LPS Shop-Katalog Dritte WF 2019.Pd

Liebherr Collection 2019 DE | EN
Liebherr-Shop Logo
Schwarz und 40% Schwarz
2
Vorwort / Preface
Liebe Kundin, lieber Kunde,
2019 ist auch im Liebherr-Shop die Bauma allgegenwärtig. Die weltweit größte Fachmesse der Baumaschinenbran-
che findet vom 08. bis 14. April 2019 in München statt. Getreu unserem Motto ‚Together. Now & Tomorrow‘ freuen
wir uns auf den Austausch mit Besuchern aus der ganzen Welt zu Technologie, neuen Konzepten und Innovationen
von morgen.
Zudem laden wir Sie in unseren Liebherr-Shop ein. Während der Messezeiten können Sie auf über 100 qm hier
unsere Neuheiten aus allen Produktkategorien entdecken. Dieses Jahr liegt der Fokus auf unseren Miniaturmodellen.
11 Modellneuheiten gibt es zur Bauma, 3 weitere folgen bis Jahresende. Neben diversen Modellen aus dem Bereich
Erdbewegung dürfen wir Ihnen 2 neue Kranmodelle, den R 9150 Miningbagger sowie mit dem LTM 1090-4.2 einen
neuen Mobilkran, präsentieren. Egal ob als Geschenk, für die eigene Sammlung oder als Präsentationsobjekt - unsere
Modelle sind die richtige Wahl für viele Gelegenheiten. Aber auch für die Jüngsten ab circa einem Jahr und für Kin-
dergarten- oder Schulkinder ist etwas dabei. Ob originalgetreue Nachbildungen von Baumaschinen für kleine Profis
oder die beliebten Metallbaukästen, unsere Spielzeuge garantieren unbeschwerten Spielspaß nicht nur für Kinder.
Unsere Textilkollektion haben wir dieses Jahr um viele interessante Stücke erweitert. So gibt es beispielweise mehre-
re neue Herren- und Damenshirts, eine Softshelljacke sowie einen Kapuzenpullover. Unsere Bekleidung zeichnet sich
durch einen hohen Tragekomfort und eine hochwertige Verarbeitung aus und wird exklusiv für Liebherr produziert.
Attraktive Accessoires runden unser Angebot ab. Praktische Produkte mit besonderen Funktionen wie unser neues
Multitool, außergewöhnliche Präsente wie unsere Liebherr-Bettwäsche oder einfach nur Artikel des täglichen Be-
darfs – wir laden Sie auch hier ein, unsere Neuheiten zu entdecken.
Wie Sie die Zukunft auf Ihrer Arbeit und privat auch gestalten, Liebherr sollte an Ihrer Seite sein. Wir wünschen Ihnen
viel Spaß auf der Entdeckungsreise in unsere Liebherr-Shop Welt.
Ihr Liebherr-Shop Team
Dear customer,
In 2019, Bauma is once again omnipresent in the Liebherr-Shop. The world’s largest trade fair for the construction
machinery sector takes place from 8 – 14 April 2019 in Munich. True to our motto ‘Together. Now & Tomorrow’ we
are looking forward to exchanging ideas with visitors from all over the world about the technology, new concepts
and innovations of tomorrow.
We also invite you to visit our Liebherr-Shop. During the trade fair hours, you can discover our innovations from all
product categories here - presented over 100 m2. This year, the focus lies on our miniature models. 11 new models
will be appearing at bauma, with 3 further models coming by the end of the year. In addition to various models in
the field of earth movement, we will also be introducing 2 new crane models to you, the R 9150 mining excavator
and a new mobile crane with the LTM 1090-4.2. Whether as a gift or for your own collection or for presentation
- our models are the right choice for many occasions. But also for the youngest children from around one year,
for nursery-school children and schoolchildren, we have something for every age group. Our toys guarantee their
owners effortless pleasure, and they are not just for children - you can choose between accurate scale models of
construction equipment for small professionals, or the popular metal building kits.
We have expanded our textile collection this year to include many interesting pieces. For example, we have a number
of ladies and gents shirts, a soft shell jacket and a hooded sweatshirt. Our clothing stands out due to its high wearer
comfort and top quality workmanship, and is produced exclusively for Liebherr.
Our range is complemented by attractive accessories. Practical products with special functions like our new mul-
ti-tool, unusual gifts such as our Liebherr bedding, or simply items for everyday use - we also invite you to discover
our innovations here.
Liebherr should be at your side, no matter how you shape the future at work and in your private life. We wish you
lots of fun on your voyage of discovery into our Liebherr-Shop world.
Your Liebherr Shop team
3
4
Inhalt / Content
Fashion Fashion 6
Herren Men’s Fashion 7
Damen Women’s Fashion 16
Kinder Kids Fashion 18
Sport Sportswear 20
Basics Fashion Basics 21
Accessoires Accessoires 28
Home & Office Home & Office 29
Outdoor Outdoor 46
Modelle Models 50
Baumaschinen Construction machines 51
Spezialtiefbau Special deep foundation 59
Turmdrehkrane Tower cranes 60
Mischtechnik Concrete technology 61
Mining Mining equipment 62
Mobil- und Raupenkrane Mobile and crawler cranes 65
Umschlagtechnik Material handling technology 72
Sonstige Others 73
Kinderwelt Kids World 76
5
Fashion
Herren / Men’s Fashion
| 1 | Outdoorjacke. Die schwarze Outdoorjacke überzeugt durch die durchdachten Details. Wasserabweisend und atmungsaktiv. Wattiert für hohen Tragekomfort.
Mit abnehmbarer Kapuze. Diverse praktische Außen- und Innentaschen. Material: 100 % Polyamid. Größen: S - 3XL. Outdoor jacket. The black outdoor jacket
is full of well thought-out details. Water-repellent and breathable. Quilted for excellent wearing comfort. With removable hood. Various practical pockets, inside
and outside. Material: 100 % polyamide. Sizes: S - 3XL.
Größe, Size /Art.-Nr.: S / 11821298 M / 11821299 L / 11821300 XL / 11821301 XXL / 11821302 3XL / 11821303 Preis, Price: 96,90 €
| 2 | Windbreaker. Sportlich eleganter schwarzer Windbreaker mit Reflektorpiping. Winddicht und wasserabweisend. Abnehmbare, größenverstellbare Kapuze.
Netzinnenfutter. Diverse funktionelle Außen- und Innentaschen. Material: 100 % Nylon. Futter: 100 % Polyester. Größen: S - 3XL. Windbreaker. Sporty yet
elegant black windbreaker with reflective piping. Wind-tight and water-repellent. Removable, size-adjustable hood. Mesh lining. Various functional pockets, inside
and outside. Material: 100 % nylon. Lining: 100 % polyester. Sizes: S - 3XL.
7
| 1 | Softshelljacke. Schwarze Softshelljacke in sportlich elegantem Look aus atmungsaktivem und wasserabweisendem Funktionsmaterial. Bewegungs-
freundliche Passform. Verstellbare Ärmelbündchen. Diverse innen- und außenliegende Reißverschlusstaschen. Material: 96 % Polyester, 4 % Elasthan. Größen:
S - 3XL. Softshell jacket. Black softshell jacket with a sporty yet elegant look made of breathable and water-repellent functional material. Perfect fit making it
easy to move around. Adjustable cuffs. Various inside and outside zip pockets. Material: 96 % polyester, 4 % spandex. Sizes: S - 3XL.
| 2 | Fleecejacke. Leichter grau-melierter Fleece-Sweater für gemäßigte Temperaturen. Atmungsaktiv und wasserabweisend. Aufgeraute weiche Innenseite und
elastische Bündchen. Zwei Reißverschluss-Seitentaschen und Brusttasche mit Zugkordeln. Material: 100 % Polyester (Microfleece). Größen: S - 3XL. Fleece
jacket. Light, mottle-grey fleece sweater for moderate temperatures. Breathable and waterproof. Roughened, soft inside and elasticated cuffs. Two side zip po-
ckets and breast pocket with drawstring. Material: 100 % polyester (micro-fleece). Sizes: S - 3XL.
8
| 3 | Ärmellose Weste. Wärmende anthrazitfarbene Weste für Arbeiten im Freien. Mit vielen Reißverschlusstaschen. Fleece-Innenkragen für hohen Tragekomfort.
Gerader Schnitt, wattiert und wasserabweisend. Material: 70 % Baumwolle, 30 % Polyamid. Größen: S - 3XL. Sleeveless vest. Warming, anthracite-coloured
vest for working outdoors. Plenty of zip pockets. Fleece-lined collar for excellent wearing comfort. Straight cut, quilted and water-repellent. Material: 70 % cotton,
30 % polyamide. Sizes: S - 3XL.
| 4 | Sweatshirt. Sportliche Kapuzenjacke mit Reißverschluss für Sport und Freizeit. Lässt sich gut kombinieren. Kapuze mit grau-melangem Jerseyfutter und
Tunnelzug. Farbe: Braun. Material: 80 % Baumwolle, 20 % Polyester (innen gebürstet). Größen: S - 3XL. Sweatshirt. Sporty hooded jacket with zipper for sport
and leisure activities. Can be well-combined for several occasions. Hood with grey jersey lining and drawstring. Colour: Brown. Material: 80 % cotton, 20 %
polyester (inside brushed). Sizes: S - 3XL.
9
| 1 | Hoodie. Gemütlicher Kapuzenpullover im modernen Design. Kängurutasche auf der Vorderseite. Kapuze mit Tunnelzug. Farbe: Schwarz. Material: 60 %
Baumwolle, 40 % Polyester. Größen: S - 3XL. Hoodie. Comfortable hooded sweater in modern design. Kangaroo pocket on the front. Hood with drawstring.
Colour: Black. Material: 60 % cotton, 40 % polyester. Sizes: S - 3XL.
| 2 | Freizeithemd. Das lässige Flanell-Freizeithemd im frischen Karo-Design ist aus reiner Baumwolle gefertigt und verspricht ein angenehmes Tragege-
fühl. Gelb-schwarze Karo-Musterung mit zwei Brusttaschen. Komfortable Passform für einen bequemen Sitz. Material: 100 % Baumwolle. Größen: S - 3XL.
Casual shirt. This casual flannel shirt with a fresh check design is made of pure cotton and is extremely comfortable. Yellow and black check pattern with two
breast pockets. Comfortable and snug fit. Material: 100 % cotton. Sizes: S - 3XL.
10
| 3 | Poloshirt. Modernes weißes Poloshirt. Matte Applikation am Ärmel mit Knopfleiste und Kragen. Angenehmes Tragegefühl und optimale Passform. Material:
100 % Baumwolle. Größen: S - 3XL. Polo shirt. Modern white polo shirt. Matt application on the sleeve with button strip and collar. Comfortable with an optimum
fit. Material: 100 % cotton. Sizes: S - 3XL.
| 4 | Poloshirt. Leichtes und modisches Poloshirt in Grau. Anschmiegsames Material. Geprägtes Lederbadge auf der Brust. 3-Knopf-Leiste mit Kragendetail.
Material: 100 % Baumwolle (Polo-Piqué). Größen: S - 3XL. Polo shirt. Lightweight and fashionable polo shirt in grey. Supple material. Embossed leather badge
on the chest. 3-buttons with collar detail. Material: 100 % cotton (Polo-Piqué). Sizes: S - 3XL.
| 5 | Poloshirt. Sportliches Poloshirt in Schwarz. Legerer Schnitt. Mit 3-Knopf Leiste und Denimdetail. Ärmelrippe mit schmalem grauem Kontraststreifen.
Material: 100 % Baumwolle (Polo-Piqué). Größen: S - 3XL. Polo shirt. Sporty polo shirt in black. Casual cut. With 3-button and denim detail. Sleeve rib with
contrasting grey stripes. Material: 100 % cotton (Polo-Piqué). Sizes: S - 3XL.
11
| 1 | T-Shirt. Modernes beiges T-Shirt mit 3D-Logo, ideal für die Freizeit. Mit aufgenähtem Lederbadge. Angenehmes Tragegefühl. Runder Ausschnitt. Material:
100 % Baumwolle. Größen: S - 3XL. T-Shirt. Modern beige T-shirt with 3D logo, ideal for leisure time. With sewn-on leather badge. Comfortable. Round neck.
Material: 100 % cotton. Sizes: S - 3XL.
| 2 | T-Shirt. Modisches graues T-Shirt aus angenehmen Material, ideal zur lässigen Lieblingsjeans. Mit großem Druck auf der linken Seite, der unregelmäßig
durchscheint. Geprägtes Lederbadge am unteren Saum. Material: 100 % Baumwolle. Größen: S - 3XL. T-Shirt. Fashionable pleasant-to-wear sensation grey
T-shirt, perfect for the favourite casual jeans. Noticeable print on the left side, partially translucent. Embossed leather badge. Material: 100 % cotton. Sizes: S - 3XL.
| 3 | T-Shirt. Schwarzes, klassisches T-Shirt mit Denim-Badge auf der Brust. Das hochwertige und angenehme Material garantiert hohen Tragekomfort. Mit
Seitenschlitzen. Material: 100 % Baumwolle. Größen: S - 3XL. T-Shirt. Black vintage T-shirt with denim badge on the breast. The high-quality and pleasant
material guarantees high comfort. With side slits. Material: 100 % cotton. Sizes: S - 3XL.
12
| 4 | T-Shirt. Rundhals-T-Shirt in Oliv mit Rippbündchen, Nackenband und Seitennaht. Material: 100 % Baumwolle (Single Jersey). Größen: S - 3XL.
T-Shirt. Round-neck T-shirt in olive colour with ribbed hems, neckband, and side seam. Material: 100 % cotton (Single Jersey). Sizes: S - 3XL.
| 5 | T-Shirt. Weißes Basic-T-Shirt in klassischem Schnitt mit Rundhals-Ausschnitt. Baumwollgewebe für ein angenehm kühles Tragegefühl. Material: 100 %
Baumwolle. Größen: S - 3XL. T-Shirt. White basic T-shirt in classic fit with round neck. Made from cotton for a comfortable, cool feeling. Material: 100 % cotton.
Sizes: S - 3XL.
13
| 1 | T-Shirt. Basic-T-Shirt in Rot / Braun mit dezentem Logo Ton in Ton und klassischem Schnitt. Angenehmes Tragegefühl mit Rundhals. Material: 100 % Baum-
wolle (Single Jersey). Größen: S - 3XL. T-Shirt. Basic T-shirt in red / brown with discreet tone-in-tone logo and classic cut. Comfortable, with round neck. Mate-
rial: 100 % cotton (single jersey). Sizes: S - 3XL.
| 2 | T-Shirt. Weißes T-Shirt mit schwarzem Piktogramme-Aufdruck unserer Baumaschinen. Das Shirt ist bequem geschnitten und verfügt über einen runden
Ausschnitt und kurze Ärmel. Material: 100 % Baumwolle. Größen: S - 3XL. T-Shirt. White T-shirt with black pictogram print of our construction machines. The
shirt has a comfortable cut, a round neck and short sleeves. Material: 100 % cotton. Sizes: S - 3XL.
14
| 3 | Monteuranzug. Strapazierfähiger Monteuranzug mit diversen Taschen. Dehnfalten im Rückenteil und verstellbare Ärmelbündchen. Material: 65 % Baumwolle,
35 % Polyester. Größen: 44 / 46 (S) - 64 / 66 (3XL). Mechanics overalls. Sturdy overalls with various pockets. Pleated stretch zone in back and sleeves with
adjustable cuffs. Material: 65 % cotton, 35 % polyester. Sizes: 44 / 46 (S) - 64 / 66 (3XL).
Größe, Size /Art.-Nr.: 44 / 46 (S) / 10663735 48 / 50 (M) / 10663736 52 / 54 (L) / 10663737 56 / 58 (XL) / 10663738 60 / 62 (XXL) / 10663739
64 / 66 (3XL) / 10663780 Preis, Price: 70,50 €
| 4 | Latzhose. Bequem geschnittene Latzhose mit elastischen Trägern. Latztaschen mit Druckknopf und Reißverschluss. Gesäß-, Bein-, Seiten- und Zollstocktasche.
Material: 65 % Baumwolle, 35 % Polyester. Größen: 46 - 64. Bib overalls. Comfortably fitted overalls with elastic braces. Bib pockets with snap fastener and
zipper. Back pocket, leg pocket, side pocket and ruler pocket. Material: 65 % cotton, 35 % polyester. Sizes: 46 - 64.
Größe, Size /Art.-Nr.: 46 / 10663750 48 / 10663751 50 / 10663752 52 / 10663753 54 / 10663754 56 / 10663755 58 / 10663756 60 / 10663757
62 / 10663758 64 / 10663783 Preis, Price: 47,90 €
15
Damen / Women’s Fashion
3
2
| 1 | Damen-Softshelljacke. Modische und zugleich funktionelle Damen-Softshelljacke. Winddicht und wasserabweisend. Figurbetonter Schnitt mit modernen Zip
Ärmeln. Zwei seitliche Eingrifftaschen mit Reißverschluss. Farbe: Schwarz. Material: 91 % Polyester, 9 % Elasthan. Größen: XS - XXL. Ladies’ soft shell jacket.
Fashionable and simultaneously functional ladies soft shell jacket. Wind-tight and water-repellent. Tailored fit with fashionable zip sleeves. Two side pockets with
zip fastener. Colour: Black. Material: 91 % polyester, 9 % spandex. Sizes: XS - XXL.
Größe, Size /Art.-Nr.: XS / 11485101 S / 11485102 M / 11485103 L / 11485104 XL / 11485105 XXL / 11485106 Preis, Price: 83,50 €
| 2 | Damen-Poloshirt. Khakifarbenes Damen-Poloshirt aus hochwertiger Baumwolle. 5-Knopfleiste und Kragen aus weißer Webware. Leicht taillierte Form mit
seitlicher Kontrastnaht. Material: 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan. Größen: XS - XXL. Ladies’ poloshirt. Khaki-coloured ladies’ polo shirt made of high-quality
cotton. 5-button strip and collar made of white woven fabric. Lightly tapered shape with contrasting seam on side. Colour: Khaki. Material: 95 % cotton, 5 %
spandex. Sizes: XS - XXL.
| 3 | Damen-Poloshirt. Weißes Damen-Poloshirt mit grauen Streifen. Leicht taillierter Schnitt. Hoher Tragekomfort und optimale Passform. Material: 100 %
Baumwolle. Größen: XS - XXL. Ladies’ poloshirt. White ladies‘ polo shirt with grey stripes. Lightly tapered cut. Very comfortable with an optimum fit. Material:
100 % cotton. Sizes: XS - XXL.
16
Damen / Women’s Fashion
| 4 | Damen-T-Shirt. Schwarzes Oversize-Damen-Shirt mit Frontprint. Überschnittene Schulternaht mit kurzen Ärmeln. Aufgrund der Viskose Mischung dehnbar
und hautschmeichelnd. Material: 95 % Viskose, 5 % Elasthan. Größen: XS - XXL. Ladies’ T-shirt. Black oversize ladies’ shirt with print on front. Oversize shoul-
der seam with short sleeves. Stretches and flatters thanks to its viscose blend. Colour: Black. Material: 95 % viscose, 5 % spandex. Sizes: XS - XXL.
| 5 | Damen-T-Shirt. Modisches weißes Damen-Shirt mit Rundhalsausschnitt. Aufgenähte Tasche mit angesagtem Punkte-Design und kleinem Weblabel.
Angenehmes Tragegefühl. Material: 100 % Baumwolle. Größen: XS - XXL. Ladies’ T-shirt. Fashionable white ladies‘ shirt with round neck. Sewn-on pocket with
cool dot design and small web label. Comfortable. Material: 100 % cotton. Sizes: XS - XXL.
17
Kinder / Kids Fashion
| 1 | Kinder-T-Shirt. Klassisches Kinder-T-Shirt aus Single Jersey. Ideal für Freizeit und Sport. Frontprint. Stabile Verarbeitung mit Seitennähten, doppelten Nähten
im Schulterbereich, am Hals und an den Ärmeln. Farbe: Dunkelgrau. Material: 100 % Baumwolle. Größen: 98 / 104, 110 / 116, 122 / 128, 134 / 140. Children’s
T-shirt. Classic children’s T-shirt made from single jersey. Ideal for leisure and sportswear. Frontprint. Highly durable with side seams, double seams in the shoul-
der area, on the neck and on the sleeves. Colour: Dark grey. Material: 100 % cotton. Sizes: 98 / 104, 110 / 116, 122 / 128, 134 / 140.
Größe, Size /Art.-Nr.: 98 / 104 / 12200584 110 / 116 / 12200585 122 / 128 / 12200586 134 / 140 / 12200587 Preis, Price: 11,50 €
| 2 | Kinder-T-Shirt. Weißes Kinder-T-Shirt mit buntem Piktogramme-Aufdruck unserer Baumaschinen. Rundhalsausschnitt und kurze Ärmel. Material: 100 %
Baumwolle. Größen: 98 / 104, 110 / 116, 122 / 128, 134 / 140, 146 / 152. Children’s T-shirt. White children‘s T-shirt with colourful pictogram print of our
construction machines. Round neck and short sleeves. Material: 100 % cotton. Sizes: 98 / 104, 110 / 116, 122 / 128, 134 / 140, 146 / 152.
Größe, Size /Art.-Nr.: 98 / 104 / 12765513 110 / 116 / 12765514 122 / 128 / 12765515 134 / 140 / 12765516 146 / 152 / 12765517
Preis, Price: 19,50 €
18
Kinder / Kids Fashion
| 3 | Kinder-Cap. Trendige Kinder-Cap in Schwarz mit großem Schild und dekorativer Stickerei. Gestickte Luftlöcher. Universell verstellbar mit Klettverschluss.
Material: 100 % Baumwolle. Größe: Einheitsgröße ab ca. 4 Jahre. Children’s cap. Trendy black children’s cap with large peak and decorative embroidery.
Embroidered air holes. One-size-fits-all with Velcro® fastener. Material: 100 % cotton. Size: One-size-fits-all from approx. 4 years old.
Größe, Size /Art.-Nr.: 11839169 Preis, Price: 6,50 €
| 4 | Kinder-Cap. Trendige Kinder-Cap in Grau mit großem Schild und dekorativer Stickerei. Gestickte Luftlöcher. Universell verstellbar mit Klettverschluss.
Material: 100 % Baumwolle. Größe: Einheitsgröße ab ca. 4 Jahre. Children’s cap. Trendy grey children’s cap with large peak and decorative embroidery.
| 5 | Kinder-Cap. Trendige Kinder-Cap in Rosa mit großem Schild und dekorativer Stickerei. Gestickte Luftlöcher. Universell verstellbar mit Klettverschluss.
Material: 100 % Baumwolle. Größe: Einheitsgröße ab ca. 4 Jahre. Children’s cap. Trendy pink children’s cap with large peak and decorative embroidery.
19
Sport / Sportswear
i Bitte eine Nummer

