Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DECRETO
N�mero:
343-08
A�o:
2008
DECRETO N� 343/08
GENERALIDADES:
FECHA DE EMISI�N: 17.03.08
PUBLICACI�N: B.O. 21.05.08
CANTIDAD DE ART�CULOS: 06
CANTIDAD DE ANEXOS: 1 - ANEXO �NICO: �REGLAMENTO GENERAL PARA INTERNOS PROCESADOS�,
COMPUESTO DE:
- ANEXO I: REGLAMENTO DE DISCIPLINA DE LOS INTERNOS;
- ANEXO II: REGLAMENTO DE COMUNICACIONES DE LOS INTERNOS;
- ANEXO III: REGLAMENTO DEL TRABAJO PARA LOS INTERNOS
Y CONSIDERANDO:
Que para la elaboraci�n del reglamento para procesados se han tomado como
par�metros, adem�s de la experiencia acumulada desde la sanci�n de la Ley Nacional
24.660, la realidad carcelaria, la institucional, como as� tambi�n el derecho
comparado;
ART�CULO 5�.- El presente decreto ser� refrendado por los se�ores Fiscal de Estado
y Ministro de Justicia.
ANEXO UNICO
REGLAMENTO GENERAL PARA
INTERNOS PROCESADOS
T�tulo I - Principios generales
Art�culo 1: El presente reglamento es aplicable a toda persona mayor de dieciocho
a�os sometida a proceso penal por la Justicia Provincial, que se encuentre privada
preventivamente de su libertad en establecimientos dependientes del Servicio
Penitenciario Provincial.
Art�culo 10: Las disposiciones de este reglamento ser�n aplicadas sin hacer entre
los internos otras discriminaciones o diferencias que las que resulten del trato
individualizado aplicable.
Ingreso
Art�culo 13: El ingreso del detenido privado preventivamente de su libertad, se
efectuar� por la Secci�n Judiciales de cada establecimiento, donde se verificar� la
orden judicial de detenci�n, la nota o formulario de remisi�n de la autoridad
competente con los datos filiatorios y las fichas dactilosc�picas, a efectos de su
identificaci�n, dej�ndose constancia del d�a y la hora en que se realiza. Cuando
fuera posible se acompa�ar� una fotograf�a de frente y perfil. La orden judicial de
detenci�n del interno consignar� de ser ello posible, el n�mero de causa, el delito
imputado, e informar� sobre el dictado de la prisi�n preventiva.
Deber� adjuntarse tambi�n el informe m�dico expedido por el profesional dependiente
de Polic�a Judicial.
Art�culo 17: El interno y sus pertenencias ser�n sometidos a requisa, para evitar
el ingreso de objetos o sustancias no autorizados, por razones de seguridad y de
orden en el establecimiento.
Art�culo 18: El interno solo podr� ingresar o retener consigo los art�culos o
enseres de uso personal, mercader�as y dem�s elementos que se encontraren
debidamente autorizados o aquellos que excepcionalmente autorizare el Director del
Establecimiento. El interno podr� disponer de las cantidades de dinero que disponga
la autoridad penitenciaria. Las pertenencias y dinero que el interno no pudiere
ingresar o retener consigo ser�n puestas en dep�sito para su entrega al egreso o
cuando sea requerida por el interno de resultar ello reglamentariamente procedente,
caso contrario deber�n ser retiradas por una persona expresamente autorizada por el
interno en un plazo m�ximo de sesenta d�as, transcurridos los cuales de tratarse de
bienes perecederos o que pudieren afectar la seguridad o higiene del
establecimiento ser�n decomisados o destruidos. De todo dep�sito, disposici�n o
devoluci�n se extender�n las correspondientes constancias o recibos.
Art�culo 21: El interno podr� presentar peticiones y quejas ante el Director del
establecimiento y dirigirse sin censura a otra autoridad administrativa superior o
al Juez de la causa.
La resoluci�n que adopte el Director, deber� ser emitida, conforme la urgencia del
caso en un lapso no mayor de cinco d�as h�biles y notificada al interno.
Incomunicaci�n
Art�culo 23: Cuando el Juez hubiere dispuesto la incomunicaci�n del interno, el
funcionario que recibiere la orden la pondr� de inmediato en conocimiento del
Director del establecimiento, quien ser� responsable de su estricto cumplimiento.
Sin que se quebrante la incomunicaci�n, cuando sea posible, se le permitir� al
interno un recreo al aire libre de, por lo menos, una hora diaria.
Art�culo 24: Se permitir� al incomunicado el uso de libros u otros objetos que
solicite siempre que no puedan servir para eludir la incomunicaci�n, atentar contra
su vida o la ajena, facilitar una evasi�n o generar un peligro com�n.
Previa autorizaci�n del Juez de la causa podr� realizar actos civiles
impostergables, que no disminuyan su solvencia ni perjudiquen los fines de la
instrucci�n.
Alojamiento
Art�culo 26: Finalizado el procedimiento del ingreso, para conformar grupos
homog�neos y a fin de impedir la posible influencia negativa de unos internos sobre
otros, se dispondr� el alojamiento del interno observando criterios de
agrupabilidad.
En consecuencia, se alojar�n separadamente, en distintos establecimientos, o de
resultar ello imposible, en sectores diferenciados de un mismo establecimiento:
a) Los hombres de las mujeres, quienes deber�n contar con organizaci�n y r�gimen
propios.
b) Los j�venes adultos de los adultos.
c) Quienes presenten enfermedad o deficiencia f�sica o mental u otros factores
personales que no les permitan adaptarse al r�gimen normal del establecimiento.
d) Los integrantes de Fuerzas Armadas o de Seguridad y familiares de los mismos.
Salidas y Egreso
Art�culo 28: Toda salida o egreso definitivo del interno deber� ser dispuesta por
el Juez de la causa, excepto en el caso previsto en el Art. 57 segundo p�rrafo del
presente reglamento.
