ptimisez votre maison

Vivez plus confortablement en économisant et en respectant l’environnement

 Une maison confortable, des coûts de chauffage
limités et des émissions de CO2 réduites… trois
objectifs opposés ? Rien n’est moins vrai !

La réglementation thermique en Région wallonne

vise en effet à les concilier.

Les grands principes au cœur de cette réglemen-

Cette brochure est tation concernent la bonne orientation, la bonne
destinée à informer isolation et la bonne ventilation de l’habitation
tout un chacun sur ainsi que le choix d’un système de chauffage
adéquat.
les possibilités
d’optimiser son Cette brochure explique ces principes et vous
habitation, dans le donne de précieux conseils pour les mettre en
respect de la pratique au moment de la conception ou de la
réglementation rénovation de votre maison.
thermique de la
Si vous avez des questions ou des informations
Région wallonne : complémentaires, n’hésitez pas à prendre contact
depuis le choix du avec un des douze guichets de l’énergie répartis
terrain jusqu’aux sur le territoire de la Région wallonne (numéro
précautions de mise unique pour les guichets : 078/15.15.40).
en œuvre.
Bonne lecture !

Le Ministre wallon du Logement, des Transports

et du Développement territorial en charge de
l’Energie
 ns-p.18 Broc
tio hures-p.
20

Pr é c au
6
f a g e -p . 1 0 L e n iv

p. 1
uf ea u
K-p.

-
12

on
Le c

ti
de c h a
oeff
icien

a
t km

n ti l
ax-p.14
La v e
s
o in
s
be
s
Le
8
-p.
gie
r e
én
d’
lux
f
s
Le
p.6

L’ h o m
me
-

d an
n

s so
i

n mi
te r r a

lieu-
p.2
Toujo
urs gagnant-p.4 Le
 Depuis la nuit des
te m
ps, ent.
l’hom n ne m
me che iro
rche l’équilibre avec son env
L’HOMME DANS SON MILIEU

L’homme, en se protégeant des intempéries

et en apprivoisant la chaleur,
s’est construit un climat intérieur ;
il a créé son confort,
exigence qui s’accroît sans cesse avec le temps.

2
S es b e s , s a MAISON.
o ins t e c tio n
de
sécu ul l e de pro
b
rité e
t de bie er un e
n-être l’ont amené à se cré

Un bâtiment bien conçu permet
d’atteindre l’objectif majeur
d’ économie,
tant d’énergie que de coût.
Mais l’homme prend conscience que chacun a un impact sur son milieu.
Je peux choisir, par exemple, d’isoler soigneusement ma maison.
Ainsi, je minimise ma consommation de combustible, je préserve
les énergies non renouvelables, je limite l’émission de CO2
(largement responsable du réchauffement de la planète).
Je respecte mieux mon environnement.
J’ai une action positive sur mon milieu de vie.
 Respecter la r
é gl .
em
en t , c ’e st f ai re des économies
en em
tat ’est in vestir util
ion e, c
de la Région wallonn

LE PREMIER PAS : Comportement 1 Comportement 2 Comportement 3 Comportement 4 Comportement 5

une maison bien isolée J’isole un peu ma J’isole un peu Je respecte la J’isole les parois J’isole encore
toiture; mes toutes les réglementation, au maximum des plus, je consomme
châssis sont parois. sans plus. possibilités moins mais
Prenons pour exemple munis de double techniques, l’isolation supplé-
une maison d’une vitrage; je ne me c’est-à-dire sans mentaire impose
K 180

superficie de 100 m2 et soucie guère de modification des un complément

50.000
d’un volume de 250 m3, la réglementation. habitudes de structurel.
COUT SUR 30 ANS (euros)
TOUJOURS GAGNANT

4 façades, 2 niveaux (rez construction.

+ étage), construite en C’est une maison C’est une maison C’est une maison C’est une maison C’est une maison
traditionnel. 40.000
de niveau K180. de niveau K80. de niveau K55. de niveau K40. de niveau K35.

