Sie sind auf Seite 1von 4

t o r y COLUMN COLUMN COLUMN COLUMN

e g u la ar e a Baby, children:
R future and regulation

Children, our future, we should take care of their safety in more AGE
careful way, but for the purpose of manufacturing and safety
assessment which are the regulatory limits? A product must be clearly identified to be used under a
specific age, a generic shampoo is intended to be used
The definition of children may be different from one country to from everyone and the choice to use it also under the
another or accordingly scope and regulation. specific age (3 years old in Europe, 12 years old in China
and Brazil) is left to each consumer. No specific label is
As an example of this, the EU toys regulation has the limit required for this, meaning that a manufacturer that claims
of 14 years old, in the Brazilian cosmetic regulation the age the use for these categories must affirm this in a positive
limit is 12 and the same is for China. The European regulation and clear way.
1223/09 clearly identify the age of 3 asking for a specific safety
assessment of the product and in the meanwhile specific For the purpose of safety assessment it should be underlined
limitations are given for some ingredients or applications. In the that, if a foreseeable use can be imagined for a product
USA, with the exception of color additives and OTC, regular under the age limit as mentioned, this must be considered for
cosmetic products and ingredients are not required to be the assessment. As example think to a shampoo promoted
registered before being placed on the market in the light of as very mild, will be used for children; an eye anti-age serum
current laws. probably not.

Based on this, discussion of this topic from a regulatory Manufacturers (and/or safety assessors) should consider
perspective could be quite easy: you should identify the purpose the opportunity to label sensitive products with a standard
of the product, the age limit and act accordingly. Quite clear, warning “not to be used for children” “keep away from
but the point is usually the question that is raised immediately children” or even more strict requirements. To be remembered
after: do you have guidelines? How the safety assessment is that warnings must be translated in each language. In Brazil a
different, based on what? specific list of warnings is defined in the regulation of 2015 with
the definition of the age limits.
The answer is not, obviously, in a specific regulatory text so I
will try to encompass some suggestions that can be used to This point is more clear in China rules as Chinese product
achieve the goal of a deeper safety assessment. Many points name, labeling and instruction for use shall contain clear
are collected from few interesting documents that address this statements such as “intended for use on children”. Meanwhile
point from an official perspective: warning statements like “intended for use on children, must
be used under the supervision of an adult” shall also be
• a specific guide published after the resolution of Council of marked on the outer packing.
Europe (1) from the European Directorate for the Quality of
Medicines (EDQM) of the council www.edqm.eu Aside the regulatory limits (as given in EU, China and Brazil),
• the THE SCCS’S NOTES OF GUIDANCE FOR THE TESTING OF in order to be clear when managing this kind of products, it is
COSMETIC SUBSTANCES AND THEIR SAFETY EVALUATION useful to fix the
SCCS guidelines 9th edition
• a guideline from Chinese State Food and Drug
Administration (SFDA) AGE-RELATED TERMINOLOGY
• other sources of official authorities
This table is useful when connected to the ratio between the
We will not consider in this short excursus the specific area of surface area and body weight compared to adults:
cosmetic toys, only a remind
that, if this is the case, the
product must comply also to
the toys regulation with specific
and different limits: it is obvious
that the stricter limit of both
regulations will apply.

Let’s try to have a summary of


the points.

26 H&PC Today - Household and Personal Care Today, vol. 12(3) May/June 2017
COLUMN COLUMN COLUMN COLUMN COLUMN COLUMN COLUMN
• substances classified as
carcinogenic, mutagenic,
or toxic for reproduction
must not be used
• substances with known
(or in some cases also
suspected) endocrine
disruptor activity should
be avoided;
GENERAL PRINCIPLES • substances that comply with criteria to be included in
annex XIV of regulation (CE) No 1907/2006 (REACH)
It is quite long to go into details of the reasoning for each are not to be used;
choice so I will simply fix the points, it should be in any • substances that have strong allergenic potential
case easy to understand the rationale. should not be used. In this area, the opinion of SCCS is
very useful as the list is quite comprehensive. Do not
A non-complete list of points (for safety assessment or/and limit the choice avoiding the allergens cited in annex
regulatory request) III of EU regulation as this may be questioned.
to be considered developing a baby or children product
Hypoallergenic claim
The product The last available draft of annexes at regulation
• The product must be safe in normal and all 655/13 on cosmetic claims is dedicated to the term
foreseeable conditions (in looking at this do not cut “hypoallergenic”, a very appealing and easy to
corners avoiding some points, be inventive as children misunderstand claim for this category of products.
and mothers are more inventive than you !) “Hypoallergenic”, also for standard adult products, can only be
• The presentation of a cosmetic product for children, used in cases where the cosmetic product has been designed
and especially their shape, smell, color, appearance, to minimize its allergenic potential. Scientifically robust and
packaging, labeling, volume or size, should not statistically reliable data are needed to justify the claim and this
endanger their health or safety by confusing it with a assessment should be updated continuously in light of new data.
food. This is sometime a critical point; marketing
pressure could be in the opposite direction looking for Planning the formula of a baby product is quite difficult
attracting colors and shapes. It must be remembered and the choice to claim also “hypoallergenic” is, to some
that babies and children often use the mouth to extent, dangerous.
explore the world. The point is specifically cited in the
EU regulation 1223/09, but in this case the criteria must
be satisfied for sure

The concept of safety


• remember the fact that, proportionally to their mass,
the body surface of children of 0-3 years is more
important than that of adults and that functional
maturity of the metabolic systems may not be
stabilized before 2 years of age,
• consider specific conditions of exposure, especially
the nappy area,
• different types of products, especially not-rinsed
products can be applied several times a day with no
limit (do not underestimate) or in combination with
many others.

