs 5,7
4 Régulateur de pression injecteur
5 Injecteurs 1,3
6 Température d’huile
7 Pression d ’huile
8 Niveau d ’eau
9 Capteur régime/calage « back-up »
10 Pression atmosphérique
11 Connecteur pression de sural.
12 Température fuel
13 Capteur régime/calage
14 Température d ’eau
15 Pression de suralimentation
16 Injecteurs 2,4
17 Pression hydraulique d ’injection
18 Injecteurs 6,8
19 Injecteurs 10,12

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Localisation des composants
 Vue moteur côté droit.

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

 Traitement de l’injection

N moteur
Table de
calage
Q fuel injecté Sélection Conversion
Calage
Degrés av PMH du du calage
calage désiré
T° huile Mode froid
hydraulique
ECM

Signal
vers les
injecteurs

 Détermination du calage de
l’avance à l’injection.

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Traitement de l’injection

Vers régulateur Sécurités T° huile hydrau.

pression hydraulique Arrêt Capteurs de Commande
Contrôle
pression de pression de
commande régime

Régulateur de
1 vitesse
2 électronique Comparateur
Signaux de 3 Contrôle
commande 4 signal de régime
5
injecteurs 6 d’injection
7
8
Tables Tables
de de
PMH

Signal de FRC couple

calage
N moteur
et de régime

P de sural
Roue de P atmosphérique
calage P capteurs
régime

...
 Détermination de la durée d ’injection
ECM
et de la pression de commande.
Technologie moteur HEUI LM/05.2000
Traitement de l’injection
 Déroulement d’un cycle
d ’injection.

Pression d’injection Injection

traditionnelle

Ralenti Nominal
Régime moteur

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Configuration des alarmes et sécurités
PARAMETRES MOTEUR AFFICHES:

 Température d’eau des cylindres

 Pression d’huile moteur
 Pression d’huile réducteur
 Température d’huile réducteur
 Nombre d’heures de fonctionnement

+ selon options:
 Pression de carburant
 Tension batterie
EMS
 Températures à l’échappement (G et D)

CAT Data Link

 Restrictions d’air (D et G)
 Pression différentielle du filtre carburant
 Pression différentielle du filtre à huile
 Pression de suralimentation
 Température d’eau dans le CAC

ALARMES

SECURITES

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Configuration des alarmes et sécurités
 Test des solénoïdes injecteurs
 Test de coupure cylindre
 Test de pompe hydraulique
 Identification des défauts actifs
 Identification des défauts enregistrés

 Identification d’évènements enregistrés

Technologie moteur HEUI
 Enregistrement de paramètres moteur
 Étalonnage des capteurs
 Affichage de la configuration moteur
 Modification de paramètres personnalisés
 Remplacement du programme FLASH
LM/05.2000
Codes de défaut ECM
Engine Low Engine Engine
Diagnostic Code Description (Flash Code) RPM Shutdown
Misfires Power
Reduced
01 - 05 Injector Cylinder 1 Open Circuit (71) X X
01 - 06 Injector Cylinder 1 Short (71) X X
02 - 05 Injector Cylinder 2 Open Circuit (72) X X
02 - 06 Injector Cylinder 2 Short (72) X X
03 - 05 Injector Cylinder 3 Open Circuit (73) X X
03 - 06 Injector Cylinder 3 Short (73) X X
04 - 05 Injector Cylinder 4 Open Circuit (74) X X
04 - 06 Injector Cylinder 4 Short (74) X X
05 - 05 Injector Cylinder 5 Open Circuit (75) X X
05 - 06 Injector Cylinder 5 Short (75) X X
06 - 05 Injector Cylinder 6 Open Circuit (76) X X
06 - 06 Injector Cylinder 6 Short (76) X X
07 - 05 Injector Cylinder 7 Open Circuit (77) X X
07 - 06 Injector Cylinder 7 Short (77) X X
08 - 05 Injector Cylinder 8 Open Circuit (78) X X
08 - 06 Injector Cylinder 8 Short (78) X X
09 - 05 Injector Cylinder 9 Open Circuit (81) X X
09 - 06 Injector Cylinder 9 Short (81) X X
10 - 05 Injector Cylinder 10 Open Circuit (82) X X
10 - 06 Injector Cylinder 10 Short (82) X X
11 - 05 Injector Cylinder 11 Open Circuit (83) X X
11 - 06 Injector Cylinder 11 Short (83) X X
12 - 05 Injector Cylinder 12 Open Circuit (84) X X
12 - 06 Injector Cylinder 12 Short (84) X X
42 - 05 Injection Actuation Pressure Control Valve X X X X
Open Circuit (14)
42 - 06 Injection Actuation Pressure Control Valve X X X X
Short to -Battery (14)
91 - 08 Throttle Position Signal Abnormal (32) X
91 -13 Throttle Position Calibration Required (28) X
94 - 03 Fuel Pressure Open/Short to +Battery (37)
94 - 04 Fuel Pressure Short to -Battery (37)
100 - 03 Engine Oil Pressure Open/Short to +Battery (24) X X
100 - 04 Engine Oil Pressure Short to -Battery (24) X X
100 - 13 Engine Oil Pressure Calibration Required (42)
110 - 03 Engine Coolant Temperature Open/Short to +Battery (27) X X X
110 - 04 Engine Coolant Temperature Short to -Battery (27) X X X