Le graphique ci-contre
Nous constatons que le
relève 5 comportements
renforcement de l’iso-
face à l’isolation (déter-
lation thermique fait
30.000

minée par le niveau K de La Région wallonne impose de

diminuer le coût glo-
la maison - voir p. 12). ne pas dépasser le K55.
bal, même lorsque l’on
Il indique :
va au-delà du K55
K 80
25.000

- en horizontal, la
imposé. L’allure géné-
consommation annuelle Plus le
niveau K est rale de ce graphique
en litres de mazout;
petit, plus la se confirme pour tout
- en vertical, le total sur
maison est autre type de bâti-
K 55
20.000

30 ans des frais engen-

K 35
isolée thermi- ment. Nous pouvons
drés par la consomma- quement. donc dire que :
tion de chauffage respecter la
(prix au 01/01/02) et
K 40
réglementation,
par l’investissement de c’est s’approcher sans
15.000

départ pour les travaux aucun doute du choix

d’isolation. optimum.
6.000 5.000 4.000 3.000 2.500 2.000 1.500 1.000
CONSOMMATION ANNUELLE (litres de mazout)

4
 Les pages qui
suivent
d év e
lopp écologie.
en t t
le s om ie e
n
di v , éco
• maison mal isolée

er ort
conf
• système de chauf-

sp ie r
c
fage standard
rin ’asso
POUR FAIRE MIEUX :
cip in d
• orientation quel-

f
une maison très bien
es à connaître a
conque
isolée, bien orientée et En bref :
avec un système de
chauffage performant. - plus nous isolons thermiquement
notre maison, moins nous
consommons d’énergie;
K 180

6 100 l. 47 800 €
- après avoir bien isolé, il est utile
d’équiper le bâtiment d’un
système de chauffage performant
et correctement dimensionné et
Comparons encore le ce, quelle que soit l’énergie utili-
• maison bien isolée
même type de maison sée;
• système de chauf-
(100 m2, 250 m3, 4 façades) fage standard
développant des perfor- • orientation quel- • maison bien isolée - mieux orienter les baies vitrées,
mances différentes telles conque • système de chauf-
• maison bien isolée
ce qui ne coûte rien dans le cas
que : fage performant
• système de chauf-
• maison très bien d’une construction neuve, est tou-
fage performant
• l’isolation (niveau K - • orientation quel-
• bonne orientation
isolée jours rentable;
conque • système de chauf-
voir p. 12 );
fage performant
- de plus, gérer la ventilation,
• le système de chauffage; • bonne orientation
indispensable pour la santé des
• l’orientation (voir p. 6).
K 55
habitants et la salubrité du
bâtiment, permet de limiter au
Pour chaque cas, les 1 950 l. 17 500 € mieux les déperditions par
consommations et coûts
K 55 K 55
renouvellement de l’air.
indiqués se réfèrent aux K 40
définitions du graphique 1 210 l. 11 800 €
1 150 l. 11 400 €
de la page de gauche.
710 l. 10 600 € En tournant les pages de cette bro-
chure,
voyons à présent comment faire.
 ra à exploiter les potentialités
veille d u s it
rr ain, o n e,
ch o ix du te
Dè s le
Se protéger, c’est :

Se protéger
- réduire les ouvertures ;
Il est conseillé de placer côté nord les pièces demandant peu de lumière ou dont
le temps d’occupation est bref : buanderie, hall, w.-c., salle de bains...

- utiliser la végétation et le
relief ;

vent
s
et h chauds
umid
TERRAIN

es
vents froids et se
cs

- utiliser le bâti.
LE

6
 de l a maison (soleil, vent, pluie...), d nnant.
r ie n tat i on u r vi r o
de l ’o e lief en
et du bâti BIEN GERER LES GRANDES
SURFACES VITREES

S’ouvrir
EN ETE,
le jour,
se protéger
Pendant la saison froide, par des stores,
l’ensoleillement des persiennes,
façade côtés est et ouest rideaux...
n’atteint que la moitié de
celui de la façade côté sud.
Pour profiter au mieux des
été apports solaires, la
proportion des surfaces vitrées la nuit,
orientées de sud-est ventiler pour
à sud-ouest devrait repré- rafraîchir
senter de 40 à 60 % de la les parois.
totalité des surfaces vitrées
de la maison.

