Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
- 02Z030036
ISSN 2531-4874
9 772531 487407
Gebirgsschützen
heute …
sehen manche als Anachronismus.
Klimarettung heißt eine der aktuell
vorgetragenen Parolen. Eurozentra-
lismus wird in vielen Fragen als
politisches Allheilmittel gesehen.
Da weiß der von den Medien vor-
gegebene Mainstream mit uns re-
gional verwurzelten Schützen nicht
viel anzufangen. Doch während
der nur einen flüchtigen Zeitgeist
widerspiegelt, weisen die (Gebirgs-)
Schützen in Bayern und in Tirol die
ihre jeweilige Landeskultur prägen-
de Beständigkeit auf, die auch heute
einer funktionierenden Gesellschaft
als Stütze und als Richtungsanzeiger
dienen kann,
GEDENKTAG:
Vor 55 Jahren
Alpenregionstreffen 2020:
Der Countdown läuft
ist Luis Amplatz
ermordet
worden
7 von Maria Pichler
In einem Jahr treffen sich rund 10.000 Trachtenträger der Alpenregion im Passeiertal
GEBURTSTAG: Vom 21. bis 24. Mai 2020 findet das 26. Alpenregionstreffen der Schützen im Passeiertal statt.
Vor 100 Jahren „Die Vorbereitungen laufen derzeit auf Hochtouren“, berichtet der Hauptmann der SK St. Mar-
wurde Jörg Klotz tin Armin Oberprantacher, „schließlich erwarten wir etwa 10.000 Festbesucher, denen wir ein
geboren
10
unvergessliches Wochenende im Heimattal unseres Tiroler Freiheitskämpfers Andreas Hofer
bieten wollen.“
Das Alpenregionstreffen der Schützen findet im Zweijahresrhythmus abwechselnd in Tirol,
Südtirol, Welschtirol und Bayern statt. Im nächsten Jahr treffen sich die Trachtenträger der
FREUDENTAG: Alpenregion erstmals im Südtiroler Burggrafenamt – in St. Martin in Passeier. „Die Organisati-
Haus der on dieses Treffens ist eine große Herausforderung“, unterstreicht Hptm. Armin Oberprantacher
bayerischen
Foto: Sebastian Beck
ein Jahr vor dem 26. Alpenregionstreffen. „Mit vereinten Kräften und in enger Zusammen-
Geschichte arbeit von Gemeindeverwaltung, Vereinen und Touristikern werden wir es aber schaffen, ein
eröffnet
19 tolles Fest auf die Beine zu stellen“, so Oberprantacher.
2 Aus den LANDESTEILEN …
Derzeit steckt das Organisationskomitee um OK-Chef Lukas Fahr- Lukas Brunner (Radio U1 Tirol). Höhepunkt des Alpenregions-
ner die Details in Logistik, Unterkunft und Verpflegung ab. „Wir treffens ist der offizielle Festakt am Sonntag, den 24. Mai 2020 mit
müssen uns vorbereiten, um die 10.000 Festteilnehmer möglichst der Heiligen Messe – zelebriert vom Bischof der Diözese Bozen-
unkompliziert von A nach B zu bringen, sie in unseren Tourismus- Brixen Ivo Muser –, den Festansprachen und dem Festumzug mit
betrieben zu beherbergen und sie nicht zu lange auf Getränke und Defilierung. „St. Martin freut sich bereits jetzt auf ein beeindru-
Essen warten zu lassen“, unterstreicht Fahrner. Indes zeichnet sich ckendes Wochenende im Zeichen der Freundschaft in der Alpen-
das musikalische Rahmenprogramm des Alpenregionstreffens ab: region“, unterstreicht Bürgermeisterin Rosmarie Pamer. „Dem
Am Donnerstag werden verschiedene Musikgruppen zur „Mortiner OK-Team steht eine intensive Zeit bevor“, so Pamer, „ich bin mir
Dorfrunde“ aufspielen. Am Freitag, Samstag und Sonntag hingegen aber sicher, dass die nächsten Wochen und Monate der Vorberei-
sollen bekannte Künstler und Bands aufspielen. Präsentiert wird das tung unsere Dorfgemeinschaft stärken werden.“ n
exklusive Musikprogramm von Michl Gamper (Radio Tirol) und
Dem OK-Team für das Alpenregionstreffen 2020 in St. Martin in OK-Chef Lukas Fahrner und Schützenhauptmann Armin Oberprant-
Passeier steht eine intensive Zeit bevor. V.l.: Robert Tschöll (Gemein- acher haben aktuell alle Hände voll zu tun. Das Alpenregionsfest
dereferent St. Leonhard i.P.), Lukas Fahrner (OK-Chef), Rosmarie auszurichten ist eine besondere Herausforderung, die das Dorf
Pamer (Bürgermeisterin St. Martin i.P.), Erwin Marth (Obmann zusammenschweißt.
Kegelclub St. Martin i.P.), Armin Oberprantacher (Schützenhaupt-
mann St. Martin i.P.) und Anna Raich (Grafikerin & Marketenderin
der SK St. Martin i.P.)
LKdt. Wirth Anderlan: „Das Passeiertal wird beben!“ OK-Chef Lukas Fahrner, Schützenhauptmann Armin Oberprantacher,
Indes schreiten die Vorbereitungen für das grenzüberschreitende Bürgermeisterin Rosmarie Pamer, Landeskommandant Jürgen
Treffen im Mai 2020 voran. Bei einem Informationstreffen in St. Wirth Anderlan und Bezirksmajor Hannes Holzner freuten sich
Martin haben etwa 50 Passeirer Vereine den Schützen ihre Unter- über den gelungenen Internetauftritt.
stützung zugesagt. „Allein für die Abwicklung der drei Festtage
rechnen wir mit 6.160 Arbeitsstunden, die in 880 Schichten à sieben unseren Glauben“, so der LKdt. „Da es nur alle paar Jahre zutrifft,
Stunden organisiert werden“, berichtet OK-Chef Lukas Fahrner von dass Südtirol das Alpenregionstreffen ausrichten darf, ist es für
den aktuellen Vorbereitungen. „Das Passeiertal und insbesondere unseren Bezirk eine große Ehre, dass es das erste Mal im Heimattal
St. Martin werden nächstes Jahr im Mai beben“, kündigte der Lan- von Andreas Hofer veranstaltet wird“, so der Burggräfler Bez.-Mjr.
deskommandant des SSB Mjr. Jürgen Wirth Anderlan an. „Es wird Hannes Holzner bei dem Treffen der SK St. Martin mit all ihren
eine Demonstration für unsere Kultur, für unsere Werte und für Unterstützern. n
4
Jungmarketenderinnen bewiesen
ein „scharfes Auge“
Aus den LANDESTEILEN …
Absam
von Thomas Saurer
Patrick Lettenbichler aus Breitenbach wurde Landesjungschützensieger – er erreichte das beste Schießergebnis aller TeilnehmerInnen.
Der Tiroler Schützennachwuchs zählt Oberland. Die beste Mannschaft wiederum wuchs durch den Wallfahrtsort Absam
aktuell 1.164 Jungschützen und 465 Jung- kommt aus dem Unterland: Dieses stellte – angeführt von der Bundes-Jungschützen-
marketenderinnen! Ein eigenes Leitmotiv das Bataillon Kufstein mit Patrick Let- Standarte und dem Gesamtkommandie-
aus dem Reflexionsprozesses bekräftigt tenbichler, Leonie Ascher, Lorena Entner, renden, dem BTSK-Bundesgeschäftsführer
zudem die verantwortungsvolle Jugend- Christina Lettenbichler und Lukas Horn- Mjr. Kurt Mayr. Die heilige Messe, die der
arbeit im Schützenwesen, die unter dem bacher. Mit einem Gesamtwert von 510,9 ehemalige Schützenkurat Monsignore Josef
Landes-Jungschützenbetreuer Mjr. Rupert Ringen besiegten sie das Team aus Hall/Ret- Haselwanner mit Pfarrer Martin Chukwu
Usel weiter wachsen konnte. Am 10. und tenberg, das 502,9 Ringe erreichte, vor den zelebrierte, musste in den Turnsaal der
11. Mai 2019 trafen sich in Absam über 400 Paznauner Jungschützen und Jungmarkete- Mittelschule verlegt werden – der Regen
Jungschützen und Jungmarketenderinnen rinnen, die 499,7 Ringe für sich verbuchen ließ eine Feldmesse nicht zu. Das tat der
aus den Kompanien, Bataillonen und Tal- konnten. Veranstaltung keinen Abbruch: Der Bürger-
schaften zum „runden“ 30. Gesamttiroler meister von Absam, Arno Guggenbichler,
Landes-Jungschützenschießen. Und so wie Tiroler Unterland mit treffsicheren und die Schützengilde Absam erwiesen sich
im Vorjahr trägt die Schützenkette 2019 Schützen – dem Schlechtwetter wurde als hervorragende Gastgeber und feierten
wieder eine Jungmarketenderin! ausgewichen! – übrigens mit zahlreichen Abgeordneten
Hanna Burkert konnte es kaum fassen – sie Patrick Lettenbichler aus Breitenbach wur- zum Österreichischen Nationalrat und
ist die neue Jungschützenkönigin Tirols! de Landesjungschützensieger – er erreichte zum Tiroler Landtag – gemeinsam mit den
Die Längenfelder Jungmarketenderin das beste Schießergebnis aller Teilnehmer. Jugendlichen aus allen Teilen Tirols. LKdt.
platzierte beim Königskettenschuss den Mit 105,6 Ringen erzielte er einen absolu- Mjr. Fritz Tiefenthaler war von der regen
besten Tiefschuss – mit einem Teilerwert ten Spitzenwert. Er konnte sich über einen Teilnahme begeistert und gratulierte zu den
von 30,0 siegte − wie im Vorjahr – wieder Sonderpreis freuen. Trotz des nasskalten hervorragenden Schießleistungen. n
ein Mädchen, heuer jedoch aus dem Tiroler Wetters zog der treffsichere Schützennach-
400 Jungschützen und Jungmarketenderinnen trafen sich zum „runden“ 30. Gesamttiroler Hanna Burkert ist die neue
Landes-Jungschützenschießen in Absam. Jungschützenkönigin Tirols.
