18ú lá de Samhain

NUACHTLITIR
2019
Gaelscoil an Eiscir Riada
Dátaí don Dialann/Dates for your Diary SEACHTAIN NA HEOLAÍOCHTA
 An 25/11/17-29/11/17 Cruinnithe Tuistí SCIENCE WEEK
Múinteóirí
NB An Mháirt, an 26/11/17 scoil ag dúnadh
ag 2.45 do na cruinnithe tuistí/múinteóirí.
26/11/17-30/11/17 Parent/Teacher
meetings.
NB Tuesday, the 27/11/17, the school will
close at 2.45 to facilitate the meetings. Ghlac daltaí na scoile ag glacadh páirt i go leor
Please check times and dates of your imeachtaí difriúla I rith seachtain na hEolaíochta
meeting in letter sent home during the an tseachtain seo caite. Bhuail Rang a 5 agus Rang
week. a 6 le Joanne Donnelly, a thugann réamháisnéis na
 12/12/2017- Díolachain Cácaí sa scoil haimsire ar RTE. Rinne siad turgainimh leí. Ghlac
Cake sale in the school ranganna eile páirt in imeachtaí éagsúla sa
 An Mháirt, an 17/12/17 ag 7.00in sa halla, leabharlann don tseachtain. Thug sé blas beag don
Ceolchoirm na Nollag eolaíocht do na daltaí.
17/12/17 School Concert, at 7.00pm, in school The pupils participated in different Science
hall
activities last week which was Science Week. Rang
Ceistneoir do Thuistí a 5 and 6 met with Joanne Donnelly,
Parent Questionnaire meteorologist. They carried out some
Míle buíochas do gach éinne a líon an ceistneoir ar line experiments with her. Some of the other classes
cheanna féin. Is páirt den Féin-Mheastóireacht Scoile í seo, participated in Science Activities in the Library.
bunaithe ar teanga ó bhéil Gaeilge agus Béarla. Tá bhur We hope that it gave a little flavour of Science to
dtuairmí mar thusimitheóirí ag teastáil uainn. Is féidir an the pupils and that it will peak their interest so
ceistneoir a líonadh roimh amárach an Mháirt an 19/11/19. that they will be interested to learn more about
‘Sén nasc gur féidir a úsáid ná: Science in the future.
https://forms.gle/QPf3JhrfZAqbmcon8 Toghacháin tuistí chuig an Boird
Nó is féidir an QR cód seo a úsáid/You can also use this QR Bainistíochta/Election of Parents to the
code
Board of Management
Cuireadh litir abhaile chuig tuistí le foirm bhótála
chun athar amháin agus máthar amháin a roghnú
chun bheith ar an mbord bainsitíochta. Iarrtar ort é
na foirmeacha a sheoladh ar ais chuig na scoile
Thank you to all the parents who have completed the roimh amárach, an Mháirt an 19/11/19, ag 3.30in.
questionnaire online which will form part of our school self- Comhaireofar na bhótaí ag 12 meánlae ar an
evaluation process on oral language in both Gaeilge and 20/11/19.
Béarla. Your opinions as parents are important to us and will A letter was sent home with a voting form to elect
help us to decide on what will focus on in our teaching and one father and one mother as parent nominees on
the children’s learning in this area. If you have not done so the Board of Management. We ask that you return
already please complete it at the address below before the forms before 3.30pm tomorrow, Tuesday the
tomorrow, the 19/11/19: 19/11/19. The votes will be counted in the school
https://forms.gle/QPf3JhrfZAqbmcon8 or you can use the QR at 12 midday on Wednesday, the 20/11/19.
code above.
NUACHTLITIR LEATHNACH 2

RANG A 5 AGUS RANG A 6 AG GLACADH PÁIRT I TURGANAIMH DO SEACHTAIN NA HEOLAÍOCHTA

Rang a 5 and Rang a 6 participating in an experiment for Science week with meteorologist Joanne
Donnelly.
Boscaí Nollaig/Christmas Shoeboxes
Ba mhaith linn buíochas a ghlacadh le gach éinne a thug iseach boscaí Nollag do na boicht. Go gcúití Dia
bhúr stór libh.
Thank you to all who brought in Christmas Boxes for the Shoe Box appeal recently. Thank you for your
generosity.
Stadéar ar Shaol daltaí Scoile/Children’s School Lives Study
Tá Coláiste na hOllscoile Baile Atha Cliath ag reachtáil staidéir fad-téarmach ar pháistí scoile na tíre.
Roghnaíodh daltaí Naíonáin Bheaga na scoile seo chun páirt a ghlacadh ann. Bhí foirmeacha le líonadh ag
tuistí lllllll
daltaí I rang na Naíonáin Bheaga le gairid a bhain leis an staidéar. Beidh duine ag teacht ón
Choláiste an tseachtain seo chun labhairt leis an mhúinteóir ranga agus leis an daltaí. Ba mhaith linn
buíochas a ghlacadh leis na daltaí, na tuistí agus le hIníon Ní Chonghaile as ucht a gcomhoibriú san
staidéir seo.
UCD are conducting a long term study on how children learn in Ireland. The pupils in Rang na Naíonáin
Bheaga in this school were asked to participate in the study. Parents were asked to complete forms
pertaining to the study recently. A lecturer form the college will be in the school this week and will be
talking to the class teacher and the pupils. We would like to thank the pupils, the parents and Iníon Ní
Chonghaile for their cooperation in the study.

Táimid ar an idirlíon!
Féach orainn ag www.eriada.weebly.com
We’re on the Web!
See us at: www.eriada.weebly.com