Higiene
Art�culo 30: El r�gimen carcelario deber� asegurar y promover el bienestar
psicof�sico de los internos. Para ello se implementar�n actividades de prevenci�n,
recuperaci�n y rehabilitaci�n de la salud y se atender�n especialmente las
condiciones ambientales e higi�nicas del establecimiento.
Art�culo 31: El n�mero de internos de cada secci�n del establecimiento deber� estar
preestablecido y de permitirlo las caracter�sticas edilicias del mismo, no se
exceder� su capacidad, a fin de asegurar un adecuado alojamiento.
Todos los locales estar�n siempre en buen estado de conservaci�n. Su ventilaci�n,
iluminaci�n, temperatura y dimensiones guardar�n relaci�n con su destino y los
factores clim�ticos.
Ropa
Art�culo 35: Al interno se le proveer� de ropa suficiente para su cama individual,
la que ser� mudada con regularidad. Deber� cuidarse su mantenimiento en buen estado
de conservaci�n e higiene.
Cuidado de bienes
Art�culo 36: El interno deber� cuidar las instalaciones, el mobiliario, los objetos
y elementos que la administraci�n destine para el uso individual o com�n y
abstenerse de producir da�o en los pertenecientes a otros alojados.
Procedimientos de Seguridad
Registro de internos y de instalaciones
Art�culo 37: Para preservar la seguridad general, los registros en las personas de
los internos, sus pertenencias y sectores que ocupan, los recuentos y las requisas
de las instalaciones del establecimiento, se efectuar�n en el marco de la
reglamentaci�n vigente o que se dicte a tales efectos, las que estar�n dirigidas
fundamentalmente al respecto de la dignidad humana.
Traslado de internos
Art�culo 38: El traslado individual o colectivo de internos se sustraer� a la
curiosidad p�blica y estar� exento de publicidad. Deber� efectuarse en medios de
transportes seguros, higi�nicos y adecuados. La administraci�n reglamentar� las
precauciones que deber�n adoptarse contra posibles evasiones, las que en ninguna
circunstancia causar�n padecimientos al interno.
En los traslados deber�n observarse las recomendaciones que surgen de la orden u
autorizaci�n judicial respectiva y las indicaciones de car�cter m�dico dictadas al
efecto.
Medidas de sujeci�n
Art�culo 40: S�lo podr�n adoptarse medidas de sujeci�n en los siguientes casos:
a) Como precauci�n contra una posible evasi�n durante el traslado del interno.
b) Por razones m�dicas, a indicaci�n del facultativo, formuladas por escrito.
c) Por orden expresa del Director o de quien lo reemplace en caso de no encontrarse
aquel en servicio, si otros m�todos hubieran fracasado y con el �nico prop�sito de
que el interno no se cause da�o a s� mismo, a un tercero o al establecimiento. En
este caso el Director o quien lo reemplace, dar� de inmediato intervenci�n al
servicio m�dico y remitir� un informe detallado al Juez de la causa y a la
autoridad penitenciaria superior.
Queda prohibido el empleo por parte del personal penitenciario de esposas o
cualquier otro medio de sujeci�n como castigo o con car�cter san Queda prohibido el
empleo por parte del personal penitenciario de esposas o cualquier otro medio de
sujeci�n como castigo o con car�cter sancionatorio.
Art�culo 43: El personal que habitualmente preste servicios en contacto directo con
los internos no estar� armado. Deber� recibir entrenamiento f�sico adecuado y una
capacitaci�n espec�fica en t�cnicas de persuasi�n para intervenir en situaciones
que as� lo requieran.
El uso de armas reglamentarias quedar� limitado a las circunstancias excepcionales
en que sea indispensable utilizarlas con fines de prevenci�n o por peligro
inminente para la vida, la salud o la seguridad de agentes, de internos o de
terceros.
Art�culo 44: A los fines de los art�culos precedentes ser�n de aplicaci�n las
prescripciones contenidas en la Disposici�n N� 081/97 vigente en el Servicio
Penitenciario Provincial.
Asistencia M�dica
Art�culo 52: El interno tiene derecho a la salud. La administraci�n deber�
brindarle oportuna asistencia m�dica integral. Los estudios, diagn�sticos,
tratamiento y medicamentos indicados ser�n suministrados sin cargo.
Art�culo 59: Los procesados con graves trastornos de conducta que alteren la normal
convivencia, el orden y seguridad, ser�n alojados en establecimientos diferenciados
o en secciones especiales del establecimiento de alojamiento y tratados por un
equipo interdisciplinario, informando de ello al Juez de la causa.
Asistencia espiritual
Art�culo 61: El interno tiene derecho a que se respete y garantice su libertad de
conciencia y de religi�n, se facilite la atenci�n espiritual que requiera y el
oportuno contacto personal y por otros medios autorizados con un representante del
credo que profese, reconocido e inscripto en el Registro Nacional de Cultos.
Asistencia social
Art�culo 65: Las relaciones del interno con su familia, en tanto fueren
convenientes para ambos, deber�n ser facilitadas y estimuladas. Asimismo se lo
motivar� para que contin�e o establezca v�nculos �tiles con personas u organismos
oficiales o privados con personer�a jur�dica cuyo objeto social sea concordante a
ese fin, que puedan favorecer su integraci�n al grupo familiar y a su subsistencia.
Art�culo 66: Al interno se le prestar� asistencia a cargo del servicio social del
establecimiento y atenci�n a su grupo familiar conforme las posibilidades de los
recursos humanos y materiales disponibles, cuya actuaci�n podr� ser concurrente con
la que realicen otros organismos estatales y personas o entidades privadas con
personer�a jur�dica.
