Sie sind auf Seite 1von 2

Auditionmaterial KALA / KERCHAK

Kala + Kerchak Scene


Disney’s TARZAN Stuttgart Script (Oktober 2013) I-Pro-5

(6) KALA klettert mit dem BABY vom


Baumhaus hinunter. Sie betrachtet
das kleine Wesen, das eine
glückliche Fügung ihr in den Schoß
gelegt hat.
KALA verschwindet mit dem
MENSCHENBABY im Dschungel.
KALA
Ich nenne ihn “Tarzan”
NISTPLATZ DER GORILLAS.

Auftritt KERCHAK.

KERCHAK
(off) Kala! (on) Kala, was ist passiert? Du warst
so lange fort, ich dachte schon, ich hätte auch
dich verloren. Alles in Ordnung?

Er geht auf KALA zu und will sie


umarmen, doch als er den kleinen
TARZAN sieht, weicht er zurück.

KALA
Ja, jetzt geht es mir wieder gut.

KERCHAK
Wo hast du es gefunden?

KALA
Hinter dem Berg, am anderen Flussufer.
KERCHAK
(überlegt kurz)
War es allein?
KALA
Ja. Er ist als Einziger übrig geblieben. Der
Leopard hat seine Familie geholt.
KERCHAK
Der Leopard?! Der hätte dich umbringen können!
KALA
Wir haben das räudige alte Katzenvieh in die
Flucht geschlagen, wir zwei.
(Babysprache)
Der wird in Zukunft einen weiten Bogen um uns
machen, was, mein Kleiner?
Auditionmaterial KALA / KERCHAK
Kala + Kerchak Scene

KERCHAK
(nach kurzem Schweigen)
Jedenfalls bist du wohlbehalten wieder zu Hause.
(zu den GORILLAS)
Bauen wir unsere Nester für die Nacht!
Während die GORILLAS Nester bauen,
nimmt KERCHAK KALA beiseite.
KERCHAK (FORTSETZUNG)
Du kannst es nicht behalten.
KALA
Aber er hat doch sonst niemanden, und unser Kind...
ist nicht mehr da.
KERCHAK
Und die Familie? Ist dir eigentlich klar, in
welche Gefahr du uns alle bringst?!

KALA
Ist er denn so furchterregend? Guck dir doch sein
Gesichtchen an.
KERCHAK
Kala, wir beide hatten einen Sohn. Das da - wird
ihn niemals ersetzen.
(kurzes Schweigen)
Quäl’ dich doch nicht unnötig.
KALA
Nein, Kerchak, ich behalte ihn.

KERCHAK
(lauter)
Schaff es fort! Es hat bei uns nichts verloren.
Kerchaks Tonfall erschreckt das
Baby und der kleine TARZAN fängt an
zu weinen.
KALA
Lass ihn in Ruhe. Wir schaffen das schon! Du wirst
gar nicht merken, dass er da ist.

KALA wendet sich von KERCHAK ab, um


das BABY zu beruhigen. Der bemerkt,
wie die anderen GORILLAS das
fremdartige Wesen anstarren.

KERCHAK
(zu den GORILLAS)
Das tröstet sie ein bisschen. Lange überlebt es
sowieso nicht.