hiver Il convient de placer

côté sud les locaux de vie : EN HIVER,
séjour, salle de jeux, le jour,
cuisine, etc. afin de profiter capter et
Favoriser les ouvertures en évitant les surchauffes par : de la chaleur et de la lumière stocker
- les débordements de toiture, - l’utilisation de la végétation, de stores... du soleil. dans la masse
des parois

la nuit,
conserver
en fermant
les volets,
rideaux...
 Dès e t p e rtes de chaleur aura une grande inciden
s ce
le s r a pport
pr e
pen se
mière ,
s esquisses

La chaleur se propage 6

4
LES FLUX D’ENERGIE

4
2

1 apports
solaires 4 5

apports internes
2 (appareils domes-
tiques, personnes...) 2 4

3 apport de chauffage 2

pertes de chaleur au travers 5

4 de l’ensemble des parois

pertes de chaleur par renouvellement d’air

5
(ventilation, fuites par interstices...) 3
1
pertes de chaleur par l’installation de
6 chauffage (évacuation des gaz de combustion,
pertes de la chaudière)

8
 sur n
otre
confor a u f fage et le respect de notre enviro
t thermique, nos dépenses en ch n n e me n t .

Les flux de chaleur Maison mal isolée, mal ventilée avec

d’importantes fuites d’air
Dans une habitation,
les flux se
répartissent en les pertes par
K80
deux catégories : 4 l’ensemble
les apports et des parois :
voir p. 12
les pertes

1
les les pertes
apports 5 par renou-
solaires vellement
d’air :
voir p. 16

6
les pertes de Maison répondant à la
l’installation réglementation de la Région wallonne :
de chauffage bien isolée et correctement ventilée

Rien ne se
K55
les
apports perd, tout se
internes 2 transforme :
toute l’énergie
apportée dans la
maison sera tôt ou
le
tard convertie en
chauffage 3 chaleur et se
propagera vers
l’extérieur.
EN CONCLUSION :
plus on réduit les déperditions,
moins il faut amener de chaleur.
 A c ha
cun u r e de confort, mais el sq ue les apports
de dé t le ne s’obtiendra que lo r
finir sa tempéra

Les pertes Les

LES BESOINS DE CHAUFFAGE

de chaleur apports

par les parois par ventilation apports solaires

Pour réduire ces pertes :
- prévoir des isolants
La chaleur
thermiques d’épaisseur
nécessaire
suffisante dans les parois
pour obtenir
entourant le volume
la température
chauffé,
de confort
souhaitée
- placer des châssis et
ne cesse de
vitrages performants,
s’échapper.
débits d’air (les ouvertures de
- veiller à ne pas créer des
interruptions dans
donnent un débit trop important
la couche isolante.
Pour réduire ces pertes :
- prévoir des parois
extérieures étanches à l’air
pour supprimer les
fuites d’air non contrôlées,
- installer des ouvertures
spécifiques de ventilation,
correctement dimensionnées,
permettant un réglage des
fenêtres en oscillo-battant
par rapport aux besoins).
Pour augmenter ces apports :
- localiser côté sud
les espaces de vie
Pour
largement ouverts,
compenser
ces pertes,
- prévoir des éléments
il faut apporter
intérieurs lourds pour
de la
accumuler la chaleur
chaleur.
du soleil pendant la
journée.

10
compenseront les pertes de chaleur ; par souc .
i d’éc
onomie aximum
, il nous a au m
ppartient donc de réduire ces pertes

