Ultratone Bioenergy Gloves Manual German Version

2
Index Einleitung 03
Stückliste 04
Körper “Step by Step” 05
Körper Bioenergiehandschuh-Behandlungsmethoden 08
• OBERSCHENKEL & BEINE VORNE 08
• OBERSCHENKEL & WADEN HINTEN 09
• BEINE HINTEN 10
• GESÄß UND HÜFTE 11
• BAUCH & TAILLE 12
• ARME 13
• BRUST & DEKOLLETÉ 14
• RÜCKEN & SCHULTERN 15
Gesicht “Step by Step” 16
Gesicht Behandlungsmethoden 17
Kombination Bioenergiehandschuhe mit Biostimulation 22
Fortgeschrittene Bioenergiehandschuh-Behandlungsmethoden 23
Kundendatenblatt 27
Kontraindikationen, Vorsichtsmassnahmen & Warnungen 28
Kundenbehandlungszeitplan 30
Fragen & Antworten 31
Pflege & Wartung 32
Symbole & Kontaktinformationen 33
© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

3
Neue Beauty-Technologie von Ultratone

Microcurrent-Bioenergiehandschuhe für
Gesicht & Körper
Die neue Ultratone-Technologie mit Bioenergiehandschuhen versorgt alle Ultratone-
Therapeuten mit einem neuen, sehr vielseitigen Hilfsmittel, welches die Ergebnisse
maximiert und eine ganz neue, einfach zu bedienende Behandlungsauswahl bietet.
Unter Verwendung der speziellen Biostimulation von Ultratone wurde eine neue
beruhigende und energetisierende Behandlung entwickelt, um die Ergebnisse
weitgehend zu verbessern und die Penetration von nährenden und verjüngenden
Wirkstoffen in hochleistungsfähigen Cremes und Gels zu unterstützen. Die
angenehme Massage mit den Bioenergiehandschuhen gewährt zusammen mit den
Mikroimpulsen, abgegeben in automatisch sequentierten Phasen, doppelte Wirkung
bei Elektroporation (Erleichterung Produktpenetration) und Microcurrent-Stimulation
für Lipolyse & Vorbehandlung Muskelaufbau sowie Hautregenerationsförderung,
Falten- und Dehnungsstreifenduzierung, Mikrozirkulation und Entgiftungstherapien.

4
Stückliste:
2 Paar Bioenergiehandschuhe
4 Mikroverbindungskabel (2 weiss & 2 lila)
1 langes Verbindungskabel (Gesicht)
2 Paar isolierende Gummihandschuhe
1 Bedienungsanleitung CD

Körperbehandlung 5
Step by Step: 7. Aus dem Menü SLIMMING & SHAPING

wählen Sie eines der folg. Programme:
1. Stellen Sie sicher, daß das - Slimming & Weight Loss
Futura Pro vollständig geladen - Instant Inch Loss
ist. Trennen Sie das Netzteil von - Lipolysis
der Steckdose. Schalten Sie das 8. Aus dem Menü TONING wählen Sie eines
Futura Pro ein und drücken Sie der folgenden Programme:
“Start”. - Workout
2. Halten Sie die entsprechende - Fat to Deep Muscle Tone
Auswahl von Cremes und Gels, - Skin Lift & Tone
die Sie vor und nach der - Pelvic Floor Training
Behandlung benötigen, bereit. - Posture
9. Aus dem Menü DETOX wählen Sie eines
3. Besprechen Sie mit dem Kunden Name
Address
ULTRATONE CUSTOMER DATA SHEET
Tel der folgenden Programme:

die jeweiligen Behandlungsan- No. of treatments booked
Date of birth Sex

Post Code
Date of first treatment
Height without shoes

- Lymphatic Drainage
forderungen und füllen Sie zu- What is your occupation?
What form of exercise (if any) do you take?
If female: How many children do you have? Age of youngest child

- Dermal Revive
sammen das Ultratone-Kunden- Which areas do you wish to tighten and firm?
What, if any, health complications are you suffering from or being treated for by a physician at
the moment? - Massage
datenblatt aus (Seite 27). What, if any, medically prescribed drugs are you taking at the moment? - Anti Stress
4. Wenn Sie Cremes oder Gels be- If you suffer back pains, please give details
10. Aus dem Menü SPORTS TRAINING wählen
nutzen, massieren Sie diese in Signature Date
das folgende Programm:
die zu behandelnden Bereiche.
Your signature is taken to indicate that you have read and understood
- Recovery
11. Aus dem Menü THERAPEUTIC wählen Sie
5. Wählen Sie Body-Biostimulation eines der folgenden Programme:
aus dem Hauptmenü. Folgen Sie - Hi TENS
den Bildschirmanweisungen. - Lo TENS
6. Dann wählen Sie eine der folgen- - Mixed TENS
den Behandlungen: - Rehabilitation
- Capillarization
SLIMMING & SHAPING
TONING - Reflexology
DETOX - Anti Spasm
SPORT & TRAINING
THERAPEUTIC

