Sie sind auf Seite 1von 7

Deutsch……………………………………30.10.19.

A
1. …………….Wir lesen….Wir übersetzen…..citim….traducem
…..ein Angestellter
…der Angestellte…… …eine Angestellte
die Angestellte…….. ….keine Angestellten..
die Angestellten (Plural)

Der Angestellte arbeitet heute nicht.


Die Angestellte heißt Maria Ritter.
Die Angestellten sind im Büro.

Was ist er? Ein Freiberufler oder ein


Angestellter?
Keine Angestellten möchten freiberuflich
arbeiten.

….der Beruf…..die Berufe…


Was passt? Ce se potriveste? In der Schule
Der Arzt arbeitet ….. In der Apotheke
In der Fabrik
Der Techniker arbeitet….. Im Krankenhaus
In einem Photoshop
Der Ingenieur ist tätig…… Im Büro
Im Bereich der IT
Der Apotheker verkauft Medikamente… In der Küche des Restaurants
In der Werkstatt
Der Koch kocht…..

Die Lehrerin unterrichtet…

Der Photograph arbeitet…..

Die Programmiererin ist tätig

Der Arzt….. spricht mit dem Techniker in der Fabrik


Der Techniker ….
Der Ingenieur….. macht eine Lösung (solutie) gegen
Kopfschmerzen
Die Apothekerin….
korrigiert die Aufgabe der Schüler
Der Koch ….. photographiert gern

Die Lehrerin…. arbeitet am Computer den ganzen Tag


arbeitet mit Patienten
Der Photograph
studiert noch
Die Programmiererin…. repariert den Apparat
Die Studentin….. bereitet das Essen zu

1
Gasiti variantele care se potrivesc!
Wie heißen Sie?→→→ Wie bitte?
Ich bin Karin.
Mein Name ist Karin.
Ich heiße Karin Schmidt und Sie?
Ich heiße das.
Wie ist Ihre Adresse? Meine Adresse ist hier, bitte!
Sie finden meine Adresse auf meiner
Visitenkarte.
Meine Adresse ist: Ahornstraße 5

Haben Sie eine Telefonnummer? Ich habe keine Telefonnummer.


Meine Nummer lautet: 01 77 3
Meine Telefonnummer ist immer besetzt.
Ich weiß nicht.
Wo wohnen Sie? Ich wohne in der Semperstraße.
Ich wohne die Semperstraße.
Ich wohne hier.
Haben Sie Geschwister? Ja, ich habe zwei Brüder.
Nein!
Ich habe nur eine Schwester.
Ich weiß nicht.
Sind im Bereich der IT tätig? Ja, ich arbeite im Bereich der IT.
Ich arbeite nicht in Bukarest.
Ich arbeite gern.
Wie heißen Sie mit Vornamen? Angelika
Ionescu
Angela Ionescu
Ich weiß nicht.
Sind Sie verheiratet? Ich bin ledig.
Ich mit Daniel verheiratet.
Ja!
Ich liebe Daniel aber er liebt mich nicht.
Wie alt sind Sie, bitte? Ich bin alt.
Ich bin jung.
20 Jahre alt
ich bin 20.
Sind Sie ledig? Ja, ich habe keinen Partner.
Nein, ich bin verheiratet.
Ich weiß nicht.
Woher kommen Sie? In Berlin.
Aus Berlin.
Berlin
Vielen Dank, Frau Ritter! Bitte!
Wie, bitte?
Danke!
Kein Ursache!

2
Ergänzen Sie! Completati! ….Dezvoltati informatiile din
paranteze in raspunsuri!

Muster:
- Wo arbeiten Sie? (Fabrik, München)
- Ich arbeite in der Fabrik in München.

_Wie ist Ihr Name bitte? (Fabio Mozzarella)


_ ………………………………

_ Welche Sprachen sprechen Sie? (Deutsch,


Italienisch, ein bisschen Englisch)
- ………………………………………

_ Was sind Sie von Beruf? (in Bereich der IT


tätig)
………………………………….

_ Wie heißen Sie mit Vornamen? (Antonio


Francesco)
_ ………………………………

_ Sind Sie ledig? (verheiratet)


_ ……………………….

_ Wohnen Sie in Berlin? (München,


Semperstr.3)
_ …………………………………

_ Kommen Sie aus Hamburg? (Leipzig)


_ …………………………….

_ Von Beruf sind Sie Arzt? (noch studieren,


Techniker werden)

….werden…….

Traduceti urmatoarele structuri:

3
Ich werde einen Text schreiben.

Was möchtest du werden?

