8 7 6 5 4 3 2 1

1 * Power 2 * Note: * Items supplied by customer as part of the room preparation.

3 * Distribution Box This comprises also all cable channels.

H
Main Switch
On / Off * * U1
All other parts and cables will be supplied by Swissray Medical AG
H
* Observe all local regulations for
* 4 Main Circuit Breaker
Emergency Stop Switch
Control Room Power ON/OFF & Emergency Control electric installations
* 400 VAC 50 Hz 230 VAC 50 Hz
Emergency Stop Switch
X-Ray Room
* 5
(3 Ph.) 80 Amp. (1 Ph.) 16 Amp.
slow-blow slow-blow
480 VAC 60 Hz 208 VAC 60 Hz UPS (optional) DICOM Interface
(3 Ph.) 80 Amp. (2 Ph.) 16 Amp.
G slow-blow slow-blow LanPro Hospital Network G
Door Interlock Room Earth Leakage Breaker Earth Leakage Breaker fast Ethernet
10 A
Switch Lamp Generator Power ddR Power Wall outlet RJ45
* * * *
AC

F 6 * 7 * 8 * * duct_23 9 * * duct_34 10* F

X-Ray HV-Generator ddRCompactTM Stand Main PC

U2 U3 U4
E PE
X100 Main Power RJ45 Monitor (DVI) E
F5
21 SwissVision® XG
TB4
11
TB2 11 IP X206 RJ45 Monitor (DVI)
12 Room Interface 6 22
X14 CS eXpertTM 3000
4 Board 7
IP X207
5 RS 232 Touch Screen
23
Interface Board
12 Monitor (VGA)
IP X205 Mouse
D J16 (RJ45) X13 CS Stand D
24
13 Frame Grabber
AEC Board IP E1.8 Keyboard
X502 IP HD-3000
J1 (D-SUB 15) 25
14 PS X202 Power
DAP Interface
X27.8 Collimator
J2 (D-SUB 9)
C H.V. Tank
15 26 Control Panel C
PE PE IP X4.1 U5
A+

PE

X-Ray Tube System ON/OFF

C-

Thermal PE
Tube 1 Stator H11 Tube C- A+ X-Ray Prepare / Exposure
Switch
16
B B
17

18

19

20
Title
A Title Electro Room Layout A
Date Document Number
14.01.09 / ERN SHZ_37_900_002_01_E
*
Not used for HD-16 camera
Size A3 Scale 1:1 Page 1 of 2

8 7 6 5 4 3 2 1
 Cross section
cable Function C S from to
[mm²] AWG
1‫٭‬ Current entry [400/480V] x Hospital Main Net U1 5 x 35 No. 2
2‫٭‬ Current entry [230/208V] x Hospital Main Net U1 3x4 No.12
3 Main Sw itch x X-Ray room U1
4 Emergency Stop Sw itch x Control room U1
5 Emergency Stop Sw itch x X-Ray room U1
6 Door interlock sw itch x Door sw itch U2 TB4-5/6
7 Room lamp x Room lamp U2 TB4-11/12
8 Pow er supply (generator) x U1 U2 F5 5 x 25 No. 4
9 Pow er supply (ddR Stand) x U1 U3 X100 3 x 2.5 No.14
10 Fast Ethernet Hospital x Hospital Netw ork U4
duct_23 x U2 U3
recom m ended duct size 60x120m m m axim al Length 33 ft / 10m
11 Collimator Interlock x TB2-6/7 CS X14
12 Generator Stand interface cable x J16 CS X13
13 AEC (Automatic Exposure control) x J1 IP X502
14 DAP (Dose area product) x J2 X27.8
15 Grounding/Earth PE x PE PE
16 Stator Cable (com, main, shift) x Tube 1 Stator Tube
17 Thermal Contact Cable x Thermal Sw itch H11
18 Earth/Grounding X-ray Tube x PE PE / Tube
19 Cathode H.V. Cable - (high voltage) x C- C-
20 Anode H.V. Cable + (high voltage) x A+ A+
duct_34 x U3 U4
recom m ended duct size 60x60m m m axim al Length 59 ft / 18m
21 Fast Ethernet (for PLC) x IP X206
22 Generator Interface Board x IP X207
23 Monitor (VGA) Stand x IP X205
24 Frame Grabber HD-3000 x IP E1.8
25 Main PC Pow er x PS X202
26 Control Panel x IP X4.1 U5

‫٭‬ the cross section depends on the cable length !

Please observe all local regulations for electric installations !

C = delivered by Customer
S = delivered by Swissray Medical AG