Educaci�n
Art�culo 69: Se garantizar� al interno el ejercicio de su derecho a la educaci�n,
promoviendo su formaci�n integral y desarrollo pleno, brind�ndole la posibilidad de
acceder a servicios educativos en los distintos niveles del sistema a trav�s de
reg�menes alternativos, presenciales o a distancia. A tales efectos se deber�
contar con la voluntad del interno, a quien se requerir� a su ingreso la
certificaci�n o constancia que acredite el nivel de instrucci�n alcanzado para dar
continuidad a sus estudios, de no cumplimentarse tal requisito se practicar�n las
pruebas evaluativas pertinentes.
Art�culo 72: Las actividades educacionales podr�n ser objeto de convenios con
entidades p�blicas o privadas. Los certificados y diplomas expedidos por la
autoridad educacional competente, durante la permanencia del interno en un
Establecimiento, no contendr�n ninguna indicaci�n que permita advertir esa
circunstancia.
Art�culo 73: En todo establecimiento funcionar� una biblioteca para uso de los
internos, adecuada a sus necesidades de instrucci�n, formaci�n y recreaci�n
debiendo estimularse su utilizaci�n.
Disciplina
Art�culo 75: El orden, la disciplina y las pautas de convivencia se mantendr�n con
decisi�n y firmeza. La disciplina no impondr� m�s restricciones que las que
requieran la seguridad y la correcta organizaci�n de la vida de los alojados. A
tales efectos, en los establecimientos destinados al alojamiento de personas
privadas preventivamente de su libertad, se aplicar� con car�cter de �Reglamento de
Disciplina para Internos� lo establecido en el Anexo I del presente.
Trabajo
Art�culo 76: En los establecimientos destinados al alojamiento de personas privadas
preventivamente de su libertad, se aplicar� con car�cter de �Reglamento de Trabajo
de los Internos� lo establecido en el Anexo III del presente, con las adecuaciones
que correspondieren conforme la condici�n de procesados de sus destinatarios.
Art�culo 79: El pedido del interno, ser� considerado e informado por el Consejo
Interdisciplinario para Procesados del establecimiento y resuelto por el Director
en un plazo no mayor a los treinta d�as. Si la decisi�n fuere favorable ser�
incorporado al r�gimen de la ejecuci�n de la pena, dando cuenta al Juez de la
causa.
Art�culo 84: Para la atenci�n de las internas embarazadas y de las que han dado a
luz deben existir dependencias especiales. Se adoptar�n las medidas necesarias para
que el parto se lleve a cabo en el servicio de maternidad del Establecimiento, si
lo hubiere; en su defecto en otro servicio p�blico del medio libre. La interna
podr� optar por un servicio privado, a sus expensas.
Art�culo 86: La interna podr� retener consigo a sus hijos menores de hasta cuatro
a�os de edad. En caso de resultar justificado y conforme la disponibilidad de
recursos humanos y edilicios, se procurar� la concurrencia de esos ni�os a un
jard�n maternal a cargo de personal especializado.
Art�culo 87: En caso de ser necesaria una prestaci�n m�dica externa para su hijo,
previa autorizaci�n judicial, la madre podr� acompa�arlo.
J�venes adultos
Art�culo 91: Los j�venes adultos de dieciocho a veinti�n a�os podr�n ser alojados
en establecimientos destinados a ello o en secciones separadas e independientes de
los que hubiere. Se pondr� particular empe�o en el mantenimiento de los v�nculos
familiares, en la ense�anza legalmente obligatoria, en la capacitaci�n profesional
y en la pr�ctica de deportes.
Casos especiales
Internos adictos
Art�culo 93: Los internos con antecedentes en el abuso o dependencia de
estupefacientes u otro tipo de adicciones ser�n alojados en establecimientos
diferenciados o en secciones especiales de los establecimientos, donde se les
brindar� un tratamiento interdisciplinario especifico de contar con el mismo, caso
contrario ser�n derivados a centros asistenciales especializados del medio libre.
Manuales
Art�culo 96: En cada establecimiento carcelario se elaborar�n manuales de
procedimiento, aprobados por su Director, los que incluir�n acciones detalladas y
secuenciales que necesariamente deban ser ejecutadas para asegurar la correcta
aplicaci�n de leyes y reglamentos.
Suspensi�n de derechos
Art�culo 97: En supuestos de graves alteraciones del orden en un establecimiento
dependiente del SPC, sin perjuicio de las medidas de urgencia que deba adoptar su
Director, el Ministro de Justicia podr� disponer, por resoluci�n fundada, la
suspensi�n temporal y parcial de los derechos reconocidos a los internos en este
Reglamento General y en las reglamentaciones dictadas en su consecuencia. Esta
suspensi�n no podr� extenderse m�s all� del tiempo imprescindible para restablecer
el orden alterado.
La disposici�n precedente no podr� afectar los derechos enumerados en el art�culo
27.2 de la Convenci�n Americana sobre Derechos Humanos Pacto de San Jos� de Costa
Rica incorporada a la Constituci�n Nacional, art�culo 75, inciso 22.
La resoluci�n deber� ser comunicada, inmediata y fehacientemente, al Juez
competente.
Infracciones
Art�culo 2: Las infracciones disciplinarias se clasifican en leves, medias y
graves.
Sanciones
Art�culo 6: Las sanciones legalmente aplicables, seg�n lo dispuesto por el Art�culo
87 de la Ley Nacional N� 24660, son:
a. Amonestaci�n;
b. Exclusi�n de las actividades recreativas o deportivas hasta diez (10) d�as;
c. Exclusi�n de la actividad en com�n hasta quince (15) d�as;
d. Suspensi�n o restricci�n parcial de los derechos reglamentarios de visita y
correspondencia; suspensi�n o restricci�n total o parcial de los siguientes
derechos reglamentarios: comunicaciones telef�nicas, recreos individuales o en
grupo, participaci�n en actividades recreativas, culturales y deportivas,
adquisici�n o recepci�n de Art�culos de uso y consumo personal, de diarios o
revistas y acceso a los medios de comunicaci�n social de hasta quince d�as de
duraci�n;
e. Permanencia en su alojamiento individual o en celda cuyas condiciones no agraven
ileg�timamente la permanencia en su alojamiento individual o en celda cuyas
condiciones no agraven ileg�timamente la detenci�n, hasta quince d�as
ininterrumpidos;
f. Permanencia en su alojamiento individual o en celda cuyas condiciones no agraven
ileg�timamente la detenci�n, hasta siete fines de semana sucesivos o alternados;
g. Traslado a otra secci�n del establecimiento de r�gimen m�s riguroso;
h. Traslado a otro establecimiento;
i. La ejecuci�n de las sanciones no implicar� la suspensi�n total del derecho a
visita y correspondencia de un familiar directo o allegado del interno, en caso de
no contar con aqu�l.
