Sie sind auf Seite 1von 12

abziehen to strip the bed

abziehen to strip the bed

achten auf to pay attention to so./sth.

achten auf to pay attention to so./sth.

die Akte, -n file, record

die Akte, -n file, record

die Altenpflege (Sg.) geriatric care

die Altenpflege (Sg.) geriatric care

die Altenpflegeeinrichtung, -en geriatric care facility

die Altenpflegeeinrichtung, -en geriatric care facility

das Altenpflegeheim, -e nursing home

das Altenpflegeheim, -e nursing home

der Altenpfleger, – geriatric nurse (male)

der Altenpfleger, – geriatric nurse (male)

die Altenpflegerin, -nen geriatric nurse (female)

die Altenpflegerin, -nen geriatric nurse (female)


ambulant ambulant

anlegen to apply, to put on

anleiten to instruct; to guide

die Anordnung, -en order, instruction

die Anordnung, -en order, instruction

anreichen to give (medication, food)

der Antithrombosestrumpf (Abkürzung: ATS), “-e antithrombotic stockings

der Antithrombosestrumpf (Abkürzung: ATS), “-e antithrombotic stockings

die Anweisung, -en order

die Anweisung, -en order

anziehen to dress

der Arbeitsplatz, “-e workplace

der Arbeitsplatz, “-e workplace

der Arzt, “-e doctor (male)

der Arzt, “-e doctor (male)


die Ärztin, -nen doctor (female)

die Ärztin, -nen doctor (female)

aufnehmen (Bewohner/Patient) to admit (patient)

der Aufrichtebügel, – the trapeze bar attachment; hospital bed trapeze

der Aufrichtebügel, – the trapeze bar attachment; hospital bed trapeze

die Aussage, -n statement, declaration

die Aussage, -n statement, declaration

der Bademantel, “-e bathrobe

der Bademantel, “-e bathrobe

die Behandlungsmaßnahme, -n medical treatment

die Behandlungsmaßnahme, -n medical treatment

die Behandlungspflege (Sg.) treatment care

die Behandlungspflege (Sg.) treatment care

die Berufserfahrung, -en work experience

die Berufserfahrung, -en work experience

die Beschäftigungstherapie, -n occupational therapy

die Beschäftigungstherapie, -n occupational therapy


die Betreuung, -en assistance, care

die Betreuung, -en assistance, care

die Bettdecke, -n blanket

die Bettdecke, -n blanket

bettlägerig bedridden

bettlägerig bedridden

das Bettlaken, – bed sheet

das Bettlaken, – bed sheet

die Bettpfanne, -n bedpan

die Bettpfanne, -n bedpan

die Bewohnerin, -nen nursing home resident

die Bewohnerin, -nen nursing home resident

das Bewohnerzimmer, – residents´ room

das Bewohnerzimmer, – residents´ room

beziehen to put (clean) sheets on

beziehen to put (clean) sheets on


die Beziehung, -en relationship

die Beziehung, -en relationship

der Bezug, “-e (duvet) cover

der Bezug, “-e (duvet) cover

delegieren to delegate

delegieren to delegate

das Desinfektionsmittel, – disinfectant

das Desinfektionsmittel, – disinfectant

die Dialyse, -n dialysis

die Dialyse, -n dialysis

das Dialysegerät, -e dialysis machine das Dialysegerät, -e dialysis machine

der Dienstplan, “-e work schedule

der Dienstplan, “-e work schedule

die Dienstübergabe, -n shift change

die Dienstübergabe, -n shift change

die Dienstzeit, -en working hours

die Dienstzeit, -en working hours


das Dienstzimmer, – duty room

das Dienstzimmer, – duty room

der Dispenser, – dispenser

der Dispenser, – dispenser

die Dokumentation, -en documentation

die Dokumentation, -en documentation

duzen to address so. as "du"

duzen to address so. as "du"

die Einlage, -n inlay (panty liner or insole)

die Einlage, -n inlay (panty liner or insole)

