Sie sind auf Seite 1von 4

‫رڻ ا ن‬ ‫ﺌ ت ﺐﺌغ راو ي ۾‬ ‫ور ﮭ‬ ‫دﺐ ر‬ ‫پ پ ﺋر ﺐ ول زرداري ر ﺌن ‪ 27‬ڊ ﺑر‬ ‫‪ABC‬‬ ‫ر‬ ‫ﺌز‬ ‫ر‪ :‬ا‬ ‫ا‬

‫‪CERTIFIED‬‬

‫‪ :‬ﺐ ول زرداري‬ ‫وڌ رﺐ ﺌﺐ ﺌ‬ ‫ر ﮢ دو‪،‬‬


‫ر واڌ ﺋ راﺊ دي‪ :‬پ پ ﺋر‬ ‫ِء آر‬ ‫راﺊ‬ ‫ﺌس‬ ‫ﺌ ن‬ ‫ت‬
‫ر ۾ و ﮢ دو ۽ ﺌ ﺐ دس ﮗﺋ ن ﺌ‬ ‫ري‬ ‫وڏن ادارن س ﺌن ﺌ ر ر و دو‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ﺌروﺐﺌر رڻ آ‬ ‫ادارن‬
‫و ﺋ ن ﺌ ﺌن آ ۾ آﺐﺌد ﺌرن ﺌن ﺑ ي ﺋ و ۽ ارب ﺌﮡ ِء ا ا آ دي ﺋ و‬ ‫ﺐﺌر و ر آ‬ ‫ﺌ ﺌﺊ‬ ‫ت ا رن ر ۽ ام‬
‫ﺌب‬ ‫‪ :‬رآﺐﺌد ۾ م ﺌ س‬ ‫زوال‬ ‫ﺌن ا و ادارو ﺌ‬ ‫آ‬ ‫ت آﺊ‬ ‫ﺌن ﺌزي ﺌن‬ ‫ﺌرو ‪03‬‬ ‫ت‪ 10 :‬ر ﺌ‬ ‫آ ر ‪ 01‬ڊ ﺑر ‪ 2019‬ع ‪ 03‬رﺐ ع ا ﺌ ‪1441‬‬ ‫د‪8 :‬‬
‫ــ‬ ‫ﺌ ن ﺌس راﺊ‬ ‫ت‬ ‫ﺌن ز ـﺌر ـ ـ‬ ‫رآﺐﺌد )م ڊ( ﺌ‬
‫ﺋر ـ ﺐـ ول ـ ـ زرداري ـ ـ آ ـ ـ ــ ــ ِء ‪ /‬ڏ ــ ــ ــ ــ ‪ 3‬ﺐــ ــﺌ ــﺌ ‪1‬‬ ‫ا ﺌر و دو‬ ‫ﺌ ت ﺌن‬ ‫ي‬ ‫ﺊ ﺌن ﮙ ر ن ي‬ ‫دي‪،‬‬ ‫رس ﺎ‬ ‫ر ﺎ را‬ ‫ڏ ﺌڙي‬ ‫ﺌ‬