größer bestellen
Please order
1 one size larger
| 1 | Radhose. Träger-Radhose von Dowe Sportswear aus Funktionsfaser für hervorragenden Feuchtigkeitstransport und UV-Schutz. Netzeinsatz am Rücken.
Dowe Standard Pad mit Coolmax und Antirutsch-Beinabschluss. Material: 78 % Polyamid, 22 % Elasthan. Größen: S - 3XL. Bicycle shorts. Dowe bicycle shorts
made of functional fibres for excellent moisture regulation and UV protection. Mesh insert on the back. Dowe Standard Pad with Coolmax and anti-slip leg hem.
Material: 78 % polyamide, 22 % spandex. Sizes: S - 3XL.
| 2 | Radtrikot. Dowe-Radtrikot aus High-Tech Microfaser mit eingearbeiteten Carbon Fasern. Atmungsaktiv und antibakteriell für optimales Körperklima. Steh
kragen. Raglanärmel sowie drei Rückentaschen. Material: 90 % Polyester, 10 % Carbon. Bitte eine Nummer größer bestellen. Größen: S - 3XL. Bicycle jersey.
Dowe bicycle jersey made of high-tech microfibre with integrated carbon fibres. Breathable and anti-bacterial for optimum comfort. Stand-up collar. Raglan sleeves
and three back pockets. Please order one size larger. Material: 90 % polyester, 10 % carbon. Sizes: S - 3XL.
| 3 | Multifunktionstuch. Das praktische Multifunktionstuch für Damen und Herren kann in vielen verschiedenen Varianten getragen werden (z. B. als Schal, Mütze
oder Gesichtsmaske). Atmungsaktiv und antibakteriell. UV- und Windschutz. Stark dehnbar. Material: 100 % Polyester. Größe: Einheitsgröße. Multifunctional
cloth. Useful multifunctional cloth for both ladies and gentlemen which could be worn in many different ways (e.g. as a scarf, hat or face mask). Breathable and
antibacterial. UV and wind protection. Heavy stretchable. Material: 100 % polyester. Size: One-size-fits-all.
Art.-Nr.: 12219515 Preis, Price: 9,90 €
20
Basics / Fashion Basics
| 4 | Strickmütze. Warme Strickmütze in Dunkelgrau/Anthrazit. Mit 3M 40g Thinsulate Wärmefütterung. Material: 100 % Acryl. Größe: Einheitsgröße. Knitted
cap. Warm knitted cap. In dark grey / charcoal. With 40 g 3M Thinsulate insulation. Material: 100 % acrylic. Size: One-size-fits-all.
| 5 | Strickmütze. Warme Strickmütze in Dunkelgrün. Mit 3M 40 g Thinsulate Wärmefütterung. Material: 100 % Acryl. Größe: Einheitsgröße. Knitted cap. Warm
knitted cap. In dark green. With 40 g 3M Thinsulate insulation. Material: 100 % acrylic. Size: One-size-fits-all.
| 6 | Strickmütze. Trendige Strickmütze in Dunkelrot mit Umschlag. Angesagtes Kunstleder-Bagde auf der Front aufgenäht. Farbe: Dunkelrot. Material: 100 %
Acryl. Größe: Einheitsgröße. Knitted cap. Trendy, dark red knitted hat with foldover. Cool synthetic leather badge stitched to the front. Colour: dark red. Material:
100 % acrylic. Size: One-size-fits-all.
21
| 1 | Cap. Schwarz-graue Cap mit grauer Ziernaht. Universell verstellbar. Material: 100 % Nylon. Größe: Einheitsgröße. Cap. Black and grey cap with decorative
grey stitching. Material: 100 % nylon. Size: One-size-fits-all.
| 2 | Cap. Hochwertige blaue Cap mit grau-weißen Akzenten. Universell verstellbar. Material: 100 % Baumwolle. Größe: Einheitsgröße. Cap. Premium-quality
blue cap with white and grey accents. Material: 100 % cotton. Size: One-size-fits-all.
| 3 | Cap. Hochwertige schwarze Cap mit silbernen Akzenten. 6-Panel Basecap mit gebogenem Schild. Schild ist unten bedruckt. Prägung auf dem
Metallverschluss. Größenverstellbar. Material: 100 % Polyester. Größe: Einheitsgröße. Cap. High-quality black cap with silver accents. Six-panel baseball cap
curved peak. Peak printed on the underside. Embossed metal fastener. Size adjustable. Material: 100 % polyester. Size: One-size-fits-all.
22
| 4 | Cap. Moderne Cap in Braun mit Schirmunterseite in Hellgrau. Universell verstellbar. Material: 100 % Baumwolle. Größe: Einheitsgröße. Cap. Modern cap in
brown with light grey underside. Material: 100 % cotton. Size: One-size-fits-all.
| 5 | Snapback Cap. Angesagte Snapback-Cap aus Wollfilz mit Kunstleder-Schild. Die Cap ist verstellbar und passt sich somit an jeder Kopfform an. Material:
70 % Wolle, 30 % Polyester. Schild: 100 % Polyester. Größe: Einheitsgröße. Snapback Cap. Cool snapback cap made of wool felt with synthetic leather peak.
The cap is adjustable and fits all head shapes as a result. Material: 70 % wool, 30 % polyester. Shield: 100 % polyester. Size: One-size-fits-all.
| 6 | Cap. Hellgrau /
weiß gemusterte Cap mit farblich abgesetztem Schild. Hochwertige Haptik und auffälliger 3D-Stick. Universell verstellbar.
Material: 100 % Polyester. Cap. Light grey / white patterned cap with different coloured peak. High quality feel and eye-catching 3D embroidery. One-size-fits-all.
Material: 100 % polyester.
23
| 1 | Turnbeutel. Praktischer Turnbeutel für Schule, Sport und Freizeit mit angesagtem grafischen Muster. Der Beutel aus Baumwolle wird mit 2 Kordeln geschlos-
sen. Material: 100 % Baumwolle. Größe: 35 x 48 cm. Gym bag. Practical gym bag for school, sports and leisure activities with cool graphic design. This bag is
made of cotton and is closed using 2 cords. Material: 100 % cotton. Size: 35 x 48 cm.
| 2 | Sporttasche. Geräumige schwarz-graue Sporttasche aus strapazierfähigem Polyestermaterial. Zwei Reißverschluss-Seitentaschen. Schultergurt mit Längen-
verstellung. Schuhfach auf der Rückseite. Maße: 57 x 25 x 35 cm. Sports bag. Roomy black and grey sports bag made of durable polyester. Two side zip
compartments. Shoulder strap with length adjuster. Shoe compartment on the back. Dimensions: 57 x 25 x 35 cm.
24
| 3 | Rucksack. Schwarz-grauer Sportrucksack im neuen Design. Mit großem Hauptfach und Frontfach. Verstellbare gepolsterte Schulterriemen und Tragelasche.
Gepolsterter Rücken und verstärkte Bodenpartie. Praktische Netztaschen an beiden Seiten. Material: 100 % Nylon. Maße: ca. 35 x 50 cm. Backpack. Black
and grey sports backpack in new design. With a large main compartment and a front compartment. Adjustable padded shoulder straps and carrying strap. Padded
back and strengthened bottom section. Practical net pockets on both sides. Material: 100 % nylon. Dimensions: approx. 35 x 50 cm.
| 4 | Kulturbeutel. Die Kulturtasche für Damen und Herren ist ein effizienter Organizer und vielfältig einsetzbar. Im passenden Design zu Rucksack und Sportta-
sche. Material: 600 D Polyester. Maße: 26 x 16 x 9 cm. Wash bag. The wash bag for ladies and gentlemen is an efficient organiser and very versatile. Design
matches the backpack and sports bag. Material: 600 D polyester. Dimensions: 26 x 16 x 9 cm.
| 5 | Streetbag. Moderne schwarze Umhängetasche im Retro Look für alle, die viel verstauen müssen. Hauptfach mit Reißverschluss und Eingriff oben.
3 Einschubtaschen im Inneren. Fronttasche mit Reißverschluss. Verstellbarer Schulterriemen. Material: 100 % Soft-Polyurethan. Maße. 39 x 13 x 29 cm. Street
bag. Modern, black shoulder bag with retro look for everyone who has to store a lot. Main compartment with zip and access at the top. 3 slip pockets inside. Front
pocket with zip. Adjustable shoulder straps. Material: 100 % soft polyurethane. Dimensions: 39 x 13 x 29 cm.
25
| 1 | Armbanduhr. Moderne Trenduhr in universellem Schwarz. Mit Nylonarmband und Dornschließe. Robustes Uhrengehäuse aus Metall. Japanisches Qualitäts-
Markenlaufwerk. Wasserdicht bis 5 ATM. Nickelfreier Edelstahlboden. In runder Geschenkdose. Uhrendurchmesser: ca. 39 mm. Wristwatch. Current trend
watch in universal black. With a nylon strap and pin buckle. Robust metal case. Japanese quality brand movement. Watertight to 5 ATM. Nickel-free stainless steel
back. In circular gift box. Watch diameter: approx. 39 mm.
| 2 | Chronograph. Eleganter Herren-Chronograph mit glattem Echt-Lederband mit schwarzen Ziernähten. Gehäuse aus Edelstahl. Schwarzes Ziffernblatt mit
Datumsanzeige. Stoppzeit bis 60 Minuten. Mit zusätzlichem Zeiger für 24-Stundenanzeige. Citizenwerk Miyota OS20. Verpackt in hochwertigem Kunstlederetui.
Chronograph. Elegant gents chronograph. Smooth real leather strap with black ornamental stitching. Stainless steel case. Black face with date display. Stopwatch
time up to 60 minutes. With additional hand for 24-hour time display. Citizen movement Miyota OS20. Packaged in high quality artificial leather case.
| 3 | Fahrradbrille. Sonnenbrille im modernen Sport-Design. Der ideale Begleiter für alle Freizeitaktivitäten. Polycarbonatscheibe. Verstellbarer, weicher Sattelsteg
und verstellbare Softflex Bügel. 100 % UV Absorbation nach DIN EN 166:2002-04. Mit Aufbewahrungssäckchen. Bicycle glasses. Sunglasses in modern
athletic design. Ideal companion for all leisure activities. Polycarbonate lens. Adjustable soft saddle bridge and adjustable Softflex temple pieces. 100 % UV
absorption as specified by DIN EN 166:2002-04. With storage bag.
26
| 4 | Duschtuch. Flauschiges Duschtuch in knalligem Gelb und mit trendiger Hoch-Tief-Webung. Das saugstarke und hautsympathische Frottee verwöhnt Sie nach
dem Baden oder Duschen. 100 % Baumwolle. Maße: 70 x 140 cm. Bath towel. Bright yellow, fluffy bath towel with trendy high-low weave texture. Spoil yourself
after a bath or shower with this terry towel which is both highly absorbent and pleasant to the touch. 100 % cotton. Dimensions: 70 x 140 cm.
| 5 | Taschenschirm. Trendiger Doppelautomatik-Taschenschirm in grau. Bezug: 100 % Polyester-Pongee. Hochwertiges Windproof-System. TÜV-zertifiziert.
Farblich passendes Schiebefutteral. Länge: ca. 28 cm, Ø ca. 97 cm. Pocket umbrella. Trendy, grey double-automatic pocket umbrella. Cover: 100 % polyes-
ter-pongee. High quality wind-proof system. TÜV certified. Matching cover sheath. Length: approx. 28 cm, Ø approx. 97 cm.
| 6 | Stockschirm. Dunkelgrauer Aluminium-Stockschirm mit federloser Öffnungstechnik. Fiberglasschienenkonstruktion. Bezug: 100 % Polyester TEFLON®-
spezialbeschichtet. Wasser- und schmutzabweisend. Komplett mit Polyester Tragefutteral. Länge: ca. 60 cm, Ø ca. 105 cm. Walking-stick umbrella. Dark
grey aluminium walking-stick umbrella. Open mechanism does not use a spring. Fibreglass rib construction. Cover: 100 % TEFLON® coated polyester. Water and
dirt-repellent. With a polyester carrying cover sheath. Length: approx. 60 cm, Ø approx. 105 cm.
27
Accessoires / Accessories
Home & Office
| 1 | Schreibset. Zweiteiliges Stifteset bestehend aus Kugelschreiber und Tintenroller. Klassisch in Schwarz und Silber mit einer edlen Prägung im Clip - ein schö-
ner Blickfang. Geschenkschatulle. Maße: 18 x 5,5 x 3 cm. Writing set. 2-piece pen set comprising ballpoint pen and rollerball. Classic black and silver design
with a classy imprint in the clip - a real eye-catcher. Presentation box. Dimensions: 18 x 5.5 x 3 cm.
| 2 | Touchpen. Matt-silberner Metallkugelschreiber mit Drehmechanik. Blauschreibende Mine. Gummikappe zur einfachen Bedienung von Smartphones und
Tablet-PCs. Maße: 15 cm, Ø 1,5 cm. Touchpen. Matt-silver metal ballpoint pen with twist action. Nib writes in blue. Rubber cap for simple use on smartphones
and tablet PCs. Dimensions: 15 cm, Ø 1.5 cm.
| 3 | Schreibmappe. Funktionelle Schreibmappe im DIN-A4-Format mit umlaufendem Reißverschluss. Praktische Steck- und Kartenfächer sowie Stiftschlaufe.
Mit Schreibblock. Gefertigt aus schwarzem Kunstleder mit einer edlen Blindprägung. Maße: ca. 35 x 26 x 3 cm. Writing case. Functional writing case in DIN
A4 format with all-round zip fastener. Practical slot and card pockets, as well as a pen holder. With writing pad. Made of black artificial leather with fine blind
embossing. Dimensions: approx. 35 x 26 x 3 cm.
29
Home & Office
| 1 | Notizbuch. Schlichtes Notizbuch aus grauem unempfindlichem Bucheinbandstoff mit interessantem Metalliceffekt. Fadenheftung inkl. 2 Lesebänder.
192 Seiten kariertes, säurefreies DIN A4 Papier (90 g / m²). Maße: 21,5 x 30 cm. Notebook. Sleek notebook, bound with resilient grey book cloth with an
interesting metal ice look. Stitched incl. two ribbon bookmarks. 192 pages, DIN A4, acid free graph paper (90 g / m²). Dimensions: 21.5 x 30 cm.
| 2 | Notizbuch A5. Dunkelgraues Notizbuch in A5 mit edler Blindprägung im geometrischen Design. Mit Elastikband, Leseband und Stiftschlaufe. Buchblock
kariert. Cremefarbiges Inhaltspapier. Maße: 13 x 21 cm Notebook A5. Dark grey A5 notebook with fine blind embossing in geometrical design. With elastic
band, bookmark ribbon and pen loop. Checked book body. Cream-coloured paper. Dimensions: 13 x 21 cm
| 3 | Mauspad. Robustes Mauspad mit einer extrem strapazierfähigen Oberfläche aus Hart-PVC. Die griffige Gummibeschichtung der Unterseite verhindert das
ungewollte Verrutschen des Mauspads. Größe: 240 x 195 mm. Mouse pad. Robust mouse pad with an extremely hard-wearing surface made of hard PVC. The
non-slip rubber coating of the bottom prevent sliding. Size: 240 x 195 mm.
30
Home & Office
5 6
| 4 | USB KFZ-Adapter. Winziges USB-Ladegerät für alle Fahrzeuge mit 12V DC-Steckdosen. Lädt alle Geräte mit USB-Kabel oder USB-Ladebuchse. Automatisch
angepasster Ladestrom: max. 800 mA (bei 5 Volt). Abmessungen: ø 2,5 x 4,5 cm. Vehicle USB adapter. Tiny USB charger for all vehicles with a 12V DC socket.
Charges all devices with a USB cable or USB charging connector. Automatically adjusting charging current: Max. 800 mA (at 5 volts). Dimensions: ø 2.5 x 4.5 cm.
| 5 | Multi-Ladegerät. Multi-Ladegerät für elektronische Geräte. Mit riesiger Kapazität: 10.000 mAh. Reicht für mehrere Ladungen eines Smartphones oder
Tablets. Geeignet für alle Smartphones, iPhone, iPad, iPod, etc. Modernes und edles Design in silber. Perfekt für Langstreckenflüge, lange Autofahrten oder
Messebesuche. Tragen Sie Ihre mobile Stromversorgung immer bei sich und laden Sie Ihre Geräte jederzeit auf. Größe: 136 x 80 x 14,5 mm. Gewicht: 220 g.
Multi-charger. Multi-charging unit for electronic devices. Huge capacity: 10.000 mAh with Li-polymer battery cells. Suitable for all smartphones, iPhone, iPad,
iPod, etc. Modern and compact design in silver. Perfect for long-haul flights, long car journeys or visiting trade fairs. Carry your own mobile power supply with you
everywhere and charge your devices whenever you want. Size: 136 x 80 x 14,5 mm. Weight: 220 g.
| 6 | Ladekabel. 3-in-1 Ladekabel mit Ladeadapter für Lightning, Micro-USB und USB-C. Die gewebte Faserseil-Optik ist der neuen Generation der
Liebherr-Kranseile nachempfunden und macht diesen Artikel zu einem echten Hingucker. Länge: 1 m. Charging cable. 3-in-1 charging cable with charging
adapter for Lightning, Micro-USB and USB-C. The woven, fibre rope look is based on the new generation of Liebherr crane ropes and therefore makes this item
a real eye-catcher. Length: 1 m.
31
Home & Office
| 1 | KFZ-Telefon-Magnethalterung. Magnethalterung zur Befestigung mobiler Geräte am Lüftungsgitter. Befestigen Sie Ihr Navi oder Smartphone jetzt schnell,