Concurso de Infracciones
Art�culo 10: Cuando un mismo hecho cayere bajo m�s de una sanci�n o cuando
constituya el medio necesario para la comisi�n de otra infracci�n, podr� aplicarse
la sanci�n prevista para la falta m�s grave.
Infracci�n Continuada
Art�culo 12: Se podr� imponer hasta el m�ximo de la sanci�n correspondiente a la
infracci�n m�s grave cuando el interno cometa tres o m�s hechos, respondiendo a un
mismo prop�sito, que constituyan una misma infracci�n disciplinaria.
Reparaci�n de Da�os
Art�culo 13: El interno estar� obligado a resarcir los da�os o deterioros
materiales causados por la infracci�n que motiv� la sanci�n, en las cosas muebles o
inmuebles del Estado o de terceros, sin perjuicio de ser sometido al eventual
proceso penal.
Procedimiento
Art�culo 14: No podr� aplicarse sanci�n disciplinaria alguna sin la previa
comprobaci�n de la infracci�n imputada, mediante el debido procedimiento
establecido en este reglamento, asegurando el ejercicio del derecho de defensa.
El poder disciplinario s�lo puede ser ejercido por el Director del Establecimiento,
el Director de cada uno de los M�dulos que integran los Complejos Carcelarios o
quienes reglamentariamente resulten sus reemplazantes, quienes tendr�n competencia
para imponer sanciones, suspender o dar por cumplida su aplicaci�n o sustituirlas
por otras mas leves, de acuerdo a las circunstancias del caso.
Iniciaci�n
Art�culo 15: La investigaci�n de una presunta infracci�n se iniciar� por alguno de
estos medios:
a. Informe disciplinario;
b. Denuncia del damnificado;
c. Denuncia de terceros identificados.
Medidas Cautelares
Art�culo 18: Cuando sea necesario evitar la persistencia de la infracci�n y sus
efectos y asegurar elementos probatorios, la autoridad de mayor jerarqu�a en
servicio podr�, como medida preventiva de urgencia, disponer:
a. El secuestro de las cosas relacionadas con la infracci�n, de los elementos no
autorizados y de todo aquello que pueda servir como medio de prueba;
b. La requisa de la persona o de los lugares pertinentes. De todo lo actuado se
dejar� constancia en el informe disciplinario, elev�ndolo de inmediato a la
instancia administrativa superior.
c. Si la infracci�n se produjere durante el traslado del interno, el funcionario a
cargo de la comisi�n ejercer� las facultades previstas en este Art�culo, dando
cuenta al Director de la Unidad de destino del o de los presuntos infractores, con
los recaudos del Art�culo 16.
d. La recepci�n de declaraci�n testimonial de internos que hubieren participado o
tomado conocimiento del hecho constitutivo de la presunta infracci�n, con excepci�n
de aquel sindicado como supuesto autor, pudiendo la autoridad penitenciaria adoptar
los recaudos tendientes a preservar la identidad del testigo cuando resulte
conveniente para el resguardo de su integridad psicof�sica o cuando as� lo
solicitare el mismo, en cuyo caso el funcionario actuante proceder� a dejar
constancia certificada de lo informado.
En todos los supuestos deber�n labrarse las actas pertinentes observando el
procedimiento y los requisitos que para cada caso fijan las disposiciones legales o
reglamentarias vigentes en la materia.
Art�culo 22: En caso que se impusiere al interno las sanciones previstas en los
incisos b), c), d), e) y f) del Art�culo 6 se imputar� a su cumplimiento el tiempo
pasado en aislamiento provisional.
Investigaci�n
Art�culo 23: Con el informe disciplinario o acta de denuncia, confeccionada con los
recaudos establecidos en el Articulo 16 del presente, se proceder� a labrar las
actuaciones administrativas disciplinarias tendientes al esclarecimiento de la
presunta infracci�n, circunstancias, participaci�n y responsabilidad del interno o
internos involucrados.
Mujeres
Art�culo 25: No podr� ejecutarse ninguna sanci�n disciplinaria que a juicio del
servicio m�dico, debidamente documentado, pueda afectar a la interna en gestaci�n o
al hijo lactante. En tal supuesto la sanci�n disciplina ser� formalmente aplicada
por la Directora y quedar� s�lo como antecedente de la interna.
Art�culo 26: La interna que tenga consigo hijos menores de cuatro a�os, deber�
cumplir la sanci�n impuesta salvo que por prescripci�n m�dica debidamente
documentada, �sta pudiera afectar f�sica o ps�quicamente al menor. En este �ltimo
supuesto, la Directora podr� suspender la ejecuci�n de la sanci�n hasta que cese el
riesgo para el menor. En ning�n caso la sanci�n afectar� la actividad que
normalmente desarrollen los menores alojados en el establecimiento.
Registro de Sanciones
Art�culo 27: En cada establecimiento se llevar� un Registro de Sanciones foliado,
encuadernado y rubricado por la Secretar�a de Organizaci�n y Gesti�n Penitenciaria,
en el que deber�n anotarse por orden cronol�gico, las sanciones impuestas, sus
motivos, su ejecuci�n, suspensi�n, sustituci�n, el haber sido dada por cumplida y
la observancia de lo dispuesto en el Art�culo 88 de la Ley Nacional de Ejecuci�n de
la Pena Privativa de la Libertad. Este Registro estar� a cargo y bajo la
responsabilidad del Director del Establecimiento.