Le EN RESUME :
- La chaleur nécessaire pour obtenir la

chauffage température de confort souhaitée ne

cesse de s’échapper vers l’extérieur, au
travers des parois et par renouvellement
de l’air.
- Les apports solaires et internes ne
suffisent pas à apporter cette chaleur
nécessaire.
apports internes - Le chauffage permet de produire le
complément indispensable ; cela définit
Les occupants et l’utilisation Pour limiter les besoins les besoins nets de chauffage de
des différents appareils complémentaires de chauffage, l’habitation.
domestiques dégagent il faut donc : Enfin, on peut réaliser des économies
une chaleur qui contribue - réduire l’ensemble des pertes, d’énergie substantielles en adaptant son
un peu au chauffage Le chauffage - augmenter les apports solaires. mode de vie : choix de la température
de l’habitation. apporte moyenne des pièces, ouvertures des
Ces apports ne résultent la chaleur portes et des fenêtres, utilisation de
que d’une perte de complémentaire tentures, de volets...
chaleur non contrôlée, nécessaire.
qui n’est donc pas à
rechercher, mais au EXIGENCES DE LA REGLEMENTATION
contraire à minimiser. THERMIQUE WALLONNE
Dans le cas de logements neufs,
l’architecte a le choix de respecter :
pertes de - soit une exigence limitant les
l’installation pertes par les parois : niveau K55 ;
de chauffage
- soit une exigence portant sur les
besoins de chauffage
besoins nets de chauffage : Be450.
consommation
d’énergie pour le Le logiciel DENIBE, fourni gratuitement
chauffage par la Région wallonne, permet aux
architectes de vérifier que l’habitation
respecte les exigences du règlement
thermique - condition essentielle pour
obtenir le permis d’urbanisme.
 e d’une habitation e
La per ue glo bal st e x
forman iq pr i m
ce d’isolation therm ée
par K.
le niveau

Isolation thermique L’isolation doit être pensée en terme de globalité ;

Le niveau K qualifie le niveau d’isolation thermique
n’isoler que la toiture ou mettre du double vitrage
globale d’une l’habitation.
sont des précautions nécessaires mais
insuffisantes pour une construction neuve
car les déperditions existent au niveau
Ce niveau K est défini à de toutes les parois.
partir des caractéristiques des
diverses parois délimitant le
volume à chauffer, toiture
à savoir : Son isolation est aisée et
- la fonction (toiture, évidente pour la plupart.
cloisons, plancher...),
- la surface, parois vitrées
- les matériaux, Elles restent le point faible
qui définissent le pouvoir de l’enveloppe ; privilégier les
isolant de la paroi. vitrages performants.

Plus petit est le niveau K,

portes extérieures
LE NIVEAU K

meilleure est l’isolation

thermique globale. Le panneau opaque doit aussi
être isolé.

murs
Le niveau K à ne pas
dépasser est
K55 pour les logement neufs ; Ils doivent comporter une
en cas de rénovation, couche de matériau isolant en
d’autres exigences continuité avec les autres parois.

planchers
sont d’application.

Une maison des années 70 qui n’est Trop souvent oubliée, leur isolation
pas du tout isolée présente thermique est également indispensable.
un niveau K d’environ K180.

12
 t logement neuf.
Actue
l leme u r à K 5 5 p o ur t o u
e
nt,
la R i n fé r i
égio K
n wall eau
onne impose un niv
Volume protégé
Le coût de l’isolation thermique représente en général quelques pour-
C’est à l’architecte
cent du montant global du gros oeuvre ; les économies qu’elle permet
de procéder au
sur les consommations la justifient pleinement.
calcul du niveau K.
Pour ce faire, il définit
Ce montant dépend toutefois également de VOUS car il VOUS
la composition et la
appartient de définir avec votre architecte quelles zones protéger et
surface de
avec quelles performances, en sachant que
chaque paroi et les
reporte dans les cases
plus vous isolez thermiquement, correspondantes du
plus vous réduisez vos dépenses énergétiques. formulaire-type
ci-contre.
Ce document fait
partie intégrante du
Pour que le confort soit uniforme, il faut isoler dossier de permis
thermiquement toutes les parois de l’enveloppe à d’urbanisme.
chauffer ; il convient donc de bien définir les zones
d’habitation à isoler, qui vont constituer ce que l’on
appelle le “volume protégé”.

combles A QUOI SERT LE NIVEAU K ?

inoccupés
Au-delà du calcul du niveau
d’isolation thermique globale,
le formulaire du niveau K
permet le prédimensionnement de
volume la chaudière ainsi que celui du
d’habitation annexe conduit de cheminée.
volume d’habitation à isoler à isoler inhabitée
Plus la valeur du niveau K est
petite, plus la puissance de la
chaudière et la section du conduit
de cheminée seront réduites.
 Pour chaque paroi, une
perfo
rmanc
e therm
ique est
demandée via le c fficient kmax.
oe

La Région wallonne impose une valeur

maximale, appelée kmax, à laquelle
chaque type de paroi doit répondre.
L E C O E F F I C I E N T km a x

Plus la valeur k est petite,

plus isolante est la paroi.

