Homogeneous distribution of concrete fed from the side.

Side Feeder ISF 94 / ISF 94 i

 Outstanding features of the
02
ISF 94 / ISF 94 i side feeder
03

4 | TELESCOPING
MACHINE FRAME
Machine frame telescoping in
transverse direction.
3 | PIVOTING LEGS
Four pivoting legs to adjust the track
units to site conditions.

3 |

2 |

2 | CONCRETE SPREADING

EQUIPMENT
Spreading auger for even distribu-
tion of the freshly delivered concrete.

1 |

1 | TRACK UNITS

Hydraulically driven, separately
height-adjustable and steerable
track units.
 5| CONTROL PANEL 6 | OPERATOR’S PLATFORM
Clearly structured control panel with Ergonomically designed, walk-
controls arranged in line with practi- through operator’s platform for
cal requirements. non-tiring, productive working.

7 | POWER UNIT

High-powered, fuel-efficient diesel
7 | engine for operation in the optimum
8 | performance and torque ranges.
5 |

6 |

4 | 8 | HEIGHT ADJUSTMENT

Hydraulic height adjustment of up to
1,000 mm by means of servo valves.
9 |

9 | SLAB PAVING MOULD

10 | Slab paving moulds available for
working widths ranging between
4.75 m and 9.50 m.

10 | CONVEYOR UNIT

Conveyor unit designed for high conveying
capacity, comprising a large receiving hop-
per and conveyor for transport of the con-
crete to the centre of the slab to be paved.
04
05
 Special solutions

for special applications.

BEING THE LEADER IN INNOVATION, WE BELIEVE IT TO BE OUR SPECIAL RESPONSIBILITY TO PROVIDE

ANSWERS TO CHALLENGING APPLICATION REQUIREMENTS. THIS HAS LED US TO DEVELOP INNOVA-
TIVE SOLUTIONS IN COOPERATION WITH OUR CUSTOMERS. SUCH AS THE ISF 94 / ISF 94 i SIDE FEEDER.
SPECIAL MACHINE FOR PAVING CONCRETE EVEN IN EXTREMELY DIFFICULT PAVING SITUATIONS. IN
LINE WITH FIELD REQUIREMENTS. SOLUTION-DRIVEN. PRODUCTIVE. THE ISF 94 / ISF 94 i: TRUE TO OUR
CLAIM TO CONTINUOUSLY DEVELOP AND ENHANCE TECHNOLOGIES OFFERING UTMOST EFFICIENCY
TO OUR CUSTOMERS.
06
07

1 |

Recipe for success when paving

concrete on a steel reinforcement
FEED FROM THE SIDE –
SPREAD FROM THE CENTRE
The strength requirements placed on con-
crete pavements exposed to extremely high
loads can only be met by inserting a steel
reinforcement. Reinforcement consists of steel
mats or dowel bars that are either laid ahead
of or inserted by the slipform paver. In cases
specifying a previously laid steel reinforce-
ment, concrete delivery is possible from the
side only. For precisely this special application,
WIRTGEN has developed the ISF 94 / ISF 94 i
side feeder. The ISF 94 / ISF 94 i travels over
the steel reinforcement ahead of the slipform
paver while being charged with concrete
from the side via trucks or semi-trailers. The
ISF 94 / ISF 94 i then spreads the concrete
evenly across the entire working width.
Depending on job site conditions, the
ISF 94 / ISF 94 i can be fed with concrete from
the right or left machine side. The machine
frame and spreading auger are of modular
design and intended for paving moulds rang-
ing from 4.75 m to 9.50 m in width.
 2 |

1 | The WIRTGEN
ISF 94 / ISF 94 i side
feeder enables
quick concrete
delivery even with a
previously laid steel
reinforcement.