6
12. Sobald das gewünschte 16. Der Master-Activator-Regler
Programm gewählt wur- muß auf Stufe 2 eingestellt
de, folgen Sie den An- sein.
weisungen auf dem 17. Drücken Sie “Next” ohne
Bildschirm und wählen weitere Intensitätsanpas-
Sie den zu behandeln- sung. Ignorieren Sie die
den Bereich. Bildschirmanweisungen
13. Drücken Sie “Next”. und drücken weiterhin
“Next” bis zum “Set Time”
14. Es leuchten die Bildschirm.
nummerierten Bioptic-
Kabel auf; das negative 18. Abhängig von der Anzahl
Kabel blinkt, das der Bereiche, die Sie be-
positive Kabel leuchtet handeln möchten, stellen
ununterbrochen. Sie den Timer ein. Jeder
Bioenergiehandschuh-
15. Verbinden Sie das lila Layoutbereich wird norma-
Mikro-Kabel mit dem lerweise 10 Min. behandelt.
negativen Bioptic-Kabel.
Verbinden Sie das weiße 19. Bitten Sie den Kunden auf
Mikro-Kabel mit dem Rücken- oder Bauchlage, je
positiven Bioptic-Kabel. nach Behandlungsbereich.
16. Drücken Sie “Next”, ig- 20. Übergeben Sie dem Kun-
norieren Sie die übrigen den den Master-Activator-
beleuchteten Bioptic-Ka- Regler und erklären Sie,
bel und drücken weiter wie die Intensität geregelt
“Next” bis Sie aufgefor- wird.
dert werden, die Intensi- 21. Drücken Sie “Next”.
tät zu erhöhen. Erhöhen
Sie die Gesamtintensität 22. Schmuck entfernen, Gum-
bis ca. 2 cm im %-Stab mihandschuhe anziehen.
angezeigt werden.

7
23. Ziehen Sie die Bioenergie- 30. Folgen Sie den Layout- An-
handschuhe an. weisungen des ausgewähl-
24. Die Gummihandschuhe sollten Bereichs u.
ten die Bioenergiehand- Programmes.
schuhe überlappen, um die Der Kunde kann während
Hände und Handgelenke des der Behandlung für den
Therapeuten vom Bioener- optimalen Komfort die
giesignal zu isolieren. Master- Activator-Kontrolle
25. Stecken Sie die Mikrokabel nach oben oder unten
an und drücken Sie “Start”. regulieren.
26. Legen Sie die Bioenergie- Wichtige Hinweise:

handschuhe gemäss den
Bei Gesichtsbehandlun-
Anweisungen in den
gen folgen Sie den An-
ausgewählten Layouts auf
weisungen auf S. 16.
den Körper des Kunden. Von
Gesicht, Hals und Genitalien Die Stimulation ist jeder-
fernhalten. zeit extrem mild mit ei-
nem kaum wahrnehmba-
27. Die ganze Handfläche inkl.
ren Prickeln unter den
Finger sollten in Kontakt mit
Bioenergiehandschuhen.
der Haut des Kunden sein.
Manchmal wird sogar
Wenn Sie die Handschuhe
nicht einmal ein Kribbeln
vom Körper abheben, müs-
gefühlt. Dies ist völlig
sen die Stimulations-
normal, da der Impuls ein
Bioptic-Lichter aus sein.
sanfter Mikrostrom ist.
28. Der Kunde sollte ein sehr
Die Bioenergiehand-
mildes Kribbeln spüren.
schuhe müssen während
29. Es ist wichtig, daran zu der gesamten Behand-
denken, daß Mikrostrom lungszeit feucht sein.
vom Kunden nicht wahr-
genommen wird.
8
BIOENERGIEHANDSCHUH-BEHANDLUNG UND POSITION
Oberschenkel Vorderseite – 5 Minuten jede Seite Beine Vorderseite – 5 Minuten jede Seite
A. Befestigen Sie das weiße B. Befestigen Sie das weiße A. Befestigen Sie das weiße B. Befestigen Sie das weiße
Kabel am rechten und das lila Kabel am linken und das lila Kabel am rechten und das lila Kabel am linken und das lila
Kabel am linken Handschuh. Kabel am rechten Handschuh. Kabel am linken Handschuh. Kabel am rechten Handschuh.
Schieben Sie die Handschuhe mit kreisenden Massagebewegungen langsam nach oben.

