es Ss Bac! eee instr Hr Goa on OIE Saat EDUCAGAG & SOCIEDADE 7 penara gunormerT™ De CONGR OR EOUEAGHO v4 Fe aie ei EDITORIAL net RA techn ‘auc Seri in, Cs sme in Clues, Eb x Ae Shan Po feos Sure, Sos tne feta ras Ae Vy a So fe ‘Smeaton re pecan am rea ain Mion ad wn fone Poeun bani Fe og Pea, Ea Yo, Femara A Fone Sora Pen Frat act {alin do hoavedo, Mana Ale Nogueira, Mara Pranclca Seles Pons, Marta abe 6, ‘Soc Snclaltoia, Sune Sabre Sots Sonatearar comme Pom as Stperate erat nn de Pas he Ears Serna Ciao) cave Poa 2. A'PONCA, Ten) ro, sia sera oaTezeDTona anager goon 7 de nro de 97, conch pos 9 menos da Cons de Ssemaia- «ods CangreCastu aneea wae denen a0 Sustitaio Cabral” ape ‘Sao en ha Oot de Car condo 271 args emis spss transla, ‘cami ae $9 meme do lena o dean nando mano: pedo psa de cabo dt aoa Conia Basia. Acar do Congeso Cosine eit ree un fare nba ne gn de fastened crete para creed ds pai aiden do ‘Gouno aq mons denne on devimesodosfnewses mos popula bs les. porta importante que x elucaos dtnda aNglo continue a resi 28 pesca Assenbla Nasal Consist eam vanes qual sus aga Spinco onc ip" Ent! ro oer “OCEDEScotinuasefae present Congres Nol 0 sete far suapo- soa sos prinpos a egio Nal expos na Cara de Grid ecosli- ‘Sera popiado Frum Nahocl da Eduardo ma Coste em dfs do sino Pb to Gata Sua penne ovine es onto pela naa pins- tego de nao cle socal planta, que pode isrinnanora Cans titan sone pel def do des ciao eens do rondo doe- ‘do Bao eda Soda quaro& ciao Ent, to momen s eoctpas do CEDES fer como das demas eta ponies pela raza das CBE vara a epee pr capa qe ere Tmo da ago deiiva da eva Coes rasery, potando par as vas Be hs Nac ed CRE ase a ase en Nese send eles tos des nimero da Resta ase Sec, ocean ete encores apap eases ees ¢ ‘Oro stan emacs, no dias profio na Asembla Nasional Costin veel sobre oma edueasonae es cmpomisos sudo os grande dems dt ‘zag cones probed, mosrando como a “one aparece como o est i i st Sc 7,8 EDUCAGAO 8 SOCIEDADE i(an ] ‘A. QUESTA DO MENOR £0 SIGNIFICADO DA INFANCIA 'NA SOCIEDADE BURGUESA “Angel Pino ONICANE (© Brest ¢ um pals de ovens, Pouce menos da metade da sua porlago notes dozooanoe, Levendo em conta 8 raueza de fe "we depos o pale 0 0 su enormo poteneal econdric, nto om podeoso falar e progress, no eto torn sae € que 0 mogelo de ceaanvolvmento scone i- fo quo ova acumingdo ce cpt om corms sees, condors ua parca [ee da populagso a nvis de toda ababo dos minis necessiio 8S ‘oe susreveénca A aha concenragio Ge Tende quo esse mode ger az or que numa moma soclesace conven a exoma iaveza ea pobeza ex ‘fora festmotanso-ee uma 8 ova 6 ovando um estaco de tens8o soc Domenonte, Ae aes tas do ereecmento dorogric, rwereament propor ‘aso vel co nda, pemsem prover es graves consoqbsnciss que 0 fobrectnant maciga popu ao acrrlart pars o fre soca econémicn Eo pais A Tace pobre do Bras covlunce-so,patearnte, com a sus fce jo ‘Yorn conigurandoo cama ds sue avert. Drama e538 que se arava com Stange. A exstacls de rhées Go jovene,evangae © adlecconos, ee erie, naa tate pla scbrovivéi, rac Tas 66 lero roond dose cama, Erquanio una poqoens pars do Bash apronna-se Ses nwo co vou © do Seamivohrenta doe paises avangocns, our male ‘lonan pomanace submersa no mais compile subdosenvotumento, man “. Sepndseb Go RGEPAN, 8, on 2 mae ce canada oda eatin ng Brae ics ts Somes prtavar a alin 6 0% ‘Sy ec asm le ue Centers popgtoseanor ‘ela ean tran SS puna Taleo le i OS te ao ana os en oan one, se EDUGAGAO & SOCIEDADE | | | ‘esiando a9 contadgoes da realdado nacional, Essas comrades fazom rr nda, ei sr do po de dosenvolvmente capa inns borer mas cnet eo ota opera do ren” Teds de ‘Sfso da orga do tabalno ao leva ura monica parole da classe tabalhadora ‘Gh paricoaro marginal no przceaoo de dosenvevieto do pale ea unt fo do exatinoi ecclal ncompative! com 08 prérioe chetvee So captains Resor, cua racionaldageexige manors nivale Je rons om lingo des Ao ‘ac enatooine de producto ‘Aquostio do menor aga pavcicamente 08 meoe sci @alios. A sseocagto coven qustio com quastéoe de seyuranga mostra bara 02625 rounds os proscupansoe que ela susels. O80 as razoeb do oloca © frotcto da soviedado uv parooom car Se poltcas de elendnana ao resot Felina ro Bras doedo 10682 0 objtvo deste rapa 6 recoloar a quesiso do menor no sau contexts contigo, e00al » paleo, seevlando os pressuposts aelegens doa de= rsos ois «da potuens soci ce aerdmonte co monet aps 164, oi Foros rtm parcularaie Eenco