Sie sind auf Seite 1von 8

Los verbos reflexivos de A1 a C1

 Niveles A1 + A2
 Nivel B1
 Nivel B2
 Nivel C1

Lista de los verbos reflexivos por nivel de aprendizaje

Niveles A1 + A2

Verbos reflexivos en acusativo


verbo español ejemplo
sich duschen ducharse Ich dusche mich.
sich waschen lavarse Du wäschst dich.
sich anziehen vestirse Ich stehe auf und ziehe mich an.
sich ausziehen desvestirse Er zieht sich aus und geht ins Bett.
sich baden bañarse/darse un baño Sonntags bade ich mich.
sich befinden encontrarse Das Brandenburger Tor befindet sich in Berlin.
sich beschweren
quejarse Die Schüler beschweren sich über den schweren Test.
(über)
alegrarse/estar
sich freuen Wir freuen uns auf die Ferien.
ansioso/tener ganas
sich fühlen sentirse Wie geht es dir? Fühlst du dich heute besser?
Sie informieren sich über die Sehenswürdigkeiten der
sich informieren informarse
Stadt.
sich interessieren interesarse Interessiert ihr euch für Geschichte?
sich kämmen peinarse Kämm dich bitte! Deine Haare sind ganz zerzaust.
sich legen tumbarse Wollen wir uns an den Strand legen?
sich rasieren afeitarse Mein Vater rasiert sich nicht mehr.
sich setzen sentarse Setzen Sie sich, bitte!
sich stellen ponerse/situarse Er stellt sich auf den Stuhl, dann kann ihn jeder sehen.
sich treffen encontrarse con/quedar Triffst du dich morgen mit Beate?
sich verletzen herirse/hacerse daño Ich bin vom Rad gestürzt und habe mich verletzt.
sich verabschieden despedirse Wir müssen uns leider schon verabschieden.
Ich möchte mich kurz vorstellen. Ich heiße Erwin
sich vorstellen presentarse
Schulze und komme aus München.

1
Verbos reflexivos en dativo
verbo español ejemplo
sich die Haare bürsten cepillarse el pelo Du bürstest dir die Haare.
sich die Haare kämmen peinarse el pelo Ich habe mir die Haare gekämmt.
sich etwas anziehen ponerse algo Ich ziehe mir eine Jacke an.
sich etwas ausziehen quitarse algo Du ziehst dir die Schuhe aus.
sich etwas putzen cepillarse (los dientes) Ich putze mir jeden Morgen und Abend die Zähne.
sich wehtun hacerse daño Hast du dir wehgetan?

Nivel B1

Verbos reflexivos en acusativo


verbo español ejemplo
sich ändern cambiar Die Zeiten haben sich geändert.
sich anmelden inscribirse Wo kann man sich für den Kurs anmelden?
sich anschauen mirarse Schau dich mal im Spiegel an! Du bist ganz schmutzig im Gesicht.
sich anschnallen abrocharse Schnallen Sie sich während der Fahrt bitte an!
sich ärgern enfadarse Er ärgerte sich über seinen Fehler.
sich bedanken agradecer Ich möchte mich bei dir für das schöne Geschenk bedanken.
sich beeilen darse prisa Wir müssen uns beeilen, sonst verpassen wir den Zug.
sich bewegen moverse Sei nicht so faul! Du musst dich mehr bewegen!
sich bewerben postularse Karin hat sich bei der Touristinformation beworben.
Ich kann mich nicht entscheiden, was ich essen soll. Es sieht alles
sich entscheiden decidirse
lecker aus.
sich Bitte entschuldigen Sie mich einen Moment. Ich muss ans Telefon
disculparse
entschuldigen gehen.
sich erholen relajarse Hast du dich im Urlaub gut erholt?
sich hinlegen tumbarse Mir geht es nicht gut. Ich werde mich ein paar Minuten hinlegen.
sich hinsetzen sentarse Du musst nicht stehen, du darfst dich gern hinsetzen.
sich irren equivocarse Du irrst dich, München ist nicht die Hauptstadt von Deutschland.
sich
concentrarse Kinder, seid leise! Ich muss mich konzentrieren.
konzentrieren
sich trennen
separarse Lina hat sich von ihrem Freund getrennt.
(von)
sich verirren perderse Wir haben uns im Wald verirrt.
sich verlieben enamorarse Hast du dich im Urlaub verliebt?
sentirse a Du hast eine schöne Wohnung. Da kann man sich richtig
sich wohlfühlen
gusto wohlfühlen.