2 | Four separately
hydraulically driven,
steerable track units
ensure good
manoeuvrability
and traction.
 Even distribution of large amounts
of concrete fed from the side
08
09
TRIED-AND-TESTED MODULAR DESIGN
MACHINE TECHNOLOGY
In order to enable trucks or semi-trailers to
As trucks or semi-trailers keep discharging drive right up close to the ISF 94 / ISF 94 i in
concrete into the large receiving hopper of restricted space conditions, the conveyor unit
the conveyor unit, the conveyor transports can be retracted and extended at the mere
the material to the centre of the concrete slab push of a button. Optimum concrete supply
to be paved. The ISF 94 / ISF 94 i side feeder is ensured by the movable conveyor unit and
then spreads the freshly delivered concrete by continuously adjustable conveyor speed. The
means of the integrated spreading auger and, hydraulically telescoping main frame can be
without compacting it, places it at a smaller widened by means of modular extension ele-
width but larger thickness than the slipform ments to allow working widths ranging from
paver following behind. 4.75 m to 9.50 m. The spreading auger and
concrete scraper can also be widened in line
The slipform paver places the concrete at the with the working width of the machine frame
specified width and layer thickness together by means of modular extension elements.
with the previously laid steel reinforcement.
The spreading
auger can be relied
on to distribute the
concrete across the
specified paving
width.
The conveyor unit
is distinctive for its
conveying capacity
of up to 200 m³ per
hour.
10
11

Ease of operation comes

as a standard feature
ONE-MAN OPERATION IS AN OPTION In addition to that, the conveyor unit can be
operated via a separate control console. The
No problem at all thanks to the standardized walk-through operator’s platform can be ac-
operating concept: handling of the ISF 94 /  cessed from both sides and offers an optimum
ISF 94 i side feeder is easy for those familiar view of the entire spreading process. Taken
with operating the large WIRTGEN slipform together, these benefits even allow one-man
pavers. operation of the ISF 94 / ISF 94 i.

Provided with language-neutral labels, the

clearly arranged buttons and switches on the
control panel are self-explanatory and allow
intuitive handling.
 1 |

2 |

1 | The conveyor
unit can be moved
and the conveyor
speed and direction
adjusted via the
separate control
console.

2 | Operation of
the ISF 94 / ISF 94 i
is quite easy – the
tried-and-tested
operating concept
is identical to that
of the new gene-
ration of WIRTGEN
slipform pavers.
 Operating principle of a paving
12
train including the ISF 94 / ISF 94 i
13

5 |

4 |
 PAVING CONCRETE EFFICIENTLY ON A PREVIOUSLY LAID STEEL REINFORCEMENT

The ISF 94 / ISF 94 i side feeder is generally used in combination with a slipform paver and texture
curing machine. The ISF 94 / ISF 94 i accepts the concrete from a truck and spreads the material
evenly across the previously laid steel reinforcement. The slipform paver following behind places
the concrete at the specified width, compacting and smoothing it at the same time. In a final step,
the texture curing machine creates a defined surface texture and sprays a curing compound on the
freshly paved concrete surface.

1 | Previously laid steel reinforcement

2 | Concrete delivery truck

3 | ISF 94 / ISF 94 i side feeder

4 | SP 94 / SP 94 i slipform paver

5 | TCM 180 / TCM 180 i texture curing machine

3 |

2 |

1 |
 Technical specification
14
15
ISF 94 ISF 94 i

Engine

Manufacturer Cummins Cummins

Type QSC8.3 C-300 QSL9 C-310

Cooling water water

Number of cylinders 6 6

Rated power at 2,100 min-1 224 kW / 300 HP / 305 PS 231 kW / 310 HP / 314 PS

Displacement 8,300 cm3 8,900 cm3

Fuel consumption, full load 61.8 l / h 62.5 l / h

Fuel consumption, 2/3 load 41.2 l / h 41.7 l / h

Emission standards EC Stage 3a / US Tier 3 EC Stage 4 / US Tier 4f

Electrical system

Electrical power supply 24 V

Tank capacities

Fuel tank 500 l 500 l

AdBlue® / DEF tank – 57 l

Hydraulic oil tank 380 l 380 l

Water tank 500 l + 500 l 500 l + 500 l

Driving properties

Paving speed 0 –  7 m / min

Travel speed in travel gear 0 – 30 m / min

Track units

Number 4

Type B1: dimensions (L x W x H) 2,040 x 300 x 580 mm

Type B4: dimensions (L x W x H) 2,090 x 350 x 712 mm

Height adjustment

Hydraulic 1,000 mm

Mechanical 470 mm

Machine weights

Operating weight CE (including slab paving mould type 910 m), 3.50 m 26,020 kg *

Machine weight 24,000 to 65,000 kg *

* = Weights depend on the machine’s range of equipment and paving width

 Paving width of slipform paver following behind + 450 (B1) / 510 (B4)