vata essa quoctio. O sopundo & 0 papa que Ge menor, vlouaca noseoe discurss, desomgens na ‘ho subaerra rservada Se clsssoe atainacras na sociedade basta. A ‘Skis dessos doe portoe nos rvela a exits do uma vaio dstroka da ‘peste do mans, docoronta a coulagao da questo socal que elt evacs. ‘Giocar a questo so menor no contxt esta a feakdeds Soot aster S doovinoulia das qvsttes do vopuranea consita un paseo fncamental pat ‘reper esse questo no nosso pa tmeno da colcdes efotvas capazes do mucar quo sal nts se, pas- [Eecessarlmente por relma estturls que rem ao lagSee dos ho, auosit do lunéo do protieme do manor. Cabo cof, 08 Moree ae fs de hoje sero os abahaores explrados de amanha, fpotnsorse © 0 gerade do probleme co manor 2G Unto 108, onto» as aioe se 6s woe Furr 92 sg of Sg Nes snp 8G Sap Se unre ‘Soa cls a qoouso donor om apo comas uoiies do apna lca. EDUCACAO & SOCIEDADE 3AQUESTAO SOCIAL DO MENOR totem flag a respsto do manor apt 194, quand, com sn Plantag So do rege rie, nauguroure um nove polica de seiserca 60 ‘reno cine cor rape ease moses, Ge Funsons Seal ta d dcurso mou, pouzo rcv osu coratdo, Os tma o oprosae, iio catego ram parcinmentasostsos polos Go preven ol, (fo, fetcnch be eto epic 0 marr tase iy eno Se, onfado eos cldedos doe novos apne co conte soca (acdoge, pecs e00e,assctores socals etc), reeponsdveis polo sou cagndateo 6 Vata ferto, © tomeo rasta, oreo, quo co cus earners fo aava eft de Intedo, no caae do menor, do un rove ast co tataronto Gas duerfes soci: del ese onde» oles eae 0 samba prop So sl pot fefuxo deste mesmo ‘ecia,reeuado ce un fondmeno rove Que FL Cast (et: 164) chame de “catia ptoepes", comer hs solodaSee neces, fue Tes fae cleave pscotge nano sn oar ses E cfc pacer afar que o vatamento dado & questo do menor ne di cursos ola epés 1964 cbodoce a um dtorminas maseo de tndice, Er Selanto, existe polos agumas intas comune Que most ena mesa Ye io coneervacoa da ealeade socom peretasintonia com a sola ‘minaniecosea pose: 1. ume visto dulista da cocodade, que serve de suport stoop ‘xplear a marinszagio social das popula co bara rence! 2. uma concopgdofuncloatsta da marinade, que cond & unre onismo pacosconal doe problemas stica-ecancoe 2 ua eto dese magnate eros rnc que \ransforma os invuos margrazeaos name eepéce do rv Sido socal cp Iu tea depandendo de potieas soci asistencastas 4. uma viedo descas pltcas uma perepeciva compensa, de mae nora 8 poder omar asses indvlsuoscapazes de compat na sci tage ncn cag rar ran es ge pas are ar wos ce enero 2-1 Og ee enna on eDuCACAO & SocIEDADE | srl doses thos noe ovela naw dlacursos sobre 0 menoe & ‘vatinie co wna epresentaydo dos clasbes wabahadores como css ie: foros 0 pengoses (Chevaer, 158). Visto duniata da sociedade 0s kino-srovicareaepareidas nes cscedas do 60-0, 9 granse sbstieulo fe cosonvotimente cesses pases €a coneténin de dua eaidacas sts Sreteso, om coro pono, aniagéeics, cujes flees Mtsreas 80 eta no frowenso do colonzagio que carererzou esses paises. A colnizarsa Tel Esaizaco a cooeténcia do duas eovesades:« colozadorae a colnizde, eas outs cocedades oe perpetuaram euperpesia, sem napa, oman cour ac, o et vacleonal, agra rolavarntsreprase, 6,00 U9 ltd ser masome,utbanosnaustta parcaments oaitograde, O primer, tetiza o cubcesarvoliao. © sogunee, dnarice @ om france desenvlvinn- t2."A congucia conglou a rupture ene invasc © vad, conqustador coauitade, Osesa rane’, no hi via que i e6cube co cna 6 fe fam ralfear rascimerto to orghal,Ruto do una superosteao cull que Sinia pores no de ura ug. Ao conto do ao surope, onde vee foro! cuturemente cengustac, na Ambice Latha ao superposiios caus tim se mantéo quase tacts, alo manos nos casos externas) Ae tndm Sn ce superposito, que se ielaram com a Conaista » conga ot Spo falca Cots, no poclam debar de projets no futuro doto de um quBsro ( deotoms urnvura? (DESAL, 1050: 26). Eosa vat dostricn da rae ‘ace socal dos plseslatho-smoicanos inspira se ansheos qos 9 9up0 do DDESAL faz do prose 6a rarghalade na Amérea tna. Visto sometants ‘ooote aa andiees do autos tree, Lambert (1058 67) lta "Erie 9 Velho Bast 0 nove ras! neds sbeuls do catia: em agune anos aie Tongs doe ime do ovotsto eoaretou no pale duaesocleaades Storertes {A grande maioia das andises da quostio do monor pate dss sso d+ ceuimica soueando a og do prebleme do mengr no impacte que a vise ‘io urbanosndustie peduz na chitapao agra, arcica@ subsesenvOWa, Frovocando un xo malo das