‫اڄ د ڏ ﺌڙو‪ :‬ﺌ ر ۾ رﮜ وﺊ ‪ ،‬روڙ ي يﮭ ا ﺌر ري د ﺌ ا ﺌم ڏ دا‬


‫ر ن‬ ‫ر ص ۽ ر ن‪،‬‬ ‫ﺌﮡ ﺌ ر ۾ رﮛ ر ا ﮙ ﮘ ‪ ،‬ر ﺑ ن‪ ،‬ﺑ ز ش‪ ،‬ي‬ ‫ﺌر‪ ،‬ر‬ ‫۾ا ر ۽‬ ‫ر۽ا‬
‫ٽ ۽ رن ۾ ر ﺑ ن ﺌ ن و د ن‬ ‫‪ ،‬ﺎ آﺐﺌد‪،‬‬ ‫ﺌول‪ ،‬ﺐد ‪ ،‬ر ﺌر ر‪ ،‬ر ٽ‪ ،‬ر ر‪ ،‬ر‪،‬‬ ‫را ‪ ،‬درآﺐﺌد‪ ،‬ﺌ رو‪ ،‬ر ر ﺌص‪ ،‬ڙ ﺌﮡ ‪، ،‬‬
‫ﺌب دي‬ ‫رآﺐﺌد‪ :‬پ پ ﺋر ﺐ ول زرداري م ﺌ س‬ ‫رن ۾ ﺌ ڏ ﺌڙو ﺌ و دو‪ ،‬ر ﺑ ن ﺌﺊ ا ﺌ ش ﺋ و دي‬ ‫‪ ،‬ر ر ﺌ ‪ ،‬ڏ ر ‪ ،‬او ﺌوڙو‪ ،‬ﺌ ر ر ت‬ ‫و د ﺌن‪ ،‬و آدم‪ ،‬رو‪ ،‬رو روز‪ ،‬ﺌر ر‪ ،‬ﺌ ر‪ ،‬ﮗ ﺌ‬
‫ري‬ ‫ت رول ‪ 25‬ﺋ ﺌ ر‬ ‫ﺌ ش دا‬ ‫ج زار ور راﮡ ﺌ ت‬ ‫ﺌ ڏ ﺌڙو ﺌﺊ‬ ‫ي ﺐ اڄ‬ ‫۾ ر دڙ‬ ‫دﺐﺋ ‪ ،‬ن‪ ،‬ﺋ ﺌڊا ۽‬
‫ر دي‬ ‫ت ‪ 113‬ر ﺌ ‪ 89‬ﺋ ﺌ‬ ‫ر ص‪ ،‬ر ن ﺋ‬ ‫رو ﺌت ﺋ وﺊ ‪ ،‬ر ر ﺌﺊ س ر ﺌن ﺌرا כ ﺋ ن ﺌﺊ ‪ ،‬ي‬ ‫ﺌ رﺑ‬ ‫را ر س ﺎ ﺌ ران زار ﺌﮡ ﺌران ڏ ﺋﺌ ﺌري‬
‫ﺋ وﺊ آ‬ ‫ت ر ‪ 2‬ر ﺌ ‪ 40‬ﺋ ﺌ‬ ‫ﺌِء ا ڊ زل‬
‫ﺌﺊ ري ي آ ‪ .‬ﺌﮡ واري وزارت‬ ‫ت رو ا‬ ‫دا ا م آﺐﺌد)ﺐ رو(‬ ‫ﺌ ش‬ ‫ج زار ور راﮡ ﺌ ت‬ ‫ﺌ ڏ ﺌڙو ﺌﺊ‬ ‫ي ﺐ اڄ‬ ‫۾ ر دڙ‬ ‫دﺐﺋ ‪ ،‬ن‪ ،‬ﺋ ﺌڊا ۽‬
‫ــ ــﺎ ‪ /‬ڏ ــ ــ ــ ــ ‪ 3‬ﺐــ ــﺌ ــﺌ ‪3‬‬ ‫۾ ‪ 2‬ر ـ ـﺌ ‪ 90‬ـﺋـ ـ ـﺌﺊـ ـ‬
‫ٽ‪ ،‬ﺐ زدار وڏا‪ ،‬اﺐ ﺌ ‪ ،‬ﺌ ا د‪ ،‬ر ‪ ،‬ر ﮗ ٺ‪ ،‬رو‪ ،‬رو روز‪ ،‬ﺊ ‪ ،‬او ﺌوڙو ۽ رن ۾ ﮙ ر ن ي ﺌ ڏ ﺌڙو ﺌ و دو‬ ‫ﺌول‪ ،‬ﺌ ‪ ،‬ر‪ ،‬ٽ‪ ،‬ﺎ آﺐﺌد‪ ، ،‬ﺋ ن‬
‫ﺌ ﺌن ۾ ﺌﺊﺑر راﺊ زيﮭ ﺌن وڌي ر آ ‪ :‬س ا ﺌز ا‬
‫ﺌر ر ﺌ آ ‪ :‬وو ز ﺌ ر س ﺌب‬ ‫ﺌ ﺌن ۾ ر ن ۽ ﺌر آن ﺊ را‬
‫ش ۽ ذﺐ ﺌن ﺌ و‬ ‫ل ارﺐﺌب ر ا ۾ ا ﺌ ڏ ﺌڙو ﺌ‬ ‫ري ا