einfach und gut sichtbar im Auto: per praktischer Magnethalterung direkt am Lüftungsgitter! An der Ihnen zugewandten Seite befindet sich ein Magnet. Die
zugehörige Metallscheibe legen Sie nach Wunsch entweder in die Schutzhülle Ihres Mobilgeräts oder bringen sie direkt auf der Rückseite Ihres Geräts an. Der
ultrastarke Magnet sorgt für festen Halt, selbst bei unruhiger Fahrt. Magnetic Car Smartphone Holder. Magnetic mount to secure your mobile device to the
ventilation grille. Secure your sat-nav or smartphone quickly, easily and visibly inside your car - directly to the ventilation grille with a handy magnetic mount! There
is a magnet on the side facing you. The metal plate can either be inserted into the case of your mobile phone or affixed directly to the back of your device. The
powerful magnet ensures firm support for your device, even if the ride is bumpy.
| 2 | Tischrechner. Solar-Tischrechner mit Kunststoff-Oberfläche in Weiß und hochwertiger Verarbeitung. Maße: 193 x 105 x 33 mm. Calculator. Solar desk
calculator in a white finishing and high quality fabrication. Dimensions: 193 x 105 x 33 mm.
32
Home & Office
| 3 | Visitenkartenetui. Edles Visitenkartenetui aus grauem Napoli-Echtleder. Mit dezenter Ziernaht und diversen Einsteckfächern. In Geschenkverpackung. Hand-
gearbeitet in Deutschland. Maße: ca. 6 x 10 x 1,5 cm. Business card case. Elegant business card case made of genuine grey Napoli leather. With discreet decorative-
stitching. Various compartments. Gift wrapped. Handmade in Germany. Dimensions: approx. 6 x 10 x 1.5 cm.
| 4 | Geldbörse. Edle Geldbörse aus grauem Napoli-Echtleder und dezenter Kontrastnaht. Mit diversen Schein- und Kreditkartenfächern und einem praktischen
Münzgeldfach mit Druckknopfverschluss. In Geschenkverpackung. Handgearbeitet in Deutschland. Maße: ca. 9 x 13 cm. Wallet. Elegant wallet made of
genuine grey Napoli leather. Discreet contrasting stitching. With various pockets and slots for notes and credit cards and a practical coin pocket with snap fastener
closure. Gift wrapped. Handmade in Germany. Dimensions: approx. 9 x 13 cm.
| 5 | Kosmetiktäschchen. Edle Kosmetiktasche aus dunkelbraunem Echtleder mit Kroko-Prägung. In Geschenkverpackung. Handgearbeitet in Deutschland.
Maße: ca. 4,5 x 10 cm. Cosmetic bags. Noble cosmetics bag made of genuine dark brown leather with crocodile embossing. In gift packaging. Handmade in
Germany. Dimensions: 4.5 x 10 cm.
33
Home & Office
| 1 | Bettwäsche. Zweiteiliges Biber Bettwäsche-Set bestehend aus Bett- und Kissenbezug mit Baumaschinenmotiven. 100 % Baumwolle in Biber-Qualität.
Ökotex 100 zertifiziert. Waschbar bei 60 Grad. Made in Germany. Grundfarbe: Weiß. Größe: 135 x 200 cm, Kissen 80 x 80 cm. Bed linen. Two-item beaver bed
linen set consisting of duvet and pillow cover with construction machinery design. 100 % cotton in beaver quality. Ökotex 100 certified. Washable at 60 degrees.
Made in Germany. Base colour: White. Size: 135 x 200 cm, pillow 80 x 80 cm.
34
Home & Office
| 2 | Skatkarten. Klassische Skatkarten mit französischem Bild vom Nürnberger-Spielkarten-Verlag. Dieses Spiel kennt jeder! Verpackt in Cello-Volleinschlag und
Klarsichtetui. 32 Blatt. Skat card-game. Traditional Skat card-game with French deck made by Nürnberger-Spielkarten-Verlag. Everyone knows this game, at
least in Germany! Wrapped in cello-wrap and transparent case. 32-card deck.
| 3 | Karabinerhaken. Nützlicher Schlüsselanhänger mit großem Karabinerhaken. Vereint die Vorteile von Schlüsselanhänger und Lanyard. Lässt sich schnell an
Gürtel oder Taschen anhängen, so dass die Schlüssel nicht verloren gehen. Achtung: Karabiner ist nicht zum Klettern geeignet! Größe: 15 x 2 cm. Snap hook.
Useful short strap key ring with carabiner. Combines the benefits of both keyring and lanyard. Can be quickly attached to belt or bags. Notice: Snap hook not
suitable for climbing! Size: 15 x 2 cm.
| 4 | Schlüsselanhänger. Zeitloser Schlüsselanhänger in interessanter Textil-Metall Kombination. Einzeln verpackt in schwarzem Geschenkkarton.
Größe: 9 x 3,5 x 0,8 cm. Key chain. Timeless keychain in an interesting textile-metal combination. Individually packed in a black carton gift box.
Size: 9 x 3,5 x 0,8 cm.
35
Home & Office
| 1 | Lanyard. Modisches Schlüsselband in Hellgrau mit Metall-Karabinerhaken. Der vordere Teil ist durch eine schwarze Kunststoffschließe abnehmbar.
Material: Polyester. Breite: 25 mm, Länge: ca. 50 cm. Lanyard. Fashionable lanyard key chain, light grey with metal carabiner. The front part can be removed
using a black plastic clasp. Material: Polyester. Width: 25 mm. Length approx. 50 cm.
| 2 | Lanyard. Trendiges Schlüsselband im angesagten Design. Schwarz und Weiß gestreift. Mit verschiebbarem Gummi-Weblabel und Schlüsselring.
Material: Nylon und PVC. Durchmesser: 10 mm, Länge: ca. 50 cm. Lanyard. Trendy lanyard key chain in a cool design. Black and white striped. With
moveable rubber label and keyring. Material: Nylon and PVC. Diameter: 10 mm. Length approx. 50 cm
36
Home & Office
| 3 | Schlüsselanhänger Liebherr. Massiver Metall-Schlüsselanhänger aus Vollgussmaterial. Mit Schlüsselring und Metallplättchen. Einzeln verpackt. Größe:
ca. 56 x 11 mm. Metal key ring Liebherr. Solid metal keyring made of solid cast iron material. With O-ring and metal logo plate. Packaged individually. Size:
approx. 56 x 11 mm.
| 4 | Schlüsselanhänger Kids. Massiver Metall-Schlüsselanhänger für Kinder. Mit Schlüsselring und Metallplättchen. Einzeln verpackt. Größe: ca. 37 x 35 mm.
Metal key ring kids. Solid metal keyring for children in the shape of the Liebherr mole “Molti”. Made of solid cast iron material. With O-ring and metal logo plate.
Packaged individually. Size: approx. 37 x 35 mm.
| 5 | Schlüsselanhänger Miningbagger. Massiver Metall-Schlüsselanhänger in Form eines Miningbaggers. Mit Schlüsselring und Metallplättchen. Einzeln ver-
packt. Größe: ca. 62 x 35 mm. Metal key ring mining excavator. Solid metal keyring in the shape of a mining excavator. Made of solid cast iron material. With
O-ring and metal logo plate. Packaged individually. Size: approx. 62 x 35 mm.
| 6 | Schlüsselanhänger LTM-Mobilkran. Massiver Metall-Schlüsselanhänger in Form eines Mobilkrans. Mit Schlüsselring und Metallplättchen. Einzeln verpackt.
Größe: ca. 69 x 22 mm. Metal key ring LTM mobile crane. Solid metal keyring in the shape of a mobile crane. Made of solid cast iron material. With O-ring
and metal logo plate. Packaged individually. Size: approx. 69 x 22 mm.
37
Home & Office
| 1 | Schlüsselanhänger Radlader. Massiver Metall-Schlüsselanhänger in Form eines Radladers. Mit Schlüsselring und Metallplättchen. Einzeln verpackt. Größe:
ca. 57 x 22 mm. Metal key ring wheel loader. Solid metal keyring in the shape of a wheel loader. Made of solid cast iron material. With O-ring and metal logo
plate. Packaged individually. Size: approx. 57 x 22 mm.
| 2 | Schlüsselanhänger Raupenbagger. Massiver Metall-Schlüsselanhänger in Form eines Raupenbaggers. Mit Schlüsselring und Metallplättchen. Einzeln
verpackt. Größe: ca. 58 x 24 mm. Metal key ring crawler excavator. Solid metal keyring in the shape of a crawler excavator. Made of solid cast iron material.
With O-ring and metal logo plate. Packaged individually. Size: approx. 58 x 24 mm.
| 3 | Schlüsselanhänger Mobilbagger. Massiver Metall-Schlüsselanhänger in Form eines Mobilbaggers. Mit Schlüsselring und Metallplättchen. Einzeln verpackt.
Größe: ca. 57 x 22 mm. Metal key ring wheeled excavators. Solid metal keyring in the shape of a mobile excavator. Made of solid cast iron material. With
O-ring and metal logo plate. Packaged individually. Size: approx. 57 x 22 mm.
| 4 | Schlüsselanhänger Planierraupe. Massiver Metall-Schlüsselanhänger in Form einer Planierraupe. Mit Schlüsselring und Metallplättchen. Einzeln verpackt.
Größe: ca. 46 x 21 mm. Metal key ring crawler tractors. Solid metal keyring in the shape of a crawler tractor. Made of solid cast iron material. With O-ring
and metal logo plate. Packaged individually. Size: approx. 46 x 21 mm.
38
Home & Office
| 5 | Schlüsselanhänger Fahrmischer. Massiver Metall-Schlüsselanhänger in Form eines Fahrmischers. Mit Schlüsselring und Metallplättchen. Einzeln verpackt.
Größe: ca. 63 x 29 mm. Metal key ring truck mixer. Solid metal keyring in the shape of a truck mixer. Made of solid cast iron material. With O-ring and metal
logo plate. Packaged individually. Size: approx. 63 x 29 mm.
| 6 | Schlüsselanhänger Kranhaken. Massiver Metall-Schlüsselanhänger in Form eines Kranhakens. Mit Schlüsselring und Metallplättchen. Einzeln verpackt.
Größe: ca. 46 x 25 mm. Metal key ring crane hook. Solid metal keyring in the shape of a crane hook. Made of solid cast iron material. With O-ring and metal
| 7 | Schlüsselanhänger Kühlschrank. Massiver Metall-Schlüsselanhänger in Form eines Kühlschranks. Mit Schlüsselring und Metallplättchen. Einzeln verpackt.
Größe: ca. 46 x 25 mm. Metal key ring refrigerator. Solid metal keyring in the shape of a refrigerator. Made of solid cast iron material. With O-ring and metal
39
Home & Office
1 2
| 1 | Kühlmanschette. Schicke Kühlmanschette aus Nylon mit integrierten Pads. Hält Ihren Wein oder jedes andere Getränk kühl. Zum Abkühlen einfach ins
Kühl- oder Gefrierfach legen. Maße: 35 x 17,5 cm. Cooling sleeve. Trendy cooling sleeve made of nylon with integrated pads. Keeps your wine and all other
beverages cool. To cool it down, simply put it into the refrigerator and freezer compartment. Dimensions: 35 x 17.5 cm.
| 2 | Weinausgießer. Nützlicher Weinausgießer mit 2-in-1 Funktion von WMF. Nach dem Ausschenken wird die Flasche mit der beiliegenden Kappe wieder luft-
dicht und hygienisch verschlossen. Kunststoff mit Chromlegierung. Maße: Ø 4 cm, 8 cm lang. Wine pourer. Useful pourer with 2-in-1 function from WMF. After
pouring, the bottle is closed for airtightness once again and is hygienically sealed. Plastic with chrome alloy. Dimensions: Ø 4 cm, 8 cm long.
40
Home & Office
| 3 | Flaschenöffner. Massiver Metallflaschenöffner im anspruchsvollen Design. Silberglänzend. Im Einzelkarton verpackt. Maße: ca. 125 x 30 x 20 mm.
Gewicht: ca. 170 g. Bottle opener. Solid metal bottle opener in an appealing design. Glossy silver finish. Packaged individually. Dimensions: approx.
125 x 30 x 20 mm. Weight approx. 170 g.
| 4 | Salz- und Pfefferstreuer. Kleiner Salz– und Pfefferstreuer aus Edelstahl. Mit transparentem Sichtfenster. Drehmechanismus und Keramik-Mahlwerk. Paar-
weise in transparenter Geschenkbox. Maße: ca. 5 cm hoch, ca. 3 cm Durchmesser. Salt and pepper shakers. Small salt and pepper shakers made of stainless
steel. With transparent viewing window. Rotating mechanism and ceramic grinder. Two pieces in a transparent gift box. Dimensions: approx. 5 cm high, approx.
3 cm diameter.
41
Home & Office
| 1 | Klickbox. Praktische Box für viele Gelegenheiten. Mit handlichem Klickverschluss gefertigt aus langlebigem, geschmacks- und geruchsneutralem Polyp-
ropylen. Spülmaschinengeeignet. Maße: 19 x 14 x 7 cm. Click-box. Versatile click-box for many occasions. With ease of use click closure made of durable,
tasteless and odourless polypropylene. Dishwasher-safe. Dimensions: 19 x 14 x 7 cm.
| 2 | Tasse. Moderne Tasse in verschiedenen Farben erhältlich. Im angesagten grafischen Design. Die Tasse ist spülmaschinengeeignet. Das Fassungsvolumen
beträgt ca. 400 ml. Höhe: 10 cm, Ø 9,1 cm. Cup. Modern cup available in different colours. With trendy graphic design. The cup is dishwasher safe. The
capacity is approx. 400 ml. Height: 10 cm, Ø 9.1 cm.
Art.-Nr.: Gelb yellow / 12765436 Grau grey / 12765437 Blau blue / 12765438 Preis, Price: 7,50 €
42
Home & Office
| 3 | Trinkflasche. Isolierflasche mit Karabiner für unterwegs. Einwandige Konstruktion aus Aluminium mit Drehverschluss. Achtung: Karabiner ist nicht zum
Klettern geeignet! Fassungsvermögen 0,7 l. Maße: 25 cm, Ø 7,5 cm. Water bottle. Bottle with snap hook for on the move. Single-shell construction made of
aluminium with twist-off cap. Notice: Snap hook not suitable for climbing! Capacity: 0.7 litre. Dimensions: 25 cm, Ø 7.5 cm.
| 4 | Thermosflasche. Unzerbrechliche 0,5 l Thermosflasche aus doppelwandigem Edelstahl mit Vakuum-Isolierkörper. Abnehmbarer Trinkbecher. Größe: 24,5 cm,
Ø 6,8 cm. Thermos flask. Non-breakable 0.5 litre thermos flask with a double-walled stainless steel, vacuum insulated thermos flask. Removable cup. Size:
24.5 cm, Ø 6.8 cm.
43
Home & Office
1 2
| 1 | Thermobecher. Praktischer Thermobecher für unterwegs. Der extrem leichte doppelwandige Thermo-Trinkbecher aus stabilem und hygienischem Kunst-
stoff hält Getränke länger warm oder kalt. Trinköffnung mit Verschluss. Made in Germany. Höhe: 20 cm, Ø 9 cm. Thermal cup. Useful thermal mug to-go.
This extremely light, double-walled thermal drinks mug, made from robust and hygienic plastic, keeps drinks hot or cold for longer. Drinking opening with cap.
Made in Germany. Height: 20 cm, Ø 9 cm.
| 2 | Emsa City Cup. Isolier-Trinkbecher von Emsa ideal für Padmaschinen und Vollautomaten. Modernes Design mit Soft-Touch-Oberfläche (schützt die Hände vor
Hitze). Mit Trinkverschluss. Farbe: Transparent. Fassungsvermögen 0,2 l. Maße: 97 x 85 mm. Emsa City Cup. Insulated drinking cup from Emsa, ideal for pod
and fully automatic coffee machines. Modern design with soft-touch surface (protects the hands from heat) and drinking closure. Colour: Transparent. Capacity
0.2 l. Dimensions: 97 x 85 mm.
| 3 | Kühltasche. Trendige Kühltasche in silbergrau. Ein toller Begleiter vor allem im Sommer. Die Tasche hat ein zusätzliches Kühlfach für handelsübliche Kühlakkus.
Lebensmittelecht. Hochwertig verarbeitet. Mit längenverstellbarem Schultergurt. Material: 600 D Polyester PVC / in der Mitte 5 mm Schaum. Größe: 25 x 15 x 33 cm.
Cooling bag. Trendy cooling bag in silver-grey. A great companion especially in summer. The bag has an additional cooling compartment for bite packs. Food safe.
High-quality workmanship. With adjustable shoulder strap. Material: 600 D polyester PVC / incl. 5 mm foam. Dimensions: 25 x 15 x 33 cm.
44
Home & Office
| 4 | Fußball. Fußball-Set Hattrick bestehend aus einem Fußball Größe 5, Pumpe und praktischem Sportbeutel. Wasserabweisende PVC-Oberfläche mit 32
handgenähten Feldern sowie einer Latexblase. Gewicht 440 g. Material: Polyurethan, 210D Polyester. Altersempfehlung ab 3 Jahren. Soccer ball. Football
set Hattrick consisting of a size 5 football, pump and practical sports bag. Water-repellent PVC surface with 32 hand-stitched panels and a latex bladder.
Weight 440 g. Material: polyurethane, 210D polyester. For children aged 3 and up.
| 5 | Maßband. Edelstahl-Maßband schwarz-silber. Verbesserte Griffigkeit durch Weichgummieinlagen. Schwarze gleichmäßige drei Meter Maßeinteilung mit roten
