norma UNE-EN 1359

española
Noviembre 1999

TÍTULO Contadores de gas

Contadores de volumen de gas de membranas deformables

Gas meters. Diaphragm gas meters.

Compteurs de gaz. Compteurs de volume de gaz à parois déformables.

CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 1359 de

diciembre 1998.

OBSERVACIONES

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 60 Combustibles
Gaseosos e Instalaciones y Aparatos de Gas cuya Secretaría desempeña SEDIGAS.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1359

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 44416:1999
60 Páginas

© AENOR 1999 C Génova, 6 Teléfono 91 432 60 00 Grupo 35

Reproducción prohibida 28004 MADRID-España Fax 91 310 40 32
 ÍNDICE

Página

ANTECEDENTES ............................................................................................................................ 5

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ....................................................................... 6

2 NORMAS PARA CONSULTA ....................................................................................... 6

3 TERMINOLOGÍA ........................................................................................................... 7
3.1 Definiciones ....................................................................................................................... 7
3.2 Símbolos ............................................................................................................................ 8

4 CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO .................................................................. 9

4.1 Rango de caudal ............................................................................................................... 9
4.2 Presión máxima de funcionamiento ................................................................................ 9
4.3 Rango de temperatura ..................................................................................................... 9

5 COMPORTAMIENTO METROLÓGICO ................................................................... 10

5.1 Errores de indicación ....................................................................................................... 10
5.2 Absorción de presión ........................................................................................................ 11
5.3 Caudal de arranque ......................................................................................................... 11
5.4 Estabilidad metrológica ................................................................................................... 12

6 DISEÑO Y MATERIALES ............................................................................................. 12

6.1 Generalidades ................................................................................................................... 12
6.2 Robustez ............................................................................................................................ 13
6.3 Protección contra la corrosión ........................................................................................ 23
6.4 Resistencia al rango de temperatura de almacenamiento ............................................. 27
6.5 Características opcionales ............................................................................................... 27

7 COMPORTAMIENTO MECÁNICO ............................................................................ 30

7.1 Conjunto del contador ..................................................................................................... 30
7.2 Totalizador ........................................................................................................................ 34
7.3 Membranas y otros componentes en contacto con el gas .............................................. 35

8 MARCADO....................................................................................................................... 40
8.1 Todos los contadores ........................................................................................................ 40
8.2 Contadores bitubulares .................................................................................................... 40
8.3 Resistencia y legibilidad del marcado ............................................................................. 41

9 CONTADORES SUMINISTRADOS PARA EL ENSAYO ......................................... 41

ANEXO A (Normativo) REQUISITOS DE PRODUCCIÓN PARA

LOS CONTADORES DE GAS ........................................................... 43

ANEXO B (Normativo) CONTADORES DE GAS DE MEMBRANA PROVISTOS

DE UN SISTEMA MECÁNICO INTEGRADO
DE COMPENSACIÓN DE TEMPERATURA ................................. 45

ANEXO C (Normativo) TOTALIZADORES ELECTRÓNICOS QUE FUNCIONAN

CON PILAS PARA CONTADORES DE GAS
CON MEMBRANAS DEFORMABLES ............................................ 51

ANEXO D (Informativo) BIBLIOGRAFÍA .................................................................................. 60

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1359

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta norma europea define los requisitos y los ensayos para la construcción, el funcionamiento, y la seguridad, de los
contadores de membrana (denominados a continuación “contadores”) monotubulares coaxiales, o bitubulares, utilizados
para medir volúmenes de gases combustibles de la primera, segunda o tercera familias, de acuerdo con la Norma
EN 437:1993, a la presión máxima de 1 bar con caudales máximos de 160 m3/h, en un rango mínimo de temperatura
ambiente, y de temperatura del gas entre -5 ºC y +35 ºC, ambas incluidas.

Salvo indicaciones en contra, todas las presiones indicadas en este documento son presiones relativas.

Los capítulos 1 a 9, y los anexos B y C, se refieren únicamente al diseño y a los ensayos de aprobación del modelo.

NOTA − Véase el anexo A para los requisitos de producción.

2 NORMAS PARA CONSULTA

Esta norma europea incorpora disposiciones de otras publicaciones por su referencia, con o sin fecha. Estas referencias
normativas se citan en los lugares apropiados del texto de la norma y se relacionan a continuación. Las revisiones o
modificaciones posteriores de cualquiera de las publicaciones referenciadas con fecha, sólo se aplican a esta norma europea
cuando se incorporan mediante revisión o modificación. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de esa
publicación.

EN 437:1993 − Gases de ensayo. Presiones de ensayo. Categorías de los aparatos.

EN 50020:1994 − Material eléctrico para atmósferas potencialmente explosivas. Seguridad intrínseca “I”.

EN 55022:1994 − Límites y métodos de medida de las características relativas a las perturbaciones radioeléctricas de
los equipos de tecnología de la información (CISPR 60022:1993).

EN 60529:1991 − Grados de protección proporcionados por las envolventes (Código IP) (CEI 60529:1989).

EN 60730-1:1995 − Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 1: Requisitos ge-
nerales (CEI 60730-1:1993 modificada).

EN 60801-2:1993 − Compatibilidad electromagnética para los materiales de medida y de control de los procesos
industriales. Parte 2: Requisitos relativos a las descargas electrostáticas (CEI 60801-2:1991).

EN ISO 9001:1994 − Sistemas de la calidad. Modelo para el aseguramiento de la calidad en el diseño, el desarrollo, la
producción, la instalación, y el servicio posventa (ISO 9001:1994).

EN ISO 9002:1994 − Sistemas de la calidad. Modelo para el aseguramiento de la calidad en la producción, la

instalación y el servicio posventa (ISO 9002:1994).

ISO 228-1:1994 − Roscas para tubos en uniones sin estanquidad en las juntas. Parte 1: Denominación, dimensiones, y
tolerancias.

ISO 834:1975 − Ensayos de resistencia al fuego. Elementos de construcción.

ISO 1518:1992 − Pinturas y barnices. Ensayos de rayado.

ISO 2409:1992 − Pinturas y barnices. Ensayos de picadura cruzada.

ISO 2812-1:1993 − Pinturas y barnices. Determinación de la resistencia a los líquidos. Parte 1: Procedimientos gene-
rales.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1359

ISO 4628-2:1982 − Pinturas y barnices. Evaluación de la degradación de las superficies pintadas. Designación de la
intensidad, de la calidad, y de la magnitud, de los tipos habituales de defectos. Parte 2: Denominación del grado de
formación de burbujas.

ISO 4628-3:1982 − Pinturas y barnices. Evaluación de la degradación de las superficies pintadas. Designación de la
intensidad, de la calidad, y de la magnitud, de los tipos habituales de defectos. Parte 3: Denominación del grado de
enmohecimiento.

ISO 6270:1980 − Pinturas y barnices. Determinación de la resistencia a la humedad (condensación continua).

ISO 6272:1993 − Pinturas y barnices. Ensayo de caída de una masa.

ISO 7005-1:1992 − Bridas metálicas. Parte 1: Bridas de acero.

ISO 7253:1984 − Pinturas y barnices. Determinación de la resistencia en una solución salina neutra.

CEI 61000-4-3:1996 − Compatibilidad Electromagnética (CEM). Parte 4: Técnicas de ensayo y de medida Sección 3:
Ensayos de inmunidad a los campos electromagnéticos radiados de radiofrecuencia.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1359