popuaGbes do carpe om conto bs cat fre 8 prosura do moforce conagses do aba, de oeléfo eco vie, Atak ‘fe capnotayao proesoal dossas pepuagdos e oe afeudades que ele exe ‘Seimentam pare assmlar os odalos a valres ds eivizagotceanocs= fay assim coro @ mposstiee desta de sbsorve’ esse fuxo migrle, protucom un excodoria do mGo-do-ora ndo-qutiada cue acaba Se Of: [Eo pra avicades ecendmias mito pauco relsvas, levaso 80 suber [ego ou co dosomrogo, & mista les as suse sos, cand osger Gi, ome outos os abaes de Labor (685 126; Osa 1920. EDuCAcAO 8 SOCIEDADE 2s08 cinues de pabteza des grandes citaces dos quis alo mener."Mincos ‘evhomone saem's campo em drepio bs oldeces, cor isi 8 cvizact I ‘Satal qu paga muto mat do que a clzara0 arco. Chega 8 cidade ‘ho toll cesahstanio.) ditgor-e Ae faves, cra cles, on, ‘ain todos cs cufos maloe, evo os uals heul este aor @ mains ‘Gems crmnsicado, a posthgio es menor eseraenodo. (© menor aparace, assem, com 0 resulado do conto ei cidade ‘campo, cite indusial © eizapto ogra, valores modems e valves tradioana. El fu aa pabreza& que as pepuacoes migrants do campo te {Garam reduzkas pels sua nfomagragao na cnlzagso eeanowndusal. O ‘oben: di reer da CPi co Moor?" pice da eocecace ce massa om Ero vivotos,caracteneada pela ndustzagto, pen obanizacto, pot cope" ‘Saizagto cad vez mac e pola acelap’,concundo quo, no Bras, 0 rO- ‘ema do mener decors sertsemerta do daservoivirontoe d subse ‘rats, com dvida agua, de une vio da relia nacional base tants sinpilonza, para nso azoraerptetn Csse Visto parece lnorer quo @ pobreza Sistema no melo rr, quo 08 sass do preload meno To Fnecem e eclocem como causa da migra inema, mae que no problmal- Zam j6 6 roslad cas flasoes Go Vabalro do to neoescraviss que ro=- fam’ solor rare dando © sbotcenlame, quando comesou @tpoasao oo rmio-ce-sa esvangors para e agicuura. As olagdos do trabalho reantes ‘no eels inaustnal nfo orem tuenentaimart das 9 Stor rr ple oe ‘ecerm un mwemo seta de explreg8o de orga ce abate, Male co ae ‘desonnsisace, 0 ue existe & contudade eno un soto out. & noes ‘ontiundade suo dove procurarce a expleato ca poorora de populates ro ‘aise doprolotaego ndustial eno ra poste cualeedo cual e Wenes. Marginatdade socal (Ouran de anos & a da margiraldade soln des popu de b= ‘arena, © tema da margnalcade etme constant roe Gacursos {reo menor, camo faa xa da eneténem cewse menor Man, en ez 30 ‘nao da causas eeiturats do etado da argnaoace, © dus oa oar ‘com @ uma mara sndige desctva des condgbes eoondmicas e eocis Que ‘aractorzam a vids des popugaes mergnatzacas. A marge @ S88 ‘Sada ao eslaco de pobreze do fuel 6 ao frosmo torpo, ato @ caus um Vato oo orcukardedo quo oe oogola em si mosma. A margiaidade & vista ‘come usa read cestgaca cos procosses socal que a org. ed eT te ts OS ean ma PN ten EDUCAGAO & SOCIEDADE r € te ena o equa "raga pobreza" nunca do v= oe nesoos stigcos Cosutos spa don concaton on “oa capo (eit, Tob 18636 1000) “superpociio cava" (DESAL, 19666 ai aco "nosriance” (Ogbour, 1008 Corsa 150; Reno, 185, TES. Scho, Soman, 00| Sepundo tacos exses masse cm spun Yo" ra popes pobre, fans pop ober, no ersemuem Hie {eso events seal fosndo merge oa i econ, sone Unitech ta ears eervver ume ie tm pte senso cums aus ss Gran co reson soc ee eu ll fost eao, Sa ashetra da robes par foe epee etn ons carssesicas fuse Ganebre nase pptagoe ie CON Secemanies 8 prop conde de poser =p poorer’, dol, “no 6 apanas um esiado de pvagso econdmica, 6 desorgnizagto ou asia de qualquer coisa, le apoconta guar um Saisie na mocaa er us @ dota do Um esntura on sate do ‘Robralzagt e go autosetess 2am os quale os poles no podetiam scbrev- ‘err Em coum, telaso de um mode co vda mpressonsniamenteestvel © Prsistone, transi de una ger & otra aavéo das tnhegone fariar Fa (a) E um tor Snérico que rapadee paricpacto na cura nacional Mo [nvconno aque ce oma tra subeutca om i mesma” (Lows, 1965: 2) lotiasomehanie depreende-se dos outos modelos, sogundo os quis & ranialdade $0 rosuiaao nal 6a astnela sto-clural que separa as ‘Sapuegdes provenionos do seor ru cae populgbes do eter bere=nau Five gue oct, ov sie oi, aua niogragto na comand nacional “ies iia pincoala so desacars nesses madols, presenies nos cis- ‘esos sobre 9 menor, A rears & ue 2 marghadade fanamentameto {i seta de ndodtegragao © aa noparciparso no proceso woci. A se- [js & que aco decor cas popiascaractorstcas das popuagbes marine ites, A tresra € ue pobre e rrargnaloge