Zehnern. Mit Stopper und Gürtelclip. Maße: ca. 7 x 7 x 3,5 cm. Tape measure. Stainless steel measuring tape silver / black. Improved grip with soft rubber
pads. Black three meter scale, locking mechanism and belt hook. Size: approx. 7 x 7 x 3.5 cm.
45
Outdoor
| 1 | Griptool. Vielseitiges Multitool von Richartz. Kompakt, solide und jederzeit einsetzbar. Matt gestrahlte Edelstahlgriffe mit Kunststoffeinlagen. Mit 12 Funktio-
nen. Inkl. schwarzer Gürteltasche. Maße: ca. 10 x 4 x 2 cm. Griptool. Versatile multi-tool from Richartz. Compact, solid and always ready for use. Matt blasted
stainless steel handles with plastic inserts. With 12 functions. Including black belt strap. Dimensions: approx. 10 x 4 x 2 cm.
| 2 | Handwerkermesser. Vielseitg einsetzbares Handwerkermesser mit vielen Funktionen: große Klinge, kleine Klinge, Säge, Dosenöffner, Kapselheber, Schere.
Heftlänge: ca. 12 cm. Craftsman’s knife. Versatile craftsman’s knife with many functions: large blade, small blade, saw, bottle opener, scissors, corkscrew,
and many more. Package length: approx. 12 cm.
46
Outdoor
| 3 | Taschenmesser. Vielfach bewährtes Victorinox-Taschenmesser mit 12 Funktionen: große Klinge, kleine Klinge, Korkenzieher, Dosenöffner, Kapselheber,
Schraubenzieher 3 mm und 6 mm, Drahtabisolierer, Stech-Bohr-Nähahle, Ring, Pinzette und Zahnstocher. Swiss Made. Heftlänge: ca. 9 cm. Pocket knife.
Proven Victorinox pocket knife with 12 functions: large blade, small blade, corkscrew, tin-opener, 3 mm and 6 mm screwdriver, opener, wire stripper, reamer and
punch, keyring, tweezers and toothpick. Swiss made. Package length: approx. 9 cm.
| 4 | LED-Taschenlampe. Power-LED-Taschenlampe Super Flash. Hochwertige Aluminium-Taschenlampe mit leistungsstarker 3W-Power-CREE LED,
ca. 110 Lumen. Lichtkegel verstellbar durch Verschieben des Lampenkopfes. Betrieb mit drei Microbatterien AAA (im Lieferumfang enthalten).
Maße: 33 x 33 x 115 mm. LED pocket torch. Power LED Super Flash pocket torch. Premium-quality aluminium pocket torch with high-performance 3 W Power
CREE LED, approx. 110 lumen. The light beam is adjusted by twisting the head. Operates with three AAA micro batteries (included). Dimensions: 33 x 33 x 115 mm.
47
Outdoor
| 1 | Handlampe. Hochwertige Handlampe mit Taschenlampenfunktion. 2-stufig regelbare Front-Arbeitsleuchte. Mit Metall-Clip und starkem Magnet. 150 lm in
2 Stufen. 3x AAA Batterien benötigt. Maße: ca. 18 x 2,5 cm. Portable lamp. High quality portable lamp with torch function. 2-stage, adjustable front working
light. With metal clip and strong magnet. 150 lm in 2 stages. 3x AAA batteries required. Dimensions: approx. 18 x 2.5 cm.
| 2 | Stabfeuerzeug. Elektronisches Stabfeuerzeug aus Aluminium / Metall mit neuer Lichtbogentechnologie. Es wird kein Gas zum Nachfüllen benötigt. Akku
reicht für ca. 60 Zündungen (bei vollem Akku). Inkl. Ladekabel. Maße: 15 x 15 x 17,5 cm. Electronic lighter. Electronic universal lighter made of aluminium/
metal with new arc technology. No gas is required for refilling. Battery for 60 ignitions when full. Including charging cable. Dimensions: 15 x 15 x 17.5 cm.
48
Outdoor
| 3 | Ausweistasche. Praktische Ausweistasche in Schwarz. Ideal zur Aufbewahrung der KFZ-Papiere. Mit zwei transparenten Einstecktaschen. Maße ca. 8,5 x 12 cm.
Document pouch. Practical black document pouch. Ideal for storing vehicle documents. With two transparent insertion pouches. Dimensions: approx. 8.5 x 12 cm.
| 4 | Nummernschildhalterung. Schwarze Nummernschildhalterung für eine einfache und rasche Montage des Kennzeichens. Passend für alle EURO-Norm
(EU-DIN) Kennzeichen. Ein Paar. Größe: Euro-Norm. Number plate holder. Black number plate holder for fast and easy number plate installation. Suitable for
all EURO standard (EU-DIN) number plates. One pair. Size: Euro standard.
49
Modelle / Models
50
Baumaschinen / Construction machines
| 1 | Liebherr-Mobilbagger A 910 Compact Litronic. Maßstabsgetreues Kleinmodell des Mobilbaggers speziell für beengte Baustellen. Maßstab 1:50. Zink-
druckguss-Modell von NZG. Länge: ca. 15 cm. Liebherr A 910 Compact Litronic mobile excavator. Small yet richly detailed scale model of the mobile
excavator escpecially for constricted sites. 1:50 scale. Die-cast zinc model by NZG. Length: approx. 15 cm.
| 2 | Liebherr-Mobilbagger A 918 Compact Litronic V. Originalgetreues Funktionsmodell des Stufe V Kurzheckbaggers im Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell
von NZG. Länge: ca. 15 cm. Liebherr A 918 Compact Litronic V mobile excavator. True to the original, functional model of the stage V short-tail wheeled
excavator in 1:50 scale. Die-cast zinc model by NZG. Length: approx. 15 cm.
| 3 | Liebherr-Mobilbagger A 920 Stufe IIIA (konform). Maßstabsgetreues und detailreiches Kleinmodell des Mobilbaggers für Tiefbau und Garten- und
Landschaftsbau. Maßstab 1:50. Conrad-Modell aus Zinkdruckguss. Länge: ca. 15 cm. Liebherr A 920 Stage IIIA (compliant) mobile excavator. Small yet
richly detailed scale model of the mobile excavator for civil engineering and landscape gardening. 1:50 scale. Die-cast zinc model by Conrad. Length: approx. 15 cm.
51
| 1 | Liebherr-Mobilbagger A 920 Litronic. Maßstabsgetreues und detailreiches Kleinmodell des Mobilbaggers für Tiefbau und Garten- und Landschaftsbau.
Maßstab 1:50. Conrad-Modell aus Zinkdruckguss. Länge: ca. 15 cm. Liebherr A 920 Litronic mobile excavator. Small yet richly detailed scale model of the
mobile excavator for civil engineering and landscape gardening. 1:50 scale. Die-cast zinc model by Conrad. Length: approx. 15 cm.
| 2 | Liebherr-Mobilbagger L 300. Historisches Modell des ersten Liebherr-Mobilbaggers. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell von NZG. Länge: ca. 14 cm.
Liebherr L 300 mobile excavator. Historic model of the first Liebherr mobile excavator. 1:50 scale. Die-cast zinc model by NZG. Length: approx. 14 cm.
52
| 3 | Liebherr-Raupenbagger R 914 Compact Litronic. Originalgetreues Modell des 15 Tonnen Baggers für Einsätze im Landschaftsbau, Verkehrswegebau
und Kanalbau sowie für alle Arbeiten auf beengten Baustellen. Mit Gummibodenplatten. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell von WSI. Länge: ca. 18 cm.
Liebherr R 914 Compact Litronic crawler excavator. True to the original model of the 15 t crawler excavator for landscaping, road and canal construction as
well as for all work on building sites with a confined working area. With rubber track pads. 1:50 scale. Die-cast zinc model by WSI. Length: approx. 18 cm.
| 4 | Liebherr-Raupenbagger R 920 Compact Litronic. Authentische und detailreiche Nachbildung des vielseitigen Raupenbaggers im Maßstab 1:50. Zink-
druckguss-Modell von Conrad. Länge: ca. 18 cm. Liebherr R 920 Compact Litronic crawler excavator. True to the original detailed model of the versatile
crawler excavator in 1:50 scale. Die-cast zinc model by Conrad. Length: approx. 18 cm.
53
| 1 | Liebherr-Raupenbagger R 922 Litronic. Originalgetreues Modell des vielseitigen Raupenbaggers mit Monoblock-Ausleger im Maßstab 1:50. Zinkdruck-
guss-Modell von Conrad. Länge: ca. 18 cm. Liebherr R 922 Litronic crawler excavator. True to the original model of the versatile crawler excavator with mono
boom in 1:50 scale. Die-cast zinc model by Conrad. Length: approx. 18 cm.
| 2 | Liebherr-Raupenbagger R 938 Litronic. Nachbildung des vielseitigen Raupenbaggers im Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell von Conrad. Länge: ca. 18 cm.
Liebherr R 938 Litronic crawler excavator. Model of the versatile crawler excavator, scale 1:50. Die-cast zinc model by Conrad. Length: approx. 18 cm.
| 3 | Liebherr-Raupenbagger R 970 SME. Detailliertes Miniaturmodell des Raupenbaggers in der Variante Super Mass Excavation (SME), durch die der Bagger
optimal auf schwere Einsätze in der Massenerdbewegung oder in Steinbrüchen vorbereitet ist. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell von WSI. Länge: ca. 24 cm.
Liebherr R 970 SME crawler excavator. Detailed replica of the crawler excavator with option ’Super Mass Excavation’ (SME) for highest productivity and perfor-
mance in the most challenging applications and environments. 1:50 scale. Die-cast zinc model by WSI. Length: approx. 24 cm.
54
| 4 | Liebherr-Raupenbagger R 960 Abbruch. Originalgetreues Funktionsmodell des Spezial-Raupenbagger mit demontierbarer 34 m Abbruchausrüstung.
Beiliegende Schere, Mehrschalengreifer und Tieflöffel können auch im Modell getauscht werden. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell von Conrad. Höhe: ca. 45 cm.
Liebherr R 960 Demolition crawler excavator. True to the original, functional model of the special crawler excavator with a 34 m demountable demolition
attachment. The included demolition grapple, multi-tine grapple and backhoe bucket can also be changed on the model. Die-cast zinc model by Conrad. Length:
approx. 45 cm.
| 5 | Liebherr-Radlader L 506 Compact. Miniaturmodell des Liebherr-Compactladers im Maßstab 1:50. Dieser Radlader besticht nicht nur in Original durch sein
frisches Design. Zinkdruckguss-Modell von NZG. Länge: ca. 10 cm. Liebherr L 506 Compact wheel loader. Miniature model of the Liebherr compact loader
in 1:50 scale. This wheel loader impresses not only in its original form, due to it‘s fresh design. Die-cast zinc model by NZG. Length: approx. 10 cm.
| 6 | Liebherr-Radlader L 509 Stereo. Detaillreiche Nachbildung des Liebherr-Stereoladers im Maßstab 1:50. Die Stereolenkung, eine Kombination aus Knick-
lenkung und gelenkter Hinterachse ist auch im Modell realistisch verbaut. Zinkdruckguss-Modell von Conrad. Länge: ca. 14 cm. Liebherr L 509 Stereo loader.
Detailed replica of the Liebherr stereo wheel loader, scale 1:50. The ‚stereo‘ combination of articulated steering and steered rear axle has also been included in
the model in a realistic manner. Die-cast zinc model made by Conrad. Length: approx. 14 cm.
55
| 1 | Liebherr-Radlader L 546. Originalgetreues Funktionsmodell des 12,75 t Liebherr-Radladers mit 2,5 m³ Schaufel. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell von
Conrad. Länge: ca. 16 cm. Liebherr L 546 wheel loader. Functional model of the 12.75 t Liebherr wheel loader with 2.5 m³ bucket. 1:50 scale. Die-cast zinc
model made by Conrad. Length: approx. 16 cm.
| 2 | Liebherr-Radlader L 566 XPower®. Originalgetreue, detaillierte Nachbildung des mit 24 t vielseitig einsetzbaren XPower®-Radladers im Maßstab 1:50.
Facelift 2019. Zinkdruckguss-Modell. Hersteller: Conrad. Länge: ca. 17 cm. Liebherr L 566 XPower® wheel loader. True to the original, detailed model of the
versatile 24 t XPower® wheel loader in 1:50 scale. Facelift 2019. Die-cast zinc model, produced by Conrad. Length: approx. 17 cm.
| 3 | Liebherr-Radlader L 586 XPower®. Originalgetreues Funktionsmodell des stärksten Liebherr-XPower®-Radladers im Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell
von NZG. Facelift 2019. Länge: ca 18 cm. Liebherr L 586 XPower®wheel loader. True to the original, functional model of the largest Liebherr XPower® wheel
loader. Facelift 2019. 1:50 scale. Die-cast zinc model, made by NZG. Length: approx. 18 cm.
56
| 4 | Liebherr-Laderaupe LR 636. Originalgetreue, detaillierte Nachbildung der Laderaupe mit bewährtem hydrostatischem Liebherr-Fahrantrieb. Maßstab 1:50.
Zinkdruckguss-Modell von Conrad. Länge: ca. 16 cm. Liebherr LR 636 crawler loader. True to the original, detailed model of the crawler loader with compre-
hensive hydrostatic Liebherr travel drive. 1:50 scale. Die-cast zinc model by Conrad. Length: approx. 16 cm.
| 5 | Liebherr-Teleskoplader T 55-7S. Originalgetreue, detaillierte Nachbildung des Liebherr Teleskopladers mit hydrostatischem Fahrantrieb mit elektronischer
Steuerung. Zinkdruckguss-Modell von Conrad. Länge: ca. 16 cm. Liebherr T-55-7S telescopic handler. True to the original, detailed model of the Liebherr
telescopic loader with hydrostatic travel drive and electronic controller. Die-cast zinc model made by Conrad. Length: approx. 16 cm.
| 6 | Liebherr-Planierraupe PR 736 XL Litronic. Originalgetreues Kleinmodell der Liebherr-Planierraupe mit XL Laufwerk, Semi-U Schild und 3-Zahn-Heckaufrei-
ßer. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell von NZG. Länge: ca. 16 cm. Liebherr PR 736 XL Litronic crawler tractor. True to the original model of the Liebherr
crawler tractor with XL undercharriage, Semi-U blade and 3 shanks ripper. 1:50 scale. Die-cast zinc model by NZG. Length: approx. 16 cm.
57
| 1 | Liebherr-Planierraupe PR 736 LGP Litronic. Liebherr-Planierraupe PR 736 LGP Litronic. Originalgetreues Kleinmodell der Liebherr-Planierraupe mit LGP
Laufwerk, 6-Wege-Schild und 3-Zahn-Heckaufreißer. Zinkdruckguss-Modell von NZG im Maßstab 1:50. Länge: ca. 16 cm. Liebherr PR 736 LGP Litronic
crawler tractor. True to the original model of the Liebherr crawler tractor with LGP undercharriage, 6-way blade and 3 shanks ripper. Die-cast zinc model in 1:50
scale by NZG. Length: approx. 16 cm.
| 2 | Liebherr-Planierraupe PR 754 Litronic. Originalgetreues Zinkdruckguss-Modell der Liebherr-Planierraupe mit hydrostatischem Fahrantrieb im Maßstab
1:50. Hersteller: Conrad. Länge: ca. 18 cm. Liebherr PR 754 Litronic crawler tractor. True to the original die-cast zinc model of the Liebherr crawler tractor
with hydrostatic travel drive. 1:50 scale. Produced by Conrad. Length: approx. 18 cm.
| 3 | Liebherr-Planierraupe PR 776. Präzisionsmodell der größten hydrostatisch angetriebenen Planierraupe der Welt im Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell
von WSI. Länge: ca. 19 cm. Liebherr PR 776 Litronic crawler tractor. Exact model of the world’s largest hydrostatic powered crawler tractor in 1:50 scale.
Die-cast zinc model by WSI. Length: approx. 19 cm.
58
Spezialtiefbau / Special deep foundation
6
5
| 4 | Liebherr-Rohrleger RL 66. Modellnachbildung des Liebherr-Rohrlegers der Abgasstufe IV. Modell aus Zinkdruckguss von IMC. Höhe: ca. 17 cm.
Liebherr RL 66 pipe layer. Model of the Liebherr exhaust stage IV pipe layer. Die-cast zinc model made by IMC. Height: approx. 17 cm.
| 5 | Liebherr-Ramm- / Bohrgerät LRB 18 Litronic. Sammlermodell des kombinierten Ramm- und Bohrgeräts. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell von NZG.
Höhe: ca. 50 cm. Liebherr LRB 18 Litronic piling and drilling rig. Die-cast zinc collector‘s model of the combined piling and drilling rig. 1:50 scale. Die-cast
zinc model by NZG. Height: approx. 50 cm.
Art.-Nr.: 12236482 Preis, Price: 227,00€
| 6 | Liebherr-Drehbohrgerät LB 28. Detaillierte Nachbildung des Liebherr-Großdrehbohrgeräts im Maßstab 1:50. NZG Zinkdruckguss-Modell. Höhe: ca. 50 cm.
Liebherr LB 28 rotary drilling rig. Liebherr LB 28 rotary drilling rig. Detailed model of the Liebherr large diameter rotary drilling rig in 1:50 scale. Die-cast zinc
model by NZG. Height: approx. 50 cm.
