Sie sind auf Seite 1von 7

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/11391429

Clinical Pharmacy in a South Indian Teaching Hospital

Article  in  Annals of Pharmacotherapy · June 2002


DOI: 10.1345/aph.1A223 · Source: PubMed

CITATIONS READS
26 1,981

4 authors, including:

Gurumurthy Parthasarathi Ramesh Madhan


JSS University JSS University
108 PUBLICATIONS   1,155 CITATIONS    65 PUBLICATIONS   634 CITATIONS   

SEE PROFILE SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Integrating Pharmacovigilance in Public Health Program View project

ADRs to ART View project

All content following this page was uploaded by Gurumurthy Parthasarathi on 13 July 2014.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


INTERNATIONAL REPORT

Clinical Pharmacy in a South Indian Teaching Hospital

Gurumurthy Parthasarathi, Madhan Ramesh, Karin Nyfort-Hansen, and Bahubali Gundappa Nagavi

OBJECTIVE: To describe how clinical pharmacy is helping to improve medication use at a South Indian teaching hospital by
addressing medication use problems, which are commonly encountered in India.
SUMMARY: Clinical pharmacy is practiced in many countries and makes a significant contribution to improved drug therapy and
patient care. India is a country with significant problems with medication use, but until recently Indian pharmacists have not been
educated for a patient-care role. Postgraduate pharmacy practice programs have been established at 2 pharmacy colleges in South
India as a result of a joint Indo-Australian program of cooperation. At a teaching hospital associated with the colleges, clinical
pharmacy services such as drug information, medication counseling, drug therapy review, adverse drug reaction reporting, and the
preparation of antibiotic guidelines are assisting clinicians to improve drug therapy and patient care. Seven hundred twenty-seven
requests for drug information were received from July 1997 to February 2001, and 543 suspected adverse drug reactions were
evaluated from November 1997 to February 2001. The most common drug classes causing adverse drug reactions were
antibiotics, nonsteroidal antiinflammatory drugs, and antitubercular agents. Physician opinion and service utilization have also been
surveyed: 82% of respondents had sought drug information from the Clinical Pharmacy Department and 71% of respondents had
sought advice on individual patient management. The success of this program is raising awareness of clinical pharmacy among
pharmacy educators elsewhere in India and has led to the introduction of clinical pharmacy services at other Indian hospitals.
KEY WORDS: clinical pharmacy, India.

Ann Pharmacother 2002;36:927-32.

ver the last 25 years, clinical pharmacy has become an educated for a patient-care role.12 The government’s policy
O established part of patient care in many hospitals, par-
ticularly in the English-speaking world. Although there are
of building a self-reliant economy after achieving indepen-
dence has resulted in the establishment and robust growth
differences in the extent and emphasis of clinical pharmacy of the local pharmaceutical industry. This, in turn, has led
services between countries, a common focus is the promo- to pharmacy education being oriented toward the techno-
tion of drug therapy that is safe, effective, and economical.1-3 logical needs of industry. As a result, the role of the phar-
Studies have clearly shown that clinical pharmacy improves macist in almost all hospitals is restricted to the purchas-
drug therapy and overall patient health outcomes,4-6 reduces ing, manufacturing, and dispensing of drugs. Community
drug-induced illness and the length of hospital stay,5-7 and pharmacies, which sometimes operate without the pres-
reduces both drug costs and total hospital costs.6,8 ence of a pharmacist, do not provide patients with advice
The health and economic outcomes of clinical pharma- to improve the efficacy and safety of medication use.13,14
cy are particularly relevant in India, which is a country
with significant health and medication use problems.9-11 Medication Use in India
However, Indian pharmacists have not traditionally been
India’s population has a diverse range of healthcare and
pharmaceutical needs. Diseases related to poverty such as
Author information provided at the end of the text. malnutrition, tuberculosis, and diarrhea coexist with chron-

www.theannals.com The Annals of Pharmacotherapy ■ 2002 May, Volume 36 ■ 927


Downloaded from aop.sagepub.com by guest on October 11, 2013
G Parthasarathi et al.