9
Oberschenkel Rückseite – 5 Minuten jede Seite Waden – 5 Minuten jede Seite

10
Beine Rückseite A – 5 Minuten jede Seite Beine Rückseite B – 5 Minuten jede Seite

11
Gesäß – 5 Minuten jede Seite Hüften – 5 Minuten jede Seite
A. Befestigen Sie das weiße B. Befestigen Sie das weiße

Befestigen Sie das weiße Kabel am linken Handschuh.
Kabel am rechten und das lila Kabel am linken und das lila
Kabel am linken Handschuh. Kabel am rechten Handschuh. Befestigen Sie das lila Kabel am rechten Handschuh.

12
Abdomen/Abdomen & Dekolleté – 5 Minuten jede Position Taille – 5 Minuten jede Position
Befestigen Sie das weiße Kabel am rechten Handschuh. Befestigen Sie das weiße Kabel am rechten Handschuh.
Befestigen Sie das lila Kabel am linken Handschuh. Befestigen Sie das lila Kabel am linken Handschuh.

13
Arme Vorderseite – 5 Minuten jede Position Arme Rückseite – 5 Minuten jede Position
Kabel am linken und das lila Kabel am rechten und das lila Kabel am rechten und das lila Kabel am linken und das lila
Kabel am rechten Handschuh. Kabel am linken Handschuh. Kabel am linken Handschuh. Kabel am rechten Handschuh.

14
Dekolleté & Brust – 5 Minuten jede Position Brust 2 – 5 Minuten jede Position
A. Befestigen Sie das weiße B. Befestigen Sie das weiße

Befestigen Sie das weiße Kabel am rechten Handschuh.
Kabel am rechten und das lila Kabel am linken und das lila
Befestigen Sie das lila Kabel am linken Handschuh. Kabel am linken Handschuh. Kabel am rechten Handschuh.

15
Rücken & Wirbelsäule – 5 Minuten jede Position Schultern – 5 Minuten jede Position
Kabel am linken und das lila Kabel am rechten und das lila Kabel am linken und das lila Kabel am rechten und das lila
Kabel am rechten Handschuh. Kabel am linken Handschuh. Kabel am rechten Handschuh. Kabel am linken Handschuh.

Gesichtsbehandlung 16
Step by Step: 7. Wählen Sie Handschuhe.
8. Beachten Sie Details bzgl.
1. Stellen Sie sicher, daß das
der Haut des Kunden, lesen
Futura Pro vollständig geladen
Sie die Anweisungen und
ist. Trennen Sie das Netzteil von
drücken Sie Start.
der Steckdose.
9. Abhängig von der Anzahl
2. Wählen Sie das lange Gesichts-
der Bereiche die Sie behan-
kabel mit dem blauen und wei-
deln möchten, stellen Sie
ßen Stecker. Stecken Sie den
den Timer ein. Jeder Bio-
blauen Stecker in die blaue und
nergiehandschuh-Layout-
den weißen Stecker in die weiße
Bereich wird in der Regel
Buchse auf der Rückseite der
5/10 Min behandelt.
Futura Pro Konsole. ULTRATONE CUSTOMER DATA SHEET
Name Tel
Address
10. Entfernen Sie Schmuck,

3. Besprechen Sie mit dem Kun- No. of treatments booked
Post Code
Date of first treatment
Date of birth Sex Height without shoes

ziehen Sie zuerst die Gum-
den die Behandlungsanforde-- What is your occupation?
What form of exercise (if any) do you take?
If female: How many children do you have? Age of youngest child

mihandschuhe, dann die
rungen und füllen Sie
Which areas do you wish to tighten and firm?
What, if any, health complications are you suffering from or being treated for by a physician at
the moment?
Bioenergiehandschuhe an.
gemeinsam eine Kopie des What, if any, medically prescribed drugs are you taking at the moment?
Ultratone- Kundendatenblatts If you suffer back pains, please give details