Par exemple,
un mur en béton massif de 30 cm
d’épaisseur présente un
coefficient k de 2,5 W/m2 K

tandis qu’une toiture comprenant une

couche de laine minérale de 30 cm
aura un
coefficient k de 0,13 W/m2 K

Les valeurs kmax imposées ne concernent

que les parois délimitant le volume
protégé de l’habitation.

14
 Et ceci afin d’obtenir un confor s l e s p a r o is .
t ho m t e à tou te
ogèn a n
e, en i s ol
offran é
t une qualit
- ardoises
épaisseur
toiture - lattes minimale
- contre-lattes d’isolant épaisseur préconisée
- sous-toiture et chevrons A QUOI SERT LE kmax ?
kmax : 0,4 - pannes et isolant
- contre-gîtage et finition 9 cm 14 cm et plus, Il permet de définir
on peut aisément
l’épaisseur minimale des isolants
remplir d’isolation
toute l’épaisseur de la
pour chaque type de paroi.
charpente
Ces épaisseurs sont reprises ci-
6 cm, 7 cm et plus,
mur extérieur
- briques
contre avec les matériaux décrits
- coulisse d’air peut être réduite si la structure l’autorise. pour le bâtiment pris en exemple.
- isolant à 5 cm si bloc de

kmax : 0,6
- blocs de béton 14 cm béton léger.
- plafonnage Pour d’autres compositions ou types
de paroi (toiture plate, mur enterré,
mur contre local non chauffé...) nous
vous renvoyons vers les brochures
reprises en pages 20 et 21, qui
détaillent ces données.

fenêtre
Les parois vitrées constituent Double vitrage Pour information :
les parois au coefficient k le standard, les le prix du double vitrage
PLANS ET
plus élevé dans l’habitation ; châssis métalliques haut rendement est à
elles sont donc à l’origine de sans coupure peine plus élevé que CAHIER DES CHARGES
kmax : 3,5 déperditions importantes. thermique sont à celui du double
proscrire. vitrage standard. Les épaisseurs et types de matériau
isolant doivent donc être spécifiés
sur les plans et dans le cahier des
charges ; ces épaisseurs doivent
être suffisantes pour répondre aux
2 cm 4 cm et plus. exigences de la Région wallonne et
dalle sur sol
- carrelage
- chape Cette épaisseur doit être réellement placées sur
- isolant être portée à 5 cm chantier pour optimiser votre
- dalle en béton maison.
kmax : 1,2
dans le cas d’un plancher
- empierrement sur cave ou vide sanitaire.
Et si vous allez au-delà des valeurs
nécessaires, cela ne fera que dimi-
nuer votre facture de chauffage.
 d’énergie, une
e t é conomie ve n
Si u f or t tilat
ne con ion
mai r e
son i r a s su
bien iso l’a
lée et étanche à
Pour obtenir une mai- Pour obtenir une
ISOLER ET VENTILER ? maison saine et
son confortable et
Il est vrai que ventiler sa maison provoque des pertes de sans danger
économe
chaleur alors que, en isolant, on tente de limiter celles-ci. d’intoxication,
en énergie,
Cependant, il est vital de ventiler : il faut éviter les il faut amener de
entrées d’air froid et l’air neuf dans les
. pour des raisons d’hygiène les pertes d’air chaud locaux et évacuer
par les l’air vicié.
- évacuer la vapeur d’eau,
- évacuer les odeurs, interstices.
- apporter de l’oxygène;

Il faut donc réaliser Il faut donc prévoir

- TION

. pour des raisons de salubrité des parois extérieures une ventilation des
un local mal ventilé peut générer des étanches à l’air ; locaux, continue et
problèmes de condensation, de ainsi, on supprime réglable ;
moisissures, d’allergies; les flux d’air ainsi, on gère
non désirés. les flux d’air
Donc souhaités.
on limite
T ITLIA

. pour des raisons de sécurité les pertes de chaleur

- apporter de l’air en suffisance pour tout en assurant
garantir le bon fonctionnement des la qualité
appareils à combustion ouverte; de l’air.
EN

- et ainsi, éviter une concentration

EN

dangereuse de monoxyde de
carbone (CO), cause d’intoxications
L A VV

mortelles.
Il est conseillé d’installer des appareils de chauffage
dits ”étanches”, plus sûrs : l’apport d’air frais et
l’évacuation des fumées se font grâce à un conduit
double directement raccordé sur l’extérieur.