einnehmen to take (medicine)

einnehmen to take (medicine)

die Einrichtung, -en facility, furniture

die Einrichtung, -en facility, furniture

einspringen to help out

einspringen to help out

eintragen to record, register


eintragen to record, register

einweisen (in eine Arbeit, in ein Krankenhaus) to instruct; hospitalize

einweisen (in eine Arbeit, in ein Krankenhaus) to instruct; hospitalize

die Ergotherapie, -n occupational therapy

die Ergotherapie, -n occupational therapy

erschöpft sein to be exhausted

erschöpft sein to be exhausted

fachgerecht expert, professional

fachgerecht expert, professional

fachlich specialist, technical

fachlich specialist, technical

falten to fold

falten to fold

das Fieber (Sg.) fever

das Fieber (Sg.) fever

der Frühdienst, -e early duty

der Frühdienst, -e early duty


der Gang, “-e corridor

der Gang, “-e corridor

das Gebiss, -e false teeth

das Gebiss, -e false teeth

die Gehhilfe, -n walking aid

die Gehhilfe, -n walking aid

der Gehstock, “-e walking stick

der Gehstock, “-e walking stick

gelähmt paralyzed

gelähmt paralyzed

die Gesundheit (Sg.) health

die Gesundheit (Sg.) health

der Gesundheitszustand, “-e state of health

der Gesundheitszustand, “-e state of health

glatt ziehen to smooth out sth.

glatt ziehen to smooth out sth.


die Grundpflege (Sg.) basic care

die Grundpflege (Sg.) basic care

das Handtuch, “-er towel

das Handtuch, “-er towel

die Haustechnik (Sg.) building services

die Haustechnik (Sg.) building services

die Hauswirtschaft (Sg.) home economics

die Hauswirtschaft (Sg.) home economics

der Hauswirtschaftsleiter, – housekeeping supervisor (male)

der Hauswirtschaftsleiter, – housekeeping supervisor (male)

die Hauswirtschaftsleiterin, -nen housekeeping supervisor (female)

die Hauswirtschaftsleiterin, -nen housekeeping supervisor (female)

der Heimleiter, – home director

der Heimleiter, – home director

die Heimleiterin, -nen home director

die Heimleiterin, -nen home director

die Heimleitung (Sg.) nursing home management


die Heimleitung (Sg.) nursing home management

die Hierarchie, -n hierarchy

die Hierarchie, -n hierarchy

die Hilfskraft, “-e assistant

die Hilfskraft, “-e assistant

die Hygiene (Sg.) hygiene

die Hygiene (Sg.) hygiene

die Infusion, -en infusion

die Infusion, -en infusion

der Klient, -en client (male)

der Klient, -en client (male)

die Klientin, -nen client (female)

die Klientin, -nen client (female)

der Kompressionsstrumpf, “-e compression stockings

der Kompressionsstrumpf, “-e compression stockings

kontrollieren to control

kontrollieren to control
das Kopfkissen, – pillow case

das Kopfkissen, – pillow case

die Körperpflege (Sg.) personal hygiene

die Körperpflege (Sg.) personal hygiene

die Krankenpflege (Sg.) nursing

die Krankenpflege (Sg.) nursing

das Krankenpflegepersonal (Sg.) nursing staff

das Krankenpflegepersonal (Sg.) nursing staff

der Krankenpfleger, – nurse der Krankenpfleger, – nurse

die Kurzzeitpflege (Sg.) short-term care

die Kurzzeitpflege (Sg.) short-term care

lagern to store

lagern to store

die Lagerung, -en Patient positioning

die Lagerung, -en Patient positioning

das Laken, – sheet

das Laken, – sheet


die Leitung, -en administration, direction

die Leitung, -en administration, direction

die Leselupe, -n reading lense

die Leselupe, -n reading lense

die Lust, “-e delight, desire

die Lust, “-e delight, desire

das Medikament, -e medicine

das Medikament, -e medicine