Gaby

Herbstein
ESTADOS Đ CONCIENCIA

Museo sivori | Del 27 de noviembre al 7 de febrero

 El efecto de realidad.

“…a través de una técnica realista exacta intentan

hacer plausible y convincente sus improbables,
soñadoras o fantásticas visiones…”
Alfred H. Barr, Exhibición
Realistas Americanos y Realistas Mágicos,
Museo de Arte Moderno, Nueva York, 1943.

Pensar un proyecto que transmita el reconocimiento de atributos esenciales del espíritu humano… ¿Cómo tangibilizar la noción de conciencia a
través de imágenes?
Revisar las fuentes del arte surrealista para verificar el modo de plasmar conceptos autoreflexivos e íntimos... ¿De qué modo hablan del mundo
onírico los maestros del Surrealismo?
Bocetar las ideas de cada estado de conciencia, buscar resoluciones expresivas diversas… ¿Cómo intuir que un cuerpo se hace liviano al liberarse
de su pesada carga?
Convocar a un equipo creativo interdisciplinario que da sustancia a cada objeto de la imagen bajo la estricta dirección de la fotógrafa... ¿En
qué textura se construye el traje de un encuentro?
Lograr la toma perfecta: todos los elementos puestos en escena, el disparo se repite hasta dar con la expresión acertada… ¿Qué intensidad
tiene la mirada al enfrentarse a sí misma?
Ajustar y ensamblar cada partícula de la imagen hasta lograr la visión perfecta… ¿Cuán veloces se alejan los pensamientos negativos cuando los aparto
de mi mente?
La artista construye paso a paso el lenguaje necesario para cristalizar las escenas que su imaginación anhelan. Entre la irrealidad y el
extrañamiento, su discurso se inscribe dentro del realismo mágico: su mirada no sólo trasciende aquello que ve a través de la lente sino que,
muy por el contrario, la lente se posa en aquello que, premeditadamente, Herbstein ha concebido.

Vicky Salías
El rompecabezas de mi vida, 2013

¿Qué es la conciencia?
¿Dónde se obtiene? ¿Cómo la defino?

Estos fueron los interrogantes que me cuestioné al arrancar con esta nueva serie de imágenes.

Buscando encontré una respuesta que me llenó el alma:

La vida es un camino en el que transitamos de un nivel de conciencia a otro
y esto implica estar realmente conectada con cada una de las cosas que nos van sucediendo en el recorrido.
La conciencia es esa conexión.
Es un puente entre la realidad universal perfecta y la realidad del mundo físico en el que vivimos.

Reconocer nuestro ego, nuestras zonas más oscuras.

Desarrollar la capacidad de ver la “película completa” en los conflictos que se nos presentan.
Entender que cada acción que realizamos tiene un efecto sobre los demás y sobre nosotros mismos.
Tomar conciencia del impacto de las palabras que pronunciamos en los otros.
Aprender a soltar lo que nos hace daño.
Comprender que vivir en el paraíso es una tarea y un trabajo que nos pertenece a cada uno de nosotros.
Que no depende de los otros, que sí es posible diseñarlo y construirlo de la manera exacta como lo deseamos…

Los invito a vislumbrar nuestras conciencias con el fin de ampliarlas.

A descubrirnos a nosotros mismos a través de ellas, un viaje onírico hacia el autoconocimiento.
Les comparto mi pequeño homenaje a quienes pudieron contar con imágenes lo que no se ve, lo metafísico, lo que está más allá, lo que está
dentro nuestro, lo que nos dicen los sueños.

