Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
API 610
Sulzer Pumps
Innovation Research
Sulzer Pumps has a long history Know-how Research and Development have always received top pri-
of providing innovative pumping that provides ority at Sulzer Pumps. Basic research focuses on hydrau-
solutions to business partners in lics, cavitation, erosion, corrosion and mechanical design,
greater
the following industries: which is then applied to advance product development. Our
• Oil & Gas
performance engineers work closely with customers all over the world
• Hydrocarbon Processing and savings on the practical implementation of innovative ideas. At any
• Pulp and Paper point, they can call upon the diverse expertise of the many
• Power Generation research specialists working in our
• Food, Metals & Fertilizers laboratories. Successful research and
• Water and Wastewater development activities require continu- Engineering
ous investment. Beyond immediate job with ideas
results, this benefits our customers by – a fresh
Expertise ensuring that they have a stable busi-
approach
Staying Sulzer Pumpsʼ innovative technologi- ness partner at the leading edge of
focused, cal solutions and equipment support pump technology.
to identify
meeting the sophisticated processes which areas of
challenges, convert crude oil into transportation fuel improvement
and feed stocks for the petrochemical
making a industry.
difference Sulzer Pumps has always been at
the forefront of pre-engineered and
engineered pump designs, using the widest range of mate-
rials to produce safe and reliable equipment for handling
process liquids at a full range of pressures and tempera-
tures and at the same time taking full consideration of the
environmental impact.
2
Product Development
Sulzer Pumps provides a broad thickness optimized to cover the vari- The pumps are designed for the deliv-
range of API centrifugal pumps for ous pressure ranges. Fully confined ery of most fluids found in refinery
the demanding applications of the gasket between volute casing, casing processes. The application ranges
Hydrocarbon Processing Industry. cover and seal cover. Shaft sealing from liquid gases at low temperatures
The Z range pump is a horizontal, chamber per ISO 21049 (API 682), through light and heavy fuels up to
single stage, radially split heavy duty specified for the installation of single gas oil containing solids and distilla-
centerline mounted process pump and double mechanical seals, car- tion residues at the highest tempera-
with single flow closed radial impel- tridge design is standard. Connections tures.
ler. Axial suction branch, vertical for flushing, cooling, heating, quench
radial discharge branch with flanges and buffer fluids. Piping as per API ZE/ZF pumps can also be employed
machined to meet ANSI or DIN stand- plans. Rugged fabricated steel API as turbines for the recovery of energy.
ards. Selection is available with two standard baseplate with drain pan and
casing designs, ZE or ZF with wall lifting lugs.
3
Design Features and Benefits
Casing Seal
• Confined controlled compression
gasket with metal to metal rabbet fit
Flanges
• Backfaced ANSI B16.5 300#R.
F./600#R.F. flanges with
required serrations
• DIN and DIN-EN
flanges available
Pressure boundary
components
• Self venting, centerline discharge
• Double volutes for larger sizes
Casing cover
• Casing mounting feet and base-
plate designed to meet API 610
nozzle loads
• 2 x API nozzle load option available
Impeller
• Enclosed impeller provided for lower
NPSHr
• Dynamically balanced impeller
• Wear rings and balance holes
optimized to maximize seal and
bearing life
Flanged Drain
• Flanged drains are standard
• Gussets or bracing available to suit
customer specification
4
Cartridge shaft seal High duty radial and thrust bearings
• ISO 21049 (API 682) seal chambers • Thrust bearings are back-to-back, 7300 series, 40°
and flush piping for improved seal angular contact with steel cages (machined brass cages
life optional)
• Single or dual cartridge type • For heavy duty applications double taper roller bearings
mechanical seals available to meet are available
all process requirements • Radial bearings are cylinder roller bearings, ball bearings
are optional
Coupling
• Flexible metal spacer coupling
available
Bearing housing
• 6 sizes of bearing housings
cover the entire product range for
maximum interchangeability
• Low noise fan added for high
ambient or operating temperatures
• Oil sump heater available for low
ambient conditions
• Optional oil mist lubrication available
• Carbon steel bearing housing finned
for added heat dissipation and API
610 compliance
Oil ring
• Mixes the oil in the oil sump
• Prevents partially overheating
Seals
• Nonmetallic, bronze, SS or Instrumentation
INPRO™ type oil seals are • A variety of instrumentation is
available available for monitoring such as
- pressure
Shaft - temperature
• Extra heavy duty, large diameter - vibration
shaft for low shaft deflection and
long life for bearing and mechanical
Cooling/heating chambers seal
• Cooling/heating chambers are
standard
• Chamber easy to clean
5
Performance Range
Q (USgpm) ZE 50 Hz
10 20 50 100 200 500 1,000 5,000 15,000
400
300 1,000
200
500
2,950 rpm
100 H (ft)
200
50
H (m) 100
20
50
10
1,475 rpm
5 20
10
2
2 5 10 20 50 100 200 500 1,000 2,000 4,000
Q (m3/h)
Q (m3/h) ZE 60 Hz
2 5 10 20 50 100 200 500 1,000 3,000
1,200
1,000
200
500 3,550 min –1
H (ft) 100
200
50
100 H (m)
20
40 10
1,775 min–1
20 5
10 3
10 20 50 100 200 500 1,000 3,000 10,000 15,000
Q (USgpm)
6
Product Development
Inducer
In case of very low NPSHa on site pumps can be equipped
with an inducer. The inducer is positioned in front of the
impeller and is fixed to the shaft. Combining the inducer
with a standard centrifugal impeller reduces the required
NPSH without sacrificing efficiency. The inducer is a proven
component for pumps and offers new opportunities for the
system designer as well as for the plant operator regarding
the system concept to increase the operating safety and to
lower the life cycle cost.
Operating Data
ZE/ZF
Pump sizes 25 mm to 400 mm 1 to 16 inches
Capacities up to 2,600 m3/h up to 11,440 USgpm
Heads up to 300 m up 1,000 feet
Pressures up to 100 bar up to 1,450 psi
Temperatures up to 425° C up to 800° F
7
Check our worldwide offices at
www.sulzerpumps.com
E-mail: hpi.pumps@sulzer.com