so repoduzem por el ‘meses, redvendo as poeabilados doe ncvcuce Sostaspopulhbes Oe sa ‘en gor inlet propa do ead om quo so encom, rancoas uma 8 po de nvSkdos sock. bora nos dacursos sabre © menor ao recoropa quo o estado do po ‘wera de margnaldede est gado problemas ca socadade (tas como ams ‘dtinigto ue vendo, ata de emprog e do sorviges pubs et), #0 nO ‘Euestonade, Pcese slmlasmame nos eletos sce ootac (lororganiza- {io lamar, desntrgto, promlscidade, doonges etc} para expla, @ part ‘rena 2 exsticia Go menor carerte © ebaraonaco, "Os grupos ods cue ‘rps essa pacele (de fopuseao) encontamse & margem do wrivereo ‘contmco-soca. Foran, os recursos nancaros, ecucacionais © Cus epucagho & SOCIEDADE 7o-que deptom nto hes parte alcanger uma posite soci? Em razto ‘Ssso, stm reamente aso poueachanoe de Ineorportos valores sbco-c- fais do novo mo (ubanosavsfis) e passam a assis poquenos retexoa (oases valores numa torava do adapta e reagao as suas préprias cond (bes de margraldade'® Maumo ce 8 orgem de inautérca de recursos das Fopulagbos marginaicadas eet ra organza; scondmica © suk ds sob (ado, a perletdncn dels na mergiaidade 6 resliaco de eva Incapaciade do lormiar os vores soca ecufurais ds sosedade, 0 quo as tansforna em {Seo permanente de sargnelade, Como Fawter Ge Mol, A meada que 05 ‘Gunes Sova marginalzados acunuiam componente de marginaizah, tr ‘armee marpnatzatos, Wanton para o enor 88 "marcas de unm tia economies e trance abanconardos @frcando-o & pcs de atvia- ‘Ses margnzantas © provoranco sus desitogregco em todos os aspectos. “Eoze manor’, contin sa, "passa enlso a sr, dento Ga comuniéade naco- tri, Monor-Problema Sola e, portant, esauo inal ce um compexo proces 54, Come ta, exee mepor porta ss "marcas" econdmicas, soca cutas von co Seu mo € assem que os ome un "manor" oben ca ala & ‘a vig do Eataco, pte const um “problema social to fatam a todos eases autos arguments empiion part carcten- ‘ar as popuiagss dobsta ronan do populagoos margatzade.Trate-so, COM ‘tao, co grupos socins onde as pivey6es ato numeosas, frmando um que ‘ro tl de abandera sctl quo araco quo ees no fazem pate ca ness8 0 ‘Save. Tocav, 0 prottme hdo est propane nesse modo de caectr "a als populagbos, mas na sgnilesco dade & marinade Nos rabatos sobre menor, @ marginaiéade aparece como uma forma e oxstonaa soil earaterzaga pela nko-parespagao o provosto de prod ‘Sloe de consumo dos bens materi ecltuas a sciedadee pela capac ‘Sse de fazar chagar ae propa reinscagbes aos cons de Gelso pol fn, Come alam os tobroos co gro do DESAL, mesmo pertencende eto- fie poltcamarte& una comuniade nacina, ce populares pobre eso tnolidas de vide sconemica, coco cual sosea comurldado, "ara alm ‘Se petencerlomaimente ura glbteade cleo tri, nade mas rea ‘gus 9 nto-prtoncere, consoqbentearto, © no-partoparao. Por feo, esas ‘Tages eonsttem categoriag dendoras de rarginalidade fanconel co cetos Sropes aance no epr soc” (OCSAL, 1000: 51). Nosea porspeciva, marge acontopcerse 1 igiado © 8 nio-partopagéo adie a mancta com £8 manta oxen no-legragao, 1 Depa eM, Tao, ns GP140 Maer, 00, 1-107 8 ey pucacho 8 socieDADE No modelo da ora de modernizagto", a marginaidade aparece como um fonds mtu doe sccadades ee processo de mudanga. Pare-se da wr seee do Gus exter ceros padroes curls ede crmportarento que 30 Peremos 0 olfoa qu s8o fradconais © quo a damien ca mudangs soi Tee a eterast desi pag naqueles. Eno veo coro neente 8S role Jesonvelvinenta a coexslénie de padre eferetes rum mess Be oe em Sosenvatment, amo expreseso Gas torrtoe tas ist Sree gue in nraveust, Caen consetincia nvpSo desausts, cothos ‘SE us, aro 0 nivel dos pasrSos como conve do cesenvlveneno socal ‘Wize, Mas tic ito 6 leprtado om tomos de avengos earasos de Serer em rlagto ao ouo, ou de ume cota confguraae séco-econdrica 1 aasio 20 scion como um todo (war, 1975.47). A margnalade Sra jou come a porsstnels do ragonal no madera ou am cures te ‘ie, como sft do ase, pari! ou completa, por parte do esr ad ‘Tova dos pastes e valores do Setar moderne A quselio 9 rduz, ac8Hr ‘Gnprbieme de ncaracdade pelcoseoclal das populagSes do stor kala ‘aentogrecon no processo de mocemizeGto. Segundo esses moxeloe de andiae, a ntcintegragSo des popuagdes rmargnateacne sora esuiado coum procsaso secular do oxcusdo, decorerts ‘Ter Ulorencascuftrlee dts caracteiotcaa oopocticas dos aversos stores Gos compu a sociedad, Mas oe a um prosotso de exclusBo~ ol mele Br pr comin, um sto