11. Die Gummihandschuhe
aus (S. 27). sollten die Bioenergiehand-
Signature Date
Your signature is taken to indicate that you have read and understood
schuhe überlappen, damit
4. Halten Sie eine Auswahl an
Hände u. Handgelenke des
Cremes und Gels bereit für den
Therapeuten vom Bioener-
Gebrauch vor und nach der Bio-
giesignal isoliert sind.
energiehandschuh-Behandlung.
12. Stecken Sie Mikrokabel an.
5. Reinigen Sie das Gesicht und
tragen Sie eine geeignete 13. Drücken Sie Start und be-
Creme oder ein Gel auf. wegen Sie die Bioenergie-
handschuhe wie angezeigt
6. Wählen Sie Gesichtsbiostimula-
in den Layoutinstruktionen.
tion aus dem Menü, wählen Sie Wichtiger Hinweis: Die Bioenergiehandschuhe strahlen
männlich oder weiblich. Wählen leichten Mikrostrom aus. Diese Stimulation ist sanft und
Sie Maintenance/Gloves. wird gewöhnlich vom Kunden nicht gefühlt.

17
BIOENERGIEHANDSCHUH-BEHANDLUNG GESICHT
Stirn - 5 Minuten
Die Fingerspitzen der rechten Hand wie oben gezeigt auflegen:

Befestigen Sie das weiße Kabel am rechten Handschuh. Daumen No. 1; Zeigefinger No. 2; Mittelfinger No. 3; Ringfinger
Befestigen Sie das lila Kabel am linken Handschuh. No.4; Kleiner Finger No. 5. Wiederholen Sie diesen Vorgang mit
(Vor der Behandlung eine großzügige Menge entsprechen- der linken Hand (Pos. wie rechts). Schieben Sie Ihre Finger lang-
des Gel oder Creme leicht in das Gesicht einmassieren.) sam nach oben zum Haarsansatz, dabei die Haut leicht ziehen.
Die Microcurrent-Ausgänge nur bei Gesichts- und Halsbehandlung verwenden.

18
Wangen - 5 Minuten


19
Kinn & Mund - 5 Minuten


20
Hals - 5 Minuten


21
Ganzes Gesicht - 5 Minuten


KOMBINATION ULTRATONE BIOENERGIEHANDSCHUH-BEHANDLUNG MIT BIOSTIMULATION 22
Sie können die Bioenergiehandschuh-Behandlung auch mit Gesichts- oder Körper-Biostimulation kombinieren. Dabei
werden Effizienz und Ergebnisse maximiert, da Sie effektiv während einer Sitzung eine Multiplex-Behandlung vornehmen.
GESICHTS-BIOSTIMULATION KOMBINIERT MIT KÖRPER-BIOENERGIEHANDSCHUH-BEHANDLUNG
Für Gesichts-Biostimulation kombiniert mit Körper-Bioenergiehandschuh-Behandlung wählen Sie einfach Gesichts &
Körper-Biostimulation aus dem Behandlungsmenü. Dann folgen Sie dem Bioenergiehandschuh “Step by Step” auf S. 5 bis
Step No. 22 im entsprechend ausgewählten Bioenergie-Programm. Nachdem Sie “Start” gedrückt haben, gehen Sie zum
Gesichts-Biostimulations-Programm und folgen den “Futura Pro” Bildschirmanweisungen bis Sie das Gesichts-Bio-
stimulations-Programm gestartet haben. Dann folgen Sie den restlichen Bioenergiehandschuh-Instruktionen. Sie werden
feststellen, daß Sie in der Regel das Gesichts-Biostimulationsprogramm und die Bioenergiehandschuh-Behandlung gleich-
zeitig beenden.
KÖRPER-BIOSTIMULATION KOMBINIERT MIT GESICHTS-BIOENERGIEHANDSCHUH-BEHANDLUNG
Für Körper-Biostimulation kombiniert mit Gesichts-Bioenergiehandschuh-Behandlung wählen Sie Gesichts- & Körper
Biostimulation aus dem Menü. Dann wählen Sie das gewünschte Körper-Programm und Behandlungsbereich je nach
Kundenbedarf. Sobald die Körper-Biostimulation eingesetzt hat, wählen Sie MAINTENANCE/GLOVE Programm aus dem
Gesichts-Menü. Die Behandlung fortsetzen wie angegeben im “Step by Step” Ablauf für Bioenergiehandschuhe wie im
vorigen Abschnitt beschrieben.
MULTIBODY-BIOSTIMULATION KOMBINIERT MIT KÖRPER-BIOENERGIEHANDSCHUH-BEHANDLUNG
Für Körper-Biostimulation kombiniert mit Bioenergiehandschuhen wählen Sie Multibody aus dem Menü, dann wählen Sie
die Bereiche, die Sie behandeln möchten. Einer dieser Bereiche ist der Bioenergiehandschuh-Behandlung wie folgt
zugeordnet:
Geeignete Bioenergiehandschuh-Programme für Multibody:
Ber. 1 BAUCH & TAILLE 2. Festigen & Straffen, 6. Entgiften & Entwässern, 7. Hautbelebung, 8. Massage.
Ber. 2 OBERSCHENKEL 3. Festigen & Anti-Cellulite, 5. Festigen & Formen, 7. Hautbelebung, 8. Massage:
Ber. 3 GESÄSS & HÜFTEN 3. Festigen & Anti-Cellulite, 7. Hautbelebung, 8. Massage.
Ber. 4 WADEN 3. Lymphdrainage, 4. Massage.
Ber. 5 RÜCKEN 3. Stressabbau, 5. Massage.
Ber. 6 BRUST & ARME 1. Liften & Tonisieren, 4. Hautbelebung.

