ROB_4-Seiter_MesseBangko_enl 14.10.

2003 14:05 Uhr Seite 1

www.robatherm.com

Air Handling Units

■ Customized solutions
■ Low energy consumption
■ Long lifetime
■ Hygienic design
■ Controls with open
communication
■ DX cooling technology
■ German engineering
ROB_4-Seiter_MesseBangko_enl 14.10.2003 14:05 Uhr Seite 2

Casing and components

Creating the optimum air conditioning solution for each individual project:
With products which are easy to maintain, extremely durable and designed
with an eye to low energy consumption.

Casing construction  Thermo-panel and

■ wide performance range Thermo-access-door
from 1,000 m3/h up to ■ thermal break between
300,000 m3/h internal and external
■ any casing dimension sheets by a synthetic
based on a module of profile
102 mm in height, width ■ long lifetime through
and length galvanized steel and
■ indoor, weatherproof or additional powder coating
hygienic version or stainless steel
■ high thermal insulation,
air tightness and low
tendency of condensation

 Humidifier –
Air washer
■ casing made of stainless
steel
■ stainless steel pump
■ different humidifier length
■ humidification control
with speed adjusted pump
■ flawless hygiene with
HYGIENECONTROL

 Plug fan
■ cost efficient through
reduction of air flow loss
and air flow adaptation
to the requirements with
frequency controlling
■ best cleanability through
open construction
■ high operational safety
due to lack of belts and
fan bearings
■ maintenance friendly  Cooling coil with  Duplex filter frame More components
through direct drive drain pan ■ minimal casing length by ■ HEPA-filter
■ precise measuring of air ■ hygienic drain pan in combining pre-filter and ■ heating coil
flow with calibrated inlet stainless steel, sloped bag filter in one universal ■ electrical heater
nozzle for complete draining of filter rack, completely ■ heat recovery system
condensate coated ■ desiccant rotor
■ good cleanability ■ special frame for separate ■ steam humidifier
■ heat exchanger (for CW measurement of each see www.robatherm.com
or DX) made of Cu/Al, filter stage
Cu/Cu or with coated fins ■ high air tightness
■ durably foamed seal
ROB_4-Seiter_MesseBangko_enl 14.10.2003 14:06 Uhr Seite 3

Integrated control technology

robatherm combines the customized Air Handling Units with integrated

control and automation systems into one complete unit. A single partner
coordinates AHUs and controls. The warranty limits are clearly defined.

 Control cabinet
■ integration of all power
and control components
in the unit
■ systems usually delivered
ready-to-plug-in
■ time and cost savings
due to reduced installation
effort on site
■ lower investment costs
in relation to external
control systems
■ individual and flexible
adaptation to the casing
dimensions
■ compact construction
with low space require-
ments
■ high degree of operational
safety

robatherm DDC-software Smart Control is specifically

developed for Air Handling Units.
Local Area Network
Integration in open  Smart Control
Ethernet communication world
Remote Terminal ■ universal modules for
complex and individual
pLAN
solutions of all possible
Gateway HVAC tasks
BMS
■ complete configuration
ModBus

and parameterisation
BACnet
LON

directly at the terminal

without an external PC
■ easy operation with
RS 485

dynamic, multilingual full

pLAN

text display
Local Terminal Controller ■ maintenance manage-
LON ment with an automatic
pLAN diagnostic message for
ModBus each component

BACnet
Gateway
RS 485
pLAN

Local Terminal Controller

 Communication
LON ■ easy to use remote
pLAN terminal (up to 15 con-
ModBus
trollers)
■ compact watch controller
for a central alarm
monitoring
RS 485

■ building management
Fax system (BMS) connects
to all subcontracted parts
■ open system with LON,
ModBus, BACnet protocol
Mobile phone
Watch Controller offers an economical
Printer
connection with third
Watch Controller
party systems
ROB_4-Seiter_MesseBangko_enl 14.10.2003 14:06 Uhr Seite 4

Integrated DX cooling technology

robatherm combines the customized Air Handling Units with integrated

DX cooling systems into one complete unit. A single partner coordinates
AHUs and cooling systems. The warranty limits are clearly defined.

DX cooling technology  Cooling components

■ systems usually delivered ■ optimized component
ready-to-plug-in design
■ time and cost savings ■ energy saving by using
through easy on site multi stages with steady
installation capacity control
■ lower investment costs ■ environmentally friendly,
in relation to external CFC-free refrigerants
cooling systems ■ variable condenser
■ compact construction arrangements
with low space require-
ments
■ high degree of operational
safety
■ independently operational

C
 Example
+
Primary-AHU (PAU) with
EA OA integrated DX cooling
technology and desiccant
RM
*
rotor
+
OA SA

III
DX DR HC

DX Direct expansion cooler C Condenser

DR Desiccant rotor RM Refrigerating machine
HC Heating coil (winter)

Certified quality by EUROVENT

Tested by TÜV Süddeutschland
Mechanical characteristics Rating and performance
according to EN 1886: according to EN 13053:

■ thermal transmittance: ■ air flow

2
00

class T2 ■ pressure
0-

■ thermal bridge: class TB2 ■

-1

electrical power input

98

■ casing leakage: class L2 ■ heating and cooling

U-
AH

■ filter bypass leakage: capacity

class F9 ■ heat recovery
■ casing strength: class D2 ■ sound power

robatherm Phone +49 8222 999 0

Industriestrasse 26 Fax +49 8222 999 222
89325 Burgau E-Mail info@robatherm.com
ISO 9001
Germany Web www.robatherm.com