Creo que el rol de la conciencia es el factor clave para el bienestar del medioambiente y de nuestras vidas personales.
Creo que por medio de nuestras acciones y de nuestro comportamiento sintonizamos con la conciencia del todo.
Creo que desde ése lugar al fin lograremos ser uno entre nosotros y con el universo. GABY H Encuentro de almas gemelas, 2013
El libro de mi vida, 2013
 Gaby
Créditos proyecto estados de conciencia

Fotografía y Concepto: GABY HERBSTEIN

Producción Ejecutiva: DANIEL LOFFREDA

Herbstein
Dirección de Arte: GABY HERBSTEIN / JULIETA GARAVAGLIA

Asistencia de Arte: NAT FILIPPINI

Textos: GABY HERBSTEIN / JULIETA GARAVAGLIA / NAT FILLIPINI
Realizaciónes de Arte y Escenografía: MARÍA FONTÁN
Protagonistas: CARLA MOURE (Civiles Management) / CHRIS GARCIA (Spirit of fashion)
Vestuario: MERCEDES COLOMBO / NATALIA ZUBELDÍA
Maquillaje: VERO MOMENTI
Peinados: ESTUDIO H / ESTEBAN COLOMBO / LUCAS BARBOLLA / NACHO LOPEZ FAGALDE / FACUNDO DIAZ /
CAROLINA GONZÁLEZ
Fotógrafa y artista visual nacida en Buenos Aires, Argentina (1969). Con veintitrés años de carrera, ha trabajado y participado en exhibiciones Nail Art: Daiana Gulman
individuales y colectivas en países tales como Argentina, México, Brasil, Chile, Perú, Estados Unidos, Rusia, China y Japón, entre otros. Coordinación General: PATRICIA MABILIA
Su trabajo ha aparecido en importantes publicaciones líderes tanto nacionales e internacionales tales como Harper’s Bazaar, Elle, Vogue Asistentes en tomas: NORBERTO GARCÍA / GABRIEL ARREGUEZ
Latinoamérica, Cosmopolitan, Marie Claire, Novum World of Graphic Design, International Designers Network (IDN) y Diario Rheinsprung, Asistente vestuario: DANIELA CENIZO / PÍA FELLAY
entre otras. Post Producción: GABRIEL ARREGUEZ / ALEJANDRA ARROYO
Ha sido galardonada con premios y reconocimientos tales como Premio Clover, otorgado por Swarovski, donde se premió a la artista por ser Diseño Gráfico e Ilustraciones: NAT FILIPPINI
una figura influyente del mundo del arte, moda, deporte y ciencia; Mejor libro del año para su libro “Aves del paraíso”, otorgado por la Cámara Realizaciones de Arte y Escenografía: ISSIS TRASH / LUCIANA HASS / VIVIAN PEREZ / EMANUEL DIAZ / GUIDO PENA /
Argentina de Publicaciones; Premio de la Fundación Huésped, galardón que recibe por la ayuda en la toma de conciencia sobre la prevención FEDERICO SACHELARIDI / ÁNGEL FABBIO
de la propagación del virus HIV a través de cuatro proyectos fotográficos; Medalla de Oro en la categoría Fine Art (People) y Medalla de Plata Realización de material audiovisual: Mulata Films
en la categoría Libros Fine Art, en los premios Prix de la Photograhie Paris 2015, por su más reciente proyecto “Estados de Conciencia”. Curaduría de la muestra en el Sívori: Vicky Salías
Entre las instituciones que han exhibido su obra se encuentran, entre otras: Darwin Museum, Moscú, Rusia; Broward Center of Performing Art, Diseño de la muestra: Ramiro Zubeldía
Miami-Florida, Estados Unidos; Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (MALBA), Buenos Aires, Argentina; Centro Cultural Borges, Dirección musical de la muestra: Gaby Goldman
Buenos Aires, Argentina; Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina; Palais de Glace, Buenos Aires, Argentina; Museo de Artes Plásticas Comunicación y Producción: Laura Palermo
Eduardo Sívori, Buenos Aires, Argentina; Museo Metropolitano de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina. Prensa y Comunicación: Personally