ic degenerative conditions such as diabetes and cardiovas- and find employment in either community pharmacies or
cular disease. Although India has a system of government- hospital dispensaries.12 Pharmacists with university de-
funded primary healthcare centers, it is estimated that be- grees complete 4 years of study, and the majority of these
tween 60% and 86% of patients in need of ambulatory care graduates find work in the pharmaceutical industry, mainly
in both rural and urban areas use private healthcare practi- in marketing.12 Other pharmacists with degrees continue
tioners.15 Within this context, a range of economic, social, on to higher studies; these postgraduates find employment
political, occupational, medical, and regulatory factors con- in teaching or industry. Three hundred forty-three institu-
tribute to India’s medication use problems. These include: tions offer pharmacy education at the diploma level and
1. Multiple healthcare systems. Many patients may take 143 offer academic degrees; approximately 60 of these
allopathic medications together with remedies from also have postgraduate programs. Approximately 7600 de-
other healthcare providers such as ayurvedic or home- gree (BPharm)-qualified pharmacists graduate from these
opathic physicians or traditional healers.16,17 institutions each year.
2. A high illiteracy rate. Medication labels with direc- A joint program of cooperation between institutions in
tions for use and patient information leaflets are not India and Australia was established in 1996 to assist the
generally available. Patients must rely on verbal in- development of clinical pharmacy practice and education
structions from their physicians and on their own in India.23 Four academic pharmacists from the 2 JSS Col-
ability to identify medication by appearance.15 leges of Pharmacy in Mysore and Ootacamund in South
3. Poverty. The economic consequences of illness-asso- India completed 9- to 12-month clinical pharmacy fellow-
ciated unemployment and medical competition pres- ships at the Repatriation General Hospital in Adelaide,
sures physicians to prescribe fast-acting symptomatic Australia, and attended postgraduate lectures in clinical
treatment.15 Low income levels force many patients pharmacy at the University of South Australia. In 1997,
to purchase only a few days’ supply of medication at these pharmacists introduced clinical pharmacy education
a time.13-15 These practices may result in noncompli- in their respective colleges and established clinical phar-
ance and increased levels of treatment failure, antibi- macy teaching departments at the JSS Hospital, Mysore,
otic resistance, and iatrogenic illness. Karnataka, and the Ootacamund Government District
4. Lack of independent, unbiased drug information.9,18 Hospital in Tamil Nadu, India.24 These hospitals now act as
Package inserts and promotional material from the training sites for pharmacists undertaking postgraduate
pharmaceutical industry are the only sources of drug studies in pharmacy practice. Practice-based education al-
information for most physicians. lows students to directly observe the effects of drug thera-
5. Availability of nonessential or unproven drugs and py in patients and to develop an understanding of how a
irrational combinations.19 Examples of such agents pharmacist can contribute to patient care. It also helps
include formulations such as nimesulide/Serratiopep- them to develop the communication skills required for ef-
tidase, chlorzoxazone/acetaminophen/diclofenac, and fective interaction with other healthcare professionals and
theophylline/ephedrine/phenobarbital. There are an patients.
estimated 85 000 formulations on the Indian market. Ten students per year are admitted to the Master of
6. The sale of prescription drugs without prescription Pharmacy Practice program at JSS College of Pharmacy
by community pharmacies.13,14,20 Competitive eco- — Mysore. During their first year, students study pharma-
nomic pressures on medicine shops and their often cy practice, pharmacology and applied therapeutics, bio-
unqualified staff result in this practice being almost pharmaceutics, pharmacokinetics, and pharmaceutical
universal. analysis, and are introduced to the department’s patient
7. Ineffective regulatory control of drug production, care activities. These activities include five 6-week rota-
registration, and marketing.19 Advertising and pro- tions through medical, pediatric, and psychiatric units, dur-
motional claims by the pharmaceutical industry are ing which the students attend ward rounds, review drug
not strictly regulated.19,21 therapy, and provide patient counseling and drug informa-
8. A national drug policy with its focus on industry rather tion. This is the first time these students have visited a hos-
than health.19 Government involvement in drug poli- pital ward or interacted with patients, as the education of
cy has largely been confined to technical and com- degree pharmacists is not practice based. In the second
mercial matters such as price control and licensing of year, the students complete a thesis, continue to attend
manufacturers. Efforts to introduce a national phar- ward rounds, and act as mentors for first-year students. In
macovigilance system were initiated in 1986, but 2001, the Department of Clinical Pharmacy at JSS Hospi-
widespread voluntary reporting of adverse drug reac- tal — Mysore was recognized as a teaching site for the
tions (ADRs), with prescriber feedback, remains to University of South Australia. Indian pharmacists who en-
be established.22 roll in the University’s own postgraduate clinical pharma-
cy programs complete a 6-month bridging program in
Clinical Pharmacy Education Mysore before commencing study in Australia. This devel-
opment is another reflection of the increasing interest in
India has a 2-tiered system of pharmacy education. clinical pharmacy among Indian pharmacy students and
Diploma pharmacists complete a 2-year course of study graduates.

