12ú lá de
NUACHTLITIR
Gaelscoil an Eiscir Riada
Ceistneoir do Thuistí/Parent
Questionnaire
Iarrtar ar thusití ceistneoir ar line a líonadh. Is páirt den
féin-mheastóireacht Scoile í an ceistneoir seo, bunaithe ar
teanga ó bhéil Gaeilge agus Béarla. Tá bhur dtuairmí mar
thusimitheóirí ag teastáil uainn chun cabhrú linn cinní a
dhénaamh maidir leis an foghlaim agus múineadh I leith
teanga ó bhéil inár ranganna. ‘Sén nasc gur féidir a úsáid ná: ama ar an lá chun gach ní a phlé is féidir le tuistí agus
https://forms.gle/QPf3JhrfZAqbmcon8
Nó is féidir an QR cód seo a úsáid/You can also use this QR
code
Ní gá ach an ceamara a oscailt I do ghuthán póca agus é a
threoiriú ar an cód thuas.
Parents are asked to complete a questionnaire online which will
form part of our school self-evaluation process on oral language in
both Gaeilge and Béarla. Your opinions as parents are important to
us and will help us to decide on what will focus on in our teaching arranged. In order to discuss aspects of your child’s
and the children’s learning in this area. The address which you use education without interruption we ask that only adults
to complete the questionnaire is :
https://forms.gle/QPf3JhrfZAqbmcon8 or you can use the
QR code above. You need only open the camera on your
phone and point it at the code and you will be brought to the
questionnaire online. Thank you for your help.
Toghacháin tuistí chuig an Boird Bainistíochta
Election of Parents to the Board of
Management
Cuirfear litir abhaile chuig tuistí inniu le foirm bhótála
chun athar amháin agus máthar amháin a roghnú chun
bheith ar an mbord bainsitíochta. Iarrtar ort é na
foirmeacha a sheoladh ar ais chuig na scoile roimh an
Mháirt an 19/11/19 ag 3.30in. Comhaireofar na bhótaí
ag 12 meánlae ar an 20/11/19.
A letter is being sent home today with a voting form to
elect one father and one mother as parent nominees
on the Board of Management. We ask that you return
the forms before 3.30pm on Tuesday the 19/11/19.
The votes will be counted in the school at 12 midday on
Wednesday, the 20/11/19.
Samhain
2019
Cruinnithe Tuismitheoirí/Múinteóirí
Beidh na cruinnithe tuismitheóiri/múinteóirí ar siúl ón
25ú lá – 29ú lá de mhí na Samhna. Beidh nótaí ag dul
abhaile le hamanta agus dátaí na cruinnithe. Iarrtar ar
thusití a chinntiú go bhfuil an t-am agus an dáta ceart ar
eolas don cruinniú. Tugtar eolas ar dhaltaí na scoile do
thusimitheóirí nó caomhnóirí amháin. Tá 10 noiméad
leagtha amach do gach cruinniú, muna bhfuil a ndóthain
múinteóirí am a shocrú do cruinniú eile ina dhiadh sin.
Sa chaoi is gur féidir na nithe a phlé gan aon trasnáil
iarrtar ar thusití gan páistí a thabhairt leo chuig an
cruinniú.
Beidh an scoil ag dúnadh ag 2.45 ar an Mháirt, an
26/11/2014 chun réitiú do na cruinnithe, iarrtar ar
thusití na daltaí a bhailiú ag 2.45in ón scoil ar an lá sin.
Parent/Teacher meetings will be held from the 25th to
the 29th of November. A letter with the exact times and
dates will be sent home by the class teacher soon.
Please note that teachers will only discuss information
pertaining to pupils with parents or guardians. Meetings
will be 10 minutes long. If issues arise at the meeting
that need more time then another appointment can be
attend the meetings.
The school will close at 2.45pm on Tuesday, the
26/11/2018, to facilitate meetings, we ask that
parents collect their children at that time on the day.
Féilíre do 2020/Calendar 2020
Tá cumann na dTuismitheóirí ag eagrú
féilire le Griangrafanna do Dhaltaí na Scoile
do 2019. Bhí Jeff Harvey sa scoil inniu chun na
griangrafanna a thógáil. Ná ceannaigh do féilire
do 2020 go dtí go bhfeiceann tú é seo.
Cumann na dTuismitheóirí is organising a
Calendar for 2020 packed full of photos of
the pupils. Jeff Harvey was in the school
today to take the photos. They would make
a great Christmas present for grandparents,
godparents, friends and family and will be
availale soon!!!!!!!!!