Proyectos
Tomando la fotografía como medio expresivo para generar conciencia, la obra de Gaby Herbstein da cuenta de su preocupación por el
bienestar universal, por la preservación de la belleza del planeta y de inquietudes que surgen a partir de sus propias experiencias y trabajo
personal.
La artista completa una serie de proyectos dentro de los cuales se encuentran:
Huellas (1999), fotografías que rescatan la identidad de las mujeres originarias argentinas, con el apoyo de Naciones Unidas.
Diseño y realización de vestuario y accesorios: Amores Trash Couture / Ana Magliano / Araceli Pourcel / Ay Not
Dead / BOLIVIA / Buffalo Tienda / Chico Ruiz / Carpincho / Dolores Iguacel / De Porcelana Hats / Gaby
Pugliotti / Garçon Garcia / SILVIE Geronimie / Hermanas Aguila / Hermes / Kosiuko / Kostume / Las Pepas
/ Lagormarcino / Los Blanco / María Pryor / MAX VARGAS / Natalie B / Oleana Joyas / Olivetta’s Handbags
/ Ona Saez / Proyecto Cuadrilla / Salsipuedes / Santiago Artemis / Terán / Tregua / Veronica de la Canal
/ Vincent & Miles / Victoria Mugica y Karen Guerra, Escuela Argentina de Moda / Vintage / Virgenes de
Buenos Aires

Heroínas (2000), inspirado en mujeres destacadas, a veces no reconocidas heroínas de la historia argentina.
Realiza cuatro proyectos retratando personalidades argentinas con el fin de educar y prevenir la propagación del virus del HIV, junto a la
Fundación Huésped.
En el 2009 publica su primer libro de fotografía, Aves del Paraíso, una metáfora visual en la que el ser humano se funde con las aves, un
llamado de atención sobre el desequilibrio ambiental que está llevando a la extinción tantas especies. Este proyecto intensivo fue desarrollado a
lo largo de tres años e involucró a más de 130 profesionales de distintos campos de la imagen y el diseño argentino.
AGRADECIMIENTOS
Rav Berg, Karen Berg, Haggai Frydman, Batsheva Zimmerman, Damian Sancho, María Victoria Alcaráz, Graciela Limardo, Laura Palermo,
Pablo Valenzuela, Alejandra Presa, Church (Sasami), Sebastián Maggio, Cristian Socín, Adrián Chmuj, Damián Olarieta, Civiles Management:
Picky Courtois, Rosario García Torres, Coni Cervini / Spirit of fashion: Nancy De Lio, Noelia Fuerte, Tamara Rivanedeira Ponce, Pablo Giles,
Maite Echave, Facundo Vallejos, Paula Sinjovich, Luz Lopez Mañe, Camila Pascal (Mulata Films), Isabel Rodriguez (Catering), Cecilia Harkes,
Freddy Molina, Mabel Fernandez, Yanina Faour, Myriam Nuñez y Alejandro Bondone (Escuela Argentina de Moda), María Pryor.

Huella Ecológica (2009) y La Basura no es Basura (2010), proyectos realizados junto a la Fundación Azara, tomando como tema el débil
presenta Media Partner
equilibrio ecológico de nuestro planeta.

Uno (2011), serie inspirada en la unicidad, en la fusión entre el hombre y la naturaleza.

Estados de Conciencia (2013), serie de fotografías oníricas que indagan en la búsqueda de la espiritualidad. Un viaje en imágenes a través de agradecemos por su apoyo
diferentes estados de conciencia en el camino hacia el autoconocimiento.

Divina Belleza (2015) es el trabajo más actual de la artista. Trece retratos de niñas, cada una de ellas representando diferentes aspectos de la
belleza, en un ensayo fotográfico que aborda el tema de la geometría sagrada.
 AUTORIDADES DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

Jefe de Gobierno Mauricio Macri - Ministro de Cultura Hernán Santiago Lombardi - Subsecretaria de Patrimonio Cultural María Victoria Alcaráz - Director
General de museos Pedro Aparicio - Responsable alc Del Museo de Artes Plásticas Eduardo Sivori Graciela Limardo