928 ■ The Annals of Pharmacotherapy ■ 2002 May, Volume 36 www.theannals.com


Clinical Pharmacy in a South Indian Teaching Hospital

Clinical Pharmacy at JSS Hospital and MEDLINE, the Iowa Drug Information Service and
Internet facilities are used when searching for information.
The JSS Hospital is a 1000-bed, private, acute-care gen- From July 1997 to February 2001, a total of 727 drug in-
eral hospital and is the teaching site for both pharmacy formation requests were received, the majority (65%) from
practice students and medical students from JSS Medical consultants. A summary of drug information requests ap-
College. The Clinical Pharmacy Department was estab- pears in Figure 1.
lished in 1997, and clinical pharmacy services were intro-
duced into the hospital in consultation with medical staff
TREATMENT CHART REVIEW
and the hospital’s administration.
Patient-care services are provided by postgraduate phar- The treatment charts of patients are reviewed daily, and
macy students under the direct supervision of 3 experi- any problems related to drug prescription or administration
enced academic clinical pharmacy practitioners and one are brought to the attention of medical or nursing staff.
PhD research scholar. Two faculty members have trained These problems may include drug interactions, adverse re-
in Australia and have postgraduate qualifications in clini- actions, drug duplications or omissions, subtherapeutic
cal pharmacy and pharmacology; the third is a postgradu- dosage or overdose, inappropriate administration route or
ate pharmacist from the department. These faculty spend duration of therapy, and failure to receive drugs. In a study
90% of their time teaching and supervising student research over a 6-month period, 103 drug-related problems were
and practice activities at the hospital, and the remainder identified in medical wards. Following discussion with
teaching undergraduate students at the JSS Pharmacy Col- medical staff, this resulted in a change in therapy in 81%
lege campus. Many students choose thesis projects that of the cases. In the remaining 19% of the cases, the practi-
contribute to the development of clinical pharmacy ser- tioners decided that no change in therapy was indicated at
vices at the hospital. These have included the development that time.
of an adverse drug reaction reporting system and parenter-
al drug administration guidelines, a protocol for atropine ADVERSE REACTION REPORTING AND MONITORING
infusion in insecticide poisoning, and guidelines for the
use of benzodiazepines in the psychiatry unit. A hospital-wide ADR reporting system was introduced
Medical staff and patients at the hospital commonly en- in 1997 after wide publicity and education. Reporting is
counter the medication use problems mentioned earlier. encouraged using either suspected ADR notification forms
Patient-care activities that are helping to address some of or via personal or telephone contact. From November 1997
these problems are summarized below. to February 2001, 543 suspected reactions were reported
and evaluated by the Department of Clinical Pharmacy. A
WARD ROUND PARTICIPATION
summary of these reports appears in Figures 2 and 3. Ad-
vice regarding the management of individual ADRs is pro-
Twelve pharmacists, including faculty and students, at- vided to medical staff caring for the patient. Feedback to
tend ward rounds with physicians on a daily basis. This prescribers is provided via the Clinical Pharmacy newslet-
service is provided for approximately 300 patients in all ter, which is published quarterly, where risk factors for re-
medical, pediatric, and psychiatric units. This allows medi- ported reactions are summarized as an educational service.
cal staff to ask the pharmacist for information and advice
on drug therapy at the time prescribing decisions are made.
It also assists the pharmacist in identifying patients in need
of medication counseling, and allows a full understanding
of therapy objectives and the patient’s progress.

PATIENT MEDICATION COUNSELING

Patient medication counseling is an important element


of clinical pharmacy practice as many hospital patients are
illiterate. Particular attention is paid to patients on complex
drug therapy such as antitubercular therapy and patients
using metered-dose aerosols and rotohalers. Patient infor-
mation leaflets in the local language of Kannada have been
developed and are used to reinforce verbal medication
counseling where appropriate.