23
KOMBINATION ULTRATONE BIOENERGIEHANDSCHUH-BEHANDLUNG MIT BIOSTIMULATION

MULTIBODY-BIOSTIMULATION KOMBINIERT MIT BODY-BIOENERGIEHANDSCHUH-BEHANDLUNG (Fortsetzung)
Merken Sie sich den Bereich, den Sie für die Bioenergiehandschuh-Behandlung vorgesehen haben, die anderen Bereiche
behandeln Sie mit normaler Ultratone-Biostimulation. Platzieren Sie die Pads wie auf dem Futura Pro Bildschirm
angezeigt.
Dann folgen Sie den Anweisungen wie angezeigt “Bioenergie-Handschuh Step by Step” und befestigen die Mikrokabel an
das erste Bioptic-Kabel. Dieses blinkt für den Bereich, den Sie für die Bioenergiehandschuh-Behandlung vorgesehen
haben.
Bedenken Sie, daß die Bioenergiehandschuh-Behandlung in der Regel vor der Biostimulation endet, die Einstellung sollte
also manuell vorgenommen werden.
FORTGESCHRITTENE BIOENERGIEHANDSCHUH-BEHANDLUNGEN
Sie können auch ein fortgeschrittenes Verfahren anwenden, wobei die feststehenden Pads mit den Bioenergiehandschu-
hen kombiniert werden. Auf diese Weise können Sie zwei Bereiche gleichzeitig behandeln, mit einem Bioenergiehand-
schuh pro Bereich.
In diesem Fall wählen Sie zwei Bioptic-Kabel, dann befestigen Sie ein lila Mikrokabel an jedes negative Bioptic-Kabel und
ein Selbstklebepad an jedes positive Bioptic-Kabel.
Beachten Sie die folgenden Seiten hinsichtlich Positionierung und Behandlungen.

24
FORTGESCHRITTENE BIOENERGIEHANDSCHUH-BEHANDLUNG UND POSITION
Befestigen Sie das lila Mikro-Kabel am negativen Bioptic-Kabel und ein Selbstklebepad am positiven Bioptic-Kabel.
10 Minuten Gesamtbehandlungszeit für jede Position.
Abdomen Abdomen & Pectoralis Arme Oberschenkel

25
Füße & Unterschenkel Waden Rücks. Oberschenkel & Gesäß Gesäß & Hüften

26
Rückseite Arme Rücken Schultern

ULTRATONE KUNDENDATENBLATT 27
Name …………………….……………………………………… TEL ………………………………………….………
Adresse ……………………………………………………….. ……………………………..……………….………..
PLZ ……………………………………………………………… E-mail …………………….………………….……..
Geb.-Datum ……………. Geschlecht …………….. Größe ohne Schuhe ….…………………..……….
Anzahl geb. Behandlungen …………………………………… Datum der 1. Behandlung ..………………...…….
Beruf ……………………………………………………………………………………………...…………………………………
Welche Sportart treiben Sie? ………………………………………………………………………………
Weiblich: Wie viele Kinder haben Sie? ……………………… Alter jüngstes Kind ……………………….………..
Welche Bereiche möchten Sie behandeln lassen? …………………………………………………………………………....
Leiden Sie unter gesundheitlichen Komplikationen, wenn ja werden Sie deshalb z.Zt. von einem Arzt behandelt?
…………………………………………………………………………………………………………….…………………………
Nehmen Sie z.Zt. ärztlich verordnete Medikamente, wenn ja welche? ……………………….…………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
Bitte geben Sie etwaige frühere Verletzungen an ……………………………………………………………………………………………
………………………………………….…………………………………………………………………………………………….
Leiden Sie unter Schmerzen? Wenn ja, was für welche?……………………………………………………………………..
Unterschrift…………………………… …………………………………………….… Datum…………………….……………

Ich habe die Angaben über Kontraindikationen und Vorsichtsmaßnahmen gelesen und kann bestätigen, daß keine dieser Voraussetzungen zutreffen.