| 7 | Liebherr-Hydroseilbagger HS 8100 HD Litronic. Originalgetreue, detaillierte Nachbildung des Hydroseilbaggers mit Schlitzwandgreifer. Maßstab 1:50.
Zinkdruckguss-Modell von NZG. Höhe: ca. 40 cm. Länge: ca. 60 cm. Liebherr HS 8100 HD Litronic duty cycle crawler crane. True to the original, detailed
model of the cable excavator with slurry wall grab. 1:50 scale. Die-cast zinc model by NZG. Height: approx. 40 cm. Length: approx. 60 cm.
59
Turmdrehkrane / Tower cranes
| 1 | Liebherr-Mobilbaukran MK 140. Maßstabsgetreues Kleinmodell des Mobilbaukrans der Baureihe MK. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell von WSI.
Länge: ca. 30 cm. Liebherr MK 140 mobile construction crane. True to scale, small model of the MK series mobile construction crane. 1:50 scale. Die cast
zinc model by WSI. Length: 30 cm.
| 2 | Liebherr-Turmdrehkran 370 EC-B 12 Fibre. Maßstabsmodell des Flat-Top-Krans in der Version mit Faserseil. Maßstab 1:87. Zinkdruckgussmodell von
Conrad. Höhe: ca. 60 cm. Länge: ca. 65 cm. Liebherr 370 EC-B 12 Fibre tower crane. Scale model of the Liebherr flat-top crane with fibre rope. Scale 1:87.
Die-cast zinc model made by Conrad. Height: approx. 60 cm. Length: approx. 65 cm.
60
Turmdrehkrane / Tower cranes Mischtechnik / Concrete technology
| 3 | Liebherr-Schnelleinsatzkran L1-24. Originalgetreue, detaillierte Nachbildung des 2,5 t Schnelleinsatzkrans L1-24. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell
von Conrad. Höhe: ca. 45 cm. Länge: ca. 55 cm. Liebherr L1-24 fast-erecting crane. True to the original, detailed model of the 2,5 t fast-erecting crane L1-24
in 1:50 scale. Die-cast zinc model by Conrad. Height: approx. 45 cm. Length: approx. 55 cm.
| 4 | Liebherr-Autobetonpumpenmodell 43 R4 XXT MB. Detailgetreues Maßstabsmodell der Liebherr-Betonpumpeneinheit mit einer XXT Abstützung aufgebaut
auf MB AROCS Fahrgestell. Das Modell verfügt über einen Verteilermast mit 4-teiliger Roll-Faltung. Maßstab 1:50. Zinkdruckgussmodell von NZG. Länge ca. 25 cm.
Liebherr 43 R4 XXT MB truck-mounted concrete pump. Exact scale model of the Liebherr concrete pump unit with an XXT support assembled on a MB AROCS
chassis. The model has a boom with a 4-part roll-fold. Scale 1:50. Die-cast zinc model made by NZG. Length: approx. 25 cm.
61
Mischtechnik / Concrete technology
3
1:87
Maßstab
Scale
| 1 | Liebherr Fahrmischer HTM 905 MAN. Detailreiches Modell des neu entwickelten Fahrmischers HTM 905 mit MAN Fahrerkabine. Lackierung gelb-weiß.
Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell von Conrad. Länge: ca. 20 cm. Liebherr HTM 905 MAN truck mixer. TTrue to the original scale model of the newly
developed truck mixer HTM 905 with a MAN driver‘s cab. Yellow-white finish. Scale 1:50. Die-cast zinc model made by Conrad. Length: approx. 20 cm.
| 2 | Liebherr Fahrmischer HTM 905 MB. Detailreiches Modell des neu entwickelten Fahrmischers HTM 905. Lackierung gelb-weiß. Maßstab 1:50. Zinkdruck-
guss-Modell von Conrad. Länge: ca. 20 cm. Liebherr HTM 905 MB truck mixer. True to the original scale model of the newly developed truck mixer HTM 905.
Yellow-white finish. Scale 1:50. Die-cast zinc model made by Conrad. Length: approx. 20 cm.
| 3 | Liebherr-Fahrmischer HTM 904 MB Arocs. Originalgetreue, detaillierte Nachbildung des Fahrmischers mit Mercedes-Benz Arocs Fahrerkabine im Maßstab
1:87. Kunststoff-Modell von Wiking. Länge: ca. 9 cm. Liebherr HTM 904 MB Arocs mobile mixer. True to the original, detailed model of the truck mixer with
a Mercedes-Benz Arocs driver’s cab in 1:87 scale. High qualitiy plastic model made by Wiking. Length: approx. 9 cm.
62
Mining / Mining equipment
| 4 | Liebherr-Miningbagger R 9150. Miniaturmodell des 100-Tonnen Miningbaggers für Steinbruch und Tagebau. Maßstab 1:50. Zinkdruckgussmodell von WSI.
Länge: ca. 25 cm. Liebherr R 9150 mining excavator. Miniature model of the 100 t mining excavator for both quarry and mining market. 1:50 scale. Die-cast
zinc model by WSI. Length: approx. 25 cm.
| 5 | Liebherr-Miningbagger R 9400 Klappschaufel. Miniaturmodell des 1700 PS Miningbaggers mit 22 m³ Klappschaufel-Ausrüstung in weißer Mining-
Lackierung. Maßstab 1:50. Modell aus Zinkdruckguss von NZG. Länge: ca. 35 cm. Liebherr R 9400 shovel mining excavator. Miniature model of the 1250
kW mining excavator with 22 m³ shovel attachment. 1:50 scale. Die-cast zinc model by NZG. Length: approx. 35 cm.
63
Mining / Mining equipment
| 1 | Liebherr-Muldenkipper T 284. Detaillierte Nachbildung des 600-Tonnen Muldenkippers mit 363 t Nutzlast ist die ideale Ergänzung zum R 9800. Maßstab
1:50. Zinkdruckguss-Modell von Conrad. Länge: ca. 30 cm. Liebherr T 284 mining truck. Detailed replica of the 600 t mining truck with 363 t payload is
suited for both the Liebherr R 9800. 1:50 scale. Die-cast zinc model made by Conrad. Length: approx. 30 cm.
| 2 | Liebherr-Miningbagger R 9800 Klappschaufel. Detailgetreue Nachbildung des Miningbaggers der 800-Tonnen Klasse. Das Modell ist mit einer 42 m³
Klappschaufel ausgerüstet. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell von Conrad. Gewicht 6,5 kg. Länge: ca. 25 cm. Liebherr R 9800 shovel mining excavator.
Accurately detailed replica of the 800 t mining excavator. The model is equipped with a 42 m³ shovel attachment. Scale 1:50. Die-cast zinc model by Conrad.
Weight 6.5 kg. Length: approx. 25 cm.
64
Mobil- und Raupenkrane / Mobile and crawler cranes
| 3 | Liebherr-Geländekran LRT 1100-2.1. Maßstabsgetreue Miniaturnachbildung des hochmobilen 100 t Geländekrans im Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-
Modell von Conrad. Länge: ca. 20 cm. Liebherr LRT 1100-2.1 rough-terrain crane. True to scale model of the highly mobile 100 t rough terrain crane in 1:50
scale. Die-cast zinc model by Conrad. Length: approx. 20 cm.
| 4 | Liebherr-Teleskop-Aufbaukran LTF 1060-4.1. Originalgetreues Modell des 4-achs Teleskop-Aufbaukrans mit Scania CB 8x4 MHZ Fahrgestell. Maßstab
1:50. Zinkdruckguss-Modell von WSI. Länge: ca. 38 cm. Liebherr LTF 1060-4.1 truck-mounted telescopic crane. True to the original model of the 4-axle
truck mounted telescopic crane with Scania CB 8x4 MHZ chassis. 1:50 scale. Die-cast zinc model by WSI. Length: approx. 38 cm.
| 5 | Liebherr-Mobilkran LTC 1045-3.1. Maßstabsmodell des kompakten All-Terrain-Krans der 45-t Klasse. Wie im Original lässt sich die Kabine heben
und senken. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss. Hersteller: Conrad. Länge: ca. 25 cm. Liebherr LTC 1045-3.1 mobile crane. Scale model of the 45 t compact
all-terrain crane. Like the original, the cab can be raised and lowered. Scale 1:50. Die-cast zinc. Made by Conrad. Length: approx. 25 cm.
65
| 1 | Liebherr-Mobilkran LTM 1030-2.1. Detailreiches Modell des 35 t All-Terrain-Mobilkrans. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell von Conrad. Länge: ca. 16 cm.
Liebherr LTM 1030-2.1 mobile crane. Highly detailed model of the 35 t all-terrain mobile crane. 1:50 scale. Die-cast zinc model produced by Conrad. Length:
approx. 16 cm.
| 2 | Liebherr-Mobilkran LTM 1050-3.1. Maßstabsgetreuer 1:50 Nachbau des All-Terrain-Mobilkran der 50 t Klasse. Zinkdruckguss-Modell von WSI. Länge: ca.
20 cm. Liebherr LTM 1050-3.1 mobile crane. True to scale 1:50 model of the 50 t all-terrain mobile crane. Die-cast zinc model by WSI. Length: approx. 20 cm.
66
5
1:87
Maßstab
Scale
| 3 | Liebherr-Mobilkran LTM 1090-4.2. Detailreiches Maßstabsmodell des 4-achs Mobilkrans mit max. 90 t Traglast. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell von
WSI. Länge: ca. 30 cm. Liebherr LTM 1090-4.2 mobile crane. True to the original model of the 4-axle mobile crane with 90 t max. load capacity. 1:50 scale.
Die-cast zinc model by WSI. Length: approx. 30 cm.
| 4 | Liebherr-Mobilkran LTM 1250-5.1. Maßstabsgetreues Kleinmodell des 5-achs Mobilkrans im Maßstab 1:87 (H0). Das Modell verfügt über einen zweitei-
ligen Ausleger Zinkdruckguss-Modell von IMC. Länge: ca. 20 cm. Liebherr LTM 1250-5.1 mobile crane. Detailed replica of the 5-axle mobile crane in 1:87
(H0) scale. This model has a 2-section boom. Die-cast zinc model by IMC. Length: approx. 20 cm.
| 5 | Liebherr Mobilkran LTM 1250-5.1. Detailreiches Maßstabsmodell des 5-achs Mobilkrans mit max. 250 t Traglast. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell
von NZG. Länge: ca. 35 cm. Liebherr LTM 1250-5.1 mobile crane. True to the original model of the 5-axle mobile crane with 250 t max. load capacity. 1:50
scale. Die-cast zinc model by NZG. Length: approx. 35 cm.
67
1:87
Maßstab
Scale
1:87
Maßstab
Scale
| 1 | Liebherr-Mobilkran LTM 1350-6.1. Originalgetreuer Nachbau des 350 t 6-Achs All-Terrain Mobilkrans im Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell von WSI.
Länge: ca. 35 cm. Liebherr LTM 1350-6.1 mobile crane. True to scale model of the 6-axle 350 t mobile crane. 1:50 scale. Die-cast zinc model by WSI.
Length: approx. 35 cm.
| 2 | Liebherr-Mobilkran LTM 1450-8.1 Maßstabsgetreues Miniaturmodell des 8-achs Mobilkrans der 450 t Klasse im Maßstab 1:87 (H0). Zinkdruckguss-Modell
von IMC. Länge: ca. 20 cm. Liebherr LTM 1450-8.1 mobile crane. Detailed replica of the 450 t 8-axle mobile crane in 1:87 (H0) scale. Die-cast zinc model
by IMC. Length: approx. 20 cm.
| 3 | Liebherr-Mobilkran LTM 1750-9.1. Modell des 750 t Mobilkrans mit 2-teiligem Ausleger im Maßstab 1:87 (H0). Zinkdruckguss-Modell mit Kunststoffteilen
von WSI. Länge: ca. 22 cm. Liebherr LTM 1750-9.1 mobile crane. Model of 750 t mobile crane with 2-section boom in 1:87 scale (H0). Die-cast zinc model
with plastic parts by WSI. Length: 22 cm.
68
+
Erhältlich ab Herbst 2019
Available from autumn 2019
| 4 | Liebherr-Mobilkran LTM 1750-9.1. Detailreiches Maßstabsmodell des 9-achs Mobilkrans mit max. 750 t Traglast. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell
von WSI. Länge: ca. 40 cm. Liebherr LTM 1750-9.1 crawler crane. True to the original model of the 9-axle mobile crane with 750 t max. load capacity. 1:50
scale. Die-cast zinc model by WSI. Length: approx. 40 cm.
| 5 | Liebherr-Teleskop-Raupenkran LTR 1100. Authentische Nachbildung des kleinsten Raupenkrans im Liebherr-Programm im Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-
Modell von Conrad. Länge: ca. 30 cm. Liebherr LTR 1100 telescopic crawler crane. Authentic model of the smallest Liebherr crawler crane in 1:50 scale.
Die-cast zinc model, produced by Conrad. Length: approx. 30 cm.
69
| 1 | Liebherr-Mobilkran LTM 11200-9.1. Originalgetreues Funktionsmodell des leistungsfähigsten Fahrzeugkrans der Welt. Mit achtteiligem Ausleger und
Y-Teleskopauslegerabspannung. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell von NZG. Höhe: < 2 m. Liebherr LTM 11200-9.1 mobile crane. True to the original,
functional model of the world’s most efficient mobile crane. With eight-section boom and telescopic boom Y-brace. 1:50 scale. Die-cast zinc model by NZG.
Height: < 2 m.
| 2 | Liebherr-Raupenkran LR 1600 / 2. Nachbildung des Raupenkrans für die Montage von Windkraftanlagen im Maßstab 1:50. Die Standardausführung des
Modells beinhaltet die Ausstattung SDWB inkl. Ballastgewicht. Zinkdruckguss-Modell von NZG. Gewicht: ca. 13 kg, Länge: 25 cm, Höhe ca. 1,80 m. Liebherr
LR 1600 / 2 crawler crane. Replica of the crawler crane for the assembly of wind power plants in 1:50 scale. The standard version of the model comes with the
SDWB equipment incl. ballast weight. Die-cast zinc model by NZG. Weight: approx. 13 kg, Length: 25 cm, height: approx. 1.80 m.
70
| 3 | Derrick-Zubehörset für Liebherr-Raupenkran LR 1300. Derrickausleger-Set zur weiteren Steigerung der Traglasten. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss.
Hersteller NZG. Derrick accessory kit for the Liebherr LR 1300 crawler crane. Derrick boom kit to further increase the load capacity. 1:50 scale. Die-cast
zinc. Produced by NZG.
| 4 | Liebherr-Raupenkran LR 1300. Detailreiche Nachbildung des Liebherr 300 t Raupenkrans. Für den LR 1300 ist zur weiteren Steigerung der Traglasten
auch ein Derrickausleger erhältlich. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Modell von NZG. Höhe: < 2 m. Liebherr LR 1300 crawler crane. Highly detailed model of
the 300 t Liebherr crawler crane. To further enhance the load capacities of the LR 1300 also a derrick system is available. 1:50 scale model by NZG. Die-cast
zinc. Height: < 2 m.
71
Umschlagtechnik / Material handling technology
| 1 | Liebherr-Umschlagmaschine LH 22 Litronic. Miniaturmodell der Umschlagmaschine für Einsätze im Recyclingbereich im Maßstab 1:50. Zinkdruck-
guss-Modell von NZG. Länge: ca. 20 cm. Liebherr LH 22 Litronic material handling machine. The miniature model of the material handling machine parti-
cularly suitable for deployment in the area of recycling. Scale 1:50. Die-cast zinc model by NZG. Length: approx. 20 cm.
| 2 | Liebherr-Umschlagmaschine LH 80. Detaillierte Nachbildung der Liebherr-Güterumschlagmaschine mit Energiespeicherzylinder (ERC) im Maßstab 1:50.
Zinkdruckguss-Modell von NZG. Länge: ca. 25 cm. Liebherr LH 80 material handling machine. Detailed replica of the Liebherr material handling machine
with energy recovery cylinder (ERC) in 1:50 scale. Die-cast zinc model made by NZG. Length: approx. 25 cm.
72
Sonstige / Others
1:87
Maßstab
Scale
| 3 | Liebherr-Hafenmobilkran LHM 550. Authentische Nachbildung des speziell für den schnellen und effizienten Umschlag von Stück- und Massengütern, aber
auch für Container und Schwerlasten aller Art konzipierten Hafenmobilkrans. Maßstab 1:87. Zinkdruckguss-Modell von NZG. Höhe: ca. 40 cm. Länge: ca. 70 cm.
Liebherr LHM 550 mobile harbour crane. Authentic model of the Harbour crane for all cargo handling needs i.e. containers, general cargoes, bulk materials or
heavy lifts. 1:87 scale. Die-cast zinc model by NZG. Height: approx. 40 cm. Length: approx. 70 cm.
| 4 | Liebherr-Reachstacker LRS 545. Detaillierte Nachbildung des Liebherr-Containerstaplers mit hydrostatischem Antrieb. Maßstab 1:50. Zinkdruckguss-Mo-
dell von NZG. Länge: ca. 20 cm. Liebherr LRS 545 Reachstacker. True to detail model of the Liebherr container lifter with hydrostatic transmission.1:50 scale.
Die-cast zinc model by NZG. Length: approx. 20 cm.
73
Sonstige / Others
1:10
Maßstab
Scale
1:43
Maßstab
Scale
| 1 | Liebherr-Flugzeug-Hauptfahrwerk. Detailgetreue Nachbildung eines Liebherr-Hauptfahrwerks für Regionalflugzeuge im Maßstab 1:10. Zinkdruckguss-
Modell mit Acryl-Standfuß und original Typenschild. Hersteller: Conrad. Höhe: ca. 20 cm. Liebherr main landing gear. True to the original, detailed model of
a Liebherr regional aircraft main landing gear in 1:10 scale. Die-cast zinc model with acrylic base and original type plate. Produced by Conrad. Height: approx.
20 cm.
| 2 | Liebherr-Ausstellungsfahrzeug. Nachbildung des historischen Ausstellungs-Transporters für Liebherr Hausgeräte in einer Acrylglas-Sammlervitrine. Basis:
