25ú lá de Samhain

NUACHTLITIR
2019
Gaelscoil an Eiscir Riada
An Bord Bainistíochta Nua
New Board of Management Cruinnithe Tuistí Múinteóirí
Ba mhaith linn buíochas a ghlacadh leis na tuistí uile Parent Teacher Meetings
achuir a n-ainmneacha ar aghaidh chunbheith ar an
mBord Bainistíochta nua agus do na tuistí uile a chaith
a bhóta sa toghacháin sin. Comhaireadh na bhótaí sa
leabharlann ar an gCéadaoin seo caite agus bhí tuistí
agus daltaí I láthar mar finnithe dó sin. Ba mhaith linn
buíochas a ghlacadh dóibh as ucht an chabhar ar fad a
thug siad ar an lá. Toghadh Breege Ní Dhochartaigh 25ú – 29ú lá de Samhain (this week).
agus John Rouse chuig an Bhoird. Beidh an bhoird nua Scoil ag dúnadh ag 2.45in- amárach, an
ag feidhmniú ón chéad lá de Nollag 2019. Tabharfar Mháirt, an 26ú lá . Ná déan dearmad am
na hainmneacha uile de na baill den bhoird sin sa
chéad Nuachtlitir eile. agus dáta do chruinniú a sheiceáil. Táimid
We would like to thank all the parents who put their ag súil le bualadh leat.
names forward to be elected to the new board of The school will be closing tomorrow
management and also all the parents who voted in
the election. The votes were counted on Wednesday Tuesday, the 26th of November at
in the school library. There were pupils and parents 2.45pm for the parent/teacher
present to witness the counting. Breege Ní
Dhochartiagh and John de Róis were elected to the
meetings. Please check the time and
new board which will begin its work on the 1st of date for your meeting. We look
December. Congratulations! We will include all the
names of the new members to the board of
forward to seeing you over the week.
management in the next Nuachtlitir.
Beannachtaí do Chartaí Nollag
Cártaí Nollaig/Christmas Cards Christmas Cards Greetings as Gaeilge

Seo liosta frásaí do beannachtaí nollag I nGaeilge a

chur ar bhúr gcartaí nollag nó ríomhphoist agus rl.
Cuireadh sampla de na cártaí Nollaig a dhearaigh Some greetings as Gaeilge for those who wish to put
na daltaí abhaile I rith na seachtaine. Is féidir them in christmas cards or emails:
páca de na cartaí seo a cheannach ar €8. Má tá
suim agat iad a cheannach ní mhór duit an  Nollaig Shona agus Athbhlian faoi Shéan is faoi
fhoirm agus an t-airgead a thabharit ar ais chuig Mhaise duit.
na scoile roimh an Déardaoin seo, an 28ú lá de
Samhain. Má tá aon ceartúcháin le déanamh ar
 Beannachtaí na Nollag ort.
ainm an pháiste ar chúl an cárta, ní mhór é sin a
chuir isteach ar an fhoirm a tháinig leis an cárta.
 Beannachtaí an Linbh Íosa oraibh an Nollaig
Tá súil againn gur bhain na daltaí taitneamh as a
seo.
cártaí a fhéiceáil I gcló.
A sample of the Christmas card that your child
designed was sent home during the week. If you  Go dtuga Dia Nollaig Mhór Mhaith daoibh.
wish to purchase a pack of cards please submit
the money (€8 per pack) along with any  Nollaig Naofa,
corrections to be made to your child’s name on Beannachtaí Íosa,
the form provided before this Thursday, the 28th Nollaig chroíúil,
of November. ‘S bliain nua mhaith