高齢者に対する虐待：残酷な精神保健プログラム

— —
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
15: Shelley Gazin/Corbis; 21: Peter Turnley/Corbis; 22: Bettman/Corbis. 22: Bettman/Corbis; 28: Peter Turnley/Corbis;
31: Pierre Merimee/Corbis; 34: Wally McNamee/Corbis; 37: Mark Peterson/Corbis; 45: Hermann/Starke/Corbis.
© 2004 CCHR CITIZENS COMMISSION ON HUMAN RIGHTS) CCHR CCHR Citizens Commission on Human Rights
Item #18905-4-Japanese
......................
..................................
..........................
........................
....
..................................................
........
1
2
❚
2
3
1
2
3
4
5
6
8
7
1
2
3
4
5
13
14
15
9
16
17
18
19
21
22
23
24
26
27
25
11
1
2
3
4 28
13
❚
❚
❚
❚
14
15
1
2
33
3
4
34
35
36
17
39
37
40
38
18
1
2
3
4
5
6
7
19
20
CCHR International
6616 Sunset Blvd.
Los Angeles, CA, USA 90028
Telephone: (323) 467-4242 • (800) 869-2247 • Fax: (323) 467-3720
www.cchr.org • e-mail: humanrights@cchr.org
22
CCHR National Offices
CCHR Australia CCHR France CCHR Russia
Citizens Commission on Citizens Commission on 170-0004 Citizens Commission on
Human Rights Australia Human Rights France Human Rights Russia
P.O. Box 562 (Commission des Citoyens pour 2-11-7-7 P.O. Box 35
Broadway, New South Wales les Droits de l’Homme—CCDH) 03-3576-1741 117588 Moscow, Russia
2007 Australia BP 76 03-3576-1741 Phone: 7095 518 1100
Phone: 612-9211-4787 75561 Paris Cedex 12 , France E-mail: cchrjapan@
Fax: 612-9211-5543 Phone: 33 1 40 01 0970 bpost.plala.or.jp CCHR South Africa
E-mail: cchr@iprimus.com.au Fax: 33 1 40 01 0520 Citizens Commission on
E-mail: ccdh@wanadoo.fr CCHR Lausanne, Switzerland Human Rights South Africa
CCHR Austria Citizens Commission P.O. Box 710
Citizens Commission on CCHR Germany on Human Rights Lausanne Johannesburg 2000
Human Rights Austria Citizens Commission on (Commission des Citoyens pour Republic of South Africa
(Bürgerkommission für Human Rights Germany— les droits de l’Homme— CCDH) Phone: 27 11 622 2908
Menschenrechte Österreich) National Office Case postale 5773
Postfach 130 (Kommission für Verstöße der 1002 Lausanne, Switzerland CCHR Spain
A-1072 Wien, Austria Psychiatrie gegen Phone: 41 21 646 6226 Citizens Commission on
Phone: 43-1-877-02-23 Menschenrechte e.V.—KVPM) E-mail: cchrlau@dplanet.ch Human Rights Spain
E-mail: info@cchr.at Amalienstraße 49a (Comisión de Ciudadanos por los
80799 München, Germany CCHR Mexico Derechos Humanos—CCDH)
CCHR Belgium Phone: 49 89 273 0354 Citizens Commission Apdo. de Correos 18054
Citizens Commission on Fax: 49 89 28 98 6704 on Human Rights Mexico 28080 Madrid, Spain
Human Rights E-mail: kvpm@gmx.de (Comisión de Ciudadanos por
Postbus 55 los Derechos Humanos—CCDH) CCHR Sweden
2800 Mechelen 2, CCHR Greece Tuxpan 68, Colonia Roma Citizens Commission on
Belgium Citizens Commission on CP 06700, México DF Human Rights Sweden
Phone: 324-777-12494 Human Rights E-mail: (Kommittén för Mänskliga
65, Panepistimiou Str. protegelasaludmental@yahoo.com Rättigheter—KMR)
CCHR Canada 105 64 Athens, Greece Box 2
Citizens Commission on CCHR Monterrey, Mexico 124 21 Stockholm, Sweden
Human Rights Toronto CCHR Holland Citizens Commission on Phone/Fax: 46 8 83 8518
27 Carlton St., Suite 304 Citizens Commission on Human Rights Monterrey, E-mail: info.kmr@telia.com
Toronto, Ontario Human Rights Holland Mexico
M5B 1L2 Canada Postbus 36000 (Comisión de Ciudadanos por los CCHR Taiwan
Phone: 1-416-971-8555 1020 MA, Amsterdam Derechos Humanos —CCDH) Citizens Commission on
E-mail: Holland Avda. Madero 1955 Poniente Human Rights
officemanager@on.aibn.com Phone/Fax: 3120-4942510 Esq. Venustiano Carranza Taichung P.O. Box 36-127
E-mail: info@ncrm.nl Edif. Santos, Oficina 735 Taiwan, R.O.C.
CCHR Czech Republic Monterrey, NL México E-mail: roysu01@hotmail.com
Obcanská komise za CCHR Hungary Phone: 51 81 83480329
lidská práva Citizens Commission on Fax: 51 81 86758689 CCHR Ticino, Switzerland