16
 la s a n t é
b i e n c o nç u , ai nsi que et
e gar n t la
ant eme .
it la s du lo
g
f amille
alubrité l a
Attention : pour éviter
tout risque d’intoxication,
t o ut e
té

sé
le conduit de fumées et son de

cu
débouché doivent respecter

ri
des règles précises de dimen-
sionnement et de positionnement.

Attention : même remarque en ce

qui concerne le conduit d’évacua-
tion naturelle de l’air.

VENTILATION DE BASE Les dimensions

L’air neuf est introduit des ouvertures
dans les locaux secs sont calculées en
(séjour, chambres, fonction de
bureaux...) chaque local ;
puis transféré vers les le débit d’air doit
locaux humides (cuisine, obligatoirement
salle de bains, w.-c. ...) ; pouvoir être La Région wallonne impose des
devenu vicié, cet air est réglé. exigences de ventilation pour les
évacué vers l’extérieur.
habitations :

VENTILATION INTENSIVE l’architecte complète un

L’ouverture des châssis formulaire décrivant le système
doit permettre une choisi ainsi que le dimensionne-
ventilation abondante de ment des différentes ouvertures
l’habitation en certaines de ventilation.
circonstances (surchauffe, Ce formulaire est intégré au
mise en peinture...). dossier de demande de permis
d’urbanisme.

Les entreprises chargées

d’installer les équipements de
ventilation peuvent s’y référer.
 t ion à tou tes les jonctions entre
Votre maison est
is ol ien atten couc
he s
ée, par rêtezb isolantes.
fait. Mais p

Ponts thermiques
Une attention particulière doit être portée
à la bonne continuité de l’isolation thermique
autour de toute la maison.

Ne pas y veiller conduit à avoir des ponts

thermiques : ce sont des zones où le froid
1
de l’extérieur est rapidement mis en contact
avec l’air intérieur. Cela conduit souvent à
l’apparition de condensation et de
moisissures.

Bonne
Plus une maison est isolée, plus il faut veiller
continuité
PRECAUTIONS

à ne pas avoir de ponts thermiques car les

de l’isolation
2 zones fragilisées par l’absence d’isolation
ont d’autant plus d’impact, que les autres
parois sont protégées du froid.

Les ponts thermiques les plus importants :

1 jonctions entre toiture et mur,

3
2 jonctions entre mur et châssis,

3 jonctions entre plancher et mur.

18
 e n t v e n t i lé e , t
V otr t em rè s
em ec bie
r r n. M
a i s o n est co ais
atte s d’ air.
ntion n
à toutes les infiltratio
3
Fuites d’air
Les parois doivent présenter une bonne
étanchéité à l’air et au vent, afin de
garantir leur pouvoir isolant.
PLANS, CAHIER SPECIAL DES
2

CHARGES ET CHANTIER.
Il est important de distinguer ventilation
et infiltration d’air.
Les noeuds et joints délicats du
La ventilation se réalise au moyen de
projet d’habitation doivent faire
systèmes qui permettent un apport d’air
l’objet d’une description précise
frais souhaité.
dans le dossier d’exécution (plans,
L’infiltration d’air est purement fortuite
cahier des charges...).
et non désirée.
Lors de l’exécution, sur chantier,
Les conséquences des infiltrations d’air
leur réalisation correcte sera
dans une paroi sont :
soigneusement vérifiée.
- une consommation de chauffage plus élevée,
1 - des courants d’air gênants,
- des performances acoustiques moindres .

Les fuites d’air les plus importantes :

1 pourtour des châssis,

2 raccords de toiture au faîte et en pied,

3 percements pour éclairage.

 L es b
ro c a l l onne peuvent vous perm
w ettr
hu g i on e d’ a e.
res Ré ller rc h
éditées par la plus l
oin dans votre déma

Pour
La ventilation des logements

en
Comment ventiler ?
Les différents systèmes pos-

savoir
sibles, le rôle des hottes de
cuisine, les exigences de la

plus,
Région wallonne (28 pages).