DRUG INFORMATION

Drug information is provided to all units and prescribers Figure 1. Category of different drug information queries received from July
of the hospital.25 Apart from standard texts and references 1997 to February 2001.

www.theannals.com The Annals of Pharmacotherapy ■ 2002 May, Volume 36 ■ 929


G Parthasarathi et al.

ADR reporting from other hospitals in the local area is en- sive Care Unit, medical staff have been provided with a
couraged and is raising awareness of iatrogenic illness in classification summary of common insecticides, their trade
these institutions. This work has attracted the attention of and generic names, and guidelines to assist them with the
national and international funding agencies, including the selection of appropriate drug therapy in organophosphate,
government of India and the World Health Organization. carbamate, and pyrethrin poisoning.

ANTIBIOTIC GUIDELINES EDUCATIONAL ACTIVITIES

Drug utilization evaluation (DUE) studies are used to The department publishes Clinical Pharmacy, providing
compare prescribing practices within an institution with drug and prescribing information for medical staff and stu-
predetermined standards, and are a means to improve the dents. Evaluations of new drugs and recent developments
quality use of medicines. In 1999, the Department of Clini- in therapeutics are featured regularly. Staff and students of
cal Pharmacy in collaboration with medical staff conduct- the department have contributed to workshops on rational
ed DUE studies on the use of antibiotics in respiratory and drug use and the essential drug concept for house surgeons
urinary tract infections at JSS Hospital. These studies re- and postgraduate pharmacy students, and have provided
sulted in the development of antibiotic guidelines in con- training programs for community and hospital pharmacists
sultation with medical and surgical consultants and the De- on patient counseling for selected common diseases and
partment of Microbiology. These guidelines were pub- drugs.
lished in booklet format and are used by medical staff
throughout the hospital. Another DUE examined the use of Physician Opinions
aminoglycosides in pediatric patients; based on the results
of this study, guidelines were prepared in consultation with A questionnaire survey of consultants at JSS Hospital
pediatricians and the Department of Microbiology. A fol- was conducted in 1999 to gauge physician opinions of the
low-up DUE showed that there was 80% adherence to the services provided by the Department of Clinical Pharmacy
guidelines that reflected the improved quality use of amino- and determine how these can be improved. One hundred
glycosides in pediatric patients. ten consultants completed the questionnaire, a response
rate of 72%. Eighty-eight percent of consultants had visit-
OTHER GUIDELINES AND PROTOCOLS ed the department, 30% had frequently sought clinical
pharmacy services, 50% had sought services on several
Protocols for the administration of drugs commonly occasions, and 20% had rarely used the services. Seventy-
used in the intensive care setting have been prepared. one percent of the consultants had sought advice on patient
These provide medical and nursing staff with information management in relation to ADRs (37%), choice of antibi-
on how individual drugs should be diluted for infusion, otics (23%), dose adjustment in renal/hepatic/elderly pa-
rates of administration, compatibilities and incompatibili- tients (15%), drug interactions (13%), choice of therapy
ties, ADRs, and nursing responsibilities.26 (12%), and patient counseling (9%). Eighty-two percent of
Insecticide poisoning in India is usually deliberate and, consultants had sought drug information from the depart-
as a consequence, is associated with a high mortality rate.27 ment. All found Clinical Pharmacy to be informative and
During 1996, 165 patients with deliberate agrochemical useful and postgraduate students to be a useful resource
poisoning were admitted to JSS Hospital; 121 were sus- during ward rounds.
pected to be organophosphate poisoning, with a mortality Although responses to questionnaires of this type may
rate of 21.5%.28 In the Emergency Department and Inten- be subject to bias, the results of this survey confirm im-
pressions formed from interaction with medical staff and

Figure 2. Reported adverse reactions by reaction type from November 1997 Figure 3. Reported adverse reactions by drug class from November 1997 to
to February 2001. February 2001. NSAIDs = nonsteroidal antiinflammatory drugs.