KONTRAINDIKATIONEN, VORSICHTSMASSNAHMEN UND WARNUNGEN 28
ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN
• Reduzieren Sie die Behandlungsintensität bei Schmerzen, Beschwerden oder unerwarteten Empfindungen.
• Beenden Sie die Behandlung, wenn die Symptome anhalten.
• Bewahren Sie Ultratone-Zubehör außer Reichweite von Kindern auf.
• Bitte während Futura Pro Behandlungen nicht rauchen.
• Obwohl der Kunde während einer Ultratone-Behandlung Wasser trinken darf, wird empfohlen nichts zu essen, da die
dynamische Art des Trainings zu Verdauungsstörungen führen kann.
• Ultratone sollte während einer Tätigkeit, bei der unwillkürliche Muskelkontraktionen gefährlich sein könnten, nicht
angewendet werden
• Ohne ärztliche Empfehlung sollte Ultratone bei pre-pubertierenden Jugendlichen nicht angewendet werden.
VORSICHTSMASSNAHMEN UND KONTRAINDIKATIONEN
Ultratone-Behandlungen sind für die meisten gesunden Menschen geeignet. Das Gerät sollte jedoch nicht verwendet werden:
• Bei einer Person, welche die Anweisungen/Fragen des Therapeuten nicht versteht.
• Bei Personen mit Herzschrittmacher.
• Wenn Epilepsie oder ein ähnlicher Zustand vermutet oder diagnostiziert wurde.
• Bei Krebskrankheiten; es sei denn, es wird medizinisch empfohlen.
• Wenn Schmerzen nicht diagnostiziert werden können.
• Wenn Muskelkontraktionen den Heilungsprozess beeinträchtigen können.
• Wenn normales Training nicht empfehlenswert ist.
• Bei Herzkrankheiten nicht auf dem Oberkörper anwenden (z.B. oberer Bauch, Brust, Arme oder Rücken).
• Bei ungeklärten Gesundheitszuständen; es sei denn, es wird medizinisch empfohlen.
• Bei vaskulären Anomalien einschließlich DVT (Tiefe Venenthrombose), Phlebitis und arteriellen Erkrankungen; es sei denn,
es wird medizinisch empfohlen.
• Bei Kunden, die allergisch auf die Bioenergiehandschuhe reagieren.
• Wenn ein dermatologisches Leiden besteht; es sei denn, es wird medizinisch empfohlen.
• Wenn starke Stimulation mit den Bioenergiehandschuhen oder den Biostimulation-Pads auf dem oberen Brustkorb das Risiko
von Herzkammerflimmern erhöht.
• Wenn bei Betrieb in der Nähe (<1m) von Kurzwellen- o. Mikrowellen-Therapiegeräten Ausgangsinstabilität besteht.

KONTRAINDIKATIONEN, VORSICHTSMASSNAHMEN UND WARNUNGEN Fortzsetzung 29
FOLGENDE KÖRPERBEREICHE SOLLTEN GEMIEDEN WERDEN:

