Sie sind auf Seite 1von 1

Manufacturing is one of the propelling sources of a country's

industrial development, but if it is supported by state-of-the-art Manufacturing is one of the propelling sources of a country's
technology, with the help of computer and Software Engineering, Manufacturing is one of the propelling sources of a country's industrial development, but if it is supported by state-of-the-art
then we would be talking about CAD / CAM. industrial development, but if it is supported by state-of-the-art technology, with the help of computer and Software Engineering,
THE MANUFACTURE : Manufacturing is the transformation of raw technology, with the help of computer and Software Engineering, then we would be talking about CAD / CAM.
material, metallic and non-metallic into a machinery or equipment then we would be talking about CAD / CAM. THE MANUFACTURE : Manufacturing is the transformation of raw
or a good or service, with greater added value considered one of THE MANUFACTURE : Manufacturing is the transformation of raw material, metallic and non-metallic into a machinery or equipment
the items that generates more employment in a country. material, metallic and non-metallic into a machinery or equipment or a good or service, with greater added value considered one of
La manufactura es la or a good or service, with greater added value considered one of the items that generates more employment in a country.
transformación de la the items that generates more employment in a country. La manufactura es la
materia prima, La manufactura es la transformación de la
metálica y no transformación de la materia prima,
metálica en una materia prima, metálica y no
maquinaria o equipo metálica y no metálica en una
o un bien o servicio, metálica en una maquinaria o equipo
con mayor valor maquinaria o equipo o un bien o servicio,
agregado o un bien o servicio, con mayor valor
considerado uno de los rubros que genera más empleo en un país con mayor valor agregado
COMPUTER ASSISTED DESIGN (CAD) agregado considerado uno de los rubros que genera más empleo en un país
The computer-aided design is the graphic development of objects considerado uno de los rubros que genera más empleo en un país COMPUTER ASSISTED DESIGN (CAD)
in 2D flat form or in three 3D dimensions on virtual surfaces or COMPUTER ASSISTED DESIGN (CAD) The computer-aided design is the graphic development of objects
solids. Then all the parts are assembled using libraries of standard The computer-aided design is the graphic development of objects in 2D flat form or in three 3D dimensions on virtual surfaces or
elements and then it is possible to simulate their operation. in 2D flat form or in three 3D dimensions on virtual surfaces or solids. Then all the parts are assembled using libraries of standard
El diseño asistido por computadora, es el desarrollo grafico de los solids. Then all the parts are assembled using libraries of standard elements and then it is possible to simulate their operation.
objetos en forma plana 2D o en tres dimensiones 3D en superficies elements and then it is possible to simulate their operation. El diseño asistido por computadora, es el desarrollo grafico de los
o sólidos virtuales. Después todas las partes son ensambladas El diseño asistido por computadora, es el desarrollo grafico de los objetos en forma plana 2D o en tres dimensiones 3D en superficies
haciendo uso de librerías de elementos estándar y después es objetos en forma plana 2D o en tres dimensiones 3D en superficies o sólidos virtuales. Después todas las partes son ensambladas
posible simular su funcionamiento. o sólidos virtuales. Después todas las partes son ensambladas haciendo uso de librerías de elementos estándar y después es
LATHE (Torno) haciendo uso de librerías de elementos estándar y después es posible simular su funcionamiento.
Turning is the chip cutting by the combination of two movements: posible simular su funcionamiento. LATHE (Torno)
rotation of the workpiece and advance movement of the tool. LATHE (Torno) Turning is the chip cutting by the combination of two movements:
CNC MILLING MACHINE Turning is the chip cutting by the combination of two movements: rotation of the workpiece and advance movement of the tool.
A milling machine is a machine tool used to perform machining by rotation of the workpiece and advance movement of the tool. CNC MILLING MACHINE
chip removal by moving a rotary tool with several cutting edges CNC MILLING MACHINE A milling machine is a machine tool used to perform machining by
called a milling cutter. In traditional milling machines, the piece A milling machine is a machine tool used to perform machining by chip removal by moving a rotary tool with several cutting edges
moves closer to the areas to be machined to the tool, allowing chip removal by moving a rotary tool with several cutting edges called a milling cutter. In traditional milling machines, the piece