Václavské námestí 17 Human Rights Hungary E-mail: ccdh@axtel.net Citizens Commission on
110 00 Praha 1, Czech Republic Pf. 182 Human Rights Ticino
Phone/Fax: 420-224-009-156 1461 Budapest, Hungary CCHR Nepal (Comitato dei cittadini per
E-mail: lidskaprava@cchr.cz Phone: 36 1 342 6355 P.O. Box 1679 i diritti dell’uomo)
Fax: 36 1 344 4724 Baneshwor Kathmandu, Nepal Casella postale 613
CCHR Denmark E-mail: cchrhun@ahol.org E-mail: nepalcchr@yahoo.com 6512 Giubiasco, Switzerland
Citizens Commission on E-mail: ccdu@ticino.com
Human Rights Denmark CCHR Israel CCHR New Zealand
(Medborgernes Citizens Commission Citizens Commission on CCHR United Kingdom
Menneskerettighedskommission on Human Rights Israel Human Rights New Zealand Citizens Commission on
—MMK) P.O. Box 37020 P.O. Box 5257 Human Rights United Kingdom
Faksingevej 9A 61369 Tel Aviv, Israel Wellesley Street P.O. Box 188
2700 Brønshøj, Denmark Phone: 972 3 5660699 Auckland 1, New Zealand East Grinstead, West Sussex
Phone: 45 39 62 9039 Fax: 972 3 5663750 Phone/Fax: 649 580 0060 RH19 4RB, United Kingdom
E-mail: m.m.k.@inet.uni2.dk E-mail: cchr_isr@netvision.net.il E-mail: cchr@xtra.co.nz Phone: 44 1342 31 3926
Fax: 44 1342 32 5559
CCHR Finland CCHR Italy CCHR Norway E-mail: humanrights@cchruk.org
Citizens Comission on Citizens Commission Citizens Commission on
Human Rights Finland on Human Rights Italy Human Rights Norway CCHR Zurich, Switzerland
Post Box 145 (Comitato dei Cittadini per i (Medborgernes Citizens Commission on
00511 Helsinki, Finland Diritti Umani—CCDU) menneskerettighets-kommisjon, Human Rights Switzerland
Viale Monza 1 MMK) Sektion Zürich
20125 Milano, Italy Postboks 8902 Youngstorget Postfach 1207
E-mail: ccdu_italia@hotmail.com 0028 Oslo, Norway 8026 Zürich, Switzerland
E-mail: mmknorge@online.no Phone: 41 1 242 7790
E-mail: info@cchr.ch
References
1. Hilary Kemsley, “Family Suspects Medication in Death,” Psychology and Psychotherapy, Vol. 15 No. 2 May 1997.
The Ottawa Citizen, 25 June 1996. 22. Op. cit., Dennis Cauchon, USA Today.
2. Tracey McVeigh, “Tranquilizers ‘More Lethal Than 23. Op. cit. Leonard Roy Frank, p. 5.
Heroin,’” The Observer, 5 Nov. 2000.
24. Op. cit. Dennis Cauchon, USA Today.
3. Justine Ferrari, “Half of Nursing Home Residents Placed
on Drugs,” The Australian, 17 July 1995. 25. Declaration of Ron Morrison, for Protection and
Advocacy, Inc., Brief of Amicus Curiae in Support of
4. Beverly K. Eakman, “Anything That Ails You, Women on Plaintiffs…, US Court of Appeals, Np. 99-56953, 9 Mar.
Tranqs in a Self-Serve Society,” Chronicles, Aug. 2004. 2000.
5. Tracey McVeigh, “Tranquilizers ‘More Lethal Than 26. “2 Tokyo Asylum Patients Developed Embolisms When
Heroin,’” The Observer, 5 Nov. 2000; Matt Clark, Mary Restrained,” Japan Economic Newswire, 21 Oct. 2002.
Hager, “Valium Abuse: The Yellow Peril,” Newsweek, 24
Sep., 1979. 27. Statement from Kenneth Clark in Addendum to Interim
Report on Restraint Deaths in Psychiatric Institutions, Citizens
6. “Some Psychotropics May Be Inappropriate for the Commission on Human Rights, 1999; Liz Kowalcxyk,
Elderly,” Geriatric Times, Vol. II, Issue 2, Mar./Apr. 2001; “Insurer Pressure Cited as Psychiatric Stays Shortened,”
Mort JR, Aparasu RR, “Antianxiety Drugs and the Elderly;
Boston Globe, 13 Dec. 2003.
For Many, Psychiatric Medications are Inappropriately
Prescribed,” Archives of Internal Medicine, Vol. 106, 2000, pp. 28. Hanna Albert, et al. “Against Their Will—Involuntary
2825 – 2831. Commitment of Seniors,” 20/20, ABC, 26 Jan. 1996.
7. Mike Masterson and Chuck Cook, “Mentally Sound 29. H. Gregory Meyer, “Patient Deaths Led to U.S. Probe,”
Given Psychoactive Drugs,” series on “Drugging Our Chicago Tribune, 4 Oct. 2002; H. Gregory Meyer, “Closed
Elderly,” The Arizona Republic, 26 June 1988. Hospital Probed on Medicare,” Chicago Tribune, 2 Oct.,
2002.
8. William H. Philpott, M.D. and Dwight K. Kalta, Ph.D.,