• Karotisarterie (Halsschlagader/Hals)
• Nebenhöhlen
• Genitalien
• Auge / Augennähe
• Schwangerer Uterus (wenn der Fötus über 6 Wochen alt ist)
• Vorstehende Muttermale / Leberflecken & im Bereich von Krampfadern
• Offene Wunden (es sei denn, es wird medizinisch empfohlen)
• Oberer Thoraxbereich
WARNUNGEN
• Die Bioenergiehandschuhe samt Zubehör sollten während der Behandlung weder mit Wasser noch mit anderen
Flüssigkeiten in Berührung kommen.
• Bei Verwendung der Bioenergiehandschuhe immer zuerst die Gummihandschuhe anziehen.
• Bitte darauf achten, daß ein niedriges Stimulationslevel beibehalten wird; die Behandlung darf keine Beschwerden oder
Schmerzen verursachen.
• Körperstimulation nicht im Gesicht anwenden.
• Anwendung nur lt. Gebrauchsanweisung.
• Bitte nur Ultratone-geprüfte Ausgangskabel zur Befestigung an Ultratone-geprüften Bioenergiehandschuhen verwenden.
• Der Power Adapter darf nicht angeschlossen sein.
• Der gleichzeitige Anschluß des Kunden an chirurgische Geräte mit hoher Frequenz kann zu Verbrennungen der
Stimulator-Elektroden führen und möglicherweise das Ultratone-Equipment beschädigen.
• Gummihandschuhe können Latex enthalten. Nicht anwenden bei vermuteten oder bestätigten Latexallergien.
• Die Gummihandschuhe bei ersten Anzeichen von Löchern, Abnutzung, Rissen oder Abrieb ersetzen.
• Unter bestimmten elektromagnetischen Bedingungen, z.B. in unmittelbarer Nähe einiger Mobiltelefontypen, tragbaren
und mobilen RF-Kommunikationsgeräten o.ähnl., wird das Ultratone Futura Pro evtl. in den Sicherheitsstartmodus
zurückgesetzt. In diesem Fall schalten Sie das Gerät aus, verlagern es und starten ganz normal neu. Ebenso ist es
möglich, daß das Ultratone Futura Pro Interferenzen mit anderen empfindlichen Geräten, die sich in der Nähe befinden,
verursachen kann. Bei Feststellung derartiger Auswirkungen, schalten Sie das Gerät aus, verlagern es und starten neu.
IM ZWEIFELSFALL EINEN ARZT BEFRAGEN

30
PAD LAYOUT
KUNDENBEHANDLUNGSZEITPLAN DIAGRAMM
Name……………………………………………………..
Stimulationslevel ………………………………………..
Session 01. Datum ….……. Programm ………………

31
FRAGEN UND ANTWORTEN
F- WAS KANN ICH TUN, WENN DIE BIOENERGIEHANDSCHUH-BEHANDLUNG UNANGENEHM IST?

A- Bei unangenehmer Bioenergiehandschuh-Behandlung ist gewöhnlich die Intensität zu hoch eingestellt.
Es sollte ein kaum wahrnehmbares Prickeln gespürt werden.
F- KANN ICH DIESE BEHANDLUNG ÜBERTREIBEN?

A- Ultratone hat sorgfältig geregelte Ausgänge, so daß bei Beachtung der Anweisungen keine unerwünschten Ne-
benwirkungen auftreten. Tgl. kann bis zu 60 Min. behandelt werden, eine längere Stimulation ist nicht sinnvoll.
F- SOLLTE EINE BIOENERGIEHANDSCHUH-BEHANDLUNG VOR ODER NACH EINER BIOSTIMULATION

ODER EINER ULTRASCHALLBEHANDLUNG ERFOLGEN?
A- Eine Bioenergiehandschuh-Behandlung sollte generell vor einer Biostimulation zur Fett- oder Cellulitereduzie-
rung und nach einer Ultraschall- oder Biostimulationsbehandlung zwecks Massage, Muskelaufbau, Muskel-
übungen, Entgiftung oder Rehabilitationszwecken erfolgen.
F- KANN WÄHREND EINER SITZUNG MIT DEN BIOENERGIEHANDSCHUHEN SOWOHL MIT ULTRASCHALL
ALS AUCH MIT BIOSTIMULATION BEHANDELT WERDEN?
A- Ja. Bedenken Sie, die Gesamtbehandlungszeit sollte nicht länger als 2 Std. dauern, eine längere Behandlung
würde die Ergebnisse nicht verbessern, wäre also reine Zeitverschwendung für Therapeut und Kunde.
F- GIBT ES EINE ALTERSBEGRENZUNG FÜR DIE ANWENDUNG VON BIOENERGIEHANDSCHUHEN?

A- Ultratone’s Bioenergiehandschuhe können bei Erwachsenen aller Altersgruppen angewendet werden. Body-
Shaping-Stimulation bitte erst nach der Pubertät; es sei denn, ärztlich empfohlen.