2891 Teilnehmer und Teilnehmerinnen haben
5
zum Kaiser Max Schießen teilgenommen
Eröffnung mit 300 Aktiven auf der Festung Kufstein – Landesschießen an 25 Orten in ganz Tirol
Die ausrichtenden Traditionsverbände, der Landesschießen „maximilianische“ Ansprü- Schachner, das Gesamtkommando dieses
Tiroler Landesschützenbund und der Bund che an den Wettkampf, genauso wie Kern- Zeremoniells. Die angetretenen Formatio-
der Tiroler Schützenkompanien, luden am werte des Schützenwesens, und bestärkt die nen schritt zudem Kufsteins Bürgermeis-
4. Mai 2019 zur Eröffnung des Tiroler Lan- Tiroler Landeskultur! Über Grenzen hinweg ter Mag. Martin Krumschnabel ab. Die
desschießens auf die Festung Kufstein, dem – schließlich werden auch die bayerischen Ehrenkompanie stellte die 1848 gegründete
Wahrzeichen der Stadtgemeinde. Kaiser Schützen an den Kleinkaliber-, Luftgewehr- SK Thierberg. „Die Thierberger“ stehen
Maximilian I. legte mit der Erlassung des oder Luftpistolen-Wettkämpfen in Tirol unter dem Kommando von Hptm. Markus
Tiroler Landlibells 1511 den Grundstein für teilnehmen. Mit einem Landesüblichen Diebold, eine Abordnung der hiesigen SK
das organisierte Schützenwesen in unse- Empfang und einem kurzen Festakt wurde Kufstein konnte ebenso begrüßt werden.
rem Land. Die Tiroler Schützen würdigen diese landesweite Traditionsveranstaltung Der Landesübliche Empfang wurde musika-
„ihren“ Kaiser im Gedenkjahr zum 500. To- gestartet. Das offizielle Tirol wurde durch lisch umrahmt von der 1852 gegründeten
destag mit einem großangelegten Landes- die Präsidentin zum Tiroler Landtag, Sonja Stadtmusikkapelle Kufstein unter der
schießen, das von 4. Mai bis 16. Juni 2019 Ledl-Rossmann, repräsentiert. Im Beisein Leitung von Kapellmeister Christoph Mayr.
an insgesamt 25 Schießständen im ganzen des Landesoberschützenmeisters des Tiroler Mit einer Festtagssalve der Thierberger und
Land Schießsportbegeisterten die Möglich- Landesschützenbundes, Bezirkshauptmann einem Kanonenschuss der Schützengilde
keit bietet, ihre Treffsicherheit unter Beweis von Kufstein, Hofrat Dr. Christoph Platz- Kufstein eröffneten 300 aktive Teilneh-
zu stellen. Das Land Tirol realisiert im Ma- gummer, und des Landeskommandanten mer das heurige Landesschießen. Auf der
ximilianjahr 2019 mehr als 80 Einzelpro- des BTSK, Mjr. Mag. Fritz Tiefenthaler, Festung wurde übrigens mit historischen
jekte und über 120 Veranstaltungen. Unter führte der Viertelkdt. des Schützenviertels Feuerstutzen auf einer Distanz von 80 Me-
dem Motto „Tiroler im Herzen, Europäer Unterland und Landesschützenmeister tern geschossen − und getroffen. n
im Geiste“ vereint besonders dieses Tiroler im Vorstand des TLSB, Mjr. Manfred
Schwaz’ Bataillonskommandant Karl-Josef „Tag der Herzlichkeit“. Das Land Tirol der SK Amras und der Stadtmusikkapelle
Schubert und Weerbergs Hptm. Marting richtete nach einem Landesüblichen Emp- Amras-Innsbruck sowie Abordnungen der
Sprenger führten die zahlreichen Abord- fang am Karl-Rahner-Platz die Herz-Jesu- Tiroler Traditionsverbände wurde die Hei-
nungen der Tiroler Schützen durch das Gelöbnisfeier mit Landesgottesdienst in der lige Messe mit Bischof Hermann Glettler in
Dorf – bei sprichwörtlichem Kaiserwetter Jesuitenkirche und ein Konzert im Haus der der „Schützenkirche“ – der Jesuitenkirche
zelebrierten die Weerberger erneut eine un- Musik in Innsbruck aus. Innsbruck – gefeiert. Das Gesamtkomman-
vergessliche Herz-Jesu-Prozession. Neben „Ziel dieser Veranstaltungsreihe ist es, jene do führte Innsbruck Bataillonskomman-
einer starken Weerberger Schützenkompa- Menschen zu unterstützen, die es im Leben dant Mjr. Helmuth Paolazzi. Als höchster
nie, die mit ihren Salven restlos überzeugte, nicht so leicht haben. Die Tirolerinnen Vertreter des Bundes der Tiroler Schützen-
waren auch viele Abordnungen aus allen und Tiroler haben ein großes Herz – die kompanien war – im Beisein zahlreicher
Teilen Tirols zum „Umagang“ gekommen, Solidarität und das Miteinander in unserem Mitglieder der Bundesleitung – der LKdt.
und auch einige Mitglieder der Bundeslei- Land sind tagtäglich spür- und erlebbar. Mjr. Fritz Tiefenthaler gekommen, um
tung wohnten der traditionellen Prozession Deutlich wird dies auch angesichts der gemeinsam der Gelöbnis-Erneuerung zu
bei. vielen Ehrenamtlichen, die in Tirol tätig gedenken. n
Unter dem Motto „Herz haben! Herz sind – sei es in Vereinen, Rettungsorganisa-
zeigen!“ fanden am Wochenende zu Herz- tionen oder im täglichen Miteinander. Der
Jesu außerdem Veranstaltungen, Konzerte, Tag der Herzlichkeit soll Anlass sein, sich
Ausstellungen und Andachten im Rahmen auf die Bedeutung eines friedlichen und
der Initiative „Offene Herzen“ in Tirol statt. hilfsbereiten Miteinanders zu besinnen“, so
Höhepunkt des Aktionsmonats bildete der LH Günther Platter.
Herz-Jesu-Freitag am 28. Juni 2019 – der Nach dem Landesüblichen Empfang mit
N° 4 | August 2019
Programm
- 11 Uhr Feldgottesdienst, zelebriert von Pater Christoph Waldner
- Begrüßung der Teilnehmer durch den Bezirksobmann des
Südtiroler Heimatbundes Sepp Mitterhofer jun.
- Grußworte vom Bundesobmann des SHB, Roland Lang
- Gedenkrede zum 55. Todestag von Luis Amplatz von Dr. Eva Klotz
- Heldenehrung: Elmar Thaler, ehemaliger Landeskommandant
des Südtiroler Schützenbundes
- Abfeuern der Ehrensalve, durchgeführt von der Ehrenformation
der SK St. Martin in Passeier und Riffian unter der Leitung von
Hptm. Armin Oberprantacher
N° 4 | August 2019
&
von Bozen. Der Diktator Benito in eine unbekannte Destination gebracht.
, info@suedtiroler-freiheits
seine rechte Hand im Innenmi- Hunderte von Soldaten des britischen Kö-
nisterium, den Staatssekretär nigsreichs und der Commonwealth-Staaten,
Gedenk-
Südtiroler Heimatbund
Mahnwache
ten der ersten Stunde, den ren. 1942 kamen dann weitere Gefangene
Präfekten Agostino Podestà aus den Balkanstaaten dazu. n
enis chen KZ „Ca mpo di conc entramento d’Isarco“ nach Südtirol gesandt, um auf
in Erinnerung an die im itali erten Truppen
gefangen gehaltenen Regimeg
egner und Soldaten der allii dem Gelände der ehemaligen
Sa., 7.09.2019
Bierbrauerei in Blumau ein
italienisches Konzentrations-
lager für Regimegegner zu
Gedenkstein
von 18 bis 19 Uhr, vor dem u errichten. Für die Vorar-
in Bluma
in der Breiener Straße beiten und die Verwaltung
das
chen Einlage folgen
Kurze Reden zum Anla
ss: Nach einer musikalis
insam e Gebe t und die Kranzniederlegung des Lagers, das 1935 nach
ann des Südtiroler geme
h örtliche Jungschützen
.
» Roland Lang, Obm
Heimatbundes (SHB
) am Gedenkstein durc
Ehrensalv e der vom Haup tmann Walter Falser Blumau übersiedelt wurde,
eid,
er, Bürgermeisterin kompanien von Karn
» Martina Lantschn
Karn eid
angeführ ten Schützen
Gum mer im Gede nken an die Opfer war das Kommando des
der Gemeinde Steinegg und
» Giuseppe Matuella,
Erfolgsautor und Mitg
lied
tino
von Faschismus und
Krieg.
Armeekorps zuständig.
ael Gaismayr“, Tren
des „Kulturvereins Mich
einde rat von Karn eid: ng sind alle Anwe senden zu einem Mitverantwortlich war der
» Karl Saxer, Gem hen Nach der Veran staltu
rhaus herzlich eingeladen.