Art�culo 28: Si un hecho pudiere constituir delito o falta, sin perjuicio de que el
Director lo ponga de inmediato en conocimiento de la autoridad judicial competente,
el interno podr� ser sancionado administrativamente conforme las disposiciones de
este Reglamento.
�mbito de Aplicaci�n
Art�culo 29: Este reglamento ser� de aplicaci�n, en el �mbito del Servicio
Penitenciario Provincial, a los procesados, alojados en sus establecimientos o
durante sus traslados a otros destinos, su conducci�n para la realizaci�n de
diligencias procesales u otras o durante sus salidas en los casos autorizados por
la legislaci�n vigente.
ANEXO II
REGLAMENTO DE COMUNICACIONES
DE LOS INTERNOS
Principios B�sicos
Art�culo 1: El interno tiene derecho a comunicarse peri�dicamente, en forma oral o
escrita, con su familia, amigos, allegados, tutores, guardadores, curadores,
mandatarios y abogados, as� como con representantes de organismos oficiales e
instituciones privadas con personer�a jur�dica que se interesen por su reinserci�n
social.
Art�culo 2: En todos los casos se evitar� cualquier interferencia que pueda afectar
la privacidad de las comunicaciones.
Visitas
Normas Generales
Art�culo 4: Las visitas ser�n concedidas previo pedido o conformidad expresa del
interno, salvo opini�n en contrario del Consejo Interdisciplinario para Procesados
por riesgo victimol�gico para las visitas, en cuyo caso, deber� comunicarlo al Juez
competente en el plazo de (2) dos d�as h�biles. En cualquier momento podr� el
interno desistir, bajo constancia escrita, de la visita solicitada o propuesta.
Acreditaci�n
Art�culo 6: En todos los casos el visitante deber� comprobar su identidad mediante
la presentaci�n de alguno de los siguientes documentos:
I. Argentinos: a) Libreta de enrolamiento; b) Libreta c�vica; c) Documento nacional
de identidad; d) C�dula de identidad.
II. Extranjeros residentes en el pa�s: a) Documento nacional de identidad; b)
C�dula de identidad; c) Permiso de permanencia expedido por autoridad competente;
d) Constancia de tr�mite de residencia expedida por autoridad competente.
III. Extranjeros no residentes en el pa�s, provenientes de pa�ses no lim�trofes:
Pasaporte que acredite su ingreso y permanencia leg�timos en el pa�s.
IV. Extranjeros no residentes en el pa�s, provenientes de pa�ses lim�trofes o de
pa�ses miembro del Mercosur: Documento de identidad de su pa�s de origen.
Art�culo 7: Reunidos los requisitos exigidos en los Art�culos 8, 9, 10, 11, 12, 13,
14 y 15 del presente, el Director del establecimiento proceder� a expedir una
tarjeta individual para acceder a la visita. En cada oportunidad que el visitante
concurra al establecimiento deber� acreditar su identidad y presentar dicha
tarjeta.
Derechos y Deberes
Art�culo 20: Ser�n de aplicaci�n a las visitas de los internos condenados, alojados
en establecimientos penitenciarios dependientes del Servicio Penitenciario
Provincial, las disposiciones contenidas en el � Estatuto de Derechos y Deberes de
los Visitantes para Internos Procesados y Condenados� vigente (Resoluci�n Ministro
de Seguridad n� 01/2004).
El Director del establecimiento pondr� oportunamente en conocimiento de internos y
de visitantes, en forma clara y precisa, las normas que deber�n respetar.
Art�culo 22: La visita del menor se ajustar� a las siguientes reglas: a) El menor
de hasta doce (12) a�os de edad s�lo podr� ingresar acompa�ado por un familiar
mayor de edad o persona designada en forma fehaciente por su madre, padre o tutor.
Esta visita se har� en d�as y horas especialmente habilitados para este tipo de
visitantes, y en un lugar que, en la medida de lo posible, evite al ni�o la
vivencia del �mbito carcelario; b) El mayor de doce (12) a�os hasta la mayor�a de
edad deber� ingresar acompa�ado por un familiar mayor de edad o una persona
designada en forma fehaciente por su madre, padre o tutor, o autorizada por Juez
competente;
El conviviente menor de edad podr� ingresar solamente con previa autorizaci�n del
padre y madre; de la madre o del padre que al momento de requerirse la autorizaci�n
se encuentre ejerciendo de hecho la patria potestad del menor como consecuencia de
haberse producido la separaci�n de hecho, el fallecimiento o ausencia por cualquier
otra causal, del otro progenitor, extremos que deber�n acreditarse, de
corresponder, mediante sumaria informaci�n; del tutor; del guardador o del Juez
competente.
Visitas ordinarias
Art�culo 24: El interno tiene derecho a recibir con regularidad como visitas
ordinarias, las de sus familiares y allegados, de acuerdo a lo dispuesto en esta
reglamentaci�n.
Visitas extraordinarias
Art�culo 27: Se considerar�n visitas extraordinarias aquellas que, pudiendo ser en
principio ordinarias, por circunstancias atendibles de distancia, salud o trabajo
no pueden realizarse en las condiciones y oportunidad fijadas para �stas.
Art�culo 29: Las visitas extraordinarias por razones de distancia podr�n contemplar
dos situaciones f�cticas:
a) Cuando la persona con derecho a visita ordinaria se domicilie a m�s de cien
(100) kil�metros y hasta trescientos (300) kil�metros del establecimiento que aloje
al interno.
b) Cuando el interno est� alojado en un establecimiento a m�s de trescientos (300)
kil�metros del domicilio real de su c�nyuge, hijos, padres, hermanos, conviviente,
o de los allegados en los t�rminos del Art. 27 del presente reglamento, que
tuvieren reconocido su derecho a visita ordinaria.