Es wird kalt, sehr kalt sogar.

Wir, Menschen, werden hungrig, wenn wir stundenlang


nicht essen.

Ihr möchtet Studenten werden und Medizin studieren?

Sie werden morgen nach Mailand fahren.

Vreau sa gatesc.

El vrea sa devina medic, si ea vrea sa se faca doctorita.

Este frig. Se face frig seara.

Ce vreti voi, copii, sa deveniti ?


Nu stim! Poate ingineri.

Completati formele verbale…. ..SEHEN

WERDEN ich ……… ein Auto auf der Straße


Ich ………. Arzt. du siehst mich.
Du ……….Programmierer. Maria ……………..dich.
Er ………..Techniker.
Wir ……………..Apotheker. Wir ………. nichts in der Nacht.
Ihr ………………Ingenieure. Ihr ………alles am Tag.
Dan und Dana …………………Bankleute. Dan und Dana ……… uns.

Identificati pronumele la cazul Acuzativ!

Ich sehe dich.


Ich sehe euch.
Ich sehe Hans und Hanna, ich sehe sie.

Ich sehe Martin, ich sehe ihn.


Ich sehe Maria, ich sehe sie.

Eu te vad, ma vezi si tu?


El ne vede.
Vedeti bine, domnule Ritter?
Nu va vad, domnule doctor.
Unde sunt ochelarii ?

4
Aici sunt!
A! Da! Acum va vad (pe dvs).
Cititi, va rog! Bucuresti este un oras frumos.
Da! Asa este!

…..Das stimmt………….Das stimmt nicht……..

Modell:
Eins plus eins ist drei.
Nein, das stimmt nicht! Eins plus eins ist zwei.
Ach so!

Raspundeti cu formulele de mai sus la urmatoarele


intrebari.

Deutschland ist die Hauptstadt von Berlin.

Bern ist die Hauptstadt von der Schweiz.

Zwei plus zwei ist zehn.

Er studiert Medizin, er möchte Journalist werden.

Wir arbeiten bei Firma Crystal.

Firma Crystal lieg in Rom.

In Deutschland spricht man Deutsch.

In Rumänien spricht man Chinesisch und ein bisschen


Rumänisch.

Die Arbeiter aus China arbeiten sehr schlecht.

Der Apparat braucht Strom, sonst funktioniert er nicht.

Im Internet finden wir nichts.

Die Mitarbeiter in der Firma Crystal sind sehr nett.

2. …………….Wie heißt das auf Rumänisch?...........Traduceti urmatoarele structuri.


Er ist in Deutschland sehr bekannt.

Ich kenne dich. Er kennt uns. Wir kennen euch.

5
Wir legen heute eine Prüfung ab.

Daniel möchte Dolmetscher werden.


Er lernt viele Sprachen.

Das ist ein rumänisches Sprichwort.


Kennen Sie auch ein deutsches?

Die Angestellten treiben jeden Tag Sport.

Zur Zeit wird es sehr kalt.

Das ist mir sehr bekannt.

Die Ingenieure reden viel am Telefon.


Nein, das stimmt nicht!

Stammen Sie vom Land oder von der Stadt?

Sie ist im Bereich der IT tätig.

Der Film fängt um drei Uhr an.

Das Studium an der Uni ist schwer.

Wir kennen uns nicht.


Nein, das stimmt nicht. Ich kenne Sie!

3. ..........Gasiti varianta corecta!


1. Das ist ein/eine Buch. Das Buch kommt
aus/von Deutschland.

6
2. Die Hefte sind sauber/saber.

3. Viktor möchte/möchtet Lehrer werden. Er


wird stimmt/bestimmt ein guter Lehrer.

4. Mein Bruder ist 20 Jahre/Jahr alt. Heute ist


sein Geburtag/Geburtstag.

5. Der Tee in dieser Tasse/Tase ist ohne


Zucker.

6. Moskau ist die Hauptstadt


Russlands/Russland.
7. Der Lehrer unterrichtet/unterichtet die
Schuler/Schüler.

8. Heute klärt/erklärt er die neue Grammatik.

9. Der Roman „Krieg und Frieden“ von Lew


Tolstoi ist bekannt/unbekannt.

10. Eva studiert Geschichte/Gedichte als


erstes Fach und Deutsch als zweites Fach.

11. Wir legen eine Prüfung an/ab.

12. Der Kurse fängt an/ab.

13. Wir lesen einen Text aus/vor.

14. Wir bereiten das Essen mit/zu.

15. Kommst du heute mit/zu?