Brain Allergies (Keats Publishing, Inc., Connecticut, 1987), 30. James F. Balch, M.D. and Phyllis A. Balch, C.N.C.,
p. 5. Prescription for Nutritional Healing (Avery Publishing
Group, Inc., New York, 1990), p. 282.
9. Robert Whitaker, Mad in America: Bad Science, Bad
Medicine, and the Enduring Mistreatment of the Mentally Ill 31. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders,
(Perseus Publishing, New York, 2002), p. 269. Fourth Edition (American Psychiatric Association,
Washington, D.C., 1994), pp. 123, 152.
10. Op. cit., Whitaker, p. 273.
32. Op. cit. Hanna Albert
11. Ibid., p. 276.
33. David E. Sternberg, M.D., “Testing for Physical Illness
12. Dennis Cauchon, “Patients Often Aren’t Informed of
in Psychiatric Patients,” Journal of Clinical Psychiatry 47, No.
Full Danger,” USA Today, 6 Dec. 1995.
1 (January 1986, Supplement), p. 5; Richard C. Hall, M.D. et
13. Leonard Roy Frank, “San Francisco Puts Electroshock al., “Physical Illness Presenting as Psychiatric Disease,”
on Public Trial,” The Rights Tenet, Winter 1991, p. 5. Archives of General Psychiatry, Vol. 35 (November 1978), pp.
14. “Electric Shock Treatment in British Hospitals,” ECT 1315 –20; Ivan Fras, M.D., Edward M. Litin, M.D., and John
Anonymous, UK, Apr. 1996, p. 5. S. Pearson, Ph.D., “Comparison of Psychiatric Symptoms
in Carcinoma of the Pancreas with Those in Some Other
15. Ibid.
Intra-Abdominal Neoplasms,” American Journal of
16. Press Release, “A New and Disturbing Analysis of Psychiatry, Vol. 123, No. 12, June 1967, pp. 1553–62.
Official Reports Made in 1992 and 1981 and Which Are Still
34. Thomas Szasz, Cruel Compassion: Psychiatric Control of
Valid Today,” ECT Anonymous, UK, Oct. 1995.
Society’s Unwanted (John Wiley & Sons, Inc., New York,
17. “Memory and ECT: From Polarization to 1994), p. 147.
Reconciliation” Editorial, The Journal of ECT, Vol. No. 162,
p. 87 – 96, 2000. 35. Stanley Jacobson, “Overselling Depression to the Old
Folks,” The Atlantic Monthly, Apr. 1995, p. 46.
18. Deposition of Dr. Colin Ross, M.D., Apr. 12, 2004 for
court case of Atze Akkerman and Elizabeth Akkerman vs. 36. “Alzheimer’s Disease and Senile Dementia,” Health
Joseph Johnson, Santa Barbara Cottage Hospital and Does Conditions, Alternative Medicine: The Definitive Guide (Future
1-20. Medicine Publishing, Inc. Washington, 1993), p. 552.
19. Testimony of Dr. Colin Ross, M. D. May 10, 2004 at the 37. Eric Braverman and Carl Pfeiffer, The Healing Nutrients
trial of the case of Atze Akkerman and Elizabeth Within: Facts, Findings, and New Research in Amino Acids,
Akkerman vs. Joseph Johnson, Santa Barbara Cottage 1987.
Hospital and Does 1-20. 38. Patrick Holford and Hyla Cass, M.D., Natural Highs
20. David Kroesser, M.D., Barry S. Fogel, M.D., (Penguin Putnam Inc., New York, 2002), pp. 125–126.
“Electroconvulsive Therapy for Major Depression in the 39. Tomas Bjorkman, “Many Wrongs in Psychiatric Care,”
Oldest Old,” The American Journal of Geriatric Psychiatry, Dagens Nyheter, 25 Jan. 1998.
No. 1, Winter 1993, p. 34. 40. Thomas Dorman, “Toxic Psychiatry,” Thomas Dorman’s
21. Don Weitz, “Electroshocking Elderly People: Another website, 29 Jan. 2002, Internet address:
Psychiatric Abuse” Changes: An International Journal of http://www.dormanpub.com, accessed: 27 Mar. 2002.
— —
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
15: Shelley Gazin/Corbis; 21: Peter Turnley/Corbis; 22: Bettman/Corbis. 22: Bettman/Corbis; 28: Peter Turnley/Corbis;
31: Pierre Merimee/Corbis; 34: Wally McNamee/Corbis; 37: Mark Peterson/Corbis; 45: Hermann/Starke/Corbis.
© 2004 CCHR CITIZENS COMMISSION ON HUMAN RIGHTS) CCHR CCHR Citizens Commission on Human Rights
Item #18905-4-Japanese

高齢者に対する虐待：残酷な精神保健プログラム

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

高齢者に対する虐待：残酷な精神保健プログラム

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

— —

Das könnte Ihnen auch gefallen