Sie sind auf Seite 1von 22

6.

WELDING

PRINCIPLE OF TIG WELDING


4.
ARC WELDING PRO-
CESSES Cooling
Welding torch water inlet
In arc welding, the joint between Current input
Direction of welding
the pieces to be assembled is
made by filling an appropriate
shape (Vee, cross, bell) with a filler
metal (rod or wire) which is melted Nozzle
step by step. The joint can be filled Argon gas inlet
Tungsten
in one or more passes. As the filler electrode Water return
metal melts, so do the edges of Shielding gas
the components that are being Gaseous atmosphere
joined together (unlike in brazing). Filler metal
Solidified metal
Base metal
Ever since the arc welding of
aluminium in inert gases (argon or
helium) came into widespread
industrial use, there have always http://www.chez.com/soudage2000
been two main processes but they
tend to complement rather than Figure 77
compete with one another (table
48, p. 97). One, TIG, is mainly
manual, while the other, MIG, can 4.1
from a reel of wire of diameter 0.8
be fully automated. MIG welding TIG welding mm to 2.0 mm by a motorised
has advanced in great strides (Tungsten Inert Gas) dispenser.
since the early Nineties to the In TIG welding (16), the electric arc
point where the conditions under forms between a refractory Welding machines operate with
which aluminium is welded are tungsten electrode and the piece stabilised HF alternating current
now greatly enhanced. to be welded. The shielding gas – for manual welding or continuous
usually argon – is blown out or pulsed d.c. current for
The mechanical properties of the through the nozzle of the torch automatic welding. Machines
weld seams are identical in both (figure 77). must be fitted with an electronic
processes, all other things being circuit board designed for
equal, i.e. parent alloy, filler metal In manual TIG welding, the filler aluminium welding, with a pulse
and material thickness. metal in the form of a straightened arc stabiliser and an arc re-igniter.
wire rod (0.8 mm to 4.0 mm in
diameter) is held manually by the The geometry of the refractory
welder. In automated TIG welding, electrodes is an important factor
the filler metal is fed automatically influencing the quality of the weld.
The electrode must be ground
sharp unless the welding machine
GRINDING OF TIG ELECTRODES runs on a.c. current. For d.c.
current, the electrode tip must be
GOOD BAD BAD inside a cone of 30 to 60 degrees,
and machining (or grinding) marks
must run parallel to the
30 à 60° longitudinal axis of the electrode
(figure 78).

Current Contaminated
Alcan Marine

Correct
electrode too high electrode
(16) The process is known as WIG in
A.C.TIG TIG continuous Germany (tungsten in German is
‘Wolfram’) and GTAW in America (Gas
Tungsten Arc Welding). 93
93
Figure 78
TIG uses less power than MIG, so removed, and the weld seam will
the heat affected zone is wider 4.2 have oxide inclusions (defect 303,
(because of the diffusion MIG welding cf table 54, p. 104). Semi-finished
coefficient) and there is more (Metal Inert Gas) products should therefore be
distortion due to expansion. The In MIG welding (17), the filler wire stored under cover in a dry place
rate of welding which is controlled also acts as the electrode (18).
by the welder is relatively slow, in supplying the power (figure 79).
the region of 0.2 m.min-1. The wire is automatically uncoiled The welding current varies from
from a reel and fed to the welding 40 to 700 Amps depending on a
TIG welding is above all a manual tool (gun or torch) as it is used up. number of parameters such as the
process and simple to use, diameter of the filler wire, the
allowing meticulous workmanship The welding power is proportional position of the weld, the size of
and precision results. Welding is to the amount of wire that is fed to the components etc.
possible in all positions. It is the weld seam, and is supplied by
suitable for material 1 to 6 mm a d.c. power source which can be The classic MIG process using
thick. It can be used to weld with continuous or pulsed. Connection continuous current has many
clearances that are over twice the is made with reverse polarity, i.e. advantages:
thickness of components under the workpiece is always ■ excellent productivity due to the
1.5 mm thick. connected to the minus (negative) high rate of filler metal deposition,
pole to ensure descaling of the ■ good penetration,
TIG is difficult to automate so is oxide film. ■ low splatter,
limited to use in the development ■ the process can be automated.
of prototypes and in the repair of MIG welding is ‘self-pickling’
defective welds. because the transfer of electrons
from the workpiece to the filler
wire breaks the oxide film 4.3
(provided it is very thin, several Synergic pulsed MIG
nanometers). MIG welding has made great
advances since the appearance in
A thick oxide layer that has formed the early Eighties of so-called
following long exposure to “synergic pulsed current” genera-
ambient humidity cannot be fully tors in which the current is sup-
plied by power transistors.
PRINCIPLE OF MIG WELDING Prior to this, power was supplied
by thyristor generators whose
pulse frequency was a direct func-
tion of the mains frequency.
Positive polarity Welding torch Settings were difficult and lacked
(+) at the electrode flexibility because the speed of
Nozzle the wire had to be adjusted
according to the frequency.
Contact tube
Shielding gas Synergic pulsed current genera-
Electric arc tors allow the welding cycle to be
Electrode wire regulated (figure 80) to give:
Molten metal
Gaseous atmosphere ■ high current at the start of the
Solidified metal weld to avoid lack of fusion and
Base metal penetration, and
■ low current at the end of the
weld to prevent crater formation.
Alcan Marine

http://www.chez.com/soudage2000
(17) Still also known as MAG (Metal
Active Gas) or GMAW (Gas Metal Arc
Welding).
94
94 (18) Cf. Section 5.
Figure 79
6. WELDING

The welder can control three one drop of metal per pulse), ■ good joint quality and good
parameters to optimise the weld allowing the minimum weldable mechanical properties,
seam: thickness to be reduced from 3 to ■ good appearance of the weld
■ the speed of the wire, propor- around 1 mm (19). seam, especially with spray
tional to the welding current, transfer,
■ the welding speed, Pulsed MIG offers a number of ■ process can be fully automated.
■ the height of the arc, proportio- additional benefits over
nal to the welding voltage. conventional MIG welding with
continuous current:
With these machines, the ■ welds can be made in any posi-
parameters adjust automatically to tion,
the displayed speed of the wire. ■ distortion is limited (low power
(19) With the old-type generators the
Settings can be refined by input), transfer of metal by spraying was only
adjusting the height of the arc. ■ limited weld repairs and fewer in possible at 20 V and over. Below this
number, voltage, globule or short-circuit transfer
is unsuited to the welding of aluminium,
In this system, the metal is ■ wide range of thicknesses with which accounts for the minimum
transferred “drop by drop” (i.e. the same diameter wire, thickness of 3 mm.