historischer Mercedes Benz L 319. Maßstab 1:43. Zinkdruckguss-Modell von NZG. Länge: ca. 12 cm. Liebherr exhibition vehicle. Model of the historic exhi-
bition transporter for Liebherr household appliances in a collector‘s display cabinet. Base historic Mercedes Benz L 319. 1:43 scale. Die-cast zinc model made
by NZG. Length: approx. 12 cm.
74
75
Kinderwelt / Kids World
2+
Jahre
Years
2
| 1 | Schnuller. Kiefergerechter Silikon-Schnuller mit Motivdruck. Inklusive Schutzkappe und Transportbox. BPA-frei. Made in Germany. Größe 2 (ab ca. 6 Monate).
Dummy. Orthodontic silicone dummy with printed design. Includes protective cap and carry case. BPA free. Made in Germany. Size 2 (at least 6 months of age).
| 2 | Planierraupe. Die Spielzeug-Planierraupe mit Freilauf ist kindgerecht nach Ihrem großen Vorbild gestaltet. Die Augen rollen während der Fahrt und geben
der Planierraupe einen eigenen Charakter. Kunststoffspielzeug, farbecht und speichelfest. Länge: 13 cm. Für Kinder ab ca. 24 Monaten. Toy crawler tractor.
The toy bulldozer with freewheel is based on the original vehicle and is suitable for children. The eyes roll when the bulldozer is in motion, giving it its own unique
character. Plastic toy, colour-fast and saliva-resistant. Length: 13 cm. For children aged approx. 24 months and up.
77
3+
Jahre
Years
| 1 | Stofftier. Der Maulwurf „Molti“ mit kesser Liebherr-Latzhose ist ein Freund zum Spielen und Liebhaben. CE zertifiziert. Füllung: 100 % Polyester. Größe:
ca. 22 cm. Soft toy. ’Molti’ the mole with jaunty Liebherr dungarees is a cuddly friend to play with. CE certified. Filling: 100 % polyester. Size: approx. 22 cm.
| 2 | Frisbee. Klassische Frisbee nicht nur für Kinder. Leicht und trotzdem schnell, mit besten Flugeigenschaften. Ob am Strand, im Garten oder auch im Wasser, mit
der Frisbee in weiß ist ein toller Spielspaß garantiert. Made in Germany. Durchmesser: 23,8 cm. Gewicht 140g. Frisbee. Allround Frisbee not only for children.
Light and nevertheless fast with best flight characteristics. Whether on the beach, in the garden or in the water, with the frisbee in white a great game fun is
guaranteed. Made in Germany. Diameter: 23.8 cm. Weight 140 g.
78
4-6
Jahre
Years
3
| 3 | Puzzle. Rahmenpuzzle mit Baustellen-Motiv für ein unvergleichliches Puzzlevergnügen. 36 Teile. Altersempfehlung: 4 bis 6 Jahre. Fertige Puzzlegröße:
36 x 28 cm. Puzzle. Frame puzzle with construction site design for unparalleled puzzle enjoyment. 36 pieces. Recommended age: 4 to 6 years. Completed
puzzle size: 36 x 28 cm.
| 4 | Poster. Baustellenposter für Kinder mit diversen Liebherr-Baumaschinen. Format: DIN A2. Poster. Building site poster for children with various Liebherr
construction vehicles. Format: DIN A2.
79
3+
Jahre
Years
3+
Jahre
Years
3+ 3
Jahre
Years
| 1 | Spielzeug-Mobilbagger A 918 Compact. Kinder-Mobilbagger mit Ladefunktion aus der Worxx Serie von LENA Spielwaren. Ideal für den Sandkasten. Aus
langlebigem Kunststoff. Länge: ca. 50 cm. Für Kinder ab ca. 3 Jahren. Toy mobile excavator A 918 Compact. Toy mobile excavator with charging function
from the Worxx series by LENA toys. Ideal for the sandbox. Made of durable plastic. Length: approx. 50 cm. For children from the age of 3.
| 2 | Spielzeug-Radlader L 538. Kinder-Radlader mit Ladefunktion aus der Worxx Serie von LENA Spielwaren. Ideal für den Sandkasten. Aus langlebigem Kunst-
stoff. Länge: ca. 50 cm. Für Kinder ab ca. 3 Jahren. Toy L 538 wheel loader. Toy wheel loader with charging function from the Worxx series by LENA toys. Ideal
for the sandbox. Made of durable plastic. Length: approx. 50 cm. For children from the age of 3.
| 3 | Aufsitzbagger. Baggerspaß für Kinder mit dem Aufsitzbagger von BIG. Die Funktion seiner Schaufel entspricht den großen Originalen und ist auf die kindliche
Ergonomie zugeschnitten. Die Softreifen schonen den Bodenbelag und hinterlassen keine Streifen. Tragkraft: 50 kg. Maße: 73 x 32 x 30 cm. Gewicht: 2600 g.
Ride-on excavator. Children love to dig with the ride-on excavator. The arm of the digger moves in all directions, and shovel has the same functionality of its
bigger brothers. It is specially tailored to the ergonomics of a child. The soft tyres are kind to floor coverings. Max. load: 50 kg. Dimensions: 73 x 32 x 30 cm.
Weight: 2600 g.
80
3+
Jahre
Years 4
3+
Jahre
Years
3+
Jahre
Years
| 4 | Spielzeug-Raupenbagger R 974. Siku Spielzeugmodell fast komplett aus Metall mit beweglichen Kunststoff-Ketten. Maschinenhaus, Baggerarm und
Schaufel um 360 Grad drehbar. Maßstab 1:87. Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet. Toy R 974 crawler excavator. Siku toy model made almost
entirely of metal with moveable plastic chains. Engine house, excavator arm and shovel rotate 360 degrees. 1:87 scale. Not suitable for children under 3 years old.
| 5 | Spielzeug-Radlader L 576. Siku Spielzeugmodell fast komplett aus Metall mit beweglichen Rädern. Zusätzlich sind Hubgerüst und Schaufel beweglich.
Maßstab 1:87. Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet. Toy L 576 wheel loader. Siku toy model made almost entirely of metal with moveable wheels.
Moveable lifting frame arm and shovel. 1:87 scale. Not suitable for children under 3 years old.
| 6 | Spielzeug-Fahrmischer HTM 904. Siku Spielzeugmodell aus Metall / Kunststoff. Die Trommel ist drehbar, der Aufbau kippbar. Maßstab 1:87. Länge: 9 cm.
Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet. Toy truck mixer HTM 904. Siku metal/plastic toy model. The drum rotates. With tilting body. 1:87 scale. Length
9 cm. Not suitable for children under 3 years old.
81
3+
Jahre
Years
3+
Jahre
Years
| 1 | Spielzeug-Mobilkran LTF 1035-3.1. Siku Kranwagen auf 3-Achs-Fahrgestell mit Scania Fahrerhaus. Der bewegliche Kranarm ist teleskopierbar, Stützen
können ausgeklappt werden. Der Kranhaken ist aus Metall und kann mittels Drehhebel gehoben und gesenkt werden. Maßstab 1:87. Für Kinder unter 36 Monaten
nicht geeignet. Toy LTF 1035-3.1 mobile crane. Crane carrier on 3-axle chassis with Scania cab. The movable crane boom telescopes, and the supports can
be extended. The metal crane hook can be raised and lowered using a swivel lever. 1:87 scale. Not suitable for children under 3 years old.
| 2 | Spielzeug-Miningbagger R 9800. Siku Spielzeugmodell aus Metall / Kunststoff. Die Klappschaufel ist voll funktionsfähig. Maßstab ca. 1:87.
Länge: ca. 26 cm. Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet. Toy R 9800 mining excavator. The Siku toy model is made of metal/plastic. The shovel attach-
ment is fully functional. Scale approx. 1:87. Length: 26 cm. Not suitable for children under 3 years old.
82
3+
3 Jahre
Years
6+
Jahre
Years
4
| 3 | Spielzeug-Muldenkipper T 264. Siku Spielzeugmodell aus Metall / Kunststoff. Mulde kippbar. Maßstab 1:87. Höhe: 9 cm, Länge: 16 cm. Für Kinder unter
36 Monaten nicht geeignet. Toy mining truck T 264. Siku metal / plastic toy model. 1:87 scale. Height: 9 cm, length: 16 cm. Not suitable for children under
3 years old.
| 4 | Spielzeug RC Radlader. Ferngesteuerter Radlader mit Licht und Sound. Keine Montage notwendig, in- und outdoor geeignet. Motorsound, abschaltbar.
Fernsteuerung 2,4 GHz. Funktionen: Vorwärts / rückwärts, links / rechts, Schaufel heben / senken / abkippen. Abmessungen: ca. 440 x 140 x 180 mm. Gewicht:
ca. 0,9 kg. Toy RC wheel loader. Remote-controlled wheel loader with light and sound. Already assembled, in- and outdoor suitable. Engine sound can be
switched off. Remote control 2.4 GHz. Functions: forward / backward, left / right, shovel lift / lower / tilt. Dimensions: approx. 440 x 140 x 180 mm. Weight: approx.
0,9 kg.
83
6+
Jahre
Years
6+
Jahre 6+
Years Jahre
2 Years
| 1 | Spielzeug RC Mobilkran. Ferngesteuerter Mobilkran mit Licht und Sound. Keine Montage notwendig, in- und outdoor geeignet. Motorsound, abschaltbar.
Fernsteuerung 2,4 GHz. 4-Rad-Antrieb. Funktionen: Vorwärts / rückwärts, links / rechts. Kranarm ausfahrbar, Seil heben / senken. Abmessungen: ca. 395 x 150
x 215 mm. Gewicht: ca. 1,2 kg. Toy RC mobile crane. Remote-controlled mobile crane with light and sound. Already assembled, in- and outdoor suitable.
Engine sound can be switched off. Remote control 2.4 GHz. Functions: forward / backward, left / right. Retractable crane, wire lift / lower. Dimensions: approx. 395
x 150 x 215 mm. Weight: approx. 1,2 kg.
| 2 | Spielzeug RC Raupenbagger. Ferngesteuerter Raupenbagger mit Licht und Sound. Keine Montage notwendig, in- und outdoor geeignet. Motorsound,
abschaltbar. Fernsteuerung 2,4 GHz. Funktionen: Vorwärts / rückwärts, Tieflöffel heben / senken / kippen. Abmessungen: ca. 450 x 160 x 200 mm. Gewicht: ca.
0,9 kg. Toy RC crawler excavator. Remote-controlled crawler excavator with light and sound. Already assembled, in- and outdoor suitable. Engine sound can
be switched off. Remote control 2.4 GHz. Functions: forward / backward, Bucket lift / lower / tilt. Dimensions: approx. 450 x 160 x 200 mm. Weight: approx. 0,9 kg.
| 3 | Spielzeug RC Turmdrehkran. Ferngesteuerter Turmdrehkran. Keine Montage notwendig, in- und outdoor geeignet. Fernsteuerung 2,4 GHz. Funktionen:
Lasthaken auf / ab, Laufkatze vor / zurück, Turmdrehung endlos mit und gegen den Uhrzeigersinn. Abmessungen: Höhe ca. 1 m, Länge ca. 760 mm. Gewicht:
ca. 0,9 kg. Toy RC tower crane. Remote-controlled tower crane. Already assembled, in- and outdoor suitable. Remote control 2.4 GHz. Functions: crane hook
up / down, trolley forward / backward, endless rotation of tower clockwise and counterclockwise. Dimensions: Height approx. 1 m, length 760 mm. Weight: approx. 0,9 kg.
84
12+
Jahre
Years
12+
Jahre
Years
| 4 | Metallbaukasten Raupenbagger. Baukastenmodell aus 1283 Teilen. Schaufel und Kabine sind beweglich. Raupenkette aus Metall und Kunststoff. Inklusive
Werkzeug und Aufbauanleitung. Maßstab 1:25. Gewicht: 1,6 kg. Maße: ca. 25 x 12 x 28,5 cm. Altersempfehlung ab 12 Jahren. Metal construction kit crawler
excavator. DIY kit with 1283 pieces. 1:25 scale. Equipped with tools for assembling and instruction manual. Weight: 1.6 kg. Dimensions: 25 x 12 x 28,5 cm.
Recommended for age 12+.
| 5 | Metallbaukasten Radlader. Baukastenmodell mit Schaufel aus Metall. Maßstab 1:25, besteht aus 1409 Teilen. Profilreifen aus weichem Kunststoff.
Inklusive Werkzeug und Aufbauanleitung. Gewicht: 2,3 kg. Altersempfehlung ab 12 Jahren. Metal construction kit wheel loader. DIY kit with 1409 pieces.
1:25 scale. Tires with original patterns and soft plastic. Equipped with tools for assembling and instruction manual. Weight: 2.3 kg. Recommended for age 12+.
85
Allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen der Liebherr-Purchasing Services GmbH
Für Ihre Bestellungen im Liebherr-Shop gelten die nachfolgenden Bedingungen:
1. Liefergebiet
Lieferungen der in unserem Liebherr-Shop erhältlichen Waren sind nur innerhalb des Gebietes der Europäischen Gemeinschaft und der Schweiz
möglich.
2. Vertragschluss
2.1 Ein Kaufvertrag kommt zwischen Ihnen und uns, der Liebherr-Purchasing Services GmbH, vertreten durch die Geschäftsführer Robert Ebenhoch und
Skender Mirakaj, Hans-Liebherr-Straße 45, 88400 Biberach, Deutschland, zustande.
2.2 Alle in unserem Liebherr-Shop gemachten Angaben, insbesondere die mitgeteilten Preise sind freibleibend. Wir behalten uns eine jederzeitige Änderung
bis zum Abschluss eines Kaufvertrages mit Ihnen vor.
2.3 Ihre Bestellung stellt ein Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages dar. Der Kaufvertrag kommt erst zustande sobald Sie eine schriftliche Bestätigung
des Angebots per E-Mail von uns erhalten haben.
3. Zahlung / Preise
3.1 Die in Rechnung gestellten Preise für unsere Lieferungen und Leistungen können Sie mittels Kreditkarte (Mastercard/Visa) oder Vorauskasse bezahlen.
Bei Zahlung per Kreditkarte erfolgt eine Belastung Ihres Kontos innerhalb von 2 Tagen, nachdem Sie eine schriftliche Bestätigung Ihres Angebots per
E-Mail von uns erhalten haben.
3.2 Die in unserem Liebherr-Shop mitgeteilten Preise für Waren sind in Euro, einschließlich jeweiliger gesetzlicher deutscher Mehrwertsteuer angegeben.
Dies gilt nicht für Preisangaben bei Bestellungen aus der Schweiz; hier werden die Warenpreise netto (ohne in der Schweiz anfallende Angaben, wie Zölle
und Steuern) angezeigt.
3.3 Zuzüglich zum ausgezeichneten Warenpreis werden Versandkosten berechnet. Diese entnehmen Sie bitte den Angaben auf unserer Homepage.
3.4 Lieferungen in die Schweiz werden von uns netto (ohne die in der Schweiz anfallenden Abgaben, wie Zölle und Steuern) berechnet. Diese eventuell
anfallenden Abgaben werden vom Zusteller separat abgerechnet und zuzüglich zu dem von uns berechneten Warenpreis eingezogen. Für Lieferungen in
die Schweiz werden Versandkosten in Höhe von 15,- €
(netto, ohne MwSt) berechnet.
3.5 Wir berechnen die zum Zeitpunkt des Eingangs Ihrer Bestellung geltenden Preise für die im Liebherr-Shop angebotenen Waren. Diese Preise gelten nur
für die laufende Bestellung. Im Übrigen sind wir frei, jederzeit die Preise zu ändern.
4. Lieferung
4.1 Die Lieferung Ihrer bestellten Waren kann nur bei Verfügbarkeit erfolgen. Sollte die Nichtverfügbarkeit erst nach Abschluss des Kaufvertrages zwischen
Ihnen und uns (vgl. Ziffer 2.3) festgestellt werden, behalten wir uns den Rücktritt vom Kaufvertrag vor.
Wir werden Sie unverzüglich über die Nichtverfügbarkeit informieren. Eventuell bereits erhaltene Zahlungen werden wir unverzüglich durch Gutschrift/
Rückzahlung mit demselben Zahlungsmittel erstatten.
4.2 Die Lieferung der bestellten Ware erfolgt durch DPD Dynamic Parcel Distribution GmbH & Co. KG, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Deutschland
(www.dpd.com) innerhalb von 5 Werktagen. Für Lieferungen in die Schweiz erfolgt der Versand durch die Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße
20, 53113 Bonn, Deutschland (www.deutschepost.de) innerhalb von 8 Werktagen.
Bei Zahlung mittels Kreditkarte beginnt die Frist für die Lieferung am Tag Ihrer Bestellung, bei Zahlung per Vorkasse am Tag der Erteilung des Zahlungs-
auftrags an das überweisende Kreditinstitut. Die Frist endet mit Ablauf des letzten Werktages der Frist.
86
5. Widerrufsrecht
5.1 Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
5.2 Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz
genommen haben bzw. hat.
5.3 Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Liebherr-Purchasing Services GmbH, Hans-Liebherr-Straße 45, 88400 Biberach,
Tel. 0049 7351 41 4982, Fax 0049 7351 41 4979, E-Mail: liebherr-shop@liebherr.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post
versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-
Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
5.4 Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
6. Folgen des Widerrufs