En ambos casos el domicilio real se acreditar� mediante el documento de identidad y
por excepci�n fundada por otro medio fehaciente.
En el caso del inciso b), cuando el �rea Servicio Social constatare que los
familiares comprendidos o allegados carecen de los medios econ�micos indispensables
para trasladarse al lugar en que se encuentre alojado el interno, podr�n iniciar
las gestiones destinadas a facilitar su traslado, pudiendo recurrirse al concurso
de otros organismos oficiales de nivel nacional, provincial o municipal, a los
recursos de la comunidad o a los organismos mencionados en el Art�culo 168 de la
Ley de Ejecuci�n de la Pena Privativa de la Libertad n� 24.660.
Podr� disponerse el traslado, definitivo o provisorio, del interno a un
establecimiento m�s cercano al domicilio real de los familiares mencionados,
mediando pedido o conformidad expresa del interno cuando la solicitud fuera
interpuesta por el visitante y siempre que el interno re�na los siguientes
requisitos:
a) Estar alojado en un establecimiento que se encuentre a mas de trescientos (300)
kil�metros del domicilio real de sus familiares.
b) Registrar una permanencia continuada en el establecimiento no inferior a seis
meses.
c) Poseer en el �ltimo trimestre Conducta Buena cinco (5) y Concepto Bueno como
m�nimo.
d) Contar con dictamen y resoluci�n favorable del Consejo Interdisciplinario, de la
Direcci�n General de T�cnica Penitenciaria y Criminol�gica y de la Direcci�n
General de Seguridad, respectivamente.
Art�culo 32: Estas visitas tendr�n cuatro (4) modalidades esenciales: a) Reuni�n
familiar en ocasi�n de fechas significativas para el interno o su familia; b)
Visita individual del hijo mayor de catorce (14) a�os y menor de dieciocho (18)
a�os a su padre o a su madre; c) Visita individual del padre o madre o tutor al
joven adulto de dieciocho (18) a veinti�n (21) a�os y a los comprendidos en el
Art�culo 198 de la Ley de Ejecuci�n de la Pena Privativa de la Libertad n� 24.660;
d) Visita de reuni�n conyugal.
La visita que procura la reuni�n familiar deber� ser solicitada por escrito con
quince (15) d�as de antelaci�n a la fecha del acontecimiento que motiva la
solicitud, y resuelta y notificada con siete (7) d�as previos a dicha fecha.
Art�culo 33: El interno que no goce de permiso de salida para afianzar y mejorar
los lazos familiares, podr� recibir la visita prevista en el Art�culo 33, inciso
d), de su c�nyuge o, a falta de este, del conviviente o persona con quien
mantuviera vida marital al momento de la detenci�n, en la forma y modo que
determina este reglamento, resguardando la intimidad de ambos y la tranquilidad del
establecimiento. Previa evaluaci�n de la calidad del v�nculo se podr� autorizar
esta modalidad de visita en el caso de una relaci�n afectiva iniciada con
posterioridad a la privaci�n de la libertad, siempre que acredite una vinculaci�n
no inferior a los seis meses.
Art�culo 36: Los informes m�dicos deber�n ser reservados por el responsable del
Servicio M�dico teniendo acceso a ellos s�lo los profesionales de dicho servicio.
Art�culo 37: En todos los casos el Servicio M�dico deber� brindar simult�neamente
al interno y al visitante la informaci�n y asesoramiento necesarios sobre toda
medida m�dico-preventiva, especialmente la referida a enfermedades de transmisi�n
sexual, tendiente a evitar su propagaci�n.
Art�culo 40: En lo posible se tender� a otorgarla cada quince (15) d�as, con una
duraci�n m�xima de hasta dieciocho (18) horas, en los d�as y horas que disponga el
Director de cada establecimiento.
En caso de visitas que provengan de fuera de la Provincia, de casamiento, o
aniversarios, el Director del establecimiento podr� autorizar lapsos de hasta
cuarenta y ocho (48) horas.
Art�culo 41: Las visitas de reuni�n conyugal previstas en el Art�culo 33, inciso d)
podr�n ser restringidas provisoriamente, previo informe t�cnico debidamente
fundado, por motivos disciplinarios, conveniencia familiar o por incompatibilidad
con los programas de tratamiento.
Visitas excepcionales
Art�culo 44: El interno que deba cumplir la sanci�n de prohibici�n de recibir
visita, o la de permanencia continua o discontinua en alojamiento individual, tiene
derecho a recibir, en locutorio, una (1) sola visita durante dos (2) horas, del
familiar directo o allegado, en caso de no contar con aqu�l, que bajo constancia
indique al ser notificado de la sanci�n impuesta. El �rea Servicio Social y de
Seguridad cuando corresponda, en tiempo oportuno, comunicar�n fehacientemente al
familiar o allegado la decisi�n del interno.
Art�culo 47: Para acceder a estas visitas ambos internos deber�n, como m�nimo,
tener Conducta o comportamiento Bueno cinco (5), y no registrar faltas graves en el
�ltimo trimestre.
Art�culo 48: El pedido de estas visitas ser� presentado en forma escrita por uno de
los interesados, procedi�ndose a la apertura de un expediente que seguir� el
siguiente tr�mite: a) Incorporaci�n, respecto del interno peticionante, de su
situaci�n legal, verificaci�n del v�nculo, antecedentes disciplinarios, conducta o
comportamiento seg�n corresponda e informe del �rea Servicio Social sobre la
calidad del v�nculo; b) Remisi�n del expediente al establecimiento donde se
encuentra alojado el otro interno para que �ste manifieste expresamente su
conformidad o disconformidad y agregaci�n, en caso de conformidad, de los informes
enumerados en el inciso a); c) Elevaci�n de todo lo actuado a consideraci�n del
Director General de T�cnica Penitenciaria y Criminol�gica. Si se accediere a lo
peticionado, la resoluci�n determinar� cu�l de los internos ser� trasladado y las
pertinentes medidas de seguridad; d) La resoluci�n dictada deber� comunicarse de
inmediato al Juez de la causa cuando uno o ambos internos fueren privados de su
libertad en forma provisoria. Si no mediare su oposici�n se la notificar� a los
internos.