SYNERGIC WELDING CYCLE

> 700 A
overco-
mes the Striking ls peak
Welding current alumina
layer

Start-up current
(hot start) Welding current Crater filler
current
time

Good penetration Time


from the start
(avoids incipient
fracture)

No craters at the
end of the bead
(avoid cracking)
Alcan Marine

From Air Liquide Welding


95
95
Figure 80
THE SPRAY-MODAL PROCESS dispensers to minimise the
4.4 chances of the wire snagging in
MIG PULSED CURRENT
“Spray MODAL” the torch tube which must be
synergic MIG with made of PTFE (“Teflon”) to

Frequency modulated current eliminate risks of abrasion.

Pulse There is now a variant of the


voltage synergic welding technique – the A torch with a push/pull wire
“Spray Modal” process (20). It dispensing system is

Background current operates with modulated current recommended to ensure optimum


which falls very rapidly over a very dispensing regularity, especially


short period of time (several when using the 4043A wire grade
MIG SPRAY MODAL - SAF milliseconds) with every pulse and in automated welding.
Frequency during which several drops of filler

➤ Spray current
are projected into the weld pool Filler wire is usually 1.2 mm in

(figure 81). These rapid variations diameter, although there are also
Welding
voltage in voltage within the arc cause the 1.6 mm gauge wires; these are
weld pool to vibrate, encouraging more rigid and their use is growing

Background current
the evacuation of hydrogen with pulse MIG. They are also

bubbles from the metal while it is used when the rate of deposition
MIG pulsed current Spray MODALTM still liquid. is high.
1 drop per ±10 drops per
pulse pulse
Compared with synergic pulsed Shaving the filler wires in the final
Average MIG, Spray-MODAL welding drawing pass has a number of
current ■ reduces or even eliminates effects, all of which enhance the
porosity in the weld (figure 82). quality of the weld:
■ enhances penetration,
■ increases welding speed. ■ it eliminates the outer zone
. which can be the site of magne-
Figure 81 sium segregation,
■ it removes traces of grease,
4.5 ■ it ‘sizes’ the weld which removes
Filler wires surface irregularities that are areas
An evenly dispensed filler wire will of moisture retention (figure 83).
ensure good arc stability and
hence the quality of the weld.
SURFACE CONDITION The low rigidity of the filler wires
OF FILLER WIRES requires the use of suitable (20) Patented by Air Liquide.

EFFECT OF SPRAY-MODAL ON POROSITY


Welding conditions :
25 • part : part in 5456A - thickness 10 mm
• wire : wire in 5356 - diameter 1,2 mm
• H2 : 2000 ppm
for a 100 mm weld bead

20 • I : 216 A
Porosity surface (mm2)

• U : 23 V
15 • wire speed : 12,5 m/min
Spray Arc
10
5
Spray MODALTM
Alcan Marine

0 25 30 35 40 45
GX50 Wire speed in cm/min
From Air liquide Welding From Air liquide Welding
96
96
Figure 83 Figure 82
6. WELDING

PARAMETERS OF TIG AND MIGWELDING


d.c. TIG a.c. TIG d.c. MIG
Current source Direct Alternating with HF and Direct, with very shallow
arc decay (specially trailing edge. A pulsed
designed for aluminium source is a good option for
alloys). slender work.

Electrodes Zirconium tungsten Pure tungsten Filler wire

Torch angle 80° in the direction of 80° in the direction of 80° in the direction of
advance advance motion
Gas Helium Argon or mixture of 70% Argon or a mixture of 30%
argon, 30% helium(*) argon, 70% helium (*, **)
Flow 10 l/min-1 Flow 1 l/min-1 for a nozzle
18 to 25 mm in diameter

Welding speed 0.30 to 0.60 m/min-1 Slow: 0.15 to 0.30 m/min-1 Faster: 0.40 to 1 m/min-1
Application Thickness 0.1 to 10 mm Thickness 1 to 6 mm Thickness 1 mm and
Automated welding with Prototypes over, in several passes if
good weld quality Repairing defective welds necessary
All welded fabrications

(*) The helium in argon/helium mixtures increases the welding speed and improves penetration. Table 48
(**) Pulse MIG and Spray MODAL™ synergic MIG methods operate mainly with argon.

5.
STORAGE
OF SEMI-FINISHED Filler wire is always supplied in
PRODUCTS sealed packs that must be stored
AND FILLER WIRE in an enclosed, covered room
that is at the same temperature
Given aluminium’s very strong as the welding shop. The packs
affinity for hydrogen when in the should not be opened until
liquid state (figure 60, p. 86), it is required for use.
essential to remove all possible
Alcan Marine

sources of that element, especially When welding operations are


moisture which can deposit on complete, any wire left on the reel
semis and filler wire in storage and must be stored in a cabinet
hydrate the oxide layer. maintained at a constant 40 °C. 97
97
6. 7. 8.
SURFACE JOINT PREPARA- FILLER METAL
PREPARATION TION
AND SETUP The filler metal must be
Other sources of hydrogen are the compatible with the chemical
rolling and forming greases and These operations are very composition of the parent alloys
oils left on the surface of the important, and will determine the that are to be welded, and must
metal, and other impurities of dif- quality of the weld and its fatigue ensure the best possible
ferent types, such as traces of resistance. For example, weldability.
paint. excessive clearance between the
workpieces can cause the weld The choice will also depend on the
The surface of the metal must seam to collapse and lead to the mechanical properties and
therefore be cleaned very carefully formation of undercuts that can be corrosion resistance that the joint
on both sides, starting by degreas- very detrimental to the quality of is required to have.
ing with a non-chlorinated solvent the weld and its fatigue
to dissolve the greases and oils resistance. For the aluminium alloys that are
(21). Solvents are themselves used in shipbuilding (and other
hydrocarbon compounds contain- The type of edge preparation will marine applications), the filler
ing hydrogen atoms, so great care depend on: metals are:
must be taken to ensure no trace ■ the thickness of the work, ■ silicon alloys, mainly 4043A,
is left prior to welding. ■ the type of weld: butt, flat or fillet, 4045, 4047A,
vertical, overhead or horizontal, ■ magnesium alloys, mainly 5356,
After degreasing, the edges must ■ the use of a liner, whether per- 5183, 5556A.
be brushed (after chamfering as manent or not. Their compositions are shown in
necessary) on both sides of the table 51, p. 100.
metal and over a sufficient width As a general rule, the edges of
that is at least equal to the width material up to 4 mm thick are not Table 52, p. 101 - taken from EN
of the heat affected zone, i.e. 25 chamfered. 1011–4 (24) - shows possible
mm. A rotary brush with stainless choices of filler metal according to
steel wires should be used for Ideally, edges that are to be the hierarchy of criteria used for
this. welded should be prepared by the weld. 5183 is the best filler
machining with a coarse-tooth metal for welding Sealium®.
Whatever method of brushing is cutter or if this is not available,
used (manual or mechanical) the manually using a coarse file. Avoid
brush itself must be very clean grinding with corundum or resin
and operators must wear gloves. wheels.
The “life” of surface preparation is Workpiece configuration is also
certainly no more than one day, important; this relates to:
after which time the oxide film ■ the clearance between the
may well absorb moisture once workpieces – this must be as
more, especially in humid environ- small as possible (23) to prevent
ments (22). distortion, (21) Chemical pickling in alkaline baths
■ the size and shape of the liner should be avoided at all cost. Thorough
To eliminate moisture, just prior to (stainless steel). washing is essential and experience
shows that this is often inadequate, with
welding an oxy-acetylene torch a risk of subsequent corrosion by traces
can be used to pre-heat the edges Tables 49 and 50 illustrate a of the alkaline medium.
at a temperature above dew point number of examples of edge (22) BS 8118 “Structural use of
in the region of 30 to 40 °C. preparation and configuration aluminium, Part 2 Specification for
materials, workmanship and protection”
found in shipbuilding. states that the time between cleaning
and welding must not exceed 6 hours.
Alcan Marine

(23) Zero clearance is the ideal.