930 ■ The Annals of Pharmacotherapy ■ 2002 May, Volume 36 www.theannals.com


Clinical Pharmacy in a South Indian Teaching Hospital

students during routine clinical practice. Suggestions for tion to the department’s activities. The assistance of staff of the Pharmacy Depart-
ment at the Repatriation General Hospital, Adelaide, South Australia, is also grate-
improving clinical pharmacy services included the provi- fully acknowledged.
sion of seminars on new drugs, more frequent publication
of the newsletter, and the development of therapeutic References
guidelines for specific diseases/infections.
1. Cotter SM, Barber ND, McKee M. Survey of clinical pharmacy services
in United Kingdom National Health Service hospitals. Am J Hosp
The Future of Clinical Pharmacy Pharm 1994;51:2676-84.
2. Tenni PC, Hughes JD. National survey of clinical pharmacy services.
Based on the enthusiastic response of the medical staff Aust J Hosp Pharm 1996;26:416-27.
at JSS Hospital and other hospitals, clinical pharmacy has 3. Raehl CL, Bond CA. 1998 National clinical pharmacy services study.
Pharmacotherapy 2000;20:436-60.
the potential to play a significant role in helping to im- 4. Gattis WA, Hasselblad V, Whellan DJ, O’Connor CM. Reduction in
prove medication use in India. Pharmacists who are gradu- heart failure events by the addition of a clinical pharmacist to the heart
ates from the pharmacy practice programs at the JSS Col- failure management team; results of the Pharmacist in Heart Failure As-
sessment Recommendation and Monitoring (PHARM) Study. Arch In-
leges in Mysore and Ootacamund have introduced clinical tern Med 1999;159:1939-45.
pharmacy services in hospitals in Chennai, Hyderabad, 5. Leape LL, Cullen DJ, Clapp MD, Burdick E, Demonaco HJ, Erickson JI,
Kochi, Coimbatore, Belgaum, and Manipal. These pro- et al. Pharmacist participation on physician rounds and adverse drug
grams are funded by private pharmacy colleges and ser- events in the intensive care unit. JAMA 1999;282:267-70.
6. Stewart S, Vandenbroek AJ, Pearson S, Horowitz JD. Prolonged benefi-
vices are provided by teacher–practitioners and their stu- cial effects of a home-based intervention on unplanned readmissions and
dents. Financial support from tuition fees is expected to mortality among patients with congestive heart failure. Arch Intern Med
sustain the further expansion of clinical pharmacy in other 1999;159:257-61.
hospitals. 7. Bond CA, Raehl CL, Franke T. Clinical pharmacy services, pharmacy
staffing, and the total cost of care in United States hospitals. Pharma-
For the benefits of clinical pharmacy to extend more cotherapy 2001;20:609-21.
widely, undergraduate pharmacy students are required to 8. McMullin ST, Hennenfent JA, Ritchie DJ, Huey WY, Lonergan TP,
receive patient-oriented training in pathophysiology, ap- Scaiff RA, et al. A prospective, randomised trial to assess the cost impact
of pharmacist-initiated interventions. Arch Intern Med 1999;159:2306-9.
plied therapeutics, clinical pharmacokinetics, and drug in- 9. Thomas M, Mathai D, Cherian AM, Seshadri MS, Ganesh A, Moses P.
formation.29 To achieve this, India needs more academi- Promoting rational drug use in India. World Health Forum 1995;16:33-5.
cians with clinical pharmacy experience and training who 10. Phadke AR. The quality of prescribing in an Indian district. Natl Med J
can pass on the knowledge and skills required for effective India 1996;9:60-5.
11. Nath I, Srinath Reddy K, Dinshaw KA, Bhisey AN, Krishnaswami K,
clinical pharmacy practice. The profession needs to inform Bhan MK, et al. India: country profile. Lancet 1998;351:1265-75.