Paving width of slipform paver following behind

Dimensions in mm
Spreading width = paving width - 1,000

Working direction

approx. 10,500
3,000
1,400

1,000 450
Dimensions
 Standard equipment
16
17
Machine frame

Frame for paving widths from 3.50 m to 6.25 m (2.75 m telescoping mechanically)

Main frame extension element in the direction of travel for integration of the conveyor unit

Hydraulic clamping device for a perfect fit of the telescopic segments in the machine frame

Operator’s platform

User-friendly control panel with practical switches

Digital, intuitive screen displaying all major operation parameters and enabling entry of job data

Anti-vandalism control panel cover

Main control panel removable from machine

Levelling

Four level sensors

Two steering sensors

High-precision automatic levelling system

Level and steering sensors adjustable in both height and range

Chassis and height adjustment

B1 track units with 300 mm wide track pads

Level control with high-precision proportional valve technology

Track units fitted with highly wear-resistant polyurethane track pads

Concrete paving equipment

Conveyor unit with large receiving hopper

3.50 m wide spreading auger for transverse spreading of the concrete delivered to the centre

3.50 m wide slab paving mould of type 910 m or type 910 wm to produce a specified concrete level

= Standard equipment
= Optional equipment
Machine control

State-of-the-art control system of the latest generation governing all machine functions and enabling integration
of customer-specific comfort features

Comfort feature for quick-starting all necessary paving functions following stand-by position

Integrated engine controller for optimum engine control

Switching feature to quickly change from transverse to longitudinal travel

Engine

Sound-insulated engine mounted in anti-vibration rubber supports

Highly effective triple-circuit water cooler for cooling water, hydraulic oil and charge air

ECO mode: engine management in line with requirements to ensure reduced diesel consumption
and low noise emission levels

Others

Lighting package including 4 halogen working lights (24 V)

Comprehensive tool kit

Loading and lashing lugs

CE mark

= Standard equipment
= Optional equipment
 Optional equipment
18
19
Machine frame

Hydraulically telescoping machine frame

Main frame extension elements for paving widths of up to 9.50 m

Special painting

Operator’s platform

Electro-hydraulically operated protective canopy

Walk-through operator’s platform

Levelling

3D kit for 3D controller support including integrated standard interface

Slab tracer for sensing along reference surfaces

Stakes and wire kit

Tensioning winch

Chassis and height adjustment

B4 track units with 350 mm wide track pads

Concrete paving equipment

Extension elements for spreading auger

Extension elements for slab paving mould type 910 m / type 910 wm

= Standard equipment
= Optional equipment
Others

Self-levelling – additional longitudinal tilt control to prevent torsional movements of the machine frame
when in transport mode

Paving Plus: pivoting angle indicator, speed indicator, fully digital Ackermann steering system for
precise steering manoeuvres

High-pressure cleaning system including 500-l water tank

Additional water tank, 500 l

Lighting package including 8 LED spotlights (24 V)

Additional generator for lighting balloons (110 V or 220 V)

Additional control console for convenient adjustment of track units in one-man operation

Rotating beacon and flashlight

Commissioning of machine on site

= Standard equipment
= Optional equipment
 WIRTGEN GmbH
Reinhard-Wirtgen-Str. 2 · 53578 Windhagen · Germany
Phone: +49 (0) 26 45 / 131-0 · Fax: +49 (0) 26 45 / 131-392
Internet: www.wirtgen.com · E-Mail: info@wirtgen.com

Illustrations and texts are non-binding and may include customized fittings. Subject to technical changes.
Performance data depend on operational conditions. No. 2505084 EN-02/16 © by WIRTGEN GmbH 2016. Printed in Germany