(24) Standard EN 1011-4. Welding –
Recommendations for welding of
metallic materials. Part 4: Arc welding of
98
98 aluminium and aluminium alloys.
6. WELDING

EXAMPLES OF EDGE PREPARATION


FOR BUTT WELDING MIG WELDING
Thickness
Position Welding Liner (mm) Preparation Remarks

All 1 side only none 3<t≤6 Max. gap 1.5 mm

0,5 mm

➤ Gap
Back-weld advisable


for t > 4 mm (*)


0,5 mm➤
For visibility
if required

temporary Max. gap 3 mm


t


permanent ➤
t ➤ t1 = t + 1 mm
with max. 6 mm
t ➤


➤ 1
t

Weld or track

Flat, 1 side only none 3 < t < 25 70°


Max. gap 1.5 mm
vertical, Back-weld advisable


overhead for h = 3 mm (*)


t


h1➤

Gap ➤ ➤
h

temporary ➤ 70° Max. gap 2 mm


Gap➤ ➤ ➤


t

h

Flat 2 sides none 8 < t < 30 Material over 12 mm


alternately thick should be welded
automatically with a
1mm

high current (+).



Improvement and

t

visibility of the weld



1mm ➤

(Broken corners)
(+)

α
Flat, 2 sides none t > 10 = 70/90° for flat
➤ ➤
α
vertical, alternately and overhead

overhead welds
t


α = 70° for vertical


1,5 to 3 mm

welds
Alcan Marine

(*) Where a back-weld is advisable, it must be welded after gouging to the base of the first pass. Table 49
(*) Taken from standard NF 87-010 "Aluminium et alliages d'aluminium – Soudage – Préparation des bords"
(Aluminium and aluminium alloys – Welding – Edge preparation).
99
99
The purpose of weld finishing ■ shave the seam,
operations is to: ■ put the seam in compression by
■ repair defective weldments, shot-peening,
■ remove any black deposits left ■ complete the concavity of the
9. by welding, seam.
FINISHING ■ correct structures with exces-
sive distortion,

EXAMPLES OF EDGE PREPARATION FOR FILLET WELDS


MIG WELDING (WELDS IN ALL POSITIONS, NO LINER)
Thickness
Welding (mm) Preparation Remarks
2 sides alternately Max. gap
or simultaneously, t > 4 ➤ t
2 mm

automatic flat

welding

1 side t>4 t If possible 1 back pass on other


Max. gap


1,5 mm

3mm➤
➤ ➤ side, 5 mm groove (*)

60°



1 side t>6 ➤ α➤ α = 70 °. Back-weld if possible



h➤

t
t



h=t/4 to t/3

(*) Where a back-weld is advisable, it must be welded after gouging to the base of the first pass. Table 50
(*) Taken from standard NF 87-010 "Aluminium et alliages d'aluminium – Soudage – Préparation des bords"
(Aluminium and aluminium alloys – Welding – Edge preparation).
CHEMICAL COMPOSITION OF FILLER METALS (*)
Alloy Si Fe Cu Mn Mg Cr Zn Ti
4043A 4,5 0,6 0,30 0,15 0,20 0,10 0,15
6,0
4045 9,0 0,5 0,30 0,03 0,05 0,10 0,20
11,0
4047A 11,0 0,6 0,30 0,15 0,10 0,20 0,15
13,0
5356 0,25 0,40 0,10 0,05 4,5 0,05 0,10 0,06
0,20 5,5 0,20 0,20
5183 0,40 0,40 0,10 0,50 4,3 0,05 0,25 0,15
1,0 5,2 0,25
5556A 0,25 0,40 0,10 0,6 5,0 0,05 0,20 0,05
1,0 5,5 0,20 0,20
5556 (**) 0,25 0,40 0,10 0,50 4,7 0,05 0,25 0,05
Alcan Marine

1,0 5,5 0,20 0,20


(*) According to standard EN 573-3, Part 3: Aluminium and aluminium alloys – Chemical composition, except for the 5556. Table 51
100
100 (**) According to the Aluminum Association.
6. WELDING

drill. The axis of rotation of the Minor imperfections are nearly


9.1 cutter must be parallel to the axis always repaired by TIG welding
Repair of defective of the weld so as to avoid incipient however, thickness allowing.
welds cracks.
If inspection (X-ray, ultrasonic etc.)
reveals unacceptable weld For material over 4 mm thick, the
imperfections then the weld must defective areas should be
be repaired. removed with a pneumatic
hammer fitted with a gouge (25).
On material under 4 mm thick, (25) Carbon arc gouging is not advisable
defective areas can be removed The weld is then repaired by the as it may introduce carbon into the weld
with a rotary tungsten carbide same process (TIG or MIG) as was seam.
cutter mounted in a pneumatic used to make the initial joint. (26) Cf. Chapter 10, Section 10-2.

CHOICE OF FILLER METALS AS A FUNCTION


OF THE ALLOY COMBINATION
Each combination has three possible choices - indicated where the lines intersect - depending on the selected criterion:
Optimum mechanical properties: top line – Optimum resistance to corrosion: middle line – Optimum weldability:
bottom line
The filler metal indicated is: 4 : series 4xxx → 4043A, 4045, 4047A – 5 : series 5xxx → 5356, 5183, 5556A

Alloy A

Wrought 5
5000 Series 5 (a)
Mg < 3 % 4 - 5 (b)
Wrought 5 5
5000 Series 5 5
Mg > 3 % (a) 5 5
Wrought 5-4 5-4 5-4
6000 Series 5 5 5
4 4 4
Wrought 5-4 5-4 5-4 5-4
7000 Series 5 5 5
without copper 4 4 4
Cast 4 (e) 5 - 4 (e) 4 4 4 (d)
Si > 7 % 4 5 4 4
(c) 4 4 4 4
Wrought Wrought Wrought Wrought Cast
Alloy B 5000 Series 5000 Series 6000 Series 7000 Series Si > 7 %
Mg < 3 % Mg > 3 % without copper (c)