6.1 Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der
zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt
haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei
uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei
denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die
Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt
haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
6.2 Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags
unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie
tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
6.3 Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften
und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
7. Mängelhaftung
7.1 Wir haften für die Mangelfreiheit der Ware, vorbehaltlich Ziffer 7.2, nach den gesetzlichen Bestimmungen.
7.2 Für Schäden, die außerhalb der gelieferten Ware eintreten, haften wir, sofern es sich um Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit aufgrund einer durch
uns oder unsere Erfüllungsgehilfen schuldhaft verursachten Pflichtverletzung oder um sonstige Schäden handelt, die durch eine grob fahrlässige Pflicht-
verletzung unsererseits oder eines unserer Erfüllungsgehilfen verursacht werden. Im letzteren Fall ist unsere Haftung auf den typischerweise vorhersehba-
ren Schaden begrenzt.
Im Übrigen ist jede Haftung für Schäden außerhalb der gelieferten Waren ausgeschlossen.
8. Datenschutz
Die von Ihnen bei der Bestellung mitgeteilten Daten werden von uns zur Ausführung unserer Pflichten aus dem Kaufvertrag gespeichert. Diese Daten
werden, soweit erforderlich, an Dritte, insbesondere die mit der Auslieferung der Waren betrauten Unternehmen sowie an Ihr Kreditkarten-Unternehmen
oder Ihre Bank weitergeleitet. Zu anderen Zwecken als der Ausführung Ihrer Bestellung werden wir Ihre persönlichen Daten nicht verwenden, insbesonde-
re werden wir diese nicht zu Werbezwecken innerhalb oder außerhalb unseres Unternehmens bekannt geben.
9. Vertragssprache
Eine Bestellung in unserem Liebherr-Shop ist in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch möglich.
10. Recht
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sie schützende zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen
Aufenthalt haben, werden durch diese Rechtswahl nicht berührt.
87
Terms and Conditions of Delivery and Payment of Liebherr-Purchasing Services GmbH
The following conditions are applicable for your orders from the Liebherr-Shop:
1. Delivery area
Deliveries of the products available in our Liebherr-Shop are only possible within the territory of the European Community and Switzerland.
2. Conclusion of agreement
2.1 A purchase agreement is concluded between you and the Liebherr-Purchasing Services GmbH, represented by the managing directors Robert Ebenhoch
and Skender Mirakaj, Hans-Liebherr-Straße 45, 88400 Biberach, Germany.
2.2 All indications made in our Liebherr-Shop, especially the prices, are subject to modification. We reserve the right of modification until the conclusion of a
purchase agreement with you.
2.3 Your order represents an offer for the conclusion of a purchase agreement. The purchase agreement becomes only effective upon the written confirmation
via e-mail of the offer for the conclusion of a purchase agreement.
3. Payment / prices
3.1 You can pay the invoiced prices for our deliveries and performances by credit card (Master card/Visa) or advance payment.
In case of payment by credit card, the debit of your account takes place 2 days after you received the written confirmation via e-mail of the offer for the
conclusion of a purchase agreement.
3.2 The prices for products shown in our Liebherr-Shop are indicated in Euro, including the respective legal German value-added tax. This does not apply for
price indications for orders from Switzerland; in that case price indications are net (without expenses incurring in Switzerland such as import duties and
taxes).
3.3 In addition to the indicated product price, we will invoice forwarding expenses. Please refer to the information on our homepage.
3.4 Deliveries to Switzerland will be invoiced net by us (without the expenses incurring in
Switzerland such as import duties and taxes). These possibly incurring expenses are charged separately by the delivery agent and will be collected by us
in addition to the invoiced price of the merchandise. For deliveries to Switzerland, delivery expenses amounting to 15,- EUR
(net, without V.A.T.) will be invoiced.
3.5 We will invoice the prices applicable at the time of receipt of your order for the products offered in the Liebherr-Shop. These prices are applicable only for
the actual order. Otherwise we are entitled to modify the prices at any time.
4. Delivery
4.1 The delivery of the products ordered is subject to availability. Should the non-availability be determined upon the conclusion of the purchase agreement
(see item 2.3), we are entitled to withdraw from the purchase agreement.
We will inform you about the non-availability without delay and reimburse any payments already received without delay by credit note/repayment with
the same means of payment.
4.2 The delivery of the ordered products will be performed by DPD Dynamic Parcel Distribution GmbH & Co. KG, Wailandtstrasse 1, 63741 Aschaffenburg,
Germany (www.dpd.com) within 5 business days.
Deliveries to Switzerland will be shipped by Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Strasse 20, 53113 Bonn, Germany (www.deutschepost.de) within
8 business days.
Where payments made by credit card, the delivery period starts with reception of the order confirmation, when using payment in advance on the day of
issuance of the payment order to the transferring bank. The period shall end on expiry of the last business day of the period.
88
5. Right of withdrawal
5.1 You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
5.2 The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires,
physical possession of the goods.
5.3 To exercise the right of withdrawal, you must inform us (Liebherr-Purchasing Services GmbH, Hans-Liebherr-Straße 45, 88400 Biberach, Germany,
Tel. 0049 7351 41 4982, Fax 0049 7351 41 4979, e-mail: liebherr-shop@liebherr.com) of your decision to withdraw from this contract by an unequivo-
cal statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail). You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.
5.4 To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the with-
drawal period has expired.
6. Effects of withdrawal
6.1 If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the
supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue
delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry
out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any
event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement. We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have
supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
6.2 You shall send back the goods or hand them over to us without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you commu-
nicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to
bear the direct cost of returning the goods.
6.3 You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics
and functioning of the goods.
7. Warranty
7.1 We warrant the merchandise, subject to paragraph 7.2, to be free from defects in accordance with legal regulations.
7.2 We are liable for damages occurring outside of the delivered merchandise, provided that damages to life, body or health are concerned which have been
caused by a culpable breach of duty by us or our agents or other damages caused due to a gross negligence by us or of one of our agents. In the latter
case, our liability is limited to the typically foreseeable damage.
Otherwise any liability for damages occurring outside of the delivered merchandise is excluded.
8. Data protection
We will memorize the data transmitted to us on the occasion of your order for the performance of our duties in respect to the purchase agreement. If
required, these data will be transmitted to third parties, especially to the companies entrusted with the delivery of the merchandise as well as to your
credit card service company or your bank. We will not make use of your personal data but for the execution of your order, especially we will not make use
of those for publicity purposes inside or outside our company.
9. Language of the contract