Les sentiers de l’énergie Condensation et moisissures

Présentation d’une trentaine de
Les conditions de formation de
réalisations : réduire sa
condensation et de
consommation d’énergie dans sa
des brochures
moisissures.
maison, une collectivité ou une

éditées par la
Les solutions pour éviter ces
entreprise, c’est possible et très
problèmes (20 pages).
Région wallonne
souvent économique (110 pages).

sont fournies
gratuitement
BROCHURES

sur simple demande

Isolation thermique de la

aux Guichets
toiture plate

de l’énergie. Installer un chauffe-eau Composition des toitures

solaire chez soi, c’est
s’offrir le plaisir de produire
soi-même de l’énergie, dans
le plus grand confort et le
respect de l’environnement,
à un coût économique
stable et garanti pendant
toute la durée de vie de
l’installation
plates : support, isolation,
étanchéité, raccords et
entretien (36 pages).
Isolation thermique de la
toiture inclinée
Exigences de conception,
isolation ( 22 pages).

20
 m
N ’ hé s i t e z p a s à l e s a t i o n s c o p l é me n t a
ires
co
ns n form ... s..
.
ult s i p a
er e z
pour obtenir d blie
u
Et n’o
Les fenêtres Le chauffage par foyers
indépendants

La réalisation de cette brochure a

Les vitrages, les châssis, les

été confiée au
volets, la ventilation : Exigences de l’installation,

CIFFUL
performances, pose et les différentes énergies,

et au
entretien (36 pages). conseils et dimensionnement

LEMA, de l’Université de Liège.

(24 pages).

Rédaction :
Paul Wagelmans,
Isolation thermique des Isolation du bâtiment et

en collaboration avec
murs creux puissance de la chaudière

Jean-Marc Guillemeau et
Jean-Marie Hauglustaine.
Caractéristiques des maté- Réglementation thermique,
riaux ; comment atteindre les exigences d’isolation et de
performances thermiques ventilation, (pré)-dimensionne-
(40 pages). ment (24 pages).

Isolation thermique des L’eau chaude sanitaire

murs pleins
Préchauffage solaire,
Comportement hygrother- production instantanée,
mique, isolation intérieure, production couplée avec la
extérieure, les performances chaudière (24 pages).
thermiques (56 pages).

Le chauffage central dans Dépôt légal : D/2003/5322/12

Les cheminées

Editeur responsable :
les habitations

Michel Grégoire,
Dimensionnement, matériaux,

Ministère de la Région wallonne

Caractéristiques, rendement tubage, entretien (28 pages).

DGTRE
(40 pages).

Avenue Prince de Liège 7

5100 Namur
 UNE QUESTION SUR L’ÉNERGIE ?
4500 HUY 7700 MOUSCRON 1340 OTTIGNIES
place Saint-Séverin 6 place Gérard Kasier 13 avenue Reine Astrid 15
Contactez-nous :
12 GUICHETS 078/15 15 40
À VOTRE SERVICE
4000 LIÈGE 5000 NAMUR 7500 TOURNAI Tous les guichets sont ouverts du mardi
rue des Croisiers 19 rue Rogier 89 r. de la Wallonie 19-21 au vendredi de 9 à 12 heures ou sur
rendez-vous.

6700 ARLON Informations

rue de la Porte Neuve 19 générales sur la
Région wallonne
7090 BRAINE-LE-
COMTE Téléphone vert
rue Mayeur Etienne 4 0800 11 901

6000 CHARLEROI 6900 MARCHE

E-mail
Centre Héraclès rue des Tanneurs 11
bd Général Michel 1E energie@mrw.wallonie.be
7000 MONS Internet
4700 EUPEN av. J. d’Avesnes 10/2 http://energie.wallonie.be
Rathausplatz 2

DGTRE
Direction Générale des Technologies,
de la Recherche et de l’Energie

Avenue Prince de Liège, 7 • 5100 Jambes

Tél.: 081 33 55 06 • Fax : 081 30 66 00
http://energie.wallonie.be