2
Verbos reflexivos en dativo
verbo español ejemplo
sich etwas überlegen pensarse algo/reflexionar Ich werde mir eine Lösung überlegen.
sich etwas vorstellen imaginarse Kannst du dir vorstellen, was gestern passiert ist?
sich etwas wünschen pedirse Was wünschst du dir zum Geburtstag?

Nivel B2

verbos reflexivos en acusativo


verbo español ejemplo
sich amüsieren divertirse/pasárselo bien Wir haben uns auf der Party prächtig amüsiert.
sich anfühlen sentirse Das Material fühlt sich sehr weich an.
Reg dich nicht über die Fehler der anderen auf! Du bist
sich aufregen irritarse
selbst nicht perfekt.
sich auskennen conocer bien Ich kenne mich in dieser Gegend gar nicht aus.
darse un descanso, Nach der langen Fahrt möchtest du dich sicher etwas
sich ausruhen
descansar ausruhen.
sich ausweisen identificarse Können Sie sich irgendwie ausweisen?
Das Essen steht auf dem Tisch in der Küche. Bedient
sich bedienen servirse
euch einfach!
sich beruhigen calmarse Beruhige dich wieder! Es ist alles nicht so schlimm.
sich beschäftigen In dieser Lektion beschäftigen wir uns mit reflexiven
ocuparse
(mit) Verben.
Warum habt ihr euch nicht für den Fortgeschrittenen-
sich einschreiben apuntarse
Kurs eingeschrieben?
sich entschließen decidirse Mein Sohn hat sich entschlossen, Astronaut zu werden.
sich entwickeln desarrollarse Lass uns abwarten, wie sich die Situation entwickelt.
sich erkälten resfriarse Carla hat sich im Urlaub erkältet.
Ich werde mich erkundigen, von welchem Gleis unser
sich erkundigen informarse
Zug abfährt.
An der Volkshochschule kann man sich auf
sich fortbilden seguir formándose
verschiedenen Gebieten fortbilden.
sich fragen preguntarse Ich frage mich, woher du das alles weißt.
sich fürchten asustarse Unsere Katze fürchtet sich vor fremden Leuten.
Sie hat so ein interessantes Leben, sie hat sich noch nie
sich langweilen aburrirse
gelangweilt.
Karl ist so schüchtern – er meldet sich im Unterricht
sich melden levantar la mano
nie.
sich scheiden Frau Lehmann will sich (von ihrem Mann) scheiden
divorciarse
lassen lassen.
sich täuschen confundirse Du hast Recht, ich habe mich getäuscht.

3
verbo español ejemplo
Plötzlich wurde mir so schlecht, dass ich mich
sich übergeben vomitar
übergeben musste.
quedar/tener un Du bist so elegant gekleidet. Hast du dich mit jemandem
sich verabreden
compromiso verabredet?
Seit unserem letzten Besuch hat sich die Stadt sehr
sich verändern cambiar
verändert.
Ich weiß nicht, wo wir sind. Ich glaube, wir haben uns
sich verfahren equivocarse de camino
verfahren.
sich verlassen Kann ich mich darauf verlassen, dass ihr Brot
confiar
(auf) mitbringt?
Der Junge versteckt sich immer hinter der Tür und
sich verstecken esconderse
erschreckt seine Schwester.
Wir lernen Karate, um uns im Notfall verteidigen zu
sich verteidigen defenderse
können.
Wenn du in deinem Job gut sein willst, musst du dich
sich weiterbilden seguir formándose
ständig weiterbilden.
sich wundern sorprenderse Sie wundern sich, warum wir so fröhlich sind.
sich vorbereiten prepararse Habt ihr euch gut auf die Prüfung vorbereitet?

Verbos reflexivos en dativo


verbo español ejemplo
sich etwas leisten permitirse So ein teures Auto kann ich mir nicht leisten.
sich Zeit nehmen tomarse el tiempo de Ich nehme mir morgen Zeit und gehe mit dir ins Kino.
sich Zeit lassen tomarse su tiempo Lass dir Zeit, es eilt nicht.