(a) 5000 series alloys with more than 3.5 % Mg are sensitive to intergranular corrosion Table 52
when exposed to temperatures over 65°C and when used in certain aggressive environments (26).
(b) 5000 series alloys with less than 3 % Mg and 3000 series alloys that contain magnesium may be sensitive
to hot cracking.
Alcan Marine

(c) The mechanical performance of the weld depends on the internal soundness of the castings.
Gassed materials and injection mouldings are considered to be non-weldable.
(d) The percentage of silicon in the filler wire must be as near as possible to that in the casting.
(e) The welding of aluminium-silicon castings (40000 series) to 5000 series alloys should be avoided
where possible as Mg2Si intermetallics form in the weldment and weaken the joint. 101
101
the temperature of the arc being
9.2 higher than the boiling point of alu- 9.4
Cleaning minium and magnesium. The Shaving
Very fine black deposits of “soot” vapour immediately condenses on Shaving the weld seam very sig-
can often be seen sticking to the cold parts of the sheet near to the nificantly improves the fatigue
surface of the metal at the edge of weld. resistance of the joint provided the
the weld seam after MIG welding, seam is free from internal flaws
especially when 5000 series These deposits only affect the which shaving would expose.
semis are welded with 5356 alloy appearance of the weld and have
as the filler metal. no impact on its mechanical prop- According to BS 8118 for example,
erties or corrosion resistance. shaving increases the endurance
4043A filler wire leaves no limit of a seam from 24 MPa for a
deposits (except possibly at the This “soot” can be brushed off with 120° angle to 50 MPa for a shaved
start and finish of the weld) pro- a metal brush. This should be done seam (27).
vided the welding equipment is as soon as possible after welding
set correctly. as it becomes much more difficult Welds are normally shaved with a
to remove if left for several hours. fine abrasive wheel (50 to 80 grit).
This “soot” consists of particles of
oxides (of aluminium and magne-
sium) caused by small amounts of
filler metal vaporising in the arc, 9.3 9.5
Correcting distortion Shot-peening
Minor distortion in sheet under 3 Shot-peening a weld seam puts its
mm thick can be corrected with a surface in compression, neutralis-
hammer or mallet. ing internal stresses detrimental
to the weldment’s fatigue
DISTORTION OF PARTS When sheets are bulged (figure strength.
IN COMPRESSION 84), the welding torch can be
used to apply “shrinkage heat” as Different types of shot can be
locally as possible to the bulges. used – glass, ceramic or steel –
Dishing The heat makes these con- but it is the latter two which signif-
strained areas expand (the icantly enhance fatigue strength
welded zones are shorter than (figure 85).
the sheet), and they are com-
pressed. Rapid cooling – with a Although there is no way of verify-
jet of water if necessary – then ing the efficiency of these treat-

causes shrinkage which places ments, they can be applied to the


the piece under stress and so cor- welds of “hot spots”.

rects the warp. “Shrinkage heat”


may also be combined with ham-
Figure 84 mering.

EFFECT OF PRE-STRESS It is trickier to apply “shrinkage


SHOTPEENING heat “ to aluminium than to steel
because of the high diffusion of
heat. Unlike steel, aluminium does
Fatigue strength at 90 MPa, R = 0,1

Steel
107
Ceramic
shot shot not change colour so the tempera-
Glass
shot
ture must be checked with tallow
106 As
welded or thermocolour pencils.
105
104 Shrinkage heat does not affect the
mechanical properties of 5000
Alcan Marine

103 alloys in the O or H111 condition.


Failure Failure No No
failure
failure
However it anneals 6000 series
5086 H111, 6 mm MIG butt welds alloys and so reduces their
102
102 mechanical properties. (27) Cf. figure 45, p. 65.
Figure 85
6. WELDING

10. 10.2 11.


INSPECTION Testing welded joints WELD IMPERFEC-
The frequency and extent of weld TIONS
The purpose of inspection is to testing will depend on a number of
evaluate the quality of fabricated criteria, such as: The causes of weld imperfections
products and more specifically to ■ structure, are numerous, and are a result of
grade the quality of a weld against ■ rate of stress, either the preparation of the metal
an acceptable level of defects. ■ any loads imposed on the or poor workmanship.
welds.
The acceptable level of defects is The most common defects
determined by a number of In the course of fabrication it is encountered in aluminium welding
parameters: possible to perform: are virtually the same as are found
■ non-destructive tests including in the welding of steel: isolated
■ the load modes and load condi- random X-ray testing (28), ultraso- cracks (‘star cracks’) or longitudinal
tions – static and dynamic, nic etc., cracks, incomplete penetration,
■ the levels and variations of ■ visual inspection and dye-pene- poor bonding (fusion), porosity and
stress, tration (29) which can be perfor- undercuts.
■ the safety of persons and pro- med over the whole of some
perty, welds to detect incipient cracks, Standards define weld imperfec-
■ the technical and financial ■ tests of mechanical properties tions based on measurements on
consequences of failure, and bending tests on specimens a cross section (figure 86) of the
■ the options for routine operatio- taken from batches of welded weld and observations on its
nal inspection and control. metal according to the current appearance.
methods
An international nomenclature of
defects has been established and
10.1 is given in EN ISO 6520-1 (30)
Approval procedures (28) X-ray testing is not normally which lists 6 groups of imperfec-
Approval procedures are contrac- possible on fillet welds. tions, as shown in table 53, p. 104).
tual but they also make reference (29) According to NF A 09-120. Non-
to standards (if any) and to the reg- destructive tests. General principles of
dye-penetration testing. June 1984.
ulations of classification societies, ( 30) EN ISO 6520-1 Classification of
especially as regards the qualifica- geometric imperfections in metallic
tion of welders. materials. Part 1: Fusion welding.