entomo vontade dos exces -, como atl is ‘Greceotcas Gas populgoe exclisao a razdo da sul) rao-niagrerto? [Bei sua contradgaa que nm ce teeicos do DESAL nem os da "Were Ja smosorzagio” consegutm exper ‘tose de “dualdago estntut nto passa de un single ar tec ra nto aprounder © quosto da domnardo, impo no so de conus © no focesso de oaorizac. Mas do quo “aualdade estutual qv existe um fo polo polo ual domnadores oxckem oe comados do procaseo sock. ‘Com lonbva Kowerise [1078 42.9), gesoe aioros Mo lovam até as dimes nsectncine se suse prprias eolcag®es. Essa problendca&reduis, m lta instinct do organizagao ntemna dos grupos margnalzags. A (mado da endigo io» secadade, ou atora sacl, mano Indus. A ‘tonto poticesoc 6 transloca er una mora quasi piceseodal. CConrromente ao que sustntam eases models, a marginaade no & roslouo se dtungbessocis ou das cefacoroeas de certs sepmenos Ge cciodac, mae de esituras do sistoma socal 9 das suse conaates, ‘Some o afream murerouoe gues aueree? & mergnaieeae € um anders cra team tint oe rts news EPA Si Sosa Chat st, or um on ons re epucapho a SocIEDADE so‘noticostrutral docorento da mania pocuer como tem lager a inser (as dlorortes forges produtvas no processo de produgse copia al cor (Ge sea oe pals atno-amavcancs, Est ntgrae aria Serene formas ‘Se gartogagt que nto so necessarament de pe eaptaeta, Formas car ‘as, sof eles radclones ou novas (como as srtesanal, as de economia do Siosistincia, as ndstras donéetoas st), sto artculadas com ouas tras Fropsamorts capalitas, contbuinca asim, pares marutangto do proceso ‘de acumuagto (Kowarick, 1978: 83). Nats do quo a exsinea de uma cual ‘dace esvsurl ere setae traccionals» stores modernan, 0 ue este ‘ograpto dierocieda dosaee store rum meemo procosso de acum 8o ‘canal, Se a marpnaléade perero asda nos noveoe as 6 por, hoo tigi om quo se onconva o cape no Brash, come om outs pleoe de ‘Amica se, ca anda Gla ease process de acuTelarao. para descaractrza a voaldode econdmica © socal das popuasoes do beta Fon, ocuando-se 80 mas tempo esto soci subjacente&cuosto do Imonot.© peblera de menor const, asim, im false probes, pols este 6 bare do prebima seca chao plo tipo de copa desenvonido no Bras {Eso onpieno tp de potas soils de stendmenla ao menor quo sto pce Inzadae ene ns, PlNons asztoncials do oto climor, tlamante ne. ‘nes para slvelonaro problera xcta o guldecate oprblra co menor oem euando ae fla sm elevaggo do vel do “ends cas populacees pobre, fom aunt As amas, em melore ou esasSo de sevipos bescos ara oesae opulagses, em programas escolaes, em sa, em dotibulsa de almenos ‘te, no se ont pensando om relormae esuraa nas duo daa con oon, astunoonals para o sista, quo as als eats gran. "NOs ‘no temoe espactnde, no Sra cur dos deportes CPI do anol "por ‘a mudar 2s eertias sods nom om ui iy nem em inc anos, han eth Gaz anos, lo 6 probiea ce Ovals 40, que equvale a dbsenvowemen9. Ee ‘io, 6 un proton parm ser ano em stapes sucesseas, der de vite ‘tei anquorta anos, slau I (DO, CPI co Mevor, 6-4-1976 47). Na ros ‘Go mine ols nio 6 bem do eforma de ett soclas que sofia am co ‘edos tunconele do atone, para ody o otado do mara das populates ‘margalzeces, olovancoaou nel Go fends. Was como elvar oral de ron fom tora ee rlacdee do abaho? © quo nos lov a rer que o presi do ‘menor 6 sem slugso a curt ea medio prazos, 0 que asus eitonoa € 0 pe {2 & pager polo too da dasenvehimonto que sees fazendo. Um compenante desta concept de margnadade social &o estado de ‘arenca em quo so encorwam as popuagéee de bana rerca. Carta mate ‘al, sm slide, cue elece porversos ae manta nab rae cveres ‘oes a stmeriagdo, da sade, de habtgse ete}, mas tambon cull 0 EDUCAGAO & SOCIEDADE pail dos bens cutuas Ja sociedad) pecoinica (dl aes (censors, mara ot) (© prbioma no est, todavia, no Ito nearteetvel ct carénca, ume nz ave 28 popiantes do baba randa sath goresarants pivedss reste “So rumrosos bens © sorigaseasenciie,mas na soap Ge ei Flaca de lvadoz o etd do enomalaede que o once de cartel, acon (nado, veel. Eb Servo pra eaiomatizarne classes populares en easso Ss tutvas clases socal. O menor 6 visto como um earents crc, cap os thio co carencia opercuc nogaavarnont nas expactatvas Que & cidade oo {Ezurespato do cou haute oot eucctar 6 proteconel ‘Alla de carénclarotoma, de maneica generalized, certas toi ei ‘Scandoas ncstntmente eo menor A 1 om cevlos aepectos pode nplos-se bande ‘mara das cranges brasioras, dacea os balios nets