COMISIÓN DIRECTIVA DE LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL MUSEO EDUARDO SÍVORI

Alicia Doglio - Yvelise Grimaldi - Viviana de la Vega - Bettina Garfunkel de Teubal - Taty Rybak - Haydée Arce - Enrique Scheinsohn - Irma Muslera - Perla
Nagel - Laura Feinsilber - Adrian Gualdoni - Luis Faltracco - Nora Bricchetto de Lara

MIEMBROS DEL MUSEO DE ARTES PLÁSTICAS EDUARDO SÍVORI

RESPONSABLE A/C MONTAJE - DEPÓSITO FOTOGRÁFICA

Lic. Graciela Limardo Julio Hilger Carlos Melo ADMINISTRACIÓN
Oscar Villarruel Lic. Eliana Castro Roberto Payva
SECRETARIAS Sergio Perez Prof.Luis Dardenne
Norma Guzmán Prof. María Claudia De Leon PERSONAL
Marta Martinez EXTENSIÓN CULTURAL Prof. Silvina Echeveste Patricia Clapié
Prof. Héctor Destéfanis Helena Giosa Cecilia Abdala
PRENSA Karina González
Claudio Bonifacio ÁREA EDUCATIVA Prof. Martín Hayet CORREO
María Magdalena Migliaro Lic. René Cruz Gabriel Kargieman Adriana Forastieri
SITIO WEB Juan Ángel Consoli Otilio Moralejo
Silvia Troian Agustina Fiorillo Arq. José Luis Fariña SUPERVISIÓN
Prof.Nancy Martínez Luis María Echazarreta
DEPARTAMENTO Lic. Lidia Sonenblum INVESTIGACIÓN Y ARCHIVO
MUSEOGRAFÍA DE ARTE ARGENTINO Y ASISTENTES DE SALA
Lic. Graciela Limardo TEATRO DE CAMARA LATINOAMERICANO Elba Abruzzese
Prof. Clara Vaccarone Mgter. Silvia Marrube Héctor Becco
ÁREA EXPOSICIONES Daniel Kargieman Lic. Lorena Oporto Priscila Bey
Lic. Ethel Cohen Bale Lic.Ivana Sicolo Sofía Irene Celiz
Claudia Cambours COORDINADOR DE Lic.Laura Cecilia González José Luís Fariña
Edith Caravaglio (Escenógrafa) EVENTOS Sebastian Andrés Indoian
Lic. Mariel Carrubba Prof. Alejandro Chekherdemian ARQUITECTURA Y Abelardo Olmedo Sosa
Prof. María Florencia Olivera Lic. Cecilia Cantore MANTENIMIENTO Silvia Soto
Lic. Leticia Orieta Marcelo Cello M.M.O. Luis Bruzzone
ACTIVIDADES EDUCATIVAS
ÁREA DE PRODUCCIÓN SEM/ESTADÍSTICA AUXILIARES TÉCNICOS DE FIN DE SEMANA
AUDIOVISUAL Lic. Germán Barbizzotti Hector Galván Martina Granados Beacon, Lucía
Lic. Nicolás Javaloyes Daniel Grela Bellusci, Lucía Bouzada
CONCURSOS DE MANCHAS Miguel Ángel Llanes
SALONES Y CONCURSOS Patricia Carrea COLABORADORES
Sandra Piccioni (Escenógrafa) Claudia Del Bueno AUXILIARES Cecilia Giorgio, Sofía Mele, Anabella
Araceli Romero Paola Nievas MANTENIMIENTO Pezzano, Malena Previtali, Jazmín
Alberto Ricardo Grosse Sterte
BIBLIOTECA CONSERVACIÓN - Berta Vallejos Mejía
Bib.Marcela Diorio RESTAURACIÓN Verónica Viana
Marcelo Fornes RESERVA TÉCNICA - DOC.

museo de artes plásticas eduardo sivori, Avenida Infanta Isabel 555. CABA. Telfax: (011) 4778-3899 / 4774-9452 / 4899-0399
horarios : Martes a Viernes de 12 a 20hs. Sábados, Domingos y Feriados de 10 a 20hs.