Technologie moteur HEUI LM/05.2000

Codes de défaut ECM
Engine Low Engine Engine
Diagnostic Code Description (Flash Code) Misfires Power RPM Shutdown
Reduced
127 - 03 Transmission Oil Pressure Open/Short to +Battery (64)
127 - 04 Transmission Oil Pressure Short to -Battery (64)
164 - 03 Injection Actuation Pressure Sensor X
Open/Short to +Battery (43)
168 - 00 Battery Voltage High (17) X
168 - 01 Battery Voltage Low (17) X
168 - 02 Battery Voltage Intermittent (17) X
174 - 03 Fuel Temperature Open/Short to +Battery (13) X
174 - 04 Fuel Temperature Short to -Battery (13) X
175 - 03 Engine Oil Temperature Open/Short to +Battery (37) X
175 - 04 Engine Oil Temperature Short to -Battery (37) X
177 - 03 Transmission Oil Temperature Open/Short to +Battery (67)
177 - 04 Transmission Oil Temperature Short to -Battery (67)
190 - 02 Loss of Primary Engine Speed/Timing Signal (34) X X1
190 - 03 Primary Engine Speed/Timing Signal X1
Open/Short to +Battery (34)
190 - 07 Primary Engine Speed/Timing Sensor Misinstalled (34) X1
190 - 08 Primary Engine Speed/Timing Signal Abnormal (34) X X
253 - 02 Personality Module Mismatch (59) X
254 -12 ECM Fault (53) X X X X
261 -13 Engine Timing Calibration Required (42) X X
262 - 03 5 Volt Sensor Supply Short to +Battery (21) X
262 - 04 5 Volt Sensor Supply Short to -Battery (21) X
263 - 03 Digital Sensor Supply Short to +Battery (21) X
263 - 04 Digital Sensor Supply Short to -Battery (21) X
268 - 02 Check Programmable Parameters (56) X
273 - 03 Turbo Outlet Pressure Open/Short to +Battery (25) X
273 - 04 Turbo Outlet Pressure Short to -Battery (25) X
273 -13 Turbo Outlet Pressure Calibration Required (42) X
274 - 03 Atmospheric Pressure Open/Short to +Battery (26) X
274 - 04 Atmospheric Pressure Short to -Battery (26) X
342 - 02 Loss of Secondary Engine Speed/Timing Signal (34) X X1
342 - 03 Secondary Engine Speed/Timing Signal X1
Open/Short to +Battery (34)
342 - 07 Secondary Engine Speed/Timing Sensor Misinstalled (34) X X1
342 - 08 Secondary Engine Speed/Timing Signal Abnormal (34) X X1

Technologie moteur HEUI LM/05.2000