They may be complemented by


the fabricator’s own inhouse pro-
cedures, governing welding meth- GEOMETRICAL CHECKING OF WELDS
ods in particular. Butt welds Fillet
Tensile and bending tests are con-
ducted on test specimens follow- θ ry
ing approval procedures laid down d

s

s

by the classification societies. θ





These tests are very important as



they can help: a


■ to detect a lack of fusion that is ry


➤➤

hard to identify by NDT testing, r


and
■ to adjust parameters so as to Misalignment : d Misalignment : d
limit defects. Toe angles at base of bead : θ Toe angles at base of bead : θ
Alcan Marine

Toe radii at base of weld : ry Toe radii at base of weld : ry

All numerical values are expressed in degrees or mm


103
103
Figure 86
GROUPS OF WELD IMPERFECTIONS
Group Type of Imperfection 11.1
Common weld imper-
100 Cracks fections
200 Cavities and wormholes Table 54 lists the most common
imperfections together with their
300 Solid inclusions likely causes.
400 Lack of fusion and penetration
500 Defects of shape
600 Sundry defects
Table 53

TYPICAL WELD IMPERFECTIONS


N° Type of Defect Likely Cause Photos of Imperfections
101 Cracks Base alloy unsuitable
Poor choice of filler metal
Incorrect welding sequence
Excessive clamping
Sudden cooling
104 Crater cracks Pass finished with sudden arc cutoff
Defect 101
2012 Irregular wormholes Work inadequately degreased
Work and/or filler wire dirty or wet
Insufficient protection by inert gas
(low gas flow or leak in the system)
Pass begun on cold component
High arc voltage
Weld cooled too quickly Defect 104
2014 Aligned wormholes Incomplete penetration (double pass)
Temperature gradient between
liner and work too abrupt
Excessive gap between edges of the joint
300 Solid inclusions Dirty metal (oxides, brush hairs)
303 Oxide inclusions Poor gas shielding Defect
Metal stored in poor conditions 2012
Castings
3041 Tungsten inclusions Electrode diameter too small
(TIG) Poor handling by welder
Excessive current density
Poor quality of tungsten electrode
402 Incomplete penetration Inadequate cleaning (presence of oxide) Defect 300
Incorrect bevel preparation on thick work
(too tight, excessive shoulder)
Gap between workpieces too small
(or incon-sistent)
Alcan Marine

Low current, especially at the start


of the seam
Welding speed too fast Defect 402
104
104
High arc voltage
6. WELDING

N° Type of Defect Likely Cause Photos of Imperfections


4011 Lack of fusion High arc voltage
on edges Low current, especially at the start
of the seam
Work cold (difference in thickness
between materials to be welded)
502 Excessive thickness Poor power control Defect 402
(poor U/I match)
Welding speed too slow
Poor edge preparation on thick work
Insufficient starting current
507 Misalignment Work positioned incorrectly
Incorrect welding sequence Defect 502
508 Angle defect Excessive welding power
Incorrect welding sequence
509 Collapse Wire speed too fast
Torch speed too slow
Poor torch guidance
602 Splatter (or beads) Incorrect arc control
Problem in electrical contact to ground Defect 507
Table 54

11.2 ■ cracks (emergent or otherwise) the base of the weld seam, mis-
Effect of weld imper- and incomplete penetration are alignment etc.) aggravate stress
fections on fatigue very serious flaws, as shown by intensity factors.
strength tests carried out on weld
Some weld defects have a signifi- defects [5] (figure 87),
cant impact on the fatigue ■ defects of geometry, especially
strength of the weldment: sudden breaks in curves (angle at

BUTT WELD IMPERFECTIONS


5083 O Misalignment
∆σ = 90 MPa Blisters
Excessive thickness
Side undercuts
Lack of penetration, exposed
V-groove weld, no imperfection (reference)
Double V-groove weld no imperfection (référence)
Lack of penetration, exposed

6061 T6 Misalignment
∆σ = 99 MPa Blisters
Excessive thickness
Side undercuts
Lack of penetration, exposed
V-groove weld, no imperfection (reference)
Double V-groove weld no imperfection (référence)
Alcan Marine

Lack of penetration, exposed

103 104 105 106 107 Nb of cycles


Endurance limit (R = 0,1) 105
Figure 87
thick) or MIG. TIG is more suitable
12. for minor repairs where back 13.
REPAIRS AND FIT- access is difficult or impossible, LASER WELDING
TINGS being easier to use in such situa-
tions and providing better control Since the early Nineties, the uses
European shipyards have responded of penetration than MIG. of welding by laser (32) have
to needs for the maintenance and spread widely in shipbuilding [9].
modification of aluminium high For localised repairs such as a torn
speed ships by adapting to and spe- hull, the repair patch must be per-
cialising in this new activity [6, 7, 8]. fectly matched to the shape of the
tear but will be bigger (achieved by 13.1
These yards repair damage to hammering) to compensate for Principle of the laser
ships and modify onboard installa- the contraction caused by weld- The laser is a device that gener-
tions. The very long service life of ing. Without this precaution, the ates an intense beam of coherent
aluminium ships means that from residual stress would attain a level monochromatic radiation. In weld-
time to time they must be adapted where it would cause systematic ing machines, this radiation is con-
in line with changing conditions of cracking. The smaller the patch, centrated to obtain power densi-
service, new equipment must be the more pronounced this phe- ties in excess of 106 W.cm-2 which
installed etc. nomenon. is sufficient for the industrial weld-
ing of aluminium alloys.
Work on aluminium alloy struc- Important note:
tures is based on classical sheet Never work with a torch or electric This power is used to generate a
metalworking operations as is arc on or in any enclosed space, capillary filled with metallic vapour
commonly carried out on steel tank etc. that has held water whose walls are lined with liquid
ships (and their equipment), e.g. (including seawater) or which has metal in fusion. The resulting weld
sheet and plate cutting, preparing been in contact with moisture pool bath is displaced and the liq-
edges for welding, making welds, without first airing or thoroughly uid metal solidifies after the beam
correcting distortion etc. ventilating it to disperse the hydro- has passed, ensuring metallurgical
gen produced by possible corro- continuity between the work-
The rules discussed previously for sion of the metal in contact with pieces (figure 88).
aluminium alloy forming and weld- water. Failure to take this precau-
ing apply equally to these opera- tion may lead to an explosion haz-
tions. ard with consequences that could 13.2
prove catastrophic for the opera- Welding lasers
A number of basic precautions tors (31). It is also a mandatory Two types of industrial laser are
should be taken when welding precaution for any work on fuel oil used for welding metals:
items that are being repaired or tanks.
modified: ■ in CO2 lasers the active
■ clean surfaces near to the weld medium is a gaseous blend of car-
with great care, using a brush to bon dioxide (CO2), nitrogen (N2)
remove all traces of paint, oil or fuel and helium (H2) at low pressure.
that could have fouled the plates, The wavelength of the laser beam
■ dry thoroughly before welding is 10.6 µm. Industrial CO2 lasers
to remove all traces of moisture, can generate power ranging from
■ weld under cover of weather 1.5 to 40 kW. The beam is trans-
and away from draughts; if neces- mitted by mirrors.
sary, work under a tarpaulin when
these operations are carried out
in dock, (31) The amount of hydrogen that builds
■ pay particular attention to the up in a ballast tank can be considerable
even though corrosion is only superficial.
direction in which welds are made In a tank with sides 1 metre long for
– this will limit distortion and mini- example, i.e. 5 m2 of area in contact
Alcan Marine

mise the risks of hot cracking due with water, superficial corrosion one
micron deep releases 16.8 litres of
to shrinkage, hydrogen !!!
■ select the correct welding pro- 32) Light Amplification by Stimulated
106 cess: TIG (for work less than 6 mm Emission of Radiation.
6. WELDING