32
PFLEGE UND WARTUNG
BIOENERGIEH ANDSCHUHE
Die Bioenergiehandschuhe können bei niedrigen Temperaturen (30ºC) in einer Seifenlösung von Hand gewaschen werden.
Zwecks Hygiene bitte von Kunde zu Kunde eine antibakterielle Flüssigseife für die Hände verwenden. Die Handschuhe nach
dem Waschen gründlich spülen, auswringen und an der Luft trocknen lassen, nicht auf einem Heizkörper oder in einem
Trockner. Die Handschuhe sollten einmal alle 12 Stunden vollständig trocken sein.
Irgendwann verlieren die Bioenergiehandschuhe ihre Leitfähigkeit und müssen ersetzt werden. Wenn bemerkt wird, daß die
Intensität weit höher als gewöhnlich eingestellt werden muß, bedeutet dies, daß die Bioenergiehandschuhe ersetzt werden
müssen oder daß die Mikrokabelanschlüsse nicht ausreichend Kontakt haben. Es wird empfohlen, die Bioenergiehandschuhe
regelmäßig zu kontrollieren und bei sichtbarer Abnutzung zu ersetzen.
GUMMIHANDSCHUHE
Damit die Isolation von den Bioenergiehandschuhen gewährleistet ist, sollten die Gummihandschuhe ganz sein, ohne Löcher,
Risse, Abnutzung oder Verschleiß. Bei Beschädigung bitte durch von Ultratone geprüfte Gummihandschuhe ersetzen.
MIKROKABEL
Irgendwann sind die Metallspitzen der Mikrokabel abgenutzt und müssen ausgetauscht werden. Dies spätestens, wenn sie
während einer Behandlung von den Handschuhen abfallen. Wir empfehlen, immer ein neues Set Mikrokabel als Reserve zu
haben. So. haben Sie immer einsatzbereite Kabel zur Verfügung.

Hinsichtlich Wartung, Zubehör, Ersatzteile und weitere Beratung wenden Sie sich bitte an: 33
UltraFit GmbH - Tammelstrasse 13 - 8635 Dürnten

T 055 260 37 80 - F 055 260 37 82
www.ultrafit.ch - admin@ultrafit.ch
Symbole
Standby-Schalter
Typ BF Ausstattung
Seriennummer
Achtung- Instruktionsbroschüre beachten
Herstellungsdatum
Netzteilbuchse
Altgeräteentsorgung - kontaktieren Sie Händler/Distributor für Infos wg. Entsorgung von Geräten mit diesem Symbol
CD Manual Part No. 1B1083 (Iss 2)

Sprache

Ultratone Bioenergy Gloves Manual German Version

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Ultratone Bioenergy Gloves Manual German Version

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

2

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

Neue Beauty-Technologie von Ultratone

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

4 Mikroverbindungskabel (2 weiss & 2 lila)

1 langes Verbindungskabel (Gesicht)

2 Paar isolierende Gummihandschuhe

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

Step by Step: 7. Aus dem Menü SLIMMING & SHAPING

Tel der folgenden Programme:

Date of birth Sex

Date of first treatment

Height without shoes

What form of exercise (if any) do you take?

If female: How many children do you have? Age of youngest child

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

26. Legen Sie die Bioenergie- Wichtige Hinweise:

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

A. Befestigen Sie das weiße B. Befestigen Sie das weiße

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

A. Befestigen Sie das weiße B. Befestigen Sie das weiße

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

10. Entfernen Sie Schmuck,

Date of first treatment

Date of birth Sex Height without shoes

What form of exercise (if any) do you take?

If female: How many children do you have? Age of youngest child

Ultratone- Kundendatenblatts If you suffer back pains, please give details

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

Die Fingerspitzen der rechten Hand wie oben gezeigt auflegen:

Die Microcurrent-Ausgänge nur bei Gesichts- und Halsbehandlung verwenden.

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

Die Fingerspitzen der rechten Hand wie oben gezeigt auflegen:

Die Microcurrent-Ausgänge nur bei Gesichts- und Halsbehandlung verwenden.

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

Kinn & Mund - 5 Minuten

Die Fingerspitzen der rechten Hand wie oben gezeigt auflegen:

Die Microcurrent-Ausgänge nur bei Gesichts- und Halsbehandlung verwenden.

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

Die Fingerspitzen der rechten Hand wie oben gezeigt auflegen:

Die Microcurrent-Ausgänge nur bei Gesichts- und Halsbehandlung verwenden.

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

Ganzes Gesicht - 5 Minuten

Die Fingerspitzen der rechten Hand wie oben gezeigt auflegen:

Die Microcurrent-Ausgänge nur bei Gesichts- und Halsbehandlung verwenden.

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

KOMBINATION ULTRATONE BIOENERGIEHANDSCHUH-BEHANDLUNG MIT BIOSTIMULATION

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

© ULTRATONE - The Ultimate Face & Body Shapers bioenergygloves

Name …………………….……………………………………… TEL ………………………………………….………

Adresse ……………………………………………………….. ……………………………..……………….………..

PLZ ……………………………………………………………… E-mail …………………….………………….……..

Geb.-Datum ……………. Geschlecht …………….. Größe ohne Schuhe ….…………………..……….

Anzahl geb. Behandlungen …………………………………… Datum der 1. Behandlung ..………………...…….