Zitate aus dem Tage
buch eines faschistisc
au
kleinen Umtr unk im Kultu
ten alle Intere ssierte eine Broschüre mit ebenfalls im Armeegebäu-
KZ-Aufsehers in Blum Zude m erhal Buch:
utor Günther Rauch zum
» Jürgen Wirth Ande
rlan, Landeskommandan
t Ergänzungen von Bucha
„Itali ens vergessenes KZ ‚Campo
d’Isarco‘ “. de residierende Präfekt
bundes (SSB)
des Südtiroler Schützen
Agostino Podestà. Über-
dies war er von Mussolini
Südtiroler
Hei ma tbu nd id
Schützenkompanien Gumm
id, Stein egg
er,
eingesetzt worden, um die
Heimatpflegeverein Karne Karne
N° 4 | August 2019
Bozen
von Richard Andergassen
die Süd-Tiroler in ihrem eigenen Land zu hauptmannes Eduard Wallnöfer, dem schon
einer bedeutungs- und rechtlosen Minder- von seinen Wurzeln her Süd-Tirol immer
heit würden. Um das zu verhindern, schloss ein Herzensanliegen war, kam der Schmied
sich der Passeirer Schmied Sepp Kerschbau- aus dem Passeiertal ins Krankenhaus nach
mers Befreiungsausschuss Südtirol (BAS) Wörgl. Dort wurde ihm die Kugel entfernt.
an. Der Freiheitskampf der 60er Jahre ist
in die Geschichte Süd-Tirols eingegangen. Lebensabend
Dutzende heimatliebende Tiroler südlich Von nun an lebte Jörg Klotz im Exil, zuerst
des Brenners wurden von italienischen Fol- in Verbannung in Wien, dann in Innsbruck.
terknechten misshandelt. Klotz gelang die Die letzten Lebensjahre verbrachte er als
Flucht über die Grenze nach Nord-Tirol. Holzfäller und Köhler im Ruetztal nahe der
Stefansbrücke südlich von Innsbruck. Hier
Immer wieder Rückkehr schloss er am 24. Jänner 1976 für immer
Seine Frau Rosa, die als Lehrerin tätig war die Augen. Fünf Tage später wurde er über
und mit der er 1950 den Bund der Ehe die Unrechtsgrenze am Brenner nach St.
eingegangen war, musste über 14 Monate Leonhard gebracht. Der Sarg wurde von
hinter Gitter. Bei den Mailänder Spreng- einer Delegation Süd-Tiroler Schützen in
stoffprozessen wurde Jörg dreimal in Empfang genommen und in der Sandhof-
Stets für die Heimat im Freiheitskampf: Abwesenheit zu insgesamt über 40 Jahren kapelle aufgebahrt. Zwei Tage später wurde
Jörg Klotz (Foto: BA Austria) Gefängnis verurteilt. Mit seinem Freund Klotz bei starkem Schneefall in St. Leon-
Luis Amplatz kehrte er immer wieder hard beerdigt. n
Während am 10. September 1919 im zurück, um in Süd-Tirol für die Freiheit zu
Pariser Vorort Saint Germain die Alliierten kämpfen. Diese beiden Freiheitskämpfer
als Folge des verlorengegangenen Ersten fürchtete die fremdnationale Besatzungs-
Weltkriegs die Auflösung der Donaumo- macht besonders, da sie ihrer nicht habhaft
narchie Österreich-Ungarn und damit die werden konnte. Um weitere Tätigkeiten zu
Teilung Tirols beschlossen, erblickte am verhindern, wurden sowohl Amplatz als
Folgetag im Passeirer Bergdorf Walten auch Klotz nach Wien verbannt. Auf diese
Jörg Klotz das Licht der Welt. Bereits als Weise wollte die Bundesregierung Klaus Die Familie Klotz und
Kind und Heranwachsender lernte er den den Freiheitskampf unterbinden. das Schützenbataillon Passeier
faschistischen Terror kennen und sah, wie laden zu einer Feier
die Süd-Tiroler von der italienischen Will- Klotz entging dem Mordanschlag
kürherrschaft immer mehr unterjocht und Am 27. August 1964 verließen Amplatz und am Sonntag,
ihrer Volksrechte beraubt wurden. Er ließ Klotz Wien. Sie hatten die Brüder Kerbler
sich aber nicht unterkriegen und erlernte als Helfer angeworben. Diese standen je- 22. September 2019
den Beruf des Schmiedes. Klotz kämpfte doch im Dienst der italienischen Staatspoli-
im Zweiten Weltkrieg als Angehöriger der zei. Am 30. August überschritten Klotz und 10 Uhr Hl. Messe, umrahmt vom Jäger-
Deutschen Wehrmacht in Norwegen, in der Amplatz die Grenze. Auf dem Rotmoosfer- chor Passeier in der Pfarrkirche St. Leon-
Sowjetunion und in Italien und kehrte nach ner an der Zwickauer Hütte wurden sie von hard (ohne Einzug und Kleiderordnung).
amerikanischer Gefangenschaft in seine der italienischen Grenzpolizei erwartet, sie
Heimat zurück. konnten jedoch entkommen. Der anfangs Anschl. stilles Gedenken am Grab.
vertrauenswürdige Christian Kerbler erwies
Keine Selbstbestimmung sich in der Folge als Meuchelmörder, dem 11.30 Uhr Empfang durch die Waltner
In Süd-Tirol angekommen, musste er mit es gelang, dem Leben von Luis Amplatz ein Böhmische im Vereinshaus St. Leonhard.
Entsetzen feststellen, dass seine Heimat jähes Ende zu bereiten. In der Nacht vom Dr. Bruno Hosp erinnert an die Begeg-
abermals auf dem Gabentisch der Groß- 6. auf den 7. September wurde der Grieser nungen mit Georg Klotz im Wiener Exil.
mächte geopfert und die Ausübung des im Schlaf von Kerbler erschossen; Jörg
Selbstbestimmungsrechtes verweigert wur- Klotz wurde schwer verwundet. Trotz des Gemeinsames Mittagessen umrahmt von
de. Die Autonomie, welche im Gruber-De- Steckschusses und der Gesichtsverletzung Jägerchor und Waltner Böhmischer und
Gasperi-Abkommen versprochen worden gelang ihm barfuß die Flucht. In einem Ge- Vorführung von Bildern und Tonauf-
war, erwies sich immer mehr als Farce. Der waltmarsch von 42 Stunden gelangte er von zeichnungen aus dem Leben und Wirken
italienische Nationalstaat setzte die faschis- den Brunner Mahdern über die fast 3000 m von Georg Klotz
toide Assimilierungs- und Unterwande- hoch gelegene Windachscharte ins Ötztal.
rungspolitik fort. Es lief darauf hinaus, dass Durch Bemühungen des Tiroler Landes- Für das leibliche Wohl sorgen die
Schützen. Der Reinerlös geht an das
Schützenbataillon Passeier.
N° 4 | August 2019
Der Waffenzug der Arbeiterschaft mit Fahnen und Standarten Von der Nationalversammlung beanspruchtes Gebiet der Republik
auf der Ringstraße, in der Nähe des Parlaments Deutschösterreich (1918/19) (Foto: Niessen/Wikipedia)
(Foto: Bildarchiv Austria)
Räterepublik steht im Raum
Karl Steinhardt, der Mitbegründer der österreichischen Kommunis-
tischen Partei, rief zur Errichtung einer Räterepublik auf. Er deutete
den Beifallssturm der Menge als Übereinstimmung und versuchte,
ins Hohe Haus einzudringen. Weit kam er nicht, denn er wurde von
sozialdemokratischen Parteifunktionären aufgehalten. Eine Delega-
tion der Volkswehr ging mit gefällten Stichwaffen und gezogenem
Säbel gegen eine Gruppierung der Roten Garden vor. Die Lage ver-
schärfte sich. Nachdem das Tor zum Abgeordnetenhaus verriegelt
worden war, fiel ein Schuss. Panik machte sich breit, ein Kind und
ein Mann wurden zu Tode getrampelt. Überdies gab es viele Verletz-
te zu beklagen, ehe sich die Ausschreitungen legten. Später besetzten
Rotgardisten die Redaktionsstube einer bekannten Zeitung, um
den Druck einer Sonderausgabe zu erzwingen. Die Ausrufung der
Offizieller Geldschein mit dem Aufdruck „Deutschösterreich“ sozialistischen Republik auf dem medialen Wege scheiterte. Denn es
(Foto: Sammlung A. Raffeiner) waren die Sozialdemokraten selbst, die den Revolutionären keinerlei
Gehör schenkten und auch keine Unterstützung gewährten.
Einige Arbeiter aus dem Wiener Bezirk Floridsdorf waren der
Aufforderung gefolgt und hatten ein Spruchband mit der Auf- Staatsgrenzen ungewiss
schrift „Hoch die Sozialistische Republik“ bei sich. Einige Männer Doch wie sollte das arg vom Krieg gebeutelte Restösterreich ausse-
hatten trotz ausdrücklichen Verbots Patronen in ihrer Manteltasche hen? Das Gebiet bestand aus den Habsburgischen Erblanden ohne
versteckt. Polizeiliche Streitkräfte waren nicht anwesend, mehr Böhmische Krone. Die vorher erwähnte Provisorische Nationalver-
marschierten das Deutschmeister-Volkswehrbataillon und eine sammlung erhob ihre Ambitionen auf das Territorium Cisleitha-
Heimkehrerkompanie auf. niens, also auf das geschlossene Siedlungsgebiet innerhalb der im
Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder der Doppelmonar-
Rotgardisten stören die Lesung der Verfassung chie ab 1867, dem Jahr des sogenannten Ausgleichs.