■ in Nd:YAG lasers (Neodyme


Yttrium Garnet), the active 13.4
medium is a solid and the radiation Laser weldability
wavelength is 1.06 µm, with a of aluminium alloys
maximum available power of 3 to Aluminium alloys have a relatively
4 kW. Despite their low power, low light absorption rate in the far- COEFFICIENT OF REFLECTION
Nd:YAG lasers offer a number of infrared: 3 % with the CO2 laser OF LASER BEAMS
advantages over CO2 lasers: the and 25 % with the Nd:YAG laser.
sources are more compact, and However this coefficient of absorp- %

Coefficient of reflection of laser beams


Nd:YAG beams can be carried by tion rises rapidly above fusion tem- 100 λ = 10,6 µ (CO2)
fibre optics which makes it possi- perature and is approximately 90
ble to weld along complex paths % when the material’s vaporisation 80
λ = 1,06 µ
using welding robots. temperature is reached (figure 89). 60 (Nd : YAG)
40
For welding therefore, vaporisa- 20
tion of the metal must be initiated
13.3 in the laser beam. Two very differ- 0
Tf Tv T
Laser welding of alu- ent types of interaction are
minium alloys observed according to the power Tf : fusion temperature
Aluminium alloys can be laser density at the surface of the mate- Tv : Vaporisation temperature
welded with no particular difficulty rial (figure 90) :
and at speeds as high as several Figure 89
metres per minute.
LASER WELDING
Laser welding offers a number of tion
Welding direction

advantages : id rec Laser beam


■ simplicity of preparation before ldin
g Laser beam
welding, We

■ high welding speeds, several Capillary full off


HAZ ➠
metres/minute on butt welds in 6 metallic vapour
mm plate made from 5000 alloy, Resolidified
molten

■ reduced distortion owing to the metal


high welding speed and narrow-




ness of the weldment, Capillary


■ high penetration by the beam; it Downstream weld pool
is possible to weld (CO2 laser)
5000 series plate up to 12 mm HAZ Upstream weld
thick in a single pass, pool
■ high mechanical properties of Figure 88
the weld: nearly 90 % of the
parent metal on 5083 H116 and
70% for 6082 T6, INTERACTION BETWEEN LASER BEAM
■ different thicknesses can be AND ALUMINIUM
welded, Beam Beam Beam
■ ‘invisible’ welding,
■ good final condition (minimal

finishing required),
■ advanced automation. Plasma Absorbent plasma
Fusion zone Fusion zone Fusion zone
Nevertheless laser welding requires
close preparation tolerances and
its energy efficiency is low. p < 106 W/cm2 106 < p < 107 W/cm2 p > 107 W/cm2
Alcan Marine

Surface fusion Formation of Screen effect


over some tens « Keyhole »
of microns (optimum)
107
Figure 90
■ at low densities, fusion is very
superficial, 14. 14.1
■ at high densities a vapour FRICTION STIR WEL- Principle of friction
capillary forms, i.e. a narrow and DING (FSW stir welding
deep zone of fusion in the metal. It The process is a simple one, con-
is this interaction which is needed Friction welding with a tool (33) sisting of shearing the metal with-
for welding. was invented by the TWI (34), the out melting it (it turns ‘pasty’) with
first patent being filed in a rotating tool that has a ‘probe’ or
The threshold of interaction, i.e. December 1991 [10]. pin on a level slightly below that of
the power density needed to form the weld. As it rotates the tool
a vapour capillary, is of the order of It is clear that this has been a deci- stirs the metal of the workpieces
106 W.cm-2. The value of this sive advance in the joining of met- together and discharges it to the
threshold depends on the compo- als in general and aluminium alloys rear where the weld thus formed
sition of the alloy – alloys that con- in particular. In under ten years is softened and consolidated.
tain magnesium in the 5000 series this new welding technique has
(5754, 5083, 5086, etc.) have a enjoyed significant industrial The metal is made to flow by the
lower threshold of interaction than development and growth in a heat from the friction of the rotat-
other alloys (figure 91) and can be number of sectors including ship- ing shoulder against the surface of
welded with less power. building, aerospace and the rail- the metal. The shoulder, which is
ways [11]. larger in diameter than the probe,
It is important to note that using contains the moving particles of
too high a power density is Since 1995 many publications metal and maintains a pressure
counter-productive as the metal have appeared and presentations that prevents the metal from
vapours will form a plasma that given on the applications of FSW being ejected outside the welded
acts as a shield. This is particularly welding in shipbuilding at interna- zone (figure 92).
true of CO2 lasers. tional conferences on High Speed
Ships made from aluminium [12]. The very significant forces that are
A shielding gas must be used to These publications reflect the exerted on the work mean that it
prevent the immediate oxidation obvious interest shown by naval must be clamped very firmly to
of the weld pool, and with CO2 architects and yards in this new the table of the welding machine.
lasers the best results are technique, one which is already
obtained with argon/helium blends making very significant changes to
or pure helium. Argon can also be aluminium shipbuilding and giving
used with Nd:YAG lasers. it fresh impetus [13, 14]. 14.2
Microstructure
of the FSW joint
The specific properties of the FSW
joint are due to its microstructure
which is very different from the
microstructure of an arc weld
(MIG or TIG) owing to the simple
(33) Friction stir welding (FSW). fact that there is no process of
(34) TWI: The Welding Institute. fusion / solidification.
An FSW weld has four very dis-
tinct zones (figure 93) [15] :
THRESHOLD OF LASER INTERACTION
■ zone A, outside the weld, is the
mm parent metal of each of the work-
Welding speed Vs = 6 m/min
2 pieces on either side of the joint.
Penetration depth

Focusing plane ∆z = + 0,5 mm


Focal length f = 150 mm Its structure is unaffected by wel-
Convergence factor F = 5,0
Radius of final point rf = 136 µm ding,
1 ■ zone B is the heat affected
Alcan Marine

106W/cm2 zone. It does not undergo any


0 –– 5182 –– 5754 –– 6082 plastic deformation. As with the
1 2 3 4 5
Specific power in focal plane lm HAZ of conventional MIG or TIG
108 welds, its mechanical properties
Figure 91
6. WELDING

are low (figure 94). This zone is FRICTION WELDING


annealed in strain hardened alloys 14.3 TOOLS
and over-aged in age hardened Comparisons
alloys (35). However no deforma- with arc welding Downward force
tion occurs because the heating The FSW process operates at a