The ingredients
• try to use the lowest number of ingredients, this is a
good choice to minimize potential toxicity
• achieving product performance with less or without
perfumes, colorants, preservatives and surfactants, as
well as paying attention to potential sensitization
hazard;
• choose ingredients and technology with a history use
sufficient to ensure safety. New technique and
advanced materials such as gene technology and
nanomaterials are not the best choice in this area;
• make an in deep exercise to check the source,
composition, impurity, physic-chemical properties,
scope of applications, safety dose and other
information of each ingredient in formulations
If a cosmetic product claims to be hypoallergenic, the - Eucaliptol (max 0.1 %)
presence of known allergens or allergen precursors should - Menthol (max 0.45 %)
be totally avoided, in particular of substances or mixtures:
Microbiology
• identified as sensitizers by the SCCS or former With respect to the microbiological specifications, a
committees assessing the safety of cosmetic specific low limit value of not more than 10 2 UFC/g or mL in
ingredients; 0,5 g o 0,5 mL. Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus
• identified as skin sensitizers by other official risk aureus and Candida albicans must not be detectable in
assessment committees; 0,5 g o 0,5 mL of product. The ISO 21148 norm should be
• falling under the classification of skin sensitizers of considered and also, as previously noted, the challenge
category 1, sub-category 1A or sub-category 1B, on test should be severe and conducted taking count of
the basis of new criteria set by the CLP Regulation; some specific contamination that can happen during the
• identified by the company on the basis of the use of the product in the nappy area.
assessment of consumer complaints; Reference for this can be found in »Notes of Guidance for
• generally recognized as sensitizers in scientific Testing of Cosmetic Ingredients for Their Safety Evaluation«
literature; from SCCS
• for which relevant data on their sensitizing potential
are missing; Packaging
Also for this point a specific attention is needed, shapes
Given these limitations and the fact that experimental should be examined from the intended use:
induction tests, such as the Human Repeated Insult
Patch Test (HRIPT) and the Human Maximization Test • Opening system should be preferably child safe
(HMR) are no longer performed for EU regulations due • The container should be designed in order to avoid
to ethical reasons and cannot be used to support the risk of sharp surfaces and avoid physical lesions
hypoallergenic claim this point should be out of the • Avoid glass bottles or materials that can be slippery
discussion. when used with wet hands
• Caps and other detachable parts should be with
The more the R&D department should consider also the dimension that avoid the ingestion (the test EN 71 that
above-mentioned points in the choice of ingredients and is designed for toys is a good reference)
specifically the perfume.

So, the claim “hypoallergenic” is not for baby or children CONCLUSION


products.
The age class of products for children up to 12 years old,
Extra Requirements as defined in China and Brazil, are a good exercise to be
An important part of a safety assessment is based on innovative and find solutions and arguments. It is not a
testing, in order to comply to the need of a more detailed real formulation problem; some care should be made in
assessment a specific attention should be given to testing. the choice of ingredients and safety assessment should be
Care must be needed in the choice of the tests and in the accurate.
interpretation of results
Product designed for babies under 3 years old are a
• Phototoxicity, sensitisation, skin and eye irritation: real challenge for R&D and safety assessors, but can
the formulations shall not have any relevant adverse be successfully managed. The design must be wise and
effects, no compromise should be accepted accurate from beginning while the R&D, marketing and
• Challenge test must be done taking in consideration regulatory/safety must exchange in a collaborative way
the specific use of some products that may be info in order to have a performing, safe and successful
overexposed to some contaminants. product for babies, our future.
• Extra safety assessment is needed of perfume, organic
solvent, cationic surfactants, penetration enhancers
and other ingredients depending on how cosmetics is
used (for example, whether a cosmetic product is to
be rinsed or not after use);
• The EU annex III and China list of ingredients have
specific restrictions on some ingredients such as GIULIO PIROTTA
terpenes, only as remind Neovita consulting
• Some fragrance materials have been limited (2) and Uboldo (VA), Italy
should be avoided
- Safrole
- Camphor (max 0.015 %)

Please send your reaction/comments/topics you would like to analyze to Dr Gayle De Maria
at gayle@teknoscienze.com placing in the subject line “regulatory area”.

28 H&PC Today - Household and Personal Care Today, vol. 12(3) May/June 2017

Das könnte Ihnen auch gefallen