de renda Ga mor bare de popiogo, radix una percep negalva ¢precencoosa de ar 1S ds clesoe populares, poroopede loca Poo efoto de classe soca: Sesla embraro que ate oprotessor Pham Netto, na CP do Menor, "E> ‘eb, cide, algum Undo melenctien de voraace nesta irr nage dos que eer gu hoje om dm 6 preter Sandonado ot moror canis” (00, 6-4-1976 228). A tazko & ue os om [Bende chance e tomarse indviti-problema para a secledsaa, Vndo de ‘Robe consderases socamonte desorganizaiae,n08 quae « fa ot fle sua fincto tocalzacora, este menor esi naursiente destined 6 frgrstar a massa dos menoresinatres que, pala sua cond aoc {ntwocal st uma ameaga order sola Esta visto ova algun “delense- Ise a cause do manor fazarem almagdes tio ee¥anhas som clas." ‘bra masoa fants erdona no orto do ua rveta do ua tag, € ‘le oder por em pongo, amanha, 0 nosso rage. Isso sue prcieamos Sitar" (D0, 6-4-1078 227. "Preciamos ear noe mutarovty i eae or detea,cudarmos da cranes para quo ela ean rao vera © et um Iarpnl estacar a socecxce” (00, 6-4-1076 342), Nae avo plocaceo de ‘pce Joga soda @ menor parece nsprar med. € que parm Muses ‘tanga caren 6 je 80 band ado do arses” (00, 6-4-9876" 3). vrais nt de na anlar psa dence ph erie ‘Shor as cormn coma rate sm tie so rea sta oo ess oa cease ‘Sitges 3 porn Gs pernetaeeredgany eon recs pes eo ciebm da neo go eameineno dori ingore creo tow insert» Tua Ne ergo aca pipima peta ces ahs ‘es aess-70 «tae 19.7 oo Goer Y008 190) cr buniyitessen a areas pias obese ss ean ah or fo ‘Sian sno toda eDucAGKO& SOCEDADE “‘expresso “reno crane” radu, nesta perspeth ee ee, Segoe tho cn an ciungan pbs, Acarenc acre: sittas Sires peg, zono dvs canae movie eres hx este socal napace se compet Pa vn om evncas de OOPS aseer| socinis. A realidade trégica de ums existéneia social impossivel tora Sear de une fovodade soos plcolgea ema desins canes ‘Adm das rvagtes maar, zo ¢ causa de todas a ours oi t+ 0s de pvagio tio petcuarente enatzados. Um 6 8 privac afeva, re Bhan de dosergenizagao lamer quo, ao meunoTerpo Gus cescuaiic 38 famates de sana Yenda, pore explce as corduas e-ocis Cu ar-scils A soclzagho vero, da que 6 resutaco 0 menor margratzado, tom ss prnes tans tos dered napocos cus careceza © pave” ones Etorgorzagto sec a amt, neque coer prnceamere, ‘Ge mater da, pocesoagas Discs, ae cone afl, smeragso eat goto. eea7e a). ‘A rehoza exe ence, sem did, o8 games de desrsaiagto tart Ras negara Uo ura Sen concntee sian do mee Ga fla [Rtguti:o panto, nso mo sentence pobreza sls Scie dees: Fertataase moral crm fauesa noe 8 espeneabiance, Probl fx ‘Race one tdrs os claoes vaca, oa oer ean es ree ages e'o mesmo pact scale ode was © cue pe gus Tease oes in scococomstoo", pre cas tres caso soca Sti ic case oes enguairaraa conta Sos nde, conteeso: ‘eume spibcgto sonal arben cena (© ouo tye de pivagto & a charac prvacso ultra, consierad a ‘rans oaporebvel po reosseo svat Gas chargas cos mee de baba ‘oan “speaqiss estates tin mastado ae es sana uted te eines gos, os treads, eva 8. [Fs Suc pesse cor shasose manpsldos) 6, ana, una suséncl aia weet ds ps ro conto ce nvareranga aur cessvaterto Percept, Sono Sagmve edsynco, Boss forma a enangas poweniotes Se arias Leh Seloveconrice paso, execoar un Fearn verbal Mtr, de Secttnagio "sul sada rsa marr do ce raza piss cas See aree sci ats as) Oansompeto esc dos enor ce serena de 7 anos edo ae consequenlas doses pages See Teds serach escort sooo ence no consequ COT- peor “i bepomete de sects Samat Seda Pen de Sf Pauls, Leo possne Sahoo OO, oe 1 «e EDUCAGAO & SOSIEDADE € vor connec o cram sducactnl baal reprosenado paste mid asso, su 0 arnt. canoe do IBGE repro so go da (Roe deca. Asm ca nsuctnca snd co esol pleas par ga res a educepo obngara do oda ss cfarnas bretaas, es para ‘Suu faba quate grave: o tacasso exer, adeno faa ln inion e's sa tt se aera {es mesmo de orem cores os cols pas anos do xsorizecb ot foisas rvs proioaa esae Sama oS como é rai, ae ene {Eerie oe mon oats do bab ron. eso tem avaco sees. opine, racneco estos @pobesm como conseqoencla tas carencs [etnies ud oes provocsra na eer mema/gonsas cranes, Nto,@ 0 cas0 de retomar aqui odo,0 debate tavado em tomo dest questo (Pate, 1957, 217, Como 6 cones, na base des da “ev {io tur ext «(8 eniga potimca om palcobgla eve o precateriname, ‘SE onfazs 0 papel presominante cos fatores genticns no eserwaimens ‘Tense o andra, ave ena «arto predominant do mel A ooete- {6 pan ars mvs runny pennies tre Recto nogaivo da eaéndia de estmugSes sencrale cogitves @ Ue xtra exposes 8 cengas dos moos pobros.