the government, hospital clinicians, and administrators 12. Mohanta GP, Manna PK, Valliappan K, Manavalan R. Achieving good
about the health and economic benefits of clinical pharmacy pharmacy practice in community pharmacies in India. Am J Health Syst
Pharm 2001;58:809-10.
so that pharmacists will have new opportunities to practice
13. Kamat V, Nichter M. Pharmacies, self-medication and pharmaceutical
their clinical skills. In the community sector, the economic marketing in Bombay, India. Soc Sci Med 1998;47:779-94.
realities of the pharmaceutical marketplace discourage 14. Dua V, Kunin CM, VanArsdale White L. The use of antimicrobial drugs
pharmacists from applying rational drug use principles in in Nagpur, India. A window on medical care in a developing country.
Soc Sci Med 1994;38:717-24.
their daily practice. Clinical pharmacists can assist here by 15. Kamat VR. Private practitioners and their role in the resurgence of
educating the community about the appropriate use of malaria in Mumbai (Bombay) and Navi Mumbai (New Bombay), India:
medications, so that pharmacies providing pharmaceutical serving the affected or aiding an epidemic? Soc Sci Med 2001;52:885-
909.
care will be rewarded economically by continued customer
16. Lambert H. Popular therapeutics and medical preferences in rural north
patronage. In time, it is hoped that government regulation India. Lancet 1996;348:1706-9.
will limit the distance between pharmacies and introduce a 17. Gupta SK, Kaleekal T, Joshi S. Misuse of corticosteroids in some of the
professional-service dispensing fee that offers further fi- drugs dispensed as preparations from alternative systems of medicine in
India. Pharmacoepidemiol Drug Saf 2000;9:599-602.
nancial support for community pharmacists providing 18. Lal A, Sethi A. Drug package inserts in India (letter). Ann Pharmacother
pharmaceutical care. 1996;30:1041.
19. Bidwai P. One step forward, many steps back: dismemberment of India’s
Gurumurthy Parthasarathi MPharm PhD Grad Dip Clin Pharm, National Drug Policy. Development Dialogue 1995;1:193-222.
Professor, JSS College of Pharmacy — Mysore, Karnataka, India 20. Saradamma RD, Higginbotham N, Nichter M. Social factors influencing
Madhan Ramesh MPharm Dip Clin Pharm, Lecturer, JSS College the acquisition of antibiotics without prescription in Kerala State, South
of Pharmacy — Mysore India. Soc Sci Med 2000;50:891-903.
Karin Nyfort-Hansen BPharm Grad Dip Ed (Health) CGP, Clini- 21. Dikshit RK, Dikshit N. Commercial sources of drug information: com-
cal Pharmacist, Repatriation General Hospital, Adelaide, South Aus- parison between the United Kingdom and India. BMJ 1994;309:990-1.
tralia 22. Kulkarni RD. Reporting systems for rare side-effects of non-narcotic
Bahubali Gundappa Nagavi BSc MPharm PhD, Professor and analgesics in India. Med Toxicol 1986;1:110-3.
Principal, JSS College of Pharmacy — Mysore 23. Nyfort-Hansen K, May F. Clinical pharmacy: a new beginning in India.
Reprints: Gurumurthy Parthasarathi MPharm PhD Grad Dip Clin Aust J Hosp Pharm 1998;28:343-7.
Pharm, Clinical Pharmacy Department, JSS Hospital, Ramanuja Rd. 24. Suresh B, Rajendran SD. Invited report: clinical pharmacy practice in
Mysore 570 004, Karnataka, India, FAX 91-821-564 195, E-mail JSS College of Pharmacy, Ooty. Ind J Pharm Ed 2000;34:112- 4.
partha18@eth.net 25. Nibu P, Ramesh M, Parthasarathi G. Review of a drug information ser-
vice in an Indian teaching hospital. Aust J Hosp Pharm 2001;31:144-5.
We thank the medical staff of JSS Hospital for their support and encouragement, 26. Savita Varghese. Parenteral drug administration guidelines. Ind J Pharm
and faculty and students of the Department of Clinical Pharmacy for their contribu- Educ 2000;34:74-6.