Kurz vor 16 Uhr erschienen die hochrangigen Staatsmänner vor der
Säulenhalle des Parlaments. Präsident Dinghofer verlas den Text Das heutige Österreich schaut anders aus
des neuen Staatsgrundgesetzes, ehe es zum Eklat kam. Just in jenem Die Geschichte unseres Vaterlandes hat uns aber gezeigt, dass weder
Moment, als zwei Diener des Parlaments die rot-weiß-roten Fahnen der südmährische Kreis Znaim, Marburg an der Drau, das drei-
hochziehen wollten, stürmten Rotgardisten aus der Masse hervor sprachige Kanaltal, Süd-Tirol mit ganz Ladinien, Deutschböhmen,
und rissen aus der Flagge den weißen Mittelteil heraus und zogen das Sudetenland, Südböhmen um Krumau, noch das hauptsächlich
den roten Rest hoch. slowenisch besiedelte Südkärnten und die Einschlussgebiete Iglau,
Brünn und Olmütz bei Österreich verbleiben durften. Im Rahmen
N° 4 | August 2019
Karl Seitz, Präsident des österreichischen Karl Renner (Foto: Albert Hilscher/ÖNB-Bildarchiv)
Staatsrates (1919/20) (Foto: Carl Pletzner)
Schenna
von Prof. Dr. Dr. h.c. Reinhard Olt
Entschuldigen Sie nochmals, daß ich Ihnen durch mein Schreiben noch mehr Arbeit
Innerhofer spricht auf der Andreas-Hofer- bereite, aber da ich gehört habe, daß die Öffentlichkeit über die Art und Weise der
Feier in Tramin 2018 (Foto: unsertirol24.com) Mißhandlungen nicht im Bilde ist, möchte ich durch eine, nur die wichtigsten Angaben
umfassende Schilderung, Ihnen diesen Brief schreiben.
gerte. Die Aktivisten des BAS verlangten,
worauf kein Geringerer als der unlängst Nach meiner Verhaftung am 17. Juli (Montag nachts) mußte ich den ganzen Dienstag
im 92. Lebensjahr verstorbene und unter und Mittwoch ununterbrochen aufrecht stehen, ohne Essen und Trinken. Bin immer
Beteiligung politischer Prominenz sowie wieder inzwischen vorgeführt worden, um verhört zu werden. Gleich am Dienstag
unzähliger Trauergäste aus allen Bevölke- schon bekam ich die ersten Schläge ins Gesicht und in den Rippen.
rungsschichten in Schenna bei Meran zur
letzten Ruhe gebettete Sepp Innerhofer in Da ich von der ganzen Sache überhaupt nichts wußte, habe ich jedes Mal auf ihre
vielen seiner öffentlichen Mahnrufe stets Fragen verneinen müssen. 2 Stunden wurde ich dann unter eine starke Glühlampe
hinwies, nämlich die Ausübung des Selbst- gestellt. Beim nächsten Verhör hatte mir dann ein bestimmter Herr Pozzer (in Zivil)
bestimmungsrechts durch den in einen mit der Faust so stark ins Gesicht geschlagen, daß mir die Lippe aufsprang und ein
wesensfremden Staat gezwungenen Tiroler Oberzahn losgeschlagen wurde. Dann mußte ich wieder im Gang stehen, und die
Volksteil zwischen Brenner und Salurner Wache wurde beauftragt, mir bei unaufrechtem Stehen, die Fußspitzen zu treten,
Klause bzw. zwischen Reschen und Dolomi- was auch etliche Male geschehen ist, da ich fast nicht mehr imstande war aufrecht zu
ten. Hatten die BAS-Akteure zunächst noch stehen. Nach meiner Verneinung am Mittwoch vor dem Staatsanwalt wurde ich 24
Hoffnung, dass sich nach der machtvollen Stunden in den Keller, auch wieder ohne Essen und Trinken, gesperrt. Am Donnerstag
Demonstration von 30.000 Südtirolern auf nachts wurde ich dann zu einer „Sonderbehandlung“ nach Eppan gebracht. Wurde
Schloss Sigmundskron und mehrmaligen nach einem weiteren Verhör in eine Kammer gebracht, wo ich mich vollständig nackt
Vorstößen Wiens – so der Intervention des ausziehen mußte. Wurde dann mit Hosen und Gewehrriemen furchtbarüber dem
damaligen Außenministers Bruno Kreisky ganzen Körper über geschlagen. Als ich um Wasser bat, wollte man mir etwas Anderes
vor den Vereinten Nationen zugunsten (Gelbes Wasser) einschütten. Da ich den Mund nicht auftat, wurden mir bei den
der Südtiroler – die starre Haltung Roms Geschlechtsteilen die Haare ausgezupft!! um mich dadurch zum Schreien zu bringen.
ändern könnte, so sahen sie sich alsbald Da alle meine Kraft zu Ende war, hab ich um ein Verhör gebeten, und habe mich dann
getäuscht. Die Geduld sei daher zugunsten durch eine ausgedachte Lüge, vor weiteren Mißhandlungen geschützt. Am Freitag früh
der Tat gewichen, wie es Innerhofer einmal kam ich dann wieder nach Meran und glaubte, daß ich endlich Ruhe finden würde.
ausdrückte, weshalb man im BAS beschlos- Jedoch ging es gleich mit Verhören und weiteren Schlägen wieder weiter. Am Freitag
sen habe: „Wir müssen lauter werden, sonst Mittag bekam ich das erste Mal nach 4 Tagen einen Klumpen kalte Pasta, und Wasser.
hören die uns da unten nicht.“ Sie wurden Nachmittag kamen dann furchtbare Stunden. Wurde wiederum beim Verhör mit har-
dann sehr laut, die idealistischen Kämpfer ten Faustschlägen auf den Hinterkopf behandelt. Zweimal fiel ich vom Stuhl zu Boden.
des BAS. So laut, dass ihr „großer Schlag“, Nach einem weiteren starken Schlag weiß ich nichts mehr. Bin am Samstagfrüh noch
das Sprengen von annähernd 40 Strom- ganz benommen aufgewacht, und mir wurde dann ein langes Protokoll vorgelegt, das
masten in der sogenannten „Feuernacht“ ich ohne zu lesen unterschrieben habe. Weiß heute noch nicht was darin steht, da ich
(11. auf 12. Juni 1961) nicht nur im weiten der ital. Sprache nicht mächtig bin, und ebenso noch nicht vor dem Untersuchungs-
Rund um Bozen sowie an Eisack und Etsch, richter war. Habe heute noch, nach 2 Monaten Haft, mit dem Kopf zu leiden. Wurde
sondern weit darüber hinaus gehört wurde. hier in Bozen behandelt, sowie 14 Tage nach Trient ins Krankenhaus gebracht, jedoch
Nicht zuletzt dieses Fanal gab – wider an- mein Kopfweh blieb, und kann fast gar nicht schlafen.
derslautende Auffassungen, Deutungen und Mit diesen meinen furchtbarsten Erlebnis, nach Krieg und Militär, möchte ich diesen
geschichtspolitische Interpretationen − den Bericht abschließen mit besten Grüßen an Ihnen für Ihr Verständnis dankend
Anstoß für Verhandlungen der beteiligten
Konfliktparteien, woraus schließlich das ergebenst Sepp Innerhofer, Meran, Schloß Goyen – derzeit Dantestr. 28a Bozen.