Nivel C1 Verbos reflexivos en acusativo

verbo español ejemplo


Wenn ich das Lied höre, muss ich tanzen. Da kann ich mich
sich beherrschen controlarse
nicht beherrschen.
sich einsetzen abogar Der Schauspieler setzt sich sehr für die Umwelt ein.
sich ereignen suceder Seit letzter Woche hat sich nichts Besonderes ereignet.
tener Bitte gedulden Sie sich noch einen Moment. Ich habe gleich
sich gedulden
paciencia/esperar für Sie Zeit.
sich schämen avergonzarse Für dein Verhalten musst du dich nicht schämen.
sich sehnen Bei dem grauen Wetter sehne ich mich nach Sonne und
echar de menos
(nach) Palmen.
sich trauen atreverse Ich traue mich nicht, ihr meine Meinung zu sagen.

4
Acusativo, dativo o genitivo
Esta tabla reúne las preposiciones y los verbos más frecuentes del alemán que rigen
la declinación en acusativo, dativo o genitivo de los elementos que los siguen.

Verbos y preposiciones con acusativo, dativo y genitivo

Acusativo Dativo Genitivo


Objeto Er gibt dem Mann das Er gibt dem Mann das Er war des Mordes angeklagt.
Buch. (CD) Buch. (CI)

Verbos bestellen, bezahlen, jmdn. einer Sache …


(ejemplos) besuchen, treffen, helfen, glauben, folgen, anklagen, beschuldigen, bezichtigen,
kennen(lernen), vertrauen, antworten, überführen
buchen, (ver)kaufen, zuhören,
hören, sehen, fragen, gratulieren, danken, sich einer Sache … brüsten, enthalten,
vergessen, verstehen, gehorchen, verzeihen, rühmen, schämen, erinnern, erfreuen
lesen, zählen, lernen, gehören, gefallen, leidtun,
haben, suchen, finden wehtun, zustimmen einer Sache …
gedenken, bedürfen, Herr werden
Wohin? – Dirección Wo? – Posición

(sich) legen liegen


(sich) setzen sitzen
(sich) stellen stehen
(sich) lehnen lehnen
Wohin? Wo?
hängen
¿Adónde? ¿Dónde?
stecken
(dirección) (posición)

Preposiciones durch aus, aus … heraus anstelle/an Stelle


… entlang außer aufgrund/auf Grund
für bei außerhalb
gegen dank oberhalb/unterhalb
ohne gegenüber innerhalb/außerhalb
um mit dank
nach beiderseits
seit diesseits/jenseits
von, von … aus entlang …
zu, bis zu links/rechts
… zufolge nördlich/östlich/
südlich/westlich
an trotz
auf ungeachtet
hinter unweit
Wohin? in Wo? während
¿Adónde? neben ¿Dónde? wegen
(dirección) über (posición)
unter
vor
zwischen

5
Preposiciones de lugar con dativo y acusativo

ANUNCIO

Dativo Acusativo
(Posición – Wo?) (Dirección – Wohin?)

① Die Bilder hängen an der Wand. ② Der Kater lehnt sich an die Wand.

③ Die Katze sitzt auf dem Sofa. ④ Die Katze klettert auf das Sofa.

⑤ Die Katze ist hinter dem Sofa. ⑥ Die Katze kriecht hinter das Sofa.

⑦ Der Fisch schwimmt in dem Aquarium. ⑧ Die Katze klettert in das Aquarium.

⑨ Der Hund liegt unter dem Tisch. ⑩ Die Maus geht unter den Tisch.

6
Información

Por lo general, el complemento indirecto precede al complemento directo. Sin


embargo, si el complemento directo se expresa con un pronombre, entonces este
se coloca delante del complemento indirecto.

Jemand muss Karin den Hut weggenommen haben.

Jemand muss ihr den Hut weggenommen haben.

Jemand muss ihn Karin weggenommen haben.

Jemand muss ihn ihr weggenommen haben.

Formación
Determinantes y pronombres posesivos
Pronombres
neutro
personales femenino +
masculino
plural
Determinante Pronombre

1a persona singular mich meinen mein meins meine

2a persona singular dich deinen dein deins deine

3a persona singular (m) ihn seinen sein seins seine

3a persona singular (f) sie ihren ihr ihr(e)s ihre

3a persona singular (n) es seinen sein seins seine

1a persona plural uns unseren unser unsers unsere

2a persona plural euch euren euer eures eure

3a persona plural sie ihren ihr ihr(e)s ihre

Recuerda

 Solo la forma del masculino difiere de las formas del nominativo.

7
8