Tool
up of the metal and the tempera-
ture level attained are much lower
temperature below the melting
point of the metal, offering a
➠advance
Shoulder
than in arc welding, number of advantages:
■ zone C is the thermomechani-
cally affected zone that has under- ■ conditions of use are simpli-


gone plastic deformation and hea- fied: surface preparation is confi-


ting. The structure of this zone ned to degreasing only. Where
depends on a number of parame- edge preparation is necessary, Probe
ters including the type of alloy, surfacing is adequate. The process Weld
■ zone D is the “nugget” formed requires no filler metal or shielding Trailing edge of tool
from recrystallised grains in which gas,
the metallurgical constituents of ■ the applications of FSW are far Figure 92
the parent alloys are dispersed. more extensive than with arc wel-
The grains are usually smaller than ding: all types of aluminium alloy MICROSTRUCTURE
in the parent metal. This structure products can be welded, whether OF THE FSW JOINT
enhances the fatigue resistance of castings or wrought semis,
the welded joint. ■ the quality of the weld: there Width of tool shoulder
are no risks of hot cracking (36) or

In age hardened alloys the nugget porosity as hydrogen is not for- D C


is in a condition close to T4 (solu- med (37), A BC B A
tion heat treated, natural ageing at ■ the quality of the assemblies: A : Parent metal unaffected by weld
ambient) (figure 95). distortion is minimal owing to the B : Heat affected zone (HAZ)
low temperature levels and the C : Unrecrystallised area found in aluminium alloys
D : Recrystallised nugget found in aluminium alloys
fact that welding takes place in a
solid medium, Figure 93

CHANGE IN HARDNESS
IN THE HAZ OF 5083 [15]
100
(35) As a result the alloys are in the
metallurgical condition indicated 90
previously.
Hardness Hb

(36) It is possible to weld copper alloys 80


(2000 and 7000 series).
(37) If hydrogen did form it would not be
dissolved because its solubility in solid 70
aluminium is zero. 5083 O
5083 H321
60
CHANGE IN HARDNESS IN THE HAZ [16] -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40
Distance from weld centre (mm)
120 120
Figure 94
100 100
80 80
Hardness Hb
Hardness Hb

60 60
40 Centre of weld 40 Centre of weld
6082 T6 6082 T4
20 As welded 20 As welded
Alcan Marine

aged 3 h at 185 °C Aged 3 h at 185 °C


0 0
0 10 20 30 40 0 10 20 30 40
Distance across weld (mm) Distance across weld (mm)
109
Figure 95
■ environmental and working TOOL WHORLTM
conditions: there are no fumes, 14.4
no flying particles of metal, no Possibilities of wel-
ozone emissions and no ultraviolet ding with FSW
radiation. The process is also In its present state of advance,
energy efficient, requiring about FSW allows the welding of mate-
20 % of the power of MIG wel- rial up to 25 mm thick. Research
ding. into 6000 series alloys has shown
that it is possible to go up to 50
Its present state of industrial mm thick with a single head (fig-
development makes FSW highly ure 96), and 75 mm with two
suitable for prefabricating sub- heads (figure 97).
assemblies such as deck sections,
walls, panels etc. [17] in the work- Given the current level of industrial
shop for subsequent installation in development of the process, FSW
ships and assembly by conven- can be envisaged in a number of
tional welding techniques such as configurations for butt welds and
MIG (38). ‘invisible’ welds as shown in 75 mm section of 6082
figure 98.
A prototype “portable” machine Figure 96
designed by the University of
Adelaide in Australia with The
Welding Institute was presented
recently [18]. This is in fact a tool FSW WELDING WITH TWO HEADS
connected to a hydraulic motor
and mounted on a trolley for weld-
ing hull plates 5 mm thick.
However although the tool is
“portable”, the components to be
butt welded must be firmly fixed
to withstand the forces necessary
for welding.

Adjustable roller guides Contra rotating tools


Figure 97

(38) A welding code is in the process of TYPICAL FSW


being approved by the classification
societies.
WELD CONFIGURATIONS
a b c

d e f

a : Butt weld d : Welding brackets in Tee


Alcan Marine

b : Invisible weld e : Invisible Tee weld


c : Invisible weld in several f : Fillet weld inside
thicknesses
110
Figure 98
6. WELDING

MECHANICAL PROPERTIES OF WELDED 5083 LIMIT OF ENDURANCE


AND 5383 6 MM THICK [20] OF FSW JOINTS
Alloy Welding Rp0,2 (MPa) Rm (MPa) A% MPa
5083 H116 MIG 134 287 12,8 5083 plate
5083 welded
FSW 157 335 17 400

Sealium® MIG 150 308 13,5

Stress range
FSW 165 354 17 ➤

Table 55 100

50


LIMIT OF ENDURANCE ON 5383 Recommendations ECCS,
class B3
(AT 107 CYCLES FOR R = 0.1) [11] 20 4
Alloy Welding Limit of Endurance (MPa) 10 105 106 107 3.107 N

Sealium® Parent metal 228 Figure 99


FSW 172
MIG 144
Table 56

for all alloys. This is because FSW ■ Corrosion resistance


14.5 ensures a very good connection Investigations carried out so far
Performance between the joined workpieces. have not indicated any particular
of FSW welds There is no ‘sticking’ (i.e. lack of sensitivity to corrosion by FSW
There have been numerous stud- fusion). It goes without saying that welds. Their resistance to corro-
ies characterising the properties of this applies only when the FSW sion is at least equal to that of MIG
FSW welds – their mechanical joint is free from imperfections. or TIG welds.
properties, fatigue strength and
corrosion resistance of the weld-
ment [19].
■ Mechanical properties
The mechanical properties of FSW ENGINE AND DRIVE SHAFT BEARER
welded metal are superior to those
of MIG welded metal (table 55).
Fractures usually occur at the
edge of the friction zone, never
inside it, most probably because
of the strain hardening caused by
the base of the tool.
The limit of elasticity is at least
10% higher in FSW welded metal
than MIG welded.
■ Fatigue resistance
The limit of endurance of FSW
welded metal is superior to that of
a MIG weld (figure 99) [21].
Alcan Marine

The limit of endurance of an FSW


weld is always superior to that of a
MIG welded joint, and this is true 111
15.
STANDARDS
The main standards that govern
the welding of aluminium are
listed in table 57..