* So as loses preter ‘norma som rune 0 nts eueekna o eco We truteriaisas vara una suporestnagio da edveagso precocs (eam. ‘Sian para corgr os votes regtvos dos meios pores no Geaervahmeno ‘rant as cnangas provenerse dessce meas. Coma az, Pato (1097 37), Rzendose eco cosas toes, “auerce 0 lr ado pase ptrover sdequade: Trane © cesemvameno peicoligen Gas cian, 6 pro cus stigtes {Gremansniaso fapam, nao com o cleo de essim solconar-o pebims ‘Ex ritiges soils maa nara trata oe, rum amber odveacionsl tar Imanor'a possbidade de quo a pobreza, sje auoperpetuadaa. Ase dos alos carts avon & tase da ranga “deli cura Defi pr do “Sadeno cute" terourse ume tarla ce pattngos © de odveaores ‘emmiagio aa orang do ouras clasoos soci, Catrous, assy > ‘osantardo da cranga pete como “define cultura. “Tod ro aioe da ‘Glan dean cura! corapra no sont defocus a ectrasa20 vial, lauatva, 0 docanvluments da inguagom © 0 deconvolimento conn, af man fase (065; Hat Wash Seaman (o60n aged ise AH EDUCAGAO & SOCIEDADE 5ava H. Palo (1997: 60), anos de repensar ostas concepedes ode passar& ‘ssocarse as cas quo ao tee ca "carinea cutie” ds “oducaybe ompensatéis"susceam no exer so Bree (Pat, 084: 250-8). © tato 6 quo ossac teses penctraram nas pessows ¢ nis insticbos ‘wotacas 8 quecito do manor, serance para compar o pol Sos mrs ara orenar as potcac poneadee pars a sua readvengao « pomogso sole Potticas compensstiras ‘A kta do “estado de catnci” das rang ‘ss do ata tend, Ge roorgar a tnapor da sus forrideds mural e ‘moral em eagio ts eranjas do euvae classes soci, serv pa tc’ o Cartier componselito (guremente assatencalss) doe proorames stn. ‘menlo ao menor. No carpe ruticera, programa da rena escolar, ¢ ‘amparta do ate, 2 dstrbugao de slseios pars as faras pbc, embors Ge ua wigéncin navel, seria pare gscemoler os graves proberae er as gorados poine ‘lara © de emorego que reduzor 20 tote Iniolerével as condgbes de sobrevnefcla de ampoe sogmonioe dae clases trabatadoras, No campo edeaciona aida da decir cuturel pepe das ‘anges dos meios cares servis pare escamcear as razOes vercades do tracasco escolar desas clanas, tanstorndo pra las» para or sous meioe ‘e oigem um problema que &esscnclimerto de pee sleema educaccrl enone dos melo Tanto alia de "Sebcia cute como ade “eduoagéa compensaté- ‘foram uma enportagae co eclese programas em voga hoe Ecce Une os na déeads de 8." © seu pouco sucesto no pa do origom no psc se lr et oe onan mato tan. prc a 18 ranges carenes capazes de compet na escola om iguaisade de cond {es com as erangas do auras casos souls ou Ge awe niocarrtss ‘oteou virios pesqucadores resins a reeds’ tre noo os powremas “mercancs ge educapso compenetina, Esperavem vancer assim o prodoms Dexando de indo a slriicarto dos resutades obidos,apereniement ateos, © grande problema desses programas 6a vio da reasinds soc Qt TES esteem te na ee De ee ee ie Faun acme ge pearance "edvoas#o compensatina” ofados nos Esta. eatnaatee 28 eee eee ee {977 a pared peace inte cor se decemccas por Popes colsboracree. CLC Ei moreimasr asec SeSS Te “ EDUGAGAD & SOCIEDADE os inspire - uo dstorce a questo das desauadads soca —e neologia da omocracia edveaconl que os vaeiam. Aa colarem a signee oot obr coe efeto da raueca cu ee pobreza curls do meio astro ‘savcepdo coMpensaia instumert da superagto daquos decneacesn, tbtos esses autores parecem kporar gue, som sociaade oe clssos, mes quench todos tém acoso & eal, esta ho & um agente de prongao socal ‘pula © ideal “escola para todos" nao eigica uc ae eo co meena, ana pare as crangas das arenes cassee soca, ‘Ao mesmo tempo quo delensores da cauea do menor preconcam a sua escolarzacto, 50 poste prococe vem tango oot comese mac rae oe 82 de recuperande e promocto social do manor" (20, 41978 7), cto re fentecem be “para rater © money de ra nto Mute race snd soe he ‘oporcorar Wabaho localiza, dco, Recalzado @conaigemente revue, ‘aco © que nos permite pensar que © meraese pia edueaglo s wcupor: {le desc manor fom muta mai aver cary ceives do otana wera oe ‘peo a un te co abu co dom ra vrae gar a e380 merer uma fornagde que ie pera socapa aos etme, "oe soci de chso0, M6 boas razCes para ponear quo a estan cus © Meno (ioe & sociedade« aos podores pleas & muna mam une quseie e's, tanga soci quo uma questo de usiga, ‘OMENOR EM QUESTAO © temo "menor ~ ej sneada nos eet 2 eto ro, de