zwischen 1969 und 1972 staatsrechtlich
N° 4 | August 2019
italienischen Staatsgewalt legitimiertes Fe- gerichteten Brief vom 22. September 1961 der Südtiroler Heimatbund (SHB) und der
gefeuer, das wider die Menschenrechte ver- schilderte Innerhofer die erlittenen Qua- Südtiroler Schützenbund (SSB) nach wie
stieß und eines demokratischen Rechtsstaa- len. Eine Reaktion blieb aus. Wie andere vor auf das Engste verbunden fühlen und
tes gänzlich unwürdig war. Südtirol wurde BAS-Aktivisten wurde auch Innerhofer in für deren eigentliche Ziele vornehmlich
in Belagerungszustand versetzt und von Mailand der Prozess gemacht. Das Urteil die Deutschtiroler Oppositionsparteien
zusätzlich hinbeorderten Sicherheitskräften lautete drei Jahre Gefängnis und − nach der im Bozner Landhaus (Südtiroler Landtag)
förmlich überzogen, sodass mehr als 20.000 Haftentlassung − Verlust der Bürgerrechte politisch einstehen. Im Gegensatz zur (heu-
Soldaten, Carabinieri und Spezialisten der für 35 Jahre. Jeglicher Besitz war ihm un- tigen Führung der) Südtiroler Volkspartei
Geheimdienste den verhängten Ausnahme- tersagt, er durfte keine öffentlichen Ämter (SVP) und der seit 1945 von ihr dominier-
zustand zu gewährleisten und jede „feind- bekleiden und musste sich regelmäßig bei ten Landesregierung, die die – auch infolge
liche Regung“ zu unterdrücken hatten. den Carabinieri melden. Erst im Jahre 2000 entscheidender Mithilfe des BAS errun-
150 Freiheitskämpfer des BAS wurden als konnte er wieder das Wahlrecht ausüben. gene – Autonomie quasi als Wert an sich
„bombardieri“ bzw. „terroristi“ inhaftiert, Verbittert hat ihn dies nicht. Bis ins hohe verabsolutieren, erachten sie diese nämlich
die meisten von Angehörigen einer Spezi- Alter hielt der Obstbauer Vorträge über das nicht als Endzustand, sondern lediglich als
aleinheit gefoltert, denen Italiens Innenmi- damalige politische und gesellschaftliche Zwischenetappe auf dem nach wie vor zu
nister Mario Scelba die „Carta bianca“ für Geschehen aus der Perspektive des eigenen verfolgenden Weg hin zur Selbstbestim-
ihr barbarisches Tun erteilte. Sepp Inner- Erlebten. Als aktiver Streiter für die Südti- mung. Sie geben sich daher keinesfalls mit
hofer, der Obstbauer aus Schenna, der zwei roler Sache legte das BAS-Gründungsmit- jener im österreichischen Außenministeri-
Elektromasten gesprengt hatte, war unter glied aus der Mitte der Bevölkerung Zeug- um ersonnenen und während der Amtszeit
den Gefolterten. In der Carabinieri-Kaserne nis ab vom Gebaren Italiens, das seinerzeit des damaligen Ressortchefs Sebastian Kurz
in Eppan musste er über mehrere Tage hin die Südtiroler entrechtete und gleich einem wider „die Ewiggestrigen“ propagierten
Faustschläge, Schläge mit Gewehrriemen Kolonialvolk unterjochte. diplomatischen Formel zufrieden, welche
und Gewehrkolben ins Gesicht sowie auf Innerhofer trat zwar stets für das Recht sich mit der Daseinszufriedenheit(sbeku
alle Teile seines nackten Körpers bis hin auf Selbstbestimmung ein, gab sich aber ndung) des verstorbenen Sepp Innerhofer
zur Bewusstlosigkeit ertragen. Man schlug letztlich doch mit dem auf der Grundla- deckt, wonach es sich bei der Südtirol-
ihm einen Zahn aus, riss ihm Haarbüschel ge der schließlich gewährten, rechtlich Autonomie um eine „besondere Form
an Kopf und Geschlechtsteil aus, ließ ihn einigermaßen gesicherten Autonomie der Selbstbestimmung“ handle. Das Ziel
stundenlang auf Fußspitzen stehen und erlangten Zustand zufrieden. Indes setzte der BAS-Erben entspricht vielmehr dem
platzierte eine Glühlampe direkt vor seinem sich Innerhofer mit seiner immer wieder „Los von Rom“, also dem ursprünglichen
Kopf. Man entzog ihm Essen und Trinken öffentlich vorgetragenen Zufriedenheitsbe- Verlangen aller Südtiroler und der ihnen
und erzwang schließlich seine Unterschrift kundung zwangsläufig in einen gewissen zugetanen politischen Kräfte in Österreich
unter ein „Geständnisprotokoll“, ohne dass Widerspruch zur festen Auffassung jenes und darüber hinaus nach Ausübung des
er dieses überhaupt lesen konnte bzw. durf- beträchtlichen Teils der BAS-Aktivisten, Selbstbestimmungsrechts sowie in letzter
te. In einem aus dem Gefängnis in Bozen, in deren Haltung und uneigennützigem Ein- Konsequenz nach Wiedervereinigung mit
dem er dann einsaß, herausgeschmuggelten satz sich beispielsweise die „Kameradschaft dem Bundesland Tirol und also mit dem
und an Landeshauptmann Silvius Magnago ehemaliger Südtiroler Freiheitskämpfer“, Vaterland Österreich. n
Mittenwald
von Sepp Kaser
Innsbruck
von Thomas Saurer
Anlässlich des internationalen Treffens Georg-Bucher-Schützenkompanie Axams, mitglieder. Die Axamer Ehrenkompanie
der Priester der Gemeinschaft Emmanu- der Musikkapelle Axams sowie zahlreicher überzeugte mit hoher Exaktheit – sowohl
el, das heuer in Innsbruck stattfand, lud Fahnenabordnungen der Tiroler Traditions- die Adjustierung, die Gewehrgriffe, als auch
LH Günther Platter am 24. April 2019 als verbände ab. die ausgezeichnete Ehrensalve begeister-
Auftakt zum Landesüblichen Empfang vor „Im Namen des Landes Tirol freut es mich, ten die internationalen Gäste, die dies mit
der Jesuitenkirche am Karl-Rahner-Platz. die Mitglieder der Gemeinschaft Emmanuel einem überdurchschnittlich langen Applaus
Gemeinsam mit Gastgeber Diözesanbi- im Herz der Alpen willkommen zu heißen. honorierten. Das Gesamtkommando führte
schof Hermann Glettler und Père Henri- Ich wünsche allen Teilnehmerinnen und in gewohnter Manier der Bataillonskom-
Marie Mottin, der geistliche Vorsitzende Teilnehmern eine bereichernde Zusammen- mandant des Schützenbataillons Innsbruck,
der Gemeinschaft Emmanuel, schritt der kunft“, begrüßte Landeshauptmann Platter Mjr. Helmuth Paolazzi. n
Landeshauptmann die Formationen der die rund 200 angereisten Gemeinschafts-
N° 4 | August 2019
Bezirksschießen Brixen
mals in der schwierigen Zeit für den Erhalt
der deutschen und ladinischen Sprache
einsetzte, nicht vergessen haben. Zum To-
tengedenken betonte EMjr. Sepp Kaser, dass
Pupp in vielen Sachen ein Vordenker war.
Leider konnte er die Früchte seiner Arbeit
nicht mehr erleben. In seinem Heimatort
Untermoi erinnert ein Denkmal an ihn.
Nach der „Weise vom guten Kameraden“
gespielt von der Bläsergruppe Vahrn,
feuerte die Ehrenformation eine Ehrensalve
ab. Auf die mit dem Porträt von Ing. Alois
Pupp bemalte Ehrenscheibe von Schütze
Markus Bergmeister konnten die Ehrengäs-
te einen Schuss abgeben. Nach 5 Schießta-
V.l. die vier Töchter von LK Ing. Dr. Alois Pupp, Landesrat Daniel Alfreider und Stadträtin gen konnte Schießleiter Daniel Unterthiner
Paula Bacher. Dahinter Ehrengäste und Fahnenabordnungen vor dem Schießstand von das Bezirksschießen mit 172 Teilnehmern
Neustift. Foto: Thea Huber erfolgreich abschließen. n
Das 23. Bezirksschießen des Schützenbe- EMjr. Hubert Straudi, den Ladinervertreter
zirks Brixen wurde dem 1. Landeskom- Emanuel Delmonego sowie die zahlreich
mandanten Ing. Dr. Alois Pupp zu seinem erschienenen Abordnungen mit jener von
50. Todestag gewidmet. Zur Eröffnung Maria Trens, bei der Pupp EHptm. war.
konnte Bezirksmajor Florian Lechner eine Festredner EMjr. Bruno Hosp verwies auf
Reihe von Ehrengästen begrüßen, allen die Verdienste von LKdt. Pupp, u.a. dass er
voran die vier Töchter von Ing. Pupp, sich 1959 einsetzte, dass das Schützenwesen
Traudlind, Rosmarie, Angela und Inge mit nach der Zerreißung Tirols in den Verbots-
ihren Ehegatten und Kindern, die L.Abg. jahren wieder aufleben konnte. LR Daniel
Manfred Vallazza und Magdalena Amhof, Alfreider dankte den Schützen dafür, dass
die Bürgermeister seiner Heimatgemeinde sie mit dem ehrwürdigen Gedenken eine
St. Martin in Thurn, LKdt. Enzo Cestari, hervorragende Persönlichkeit, die sich da-
Günzburg
von Josef Kaser
Wackersberg
von Gebhard Blank
Ein felsenfestes Bekenntnis zum Glauben ein wesentlich längeres Bestehen schließen Der Tölzer Stadtpfarrer Peter Demmel-
und zur Tradition feierte am Sonntag den lassen. (Aus einer Musterungsliste des mair zelebrierte den Gottesdienst. Auf-
07. Juli 2019 Jubiläum. Zum 10. Mal trafen damaligen Landgerichts Tölz aus dem Jahre merksamkeit verlangte insbesondere die
sich die Schützenkompanien aus Wackers- 1492 geht hervor, dass Bauern aus Wackers- Predigt. Er erzählte die Erfahrungen einer
berg, Lenggries, Jachenau, Gaißach, Bad berg, Gaißach, Fischbach und Kirchbichl Paliativschwester. Dieser Schwester zufolge
Tölz, Reichersbeuern und Ellbach zur als wehrbare Männer „beschaut und seien es im Wesentlichen fünf Versäum-
Isarwinkler Schützenwallfahrt. abgezählt“ wurden. Dieser Musterungs- nisse die Sterbende rückblickend bereuen:
Vor über 30 Jahren kam der Gedanke liste ist eine Namensliste beigefügt, in der Sie wünschten sich mehr Mut gehabt zu
auf, eine nicht so groß ausgelegte Zu- über 400 Männer aus den erwähnten vier haben um sich selbst treu zu bleiben und
sammenkunft wie dem Patronatstag oder Ortschaften aufgeführt sind. Auch aus dem ihr eigenes Leben zu leben, ungeachtet was
das Alpenregionstreffen auszurichten. Markt Tölz, der Hofmark Hohenburg und andere denken, sie hätten zu viel gearbeitet,
Die damaligen Hauptleute von Wackers- dem ganzen Oberland zwischen Lech und Freundschaften zu wenig gepflegt, Gefühle
berg und Lenggries, Nikolaus Riesch und Inn sind Musterungslisten aus damaliger nicht gezeigt und sich zu wenig Freude ge-
Benedikt Demmel, hatten die Idee einer Zeit bekannt. 1992 wurde in Gaißach 500 gönnt. Die etwa 1000 Gottesdienst-Teilneh-
gemeinsamen Bergmesse oder eines Treffen Jahre Isarwinkler Gebirgsschützentradition mer sollten diese fünf Lebens-erkenntnisse
zu besonderen Anlass. 1990 erfolgte die gefeiert.) „Deshalb feiern wir halt jetzt 50 in kurzen Sätzen nachsprechen und so
Umsetzung der Idee. Jahre 350-Jahr-Feier“, bemerkt Hauptmann dürften sich wohl einige dieser Weisheiten
In Lenggries führte die 1. Isarwinkler Hans Baumgartner humorvoll. „Im Vor- tiefer eingeprägt haben. Der restliche Tag
Schützenwallfahrt hinauf zum Kalvarien- dergrund steht ohnehin die Wallfahrt.“ Das war der Geselligkeit und der Gemeinschaft
berg auf Hohenburg. Mittlerweile hat die Wetter hat es nicht gut gemeint an diesem gewidmet.