www.theannals.com The Annals of Pharmacotherapy ■ 2002 May, Volume 36 ■ 931


G Parthasarathi et al.

27. Kaleemuddin M, Rajendran SD, Suresh B. The role of the clinical phar- RÉSUMÉ
macist in poison-related admissions in a secondary care hospital. Aust J
OBJECTIF: Décrire comment la pharmacie clinique aide à améliorer
Hosp Pharm 2001;31:26-30.
l’utilisation des médicaments dans un hôpital d’enseignement du sud de
28. Abraham B. Acute poisoning admissions to JSS Hospital: 1996 survey.
l’Inde en identifiant des problèmes fréquents reliés à l’utilisation des
Clin Pharm 1997;1:3-4.
médicaments dans ce pays.
29. Parthasarathi G, Nagavi BG, Nyfort-Hansen K. Post-graduate clinical
pharmacy education: minimum requirements. Ind J Pharm Educ 1998; RÉSUMÉ: La pratique de la pharmacie clinique est présente dans plusieurs
32:23-9. pays et contribue significativement à améliorer les thérapies
médicamenteuses et les soins aux patients. L’Inde est un pays avec de
nombreux problèmes reliés à l’utilisation des médicaments mais jusqu’à
tout récemment les pharmaciens Indiens n’étaient pas éduqués pour
jouer un rôle dans les soins aux patients. Suite à un programme conjoint
EXTRACTO de coopération Indo-Australien, des programmes post-gradués en
OBJECTIVO: Describir el impacto de los servicios de farmacia clínica en pratique de la pharmacie ont été établis dans 2 collèges de pharmacie en
el mejoramiento del uso de los medicamentos en un hospital del sur de Inde du sud. Des services pharmaceutiques cliniques tels que:
India, a traves de la identificación y solución de los problemas l’information sur les médicaments, les conseils sur les médicaments, la
relacionados a los medicamentos. révision des thérapies médicamenteuses, les rapports d’effets
indésirables, et des procédures dans la préparation des antibiotiques ont
RESUMEN: La Farmacia Clínica es practicada en muchos países del
été établis dans un hôpital associé d’enseignement pour aider les
mundo y ha demostrado que contribuye al mejor uso de los cliniciens à améliorer les thérapies médicamenteuses et les soins aux
medicamentos y a un mejor cuidado del paciente. India es un país que patients. Plusieurs demandes d’information furent recues (727) entre
confronta muchos problemas relacionados a los medicamentos. No fue juillet 1997 et février 2001, et 543 réactions médicamenteuses
hasta hace poco que los farmacéuticos en India comenzaron a ser indésirables suspectées furent évaluées entre novembre 1997 et février
educados en Atención Farmacéutica. Recientemente, 2 programas de 2001. Les classes de médicaments causant le plus d’effets indésirables
posgrado en Farmacia Clínica han sido implementados en 2 colegios de étaient les antibiotiques, les anti-inflammatoires non-stéroidiens, et les
farmacia en el sur de India, como resultado de un programa de agents antituberculeux. Un sondage fut aussi mené sur l’opinion des
cooperación con un colegio de farmacia en Australia. En un hospital de médecins et sur l’utilisation du service. Quatre-vingt deux pour cent des
India, los servicios de farmacia clinica, como lo son el Centro de répondants avaient fait une demande d’information médicamenteuse au
Información de medicamentos: consejo al paciente, evaluación de la département de pharmacie clinique, et 71% avaient demandé de
terapia con medicamentos, reporte de reacciones adversas, y desarrollo l’information pour le traitement de patients spécifiques.
de protocolos y guías de uso de los antibioticos, estan mejorando el
CONCLUSIONS: Le succès de ce programme interpelle les éducateurs en
cuidado al paciente en el hospital. Un total de 227 consultas de
información de medicamentos fueron recibidas durante el período de pharmacie ailleurs en Inde au sujet de la pharmacie clinique et a
julio de 1997–febrero de 2001, y un total de 543 reacciones adversas contribué à l’introduction de services pharmaceutiques cliniques dans
fueron evaluadas de noviembre 1997–febrero 2001. Los antibioticos, d’autres hôpitaux Indiens.
medicamentos anti-inflamatorios, y los agentes antituberculosos fueron Pierre Dion
los medicamentos mas envueltos en estas reacciones adversas. En una
encuesta realizada en el hospital un 82% de los medicos indicaron que
ellos utilizaron los servicios de información de medicamentos y otros
servicios clínicos ofrecidos por el departamento de farmacia, y un 71%
ha consultado los farmacéuticos clínicos buscando consejo para el
manejo de la terapia de sus pacientes. El éxito de estos programas
clínicos estan ayudando a incrementar el conocimiento de estos servicios
de farmacia clínica entre los educadores de farmacia en otros lugares de
India.
Magaly Rodríguez de Bittner

932 ■ The Annals of Pharmacotherapy ■ 2002 May, Volume 36 www.theannals.com


View publication stats

Das könnte Ihnen auch gefallen