MAIN EUROPEAN STANDARDS


FOR WELDING OF ALUMINIUM
Reference Date Subject
BS EN 1011-4 Dec 2000 Welding. Recommendations for welding of metallic materials.
Part 4: Arc welding of aluminium and aluminium alloys.
NF A 89-310 April 1973 Aluminium et alliages d'aluminium - Soudage - Assemblages
élémentaires types - Critères de choix.
NF A 87-010 April 1973 Aluminium et alliages d'aluminium - Soudage - Préparation des bords.
BS EN 288-4/A1 August 1997 Specification and approval of welding procedures for metallic materials.
Welding procedure tests for the arc welding of aluminium and its alloys.
NF A 89-220 April 1973 Aluminium et alliages d'aluminium - Soudage - Classification et contrôle
des joints soudés.
BS 8118 Structural use of aluminium. Part 2. Specifications for materials,
workmanship and protection.
BS EN ISO 9692-3 Dec 2001 Welding and allied processes. Recommendations for joint preparation.
Part 3: Metal inert gas welding and tungsten inert gas welding of
aluminium and its alloys. (ISO 9692-3:2000).
BS EN 12584 June 1999 Imperfections in oxyfuel flame cuts, laser beam cuts and plasma cuts.
Terminology.
BS EN 30042 July 1994 Arc-welded joints in aluminium and its weldable alloys. Guidance on
ISO 10042 quality levels for imperfections.
BS EN ISO 13919-2 Dec 2001 Welding -- Electron and laser beam welded joints -- Guidance on quality
levels for imperfections -- Part 2: Aluminium and its weldable alloys
(ISO 13919-2:2001).
BS EN ISO 6520-1 Dec 1998 Welding and allied processes -- Classification of geometric imperfections
in metallic materials -- Part 1: Fusion welding (ISO 6520-1:1998).
NF EN 83-100-1 Dec 1995 Construction d'ensembles mécano soudés. Techniques de soudage.
Partie 1 – Généralités : Terminologie, Classes de qualité de soudure –
Etendue des contrôles.
BS EN 12062 1998 Non-destructive examination of welds. General rules for metallic
Alcan Marine

materials.
BS EN 970 May 1997 Non-destructive examination of fusion welds. Visual examination.
112 NF A 09-120 June 1984 Essais non destructifs. Principe généraux de l'examen par ressuage.
6. WELDING

Reference Date Subject


BS EN 1289 August 1998 Non-destructive examination of welds. Penetrant testing of welds.
Acceptance levels.
BS EN 1712 Nov 1997 Non-destructive examination of welds. Ultrasonic examination of welded
joints. Acceptance levels.
BS EN 1713 Sept 1998 Non-destructive examination of welds. Ultrasonic examination.
Characterization of indications in welds.
BS EN 1714 Oct 1997 Non-destructive examination of welded joints. Ultrasonic examination of
welded joints.
BS EN 1712/A1 February2003 Non-destructive examination of welds. Ultrasonic examination of welded
joints. Acceptance levels.
BS EN 1714/A1 February 2003 Non-destructive examination of welded joints. Ultrasonic examination of
welded joints.
BS EN 444 April 1994 Non-destructive testing. General principles for radiographic examination
of metallic materials by X- and gamma-rays.
BS EN 1435 Oct 1997 Non-destructive examination of welds. Radiographic examination of
welded joints.
BS EN 12517 Sept 1998 Non-destructive examination of welds. Radiographic examination of
welded joints. Acceptance levels.
BS EN 287-2 June 1992 Approval testing of welders for fusion welding. Aluminium and
aluminium alloys.
BS EN 287-2/A1 August 1997 Approval testing of welders for fusion welding. Aluminium and
aluminium alloys.
BS EN ISO 9956-10 Nov 1996 Specification and approval of welding procedures for metallic materials --
Part 10: Welding procedure specification for electron beam welding.
BS EN ISO 9956-11 Nov 1996 Specification and approval of welding procedures for metallic materials --
Part 11: Welding procedure specification for laser beam welding.
BS EN 12345 June 1999 Welding. Multilingual terms for welded joints with illustrations.
BS EN 1792 2003 Welding. Multilingual list of terms for welding and related processes.
Table 57

Bibliography [5] “Nocivité des de soudage sur [10] “Improvements relating to friction
[1] “Soudure et chaudronnerie éprouvettes soudées MIG” D. ALBERT, C. welding”, W M THOMAS, E D NICHOLAS, J
d’aluminium”, Revue de l’aluminium, HANTRAIS, M. MÉDIOUNI, M. TRICOT, C NEEDHAM, MG MURCH, P TEMPLE SMITH,
No. 99, March 1938, pp. 1128-1135. Rapport Pechiney CRV 3535, December CJ DAWES, (TWI), Patent GB 91 25978.8,
1994. International PCT/GB92/02203 and
[2] “Le soudage à l’arc des métaux [6] “Repair yards show their versatility”, European Patent Specification 0 615 480
légers avec électrode fusible enrobée”, Speed at Sea, April 1998. B1.
CHARLES GUINARD, Revue de l’aluminium, [11] “Application of Friction Stir Welding
No. 167, June 1950, pp. 237-244. [7] “Routine repairs provide annual
returns”, Speed at Sea, January 1999. for manufacture of aluminium ferries”, S.
[3] “Die Fügetechniken des Aluminiums W. KALLE, E. D. NICHOLAS, P. M. BURLING,
im Laufe der Jahrzehnte“, G. AICHELE, [8] “Aluminium skills are part of routine
Alcan Marine

TWI, 4th International Forum on


Aluminium, Vol. 75, pp. 743-753, 1999. workload”, Speed at Sea, October 2000. Aluminium Ships, New Orleans, May
[4] “Construction of the All-Welded Twin- [9] “Developments in welding techniques 2000.
Screw Auxilliary Motor Yacht”, J. G. for aluminium alloys”, J. D. RUSSEL, C. J.
YOUNG, British Welding Journal, January DAWES, R. L. JONES, TWI, Conference
1955, pp. 1-18. Southampton 1996. 113
[12] “4th International Forum on [15] “Friction Stir Welding in aluminium [18] “Exploiting friction stir welding in
Aluminium Ships”, New Orleans, May alloys, preliminary microstructural explosevely-formed aluminium boat hull
2000 assessment”, P L THREADGILL, TWI construction”, I. HENDERSON, Joints in
“European Shipbuilding in the 21th Bulletin, Vol. 28 (2), March 1997, aluminium, INALCO 98, 1998, pp. 261-
Century”, London, December 2000. pp. 30–33 . 267.
“The Third International Forum on [16] “Friction Stir Welding – Weld [19] “Friction Stir Welding – The state of
Aluminium Ships”, Haugesund, May properties and manufacturing the art”, P. L. THREADGILL; Report TWI
1998. techniques”, Proc INALCO-7, Cambridge 7417.01/99/1012
April 1998, pp. 171–181. [20] Pechiney Report CRV February 1999.
“Lightweight Construction – Latest
Developments”, The Royal Institution of [17] “Application of prefabricated Friction [21] “Friction Stir Welding aluminium
Naval Architects, London February 2000. Stir Welding panels in catamaran alloy 5083, Increased welding speed”, C.
building”, O. T. MIDLING, J. S. KVÄLE, S. J. DAWES, E. J. R. SPURGIN, D. G. STAINES,
[13] “Studies extend Friction Stir Welding OMA, 4th International Forum on
potential”, Speed at Sea, October 1998, Report TWI 7735.1/98/993.2.
Aluminium Ships, New Orleans, May
p. 45. 2000.
[14] “Friction Stir benefits include cost
saving”, P. HYNDS, Speed at Sea, October
1999, p. 33.

MARINA AT TRINITÉ-SUR-MER
Alcan Marine

114

Das könnte Ihnen auch gefallen