Wallfahrt Tradition. In unregelmäßigen Sonntag, als sich die 7 Kompanien sowie die Bereits am Vorabend marschierten die
Abständen sorgen die genannten Kompa- Abordnungen der Ortsvereine und die Lan- Wackersberger Schützen und die Fahnen-
nien abwechselnd für die Organisation und deshauptmannschaft nach ihrem Eintreffen abordnungen der Isargau-Kompanien an
Durchführung. zum vorgezogenen Kirchen- und zugleich das Kriegerdenkmal, wo mit der Toteneh-
Dass sich die Wackersberger nach 2000 Festzug aufstellten. In Marschschritt führte rung, einer Serenade und einem Salut der
erneut für eine Ausrichtung angeboten der Zug hinauf in das Dorf an der Kirche verstorbenen und vermissten Kameraden
haben, hat einen Grund. Theoretisch würde vorbei und im Prozessionsschritt zurück gedacht wurde.
die Kompanie ihr 400 jähriges Grün- zum Festzelt, wo die Wackersberger Antlaß- Ausrichter der Isarwinkler Schützenwall-
dungsjubiläum feiern. 1969 begingen die schützen als Gastgeber Spalier standen. Der fahrt waren bisher: 1990 Lenggries, 1993
Antlaßschützen ihre 350-Jahr-Feier mit Festgottesdienst der eigentlich wie vor 20 Tölz, 1998 Gaißach, 2000 Wackersberg, 2003
einem großen Fest. Mittlerweile sind jedoch Jahren an der Pestkapelle stattfinden sollte Ellbach, 2007 Lenggries, 2010 Tölz, 2014
Dokumente im Bayerischen Hauptstaatsar- wurde auf Grund der unsicheren Witterung Jachenau, 2018 Kloster Reutberg n
chiv in München gefunden worden, die auf im Festzelt abgehalten.
Berichte aus Bayern N° 4 | August 2019
18
Murnau
von Günter Bitala
Mittenwald
von Hans Baur
19
Benediktbeuern
von Rosi Bauer
München Regensburg
von Hans Baur von Hans Baur
20
Flintsbach Ohlstadt
Wir gratulieren …
Eine Chronik für Georg Schöttl †
Karl Steininger – 80 Flintsbach Schnell und unerwartet verstarb nach kur-
zer schwerer Krankheit Georg Schöttl von
Ursprünglich wollte EhrenLH Karl Stei- Umfassend ist der Einblick in die Geschich- der GSK Ohlstadt im Alter von 58 Jahren.
ninger seinen 80sten ruhig und bescheiden te der Gebirgsschützen von Flintsbach. Der Schorsch war ein "Rosserer" und der
begehen. Seine Familie überraschte ihn aber Möglich gemacht hat dies der Ehrenhptm. Fuhrmann der Kompanie bei der Leon-
mit einem fröhlichen Fest inmitten seiner Max Dirl, der in jahrelanger Arbeit recht- hardifahrt und den Festen. Er war immer
Freunde und Weggefährten. Landtagsprä- zeitig zum 65. Jubiläum auf 700 Seiten eine zur Stelle, wenn man ihn brauchte. Viele
sidentin Ilse Aigner gratulierte persön- Chronik verfasst hat, die über Flintsbach Schützenkameraden gaben ihm das letzte
lich, ebenso der Tiroler Landeskdt. Fritz hinaus von überregionaler Bedeutung ist. Geleit. n
Tiefenthaler und LH Martin Haberfellner Interessenten können sich an die Kompanie
mit der Landeshauptmannschaft und den Flintsbach, Hptm Walter Wons wenden. n
Gauhauptleuten. Die Heimatkompanie
„Gotzinger Trommel“ ehrte den Jubilar mit
drei exakten Salven. n
Neubeuern
Jürgen Möderl †
Bad Tölz
Der Tod ihres Oberleutnants Jürgen Möderl
Martin Listle †
hat die GSK Neubeuern sehr betroffen ge-
Walter Politz – 70
macht. Mit 51 Jahren stand er voll im Leben
und widmete der Schützensache viel Energie.
Das Ehrenmitglied der Tölzer Schützen- Seit 2003 war er Mitglied der Hauptmann-
Der Salutzug schoss einen Ehrensalut, kompanie Martin Listle verstarb am 11. Mai schaft. Zuerst als Kompanieleutnant und
Hptm. Berger gratulierte im Namen der 2019 im Alter von 93 Jahren. Martin Listle später als Hptm.-Stellvertreter. Auch als guter
Kompanie Rosenheim. Zuteil wurde die ist 1983 in die Tölzer Kompanie eingetre- Schütze machte er sich einen Namen. Am 15.
Ehrung dem Rosenheimer Olt. Walter ten und nahm bis letztes Jahr bei fast allen Juni 2019 wurde er von seinen Schützenkame-
Politz anlässlich seines 70. Geburtstages. Er Anlässen teil. 2017 stiftete er zusammen mit raden zu Grabe getragen. Die Fahnenabord-
ist seit 40 Jahren Mitglied der Kompanie, seiner Ehefrau Katharina die neue Fahne nungen des Bataillons Inn-Chiemgau sowie
war 20 Jahre Fähnrich und wurde 2019 zum der Kompanie. Die Kompanie geleitete ihr der befreundeten Kompanien aus Burgstall
Oberleutnant gewählt. n Ehrenmitglied zu Grabe. n und Montan erwiesen ihm die letzte Ehre. n
N° 4 | August 2019
Mariastein
von Josef Kaser
Wallfahrt Mariastein
Jedes Jahr besucht der Schützenbezirk nung der SK Angath und die Ehrengäste. Marienwunder im 18. Jahrhundert wurde
Brixen einen bei uns wenig bekannten Kaser verwies auf die Merkmale einer das Kirchlein zur Wallfahrtskirche erhoben.
Tiroler Wallfahrtsort, heuer den kleinen Wallfahrt, die 4 Gs: Gebet, Kernsache einer Ziel zahlreicher Pilger ist das wunderschöne
Ort Mariastein im Tiroler Unterland. Die Wallfahrt, Geographie, wo sind die Orte?, Madonnen-Bildnis in der reich geschmück-
Pilgergruppe begab sich betend von der Geschichte, wie ist dieser Ort entstanden?, ten Gnadenkapelle, die über 142 Stufen
darunterliegenden Straße zur Wallfahrts- und Gemeinschaft, miteinander beten und zu erreichen ist. Dort zelebrierte er die
kirche. Dort begrüßte Bez.-Kulturreferent feiern. Der Pfarrer erzählte, die Burg wurde Wallfahrtsmesse, die Maria Winkler und
Josef Kaser namentlich den Pfarrer Hochw. im 14. Jahrhundert vom Adelsgeschlecht Maria Eccli mit passenden Liedern mitge-
Matthias Oberascher, die Fahnenabord- der Freundsberger erbaut. Nach einem stalteten. n
N° 4 | August 2019
Am 26. Mai hallten Salutschüsse und Kirchenglocken durch das ge- feuerte die Ehrensalve ab. Nach der Messfeier überbrachte Bez.-Mjr.
samte Mühlwaldertal, kamen doch die Schützen aus dem östlichen- Patrick Rossmann die Grüße des Schützenviertels Ost-Tirol und des
und westlichen Pustertal zum Gesamtpustertaler Treffen zusammen. Baons Oberland. Für den Bez.-Mjr. Erich Mayr sei es eine Freude, so
Gleichzeitig feierte die SK Mühlwald ihr 175-jähriges Bestehen mit viele verschiedene Trachten aus dem gesamten Pustertal und über
Fahnenweihe. Der Festtag begann mit der Aufstellung der Forma- dieses hinaus zu sehen. Das Pustertaler Treffen sei ins Leben gerufen
tionen mit rund 700 Schützen. Nach der Frontabschreitung zog der worden, um zwei Teile wieder enger zusammenzuführen, die zu
Schützenzug zum Gabrielfeld. Dort erfolgte die Begrüßung durch Unrecht auseinandergerissen worden sind. Alt-Landeshauptmann
den Hptm. der SK Mühlwald Roland Oberhollenzer und dem Bür- Wendelin Weingartner fand in seiner Festrede bewegende Worte.
germeister von Mühlwald Paul Niederbrunner. Die gute Autonomie von heute sei auch ein Verdienst der Schützen.