sorando vim Gus aa do eng a mlewoade opal” macoct esse xis seteada ue nes ra 0 rapes soc Enera seicansone oe {bs os morores lg, ease loro nto ne apc. a wane ce neon sae ‘Siemans, Ms tin ana, nosso dca im potions para a socledae. Ee some, eosin pra srateor no cohen ‘nas co ato nace gus © Esco Gave vile chavés de sees meee {Seb 85 cversas scepeses do terme tency (menos caren”, “menor sbanfoneco’, menor str” ou "marino dhe), Yodas eles Potaion oo tm miso do odode © dors, eaconce-ea un lea fadsoe a 8c eee apa que Ng esponse a0 radelo de mince ncn pala science rae 1 8 questo do menor evan, porto, questo do sigice ca ene 1 Secodaco medarn @ do ugh dus eta reserraco aos merores da casas ‘perdi, periculrmonte sos provanentos dos sogmonics de mate bake era, 15 Cote, hee nner BF, M4 Po Morr 00,4878 79. EDUCAGAO & SOCIEDADE Eekm obra esi, Ards (1978) mosou quanto tangs 6 veo: cto a rcrmperénen da nova forma 8 Tala gue emerge CoM or ‘Frost de sociaado Durguese ‘Ourea a criance vivant rum, no convo com pessoas do fogs dade ‘concise uci Eva que ela ta a aprendzagam da vice, do of cop soc Geto sono mun sau, € que ei a épeca moderns SIPS Sloeniave noe eopacos plbtees (as, pagas, morcados alco ‘atl dos pequonos 0 dos grandes x Ganstade de vin o> ra Poses tga bintmdade dear, aul Feava dls Aos mils ‘ibe ago da nagar © sono de tai Fee ee oe en's burguesa em ascenedo cone sinnmo de provi scree eepertando a neceseace oe dstancirse do coleivo snbrr Gare pesorvara mtmidace eprvaciace Se cS. sm pete do sbculo XV a8 passoas comecaram a so dlender cna na ee contarn ai nto naa to forte da eck aa oie o's da fonune, Da om dante un mavereto Were est ea ane erates © eins, grandes epeauonos, S708 o anne (opr ooze rtm) fora a rade vie te: German cas roagbes do wanhonga, do anizade ou Go Vad Goons, 107: 274. (0 surdmento da anita moderna deu-s0 rciamante nos melos Purge 28 en atende a casa gre, cor argla ereladooracos & Heese tigor des roves formar ge vocaiioae, 60 abi ob cet ae, eb dos fos aves co precepores, Ui grande pare da o- eGo cache Sore © rumerose, contnuava vvenda, ents, 00 Mose vue changes slastaces do moe faba, vive nanvela corti ano cece quo rmodoleburguts fora eine. Mas o rogle Burm Sate rites na onan, no a6 ro patmer, cao deersnarte dos la amizadeo do eangas rationals ~est0nou 26 pOvcd 8 US) (ects oe roadie, nedoquagto doses rodeo de fama benkuse cont: ae ecje oaaae cporira gorou wna conracgBo tagrans ote ate ‘amo mee frfia como reson. © surgmanto ofa moderna coincide com areparigto doo orpaene vane ee beentos # pvados e com «roorgsnizagso daquses, pls noe tree. fas Coin, en hingSo das recessioedes de soca burgess cre arto, Ro mesmo free quo a fala 0 fe comésicn, ao flan om formato. Mam segundo prneoe ce raconakece da nova orem cee es soci Novas atti fazer su sparicbo cme medica ‘Sto avon a sotedaoe, Una dls 6a e500. ‘A escolarzagto goveraizads da inca, a0 longo do sécuto XIX, co ‘come pons nattucoralizagto desta como cise oe ado especial com st « EDUCAGAO & SOCIEDADE: tntuo pti @ fungtes socas dotides. Fafa o escola reparemse deste ‘tp @ edueagto Ge esanga, come os do grandes csposives dscpinares Fhintance: a prima protongendoo pofodo da tel; s segunda, oda nciegto ite"cocalAmoas Goncorem peta veer ctanga ca rua, qe perde sus {hips feng de loa da eocabidace espontinea para tomarse va de cfc Sp oer bie pr inca om ec rene cove et ‘A exisicia de onda pattnoril ¢ a eusade ou Inpossitade do sce ss teres erst anes ree i suporarto as orga Go taba na socledade nds, dosioea a> pope serrate prc ras scout, tan alr veal precre 2 SSarert compatvel com sus ronca ter tso gore oma Ge core Snares fuvance daptando ce menos de to pep ds conkroe Perieconas « dns vias opetdres, cus sparenerten to, como dit Moyet (aro ea ascent sranea ats tra occa & professor, doedo co contgdos do Waban que tha S80 oftee as, eo lens satis, A foragao doeiots, 8 expectatva em rose 8 fu dosomento profesional. Tudo ito vai consiinao a Incomes potessora, Mas ecta mesma professor ncsmpetets, quando ce erga Ne {ita poities por mahoros slags, por mahoresconases so aba, pr unt ‘20d do qualdado para e malaria da popula, cor una sodadade demcer. ta, val constundo a cua compotenaaprossioral, ‘Nos ctnos nos tone abanado com professors aos quis @ deda & ‘esponsabitade de alabetzar as cangas quo eran ha 1 80, om 8 ti a0 manos a oporuncade ce regents pé-escolas. S80, recérvlonrasas,, portant, experenoe. Mula ver EDUCAGAO & SOCIEDADE sr