An order from our Liebherr-Shop may be effected in German, English or French.
10. Governing law

The law of the Federal Republic of Germany is applicable. Compelling law provisions for your protection of the state in which you are normally resident are
not affected by this choice of jurisdiction.
89
90
91
Änderungen vorbehalten. / Subject to technical modiﬁcations.
LPS 11826056-4.5-03.19_de/en
Preise und Bestellungen auch im Internet.

Prices and orders also on the Internet.
BK
www.liebherr.com/liebherrshop
Printed in Germany by Eberl
+49 (0) 7351 41 4982
Liebherr-Purchasing Services GmbH

Hans-Liebherr-Straße 45, 88400 Biberach, Deutschland
E-Mail: liebherr-shop@liebherr.com
www.liebherr.com
Liebherr-Shop Logo
Schwarz und 40% Schwarz

LPS Shop-Katalog Dritte WF 2019.Pd

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

LPS Shop-Katalog Dritte WF 2019.Pd

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Liebherr Collection 2019 DE | EN

Liebe Kundin, lieber Kunde,

Kinderwelt Kids World 76

i Bitte eine Nummer

Allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen der Liebherr-Purchasing Services GmbH

Für Ihre Bestellungen im Liebherr-Shop gelten die nachfolgenden Bedingungen:

6. Folgen des Widerrufs

Terms and Conditions of Delivery and Payment of Liebherr-Purchasing Services GmbH

9. Language of the contract

10. Governing law

Preise und Bestellungen auch im Internet.

+49 (0) 7351 41 4982

Liebherr-Purchasing Services GmbH

Das könnte Ihnen auch gefallen