Die Feldmesse wurde von Hochwürden Richard Plaickner zelebriert. Die Feier wurde mit der Landeshymne, die von den Musikkapellen
Nach der Weihe der neuen Fahne der SK Mühlwald, übergab Fah- aus Mühlwald und Weerberg im Unterinntal gemeinsam aufgeführt
nenpatin Anna Außerhofer die Fahne der Kompanie. Es folgte die wurde − eine musikalische Wiedervereinigung sozusagen − würdig
Heldenehrung mit Kranzniederlegung. Die Ehrenkompanie Taufers beendet. n
im Pustertal, unter dem Kommando von Hptm. Rudi Oberhuber
Tartsch
von Hansjörg Eberhöfer
Der Schwerpunkt der Ausbildung lag dabei weitergebildet. Auf dem Programm stehen guten Verein. Deshalb haben wir es uns
auf dem Verhalten bei Podiumsdiskussio- dabei neben der Öffentlichkeitsarbeit zur Aufgabe gemacht, unsere Offiziere und
nen und Interviews sowie dem Schreiben zum Beispiel auch Rhetorikschulungen, angehenden Offiziere bestmöglich auszu-
von Leserbriefen und Pressemitteilungen. die Geschichte Tirols, die Entstehung des bilden“, so Arno Rainer, Bezirksmajor der
„Besonders interessant war das simulierte Schützenwesens, Exerzieren und Auftreten, Vinschger Schützen. Der Erfolg scheint
Fernsehinterview mit Videoaufnahmen. das Scheibenschießen oder die Aufgaben- den Vinschger Schützen jedenfalls Recht zu
Wir Teilnehmer wurden vom Lehrgangslei- bereiche in der Kompanie wie Kassier und geben. So ist in letzter Zeit ein vermehrter
ter mit schwierigen Fragen richtig gefor- Schriftführer. Es ist dies übrigens bereits die Zulauf junger Männer und Frauen zu den
dert“, so ein Teilnehmer. In monatlichen dritte Auflage des Vinschger Offizierslehr- Schützen zu verzeichnen. Tradition und
Seminaren werden die teilnehmenden ganges. „Gut ausgebildete Führungskräfte Heimat scheinen nach wie vor modern zu
Schützen in den verschiedensten Bereichen sind das Erfolgsgeheimnis hinter jedem sein. n
N° 4 | August 2019
Innsbruck
24 Wir gratulieren …
Bozen Schenna
Waidbruck Mieders
Bozen
von Peter Brachetti
Der Autor:
Hans-Joachim Löwer, geboren 1948, war drei Jahrzehnte lang Auslandsreporter für den „Stern“ und Mitarbeiter der deutschsprachigen
Ausgabe von „National Geographic“. Seit 2001 arbeitet er als freier Autor. Für seine Bücher unternahm er viele riskante Rucksacktouren
durch politische Krisengebiete im Nahen Osten, im südlichen Afrika und in Lateinamerika. Am liebsten aber streift er zu Fuß durch die
Berge. Bei Tyrolia erschien von ihm „Die Alpenfront – Auf den Spuren des Gebirgskrieges 1915–1918“.
N° 4 | August 2019
Lana
von Thomas Unterholzner
Wien
von Philipp Kollmer
Traditionstag der
Garde in Wien 2019
Das Programm war dicht gedrängt, und die
Besucher bekamen ordentlich was geboten
in der Maria-Theresien-Kaserne in Wien:
200 Rekruten und 4 neue Schützen der
SK Zirl in Tirol wurden angelobt. Dabei
wurde für alle Angelobten eine Ehrensalve
geschossen.
Die zweite Salve galt unserem Schützenka-
meraden, dem Kommandanten der Garde
Oberst Stefan Kirchebner, der auch Haupt-
mann der SK Jerzens im Pitztal ist. n
Festakt zur Feier des Traditionstages der Garde mit Angelobung von 6 neuen Schützen
aus der SK Zirl und den Rekruten des ET 5/19 der 2. Gardekompanie.
N° 4 | August 2019 Herz Jesu Feuer der Meraner Schützen
29
am Küchelberg
Meran
von Kornelia des Dorides
30
am Pulverturm über Meran
Schlaiten
von Martin Warbinek
Taisten
von Martin Plankensteiner
60 Jahre SK Taisten
Am Pfingstmontag, den 10. Juni 2019 feier-
te die SK Taisten ihr 60.Wiedergründungs-
jubiläum. Bereits lange vor dem I. Weltkrieg
gab es in Taisten eine SK. Nach dem Verbot
durch den Faschismus war eine reguläre
Tätigkeit nicht mehr möglich. Es dauerte bis
1959, bis sich anlässlich des Tiroler Gedenk-
jahres die Taistner Schützen neu formierten.
34 Mitglieder gründeten die Kompanie
um Hauptmann Peter Kargruber. Nach der
Beteiligung am Landesfestumzug. 1959 in
Innsbruck folgte 1961 eine sechseinhalb-
jährige Verbotszeit, und erst 1968 konnte
wieder eine reguläre Tätigkeit aufgenom-
men werden. Am Jubiläum der Kompanie
nahmen auch die MK Taisten und viele
Fahnenabordnungen teil. Besonders freute
man sich über die Abordnungen aus Ostti- Bild: Johann Oberhammer
rol, denn seit jeher pflegt die SK Taisten hier
besondere Kontakte. Die Messfeier wurde benen Hptm. Andreas Schwingshackl ein Maße, dass es gelungen ist, trotz Unrechts-
vom Ortspfarrer Johann Oberhammer Kranz niedergelegt. Anschließend hielt grenze echte Beziehungen zu leben und zu
gestaltet. Stellvertretend für alle bereits vo- Reg.Rat EMjr. Hermann Huber aus Lienz erhalten. Helfe Gott daran weiterzubauen,
rausgegangenen Kameraden der SK Taisten eine tiefsinnige Festrede. Was bleibt, ist die für ein vereintes Pustertal von der Lienzer
wurde am Grab des vor 40 Jahren verstor- Freude am Jubiläum und in besonderem bis zur Mühlbacher Klause. n
Tesino
von Enzo Cestari
Wattens-Wattenberg
von Herbert Rettl
Bataillon-Jungschützen-Spielenachmittag
Innsbruck/Wilten - Die Jungschützenbetreu-
er vom Baon Innsbruck veranstalteten am
25. Mai einen Spielenachmittag im Schützen-
heim der SK Wilten. 42 aktive Jungschützen
und Jungmarketenderinnen im Alter zwi-
schen 4 und 16 Jahren sind der Einladung ge-
folgt. Im Vorfeld stellte jede Kompanie Spiele
vor, aus denen einige ausgewählt wurden. Als
Einstiegsspiel stellten sich die Kinder dem
Alter nach auf. Gar nicht so einfach. Danach
konnten sich die Kinder beim Sackhüpfen,
Dosenwerfen, Seilziehen, Mensch ärgere
Dich, UNO etc. beteiligen. Hunger und Durst
stillten sie mit Hot Dogs, Grillfleisch und
auch vielen Snacks wie Popcorn, Salzbrezeln
und Zuckerwatte. Auch genügend Saft zum
Durstlöschen wurde bereitgestellt. Dieser Jungschützen und Jungmarketenderinnen beim Kräfte messen, es braucht Teamgeist. Foto:
Nachmittag förderte das Miteinander und die Hans Gregoritsch
Kommunikation der Kinder, wie es unseren
Leitmotiven entspricht. n
Weer/ Weerberg
von Fabian Woloschyn
Ganz unter dem Motto der Tiroler Schüt- Entstehung des Landes Tirol, über die span- din (Schweiz) erbeutet wurde. Viele Fragen
zen: „Auf dich kommt es an“ verbrachten nenden Abenteuer von Kaiser Maximilian konnten im Zuge dieser Geschichtsstunde
die Jungschützen aus Weer und Weerberg bis zu den Freiheitskämpfen um Andreas beantwortet und so manches Geheimnis
einen Abend mit der Geschichte der Tiroler Hofer konnten sich die Jungschützen ein der letzten Jahrhunderte gelüftet werden.
Schützen und des Landes Tirol. Viertelbil- Bild machen. Großes Highlight für viele Ein großer Dank gilt hier den eifrigen
dungsoffizier Fabian Woloschyn führte den Kinder war der mitgebrachte Adler einer Jungschützen für ihr großes Interesse und
Schützennachwuchs durch ausgewählte französischen Standarte, welche 1799 von der SK Weer für die Vorbereitung dieses
Episoden der letzten Jahrhunderte. Von der Achentaler Schützen bei Kämpfen im Enga- Abends. n
Sebastiani-Prozession in Innsbruck-Arzl
Am Ostermontag wird in Innsbruck-Arzl eine Prozession abge-
halten. Dieser Umgang durch das Dorf geht auf ein Gelöbnis der
Dorfbewohner zurück, welches für die überlebenden Kinder aus
Pestzeit gefasst worden ist. Ursprünglich wurde diese Prozession,
bei welcher hauptsächlich Kinder teilnahmen, am Sebastianitag,
dem 20. Jänner abgehalten. Da das Wetter in dieser Jahreszeit für
eine derartige Veranstaltung viel zu kalt und nass ist, entschlossen
sich damals die Verantwortlichen im Dorf Arzl, diese auf den Oster-
montag zu verlegen. n
Absam
von Franziska Jenewein
Wir gedenken … 35
Karl Lukasser deutschen Kriegswitwe und ze, Oberjäger, Obmann-Stv.,
† 16. MÄRZ 2019 SILLIAN eines Südtiroler Holzhändlers Hauptmann-Stv., als Ausbilder
Die SK Sillian trauert um den am 8. September 1947 in St. sowie als Intranet-Beauftragter
Schützen Karl Lukasser. Er war Johann in Tirol geboren. Er tätig und war 14 Jahre lang im
von 1962 bis 2014 Mitglied der wollte immer den Menschen Kompanievorstand.
Schützenkompanie. Im Jahr Freude bereiten und ihnen
2012 hat er noch für 50 Jahre seine schöne Heimat zeigen.
die Langjährigkeitsmedaille Daraus ergab sich ein Leben
erhalten. Karl war ein sehr hei- als Reiseleiter, Reisebüro-
matverbundener Mensch, und inhaber, staatlich geprüfter
wenn es seine Arbeit zuließ, Skilehrer und langjähriger
war er bei jeder Ausrückung Skischulleiter. Gemeinsam mit
mit Stolz und Begeisterung seiner Frau Christina führte
dabei. Die letzte Ehre erwiesen er später auch noch eine sehr
ihm seine Kameraden, indem Hermann Reichler erfolgreiche Bauträgerfirma.
sie ihn in Kompaniestärke † 12. MAI 2019 TULFES Ulli war auch über mehr als 20
zum Auferstehungsgottes- Mit Hermann Reichler verliert Jahre im Tourismusverband im
dienst und anschließend zur die SK Tulfes ein langjähriges Ausschuss und im Vorstand
letzten Ruhestätte auf dem Mitglied und einen treuen und tätig. Ulli wurde im Jahr 1996
Ortsfriedhof begleitet haben. pflichtbewussten Schützenka- Mitglied der St. Johanner SK.
Mit einer Ehrensalve und dem meraden. Hermann trat 1943 1999 wurde er zum Leutnant Josef Müssiggang
„Lied vom guten Kameraden“, als Jungschütze in die Kompa- gewählt. Er war Tiroler Schütze † 16. MAI 2019
intoniert von der Bläsergruppe nie ein und war von 1960 bis mit Leib und Seele, ein flei- ARZL BEI INNSBRUCK
der Musikkappelle, wurde Karl 2001 als Waffenwart tätig. In ßiger Fahnenbegleiter und er Die Speckbacher SK Innsbruck-
verabschiedet. dieser Zeit hat Hermann einen war, solange es für ihn möglich Arzl trauert um ihr langjähri-
Vorderlader (Gewehr, benützt war, bei fast jeder Ausrückung ges Mitglied Zugführer Sepp
die Kompanie bei ihren Ausrü- mit dabei. Seine „Juchizer“ Müssiggang. Er wurde 1956 in
ckungen) im Original nach- begeisterten bei jedem Umzug. Innsbruck geboren und ist im
gebaut. Im Jänner 2019 wurde Für sein Engagement in der Stadtteil Arzl bei Innsbruck
Hermann noch die Urkunde Schützenkompanie wurde ihm aufgewachsen. Im Jahre 1965
für 75 Jahre als Mitglied der SK im Jahr 2004 die Feller-Medail- trat er im Alter von 9 Jahren als
Tulfes überreicht und ausge- le in Bronze verliehen. Jungschütze in die Speckbacher
zeichnet. Hermann war ein SK Innsbruck-Arzl ein. Nach
allseits beliebter Kamerad, der seinem Übertritt zu den Alt-
sein handwerkliches Geschick schützen übernahm er für lange
immer wieder bei den ver- Zeit die Funktion des Kassap-
schiedensten Anlässen im Dorf rüfers. Aufgrund seiner treuen
einbringen konnte. Dienste als Kassaprüfer wurde
er 2014 zum Zugführer beför-
dert. Neben der Schützenschnur
Karl Grünerbl in Grün erhielt Josef Müssig-
† 15. APRIL 2019 gang die Langjährigkeitsmedail-
STEINACH AM BRENNER le in Gold mit dem Jahreskranz
Die SK Steinach am Bren- für 50 Jahre Zugehörigkeit vom
ner trauert um ihr ältestes BTSK. Am 22. Mai 2019 haben
Mitglied. Am 17. April wurde wir unseren Kameraden in der
Kamerad Karl Grünerbl mit Pfarrkirche Arzl bei Innsbruck
93 Jahren zu Grabe getragen. Johann Astner verabschiedet.
Er war seit 1941 Mitglied der † 8. APRIL 2019
SK Steinach, lange Jahre als HOPFGARTEN IM BRIXENTAL
Schriftführer tätig, und solan- Mit Betroffenheit und tiefer
ge es seine Gesundheit zuließ, Trauer hat die Johann Ge-
bei allen Ausrückungen dabei. org Angerer SK am 18. Mai
Die SK Steinach begleitete Karl Ulrich Ballweber Abschied genommen von
auf seinem letzten Weg und † 13. FEBRUAR 2019 Leutnant Johann Astner,
erwies ihm mit einer Ehren- ST. JOHANN IN TIROL der durch einen tragischen
salve und dem Fahnengruß die Unser lieber Schützenkamerad Verkehrsunfall in den USA
letzte Ehre. Lt. Ulli Ballweber ist in seinem plötzlich und unerwartet aus
Winterquartier in Südafrika im dem Leben gerissen wurde. In
72. Lebensjahr verstorben. seinen 28 Schützenjahren war
Er wurde als Sohn einer Hans über die Zeit als Schüt-
N° 4 | August 2019
5 Jahre
Mark. Tamara Mair, Mark. Anna Maria Grünbacher und Mark.
Termine 2019
Anna Maria Schwingshackl (Taisten) 3./4. August 60-Jahrfeier der SK St. Martin i. Pass.
50 Jahre SK Gossensass – Wipptaler Treffen
10 Jahre 8.–11. August SSB-Jungschützenlager, Lüsen
Mark. Margit Kargruber (Taisten) und Mark. Melanie Mair 9./10. August „Jakob Lauterer“-Landes- und
(Tscherms) Regimentspokalschießen, Pfunds
10. August 60-Jahrfeier mit Heimatfernentreffen, Natz
15 Jahre 18. August 60-Jahrfeier der SK Peter Sigmayr, Olang
Marco Kapferer (Grinzens); Oj. Martin Jaider (Gries); Lt. Jakob 60-Jahrfeier der SK Michelsburg, St. Lorenzen
Grimm (Hopfgarten in Def.); Lt. Stephan Silvestri (Leifers) sowie 23.–25. August Zillertaler Regimentsfest, Ried-Kaltenbach
Lt. Andreas Hintner (Taisten) 24. August 3. Tiroler Marketenderinnentreffen,
20 Jahre
Ried/Kaltenbach
1. September 60-Jahrfeier der SK Latsch
Mark. Magdalena Gaidaldi (Tscherms) Gedächtnisfeier für Luis Amplatz auf den
25 Jahre
Brunner Mahdern, Saltaus
22. September Jörg-Klotz-Gedenkfeier in St. Leonhard
Hptm. Christoph Pfeifer (Gries), Lt. Alexander Veider und Oj. 13. Oktober Tiroler Schützenwallfahrt, Absam
Peter Blassnig (Hopfgarten in Def.); Michael Hirschhuber und 2. November Tiroler Landesgedenkfeier am Bergisel
Sigmund Obkircher (Wattens-Wattenberg) sowie Andreas Baur 16. November 5. Viertelschießen der Jungschützen
(Taisten) des Viertels Tirol Mitte
50 Jahre
Christian Kastl und Walter Schmölzer (Grinzens) sowie Johann
Kargruber (Taisten)
60 Jahre
Josef Riegler, Johann Ebnicher und Paul Bacher (Gries) sowie
EHptm. Johann Oberhammer und Anton Rauter (Taisten)
Impressum
Anschriften der Schriftleitungen:
Bayern: Hptm. Hans Baur, Schöttlkarstr. 7, D-82499 Wallgau,
Tel. 08825/9219560, Fax 08825/9219561 E-Mail: baur-wallgau@gmx.de
Nord-/Osttirol: Franziska Jenewein, Gschnitz 140, A-6150 Gschnitz,
Tel. 0664/88265867, E-Mail: zeitung@tiroler-schuetzen.at
Süd-Tirol: SSB, Schlernstr. 1, I-39100 Bozen,
Tel. 0471/974078, E-Mail: presse@schuetzen.com
Redaktionsschluss ist der jeweils letzte Tag der Monate Februar, April,
Juni, August, Oktober und Dezember.
In der TSZ abgedruckte Bilder und Texte unterliegen dem Urheber-
recht und dürfen nur mit Zustimmung der Schriftleiter reproduziert
werden.
Die Beiträge müssen nicht die Meinung der Redaktion wiedergeben.
Eigentümer und Herausgeber:
Bund der Tiroler Schützenkompanien, Brixner Str. 2, Innsbruck, und
Abs.: Bund der Tiroler Schützenkompanien, Brixner Str. 2, A-6020 Innsbruck Südtiroler Schützenbund, Schlernstr. 1, Bozen
Eingetragen beim Landesgericht Bozen, Nr. 6/77. Verantwortlicher
Schriftleiter im Sinne des Pressegesetzes Hartmuth Staffler. Die Tiroler
Schützenzeitung versteht sich als Mitteilungsblatt des Südtiroler
Schützenbundes, des Welschtiroler Schützenbundes, des Bundes der
Tiroler Schützenkompanien und des Bundes der Bayerischen Gebirgs-
schützenkompanien. Schriftleiter SSB: Mjr. Renato des Dorides; BGSK:
Hptm. Hans Baur; BTSK: Franziska Jenewein, WTSB: Enzo Cestari
Druck: Karodruck, Frangart