Art�culo 50: Para acceder a esta visita, y con una periodicidad de seis (6) meses,
se requiere informe del Servicio M�dico de los establecimientos donde se encuentren
alojados ambos internos que acredite su estado de salud psicof�sico y que de
acuerdo a los ex�menes practicados no padezcan ninguna enfermedad
infectocontagiosa. Los informes ser�n puestos en conocimiento de ambos internos por
el m�dico del establecimiento en que se encuentren alojados, dej�ndose constancia
fehaciente de ello; en dicha oportunidad el m�dico deber� brindar la informaci�n y
asesoramiento necesarios sobre toda medida m�dico-preventiva, especialmente la
referida a enfermedades de transmisi�n sexual.
Art�culo 51: El pedido de visita de reuni�n conyugal ser� presentado por escrito
por la interna o el interno con identificaci�n del otro interno o interna
propuesto. Con tal solicitud se proceder� a la apertura de un expediente que
seguir� el siguiente tr�mite: a) Verificaci�n del v�nculo invocado; b) Comprobaci�n
del requisito de conducta o comportamiento de ambos internos; c) Constancia de que
se ha dado cumplimiento con la notificaci�n prevista en el Art�culo 35. d)
Conformidad por escrito del interno propuesto; e) Informes m�dicos de ambos
internos; f) Reunidos los informes se eleva el expediente a resoluci�n del Director
General de T�cnica Penitenciaria y Criminol�gica. Si se accediere a lo peticionado
la resoluci�n determinar� cual de los internos ser� trasladado y las pertinentes
medidas de seguridad; g) La resoluci�n dictada deber� comunicarse de inmediato al
Juez de la causa cuando uno o ambos internos fueren privados de su libertad en
forma provisoria. Si no mediare su oposici�n se la notificar� a los internos.
Art�culo 54: La entrevista de los abogados defensores con los internos se realiza
en los d�as, horas y lugar adecuado que determine la Direcci�n del establecimiento.
Visitas de Profesionales
Art�culo 55: Las visitas podr�n ser individuales o en comunidad terap�utica.
Visitas de Estudio
Art�culo 60: La Jefatura del Servicio Penitenciario Provincial proyectar� y elevar�
para la aprobaci�n de la Secretar�a de Organizaci�n y Gesti�n Penitenciaria las
normas que resulten necesarias en la materia.
Art�culo 62: Los miembros de los organismos oficiales deben acreditar, en cada
caso, su identidad personal, su pertenencia al mismo y el motivo de su visita.
Comunicaciones de Emergencia
Art�culo 64: La enfermedad o accidentes graves o fallecimiento del interno ser�n
comunicados inmediatamente por el Director del establecimiento, o por quien se
encuentre a cargo del mismo, o por personal del Servicio Social, cuando las
circunstancias lo justifiquen, a su familiar, allegado o persona previamente
indicadas por aqu�l, al representante de su credo religioso y al Juez competente.
Permisos de Salida
Art�culo 65: Si lo desea, el interno podr� ser autorizado a obtener permiso de
salida, en caso de enfermedad o accidente grave, fallecimiento de familiar o
allegado con derecho a visita y correspondencia, para cumplir con sus deberes
morales. Comprobado el motivo invocado, el pedido del interno se remite de
inmediato al Juez competente, informando el Director al mismo tiempo si a su juicio
existen serios y fundamentados motivos para no acceder a lo peticionado. En el
mismo acto solicitar�, para el caso que la resoluci�n fuera favorable, la duraci�n
del permiso de salida, su frecuencia si correspondiere, y toda otra instrucci�n que
el magistrado estimare conveniente.
Art�culo 66: El interno usar� sus ropas personales durante el permiso de salida y,
sin desmedro de las medidas de seguridad que en cada caso corresponda, ser�
acompa�ado por personal que podr� ir uniformado.
Art�culo 72: Cuando el interno solicite o acepte mantener una entrevista individual
con un representante especializado de un medio de comunicaci�n social, previa
opini�n del Director del establecimiento en que se aloje y siempre que no mediare
oposici�n del Juez competente, el Jefe del Servicio Penitenciario Provincial podr�
autorizarla. Esto no obsta a que el interno se pueda comunicar sin censura y
conforme las previsiones de este reglamento en forma escrita o telef�nica, con los
medios de comunicaci�n social.
Peticiones y Quejas
Art�culo 74: El interno podr� formular peticiones sin censura sobre asuntos que
escapen a la competencia del Director o presentando quejas contra toda medida que
estime afecte sus leg�timos intereses, al Juez competente o a cualquier otra
autoridad que considere apropiada.
Comunicaciones Telef�nicas
Art�culo 76: La frecuencia de las comunicaciones telef�nicas y su duraci�n, de
acuerdo a la conducta del procesado, ser�n fijadas en el reglamento interno de cada
establecimiento seg�n fuere su r�gimen, el nivel de seguridad y las posibilidades
de sus instalaciones especificas.
El Director del establecimiento, fundado en razones de necesidad institucional,
podr� modificar la frecuencia y duraci�n de las comunicaciones telef�nicas.
En todos los casos, el importe ser� satisfecho por el interno.
Art�culo 77: El reglamento interno de cada establecimiento fijar� las reglas que el
interno deber� observar en la materia.
Correspondencia
Art�culo 78: El interno podr� recibir y expedir a su costo correspondencia sin
censura y sin l�mites en cuanto a la cantidad.
Art�culo 82: Cuando el interno haya afectado o intente alterar el orden y seguridad
del establecimiento o se sospeche fehacientemente que hubiere impartido o recibido
instrucciones para la comisi�n de delitos mediante la correspondencia, el Director
podr� proceder al secuestro de la misma e informar de inmediato al Juez de
Ejecuci�n y, en su caso, comunicar� dicha circunstancia al Juez competente sin
perjuicio de aplicar las medidas preventivas y disciplinarias correspondientes.
Recepci�n de Paquetes
Art�culo 83: El interno podr� recibir paquetes conteniendo art�culos de uso y
consumo personal cuyo ingreso se encuentre autorizado.
Los paquetes enviados por correo ser�n abiertos por el personal encargado de esta
ta Los paquetes enviados por correo ser�n abiertos por el personal encargado de
esta tarea, en presencia del destinatario, a quien se le entregar� inmediatamente
los art�culos autorizados.
Cuando la entrega fuese realizada por el remitente, los paquetes ser�n abiertos en
su presencia por el personal a cargo de esa tarea, haci�ndole entrega del recibo
pertinente con detalle de su contenido.
Art�culo 85: El Director dispondr� los d�as y horas habilitados para que los
familiares o allegados ingresen los paquetes para el interno. En cada caso se debe
identificar fehacientemente al portador de los mismos y a su destinatario.
Art�culo 86: Los Art�culos cuyo ingreso no est�n permitidos quedar�n en dep�sito
mientras no sean retirados por persona autorizada por el interno o hasta su egreso.
Disposiciones Transitorias
Art�culo 87: Hasta que el establecimiento cuente con las instalaciones apropiadas
para las diversas clases de visitas autorizadas, seg�n lo previsto en el Art�culo
185, inciso k) de la Ley de Ejecuci�n de la Pena Privativa de la Libertad n�
24.660, el Director del establecimiento podr� disponer, dentro de los medios
existentes, las adaptaciones necesarias para su realizaci�n, sin desvirtuar lo
esencial de cada una de sus modalidades.
Art�culo 7: El trabajo del interno ser� retribuido en los casos y con la modalidad
prevista en el presente reglamento.
La ejecuci�n del trabajo retribuido no libera a ning�n interno de su prestaci�n
personal en las labores generales del establecimiento.
Organizaci�n
Art�culo 8: La organizaci�n del trabajo penitenciario, sus m�todos, modalidades,
jornadas de labor, horarios, medidas preventivas de higiene y seguridad, se regir�n
por la presente reglamentaci�n.
Retribuci�n
Art�culo 15: Se fija en las tres cuartas partes del salario m�nimo vital y m�vil la
retribuci�n que percibir� el interno afectado a la actividad productiva de bienes o
servicios, siempre que los mismos tengan como destino el Estado o entidades de bien
p�blico.
Cuando se trate de labores generales del establecimiento o servicios encomendados
por autoridad competente y constituyan la �nica ocupaci�n, los internos percibir�n
una gratificaci�n econ�mica o pago est�mulo cuyo importe ser� propuesto por el Jefe
del Servicio Penitenciario Provincial al Ministerio de Justicia.
Art�culo 16: La liquidaci�n del ingreso dinerario que deba percibir el interno se
practicar� conforme las categor�as o nivel de actividad productiva en que se
encuentre incorporado seg�n la naturaleza del trabajo, el nivel de capacitaci�n,
formaci�n y profesionalidad alcanzadas, las que ser�n determinadas por el Jefe del
Servicio Penitenciario de C�rdoba.
Art�culo 17: La remuneraci�n del trabajo del interno estar� sujeta a las
deducciones y se distribuir� con la modalidad y a los fines establecidos en los
Art�culos 121 a 127 de la Ley 24.660. Tambi�n estar� sujeta, cuando correspondiere,
a la deducci�n que prev� el Art. 129 de la ley nacional, debiendo acreditarse la
existencia de los da�os y determinarse su cuant�a mediante el diligenciamiento de
las actuaciones administrativas pertinentes.
Art�culo 18: El fondo propio, deducida en su caso la parte disponible que autoriza
el Articulo 127 de la Ley 24.660, constituir� un fondo de reserva, que ser�
depositado en una instituci�n bancaria oficial, en una Caja de Ahorro a nombre del
interno. Este fondo, que ser� entregado al interno a su egreso, por agotamiento de
pena, libertad condicional o asistida, ser� incesible e inembargable, sin perjuicio
de lo establecido en el Art�culo 129 de la ley nacional.
La disposici�n anticipada del fondo de reserva proceder� en los supuestos legal y
reglamentariamente establecidos previa intervenci�n judicial. En el supuesto de
fallecimiento del interno, el fondo de reserva ser� transmisible a sus herederos.
Art�culo 21: Las condiciones m�nimas que deber�n reunir los internos para ser
incorporados y beneficiarios de los programas labores referidos en el Art. 19 son
las siguientes:
a). Encontrarse cumpliendo sentencia condenatoria firme.
b). Encontrarse incorporado a la actividad laboral en un nivel o categor�a
productivo y que hayan demostrado inter�s y aptitudes superiores respecto de la
actividad desarrollada seg�n informe producido por la Direcci�n General de
Tratamiento Penitenciario y Obras y la Direcci�n de Trabajo, Producci�n y
Comercializaci�n.
c). Contar con aptitudes y condiciones psicof�sicas para el desarrollo de las
actividades vinculadas con el programa laboral que se implemente.
Ser� causal de exclusi�n del programa la p�rdida de alguno de los requisitos
precedentemente determinados.
Art�culo 23: Durante el tiempo que dure su incapacidad, seg�n los plazos previstos
en la legislaci�n de la materia, el interno accidentado o enfermo percibir� el
ingreso dinerario previsto por la Ley 24.557.
Formaci�n Profesional
Art�culo 24: La capacitaci�n laboral y profesional del interno, se organizar� e
implementar� de acuerdo a las condiciones personales del mismo y las actividades
labores que se encuentre posibilitada de brindar la administraci�n penitenciaria.
FIN ANEXOS