diverse shapes to be obtained, from flat surfaces to more complex called a milling cutter. In traditional milling machines, the piece moves closer to the areas to be machined to the tool, allowing
ones. moves closer to the areas to be machined to the tool, allowing diverse shapes to be obtained, from flat surfaces to more complex
Una fresadora es una máquina herramienta utilizada para realizar diverse shapes to be obtained, from flat surfaces to more complex ones.
mecanizados por arranque de viruta mediante el movimiento de ones. Una fresadora es una máquina herramienta utilizada para realizar
una herramienta rotativa de varios filos de corte denominada Una fresadora es una máquina herramienta utilizada para realizar mecanizados por arranque de viruta mediante el movimiento de
fresa. En las fresadoras tradicionales, la pieza se desplaza mecanizados por arranque de viruta mediante el movimiento de una herramienta rotativa de varios filos de corte denominada
acercando las zonas a mecanizar a la herramienta, permitiendo una herramienta rotativa de varios filos de corte denominada fresa. En las fresadoras tradicionales, la pieza se desplaza
obtener formas diversas, desde superficies planas a otras más fresa. En las fresadoras tradicionales, la pieza se desplaza acercando las zonas a mecanizar a la herramienta, permitiendo
complejas. acercando las zonas a mecanizar a la herramienta, permitiendo obtener formas diversas, desde superficies planas a otras más
SAFETY PRECAUTIONS obtener formas diversas, desde superficies planas a otras más complejas.
All CNC machines are provided with multiple safety devices both complejas. SAFETY PRECAUTIONS
by software and hardware to protect the operator and the SAFETY PRECAUTIONS All CNC machines are provided with multiple safety devices both
machine; but there are very common basic safety standards for use All CNC machines are provided with multiple safety devices both by software and hardware to protect the operator and the
or operation of machine tools that must always be taken into by software and hardware to protect the operator and the machine; but there are very common basic safety standards for use
account. machine; but there are very common basic safety standards for use or operation of machine tools that must always be taken into
The operator must read the safety catalog carefully and or operation of machine tools that must always be taken into account.
respect all hazard warnings that are placed account. The operator must read the safety catalog carefully and
Around the machine All participants should be reviewed on the The operator must read the safety catalog carefully and respect all hazard warnings that are placed
Safety Instructions before starting the operation of the CNC respect all hazard warnings that are placed Around the machine All participants should be reviewed on the
machine. Around the machine All participants should be reviewed on the Safety Instructions before starting the operation of the CNC
Todas las maquinas CNC están provistas de múltiples dispositivos Safety Instructions before starting the operation of the CNC machine.
de seguridad tanto por software como por hardware para proteger machine. Todas las maquinas CNC están provistas de múltiples dispositivos
al operador y la maquina; pero existen normas básicas de Todas las maquinas CNC están provistas de múltiples dispositivos de seguridad tanto por software como por hardware para proteger
seguridad muy comunes para uso o manejo de máquinas de seguridad tanto por software como por hardware para proteger al operador y la maquina; pero existen normas básicas de
herramientas que se deben tener siempre en cuenta. al operador y la maquina; pero existen normas básicas de seguridad muy comunes para uso o manejo de máquinas
El operador debe leer cuidadosamente el catálogo de seguridad y seguridad muy comunes para uso o manejo de máquinas herramientas que se deben tener siempre en cuenta.
respetar todos los avisos de peligro que se encuentran colocadas herramientas que se deben tener siempre en cuenta. El operador debe leer cuidadosamente el catálogo de seguridad y
alrededor de la máquina. Se deberá hacer un repaso a todos los El operador debe leer cuidadosamente el catálogo de seguridad y respetar todos los avisos de peligro que se encuentran colocadas
participantes sobre las Instrucciones de Seguridad antes de iniciar respetar todos los avisos de peligro que se encuentran colocadas alrededor de la máquina. Se deberá hacer un repaso a todos los
la operación de la maquina CNC. alrededor de la máquina. Se deberá hacer un repaso a todos los participantes sobre las Instrucciones de Seguridad antes de iniciar
participantes sobre las Instrucciones de Seguridad antes de iniciar la operación de la maquina CNC.
la operación de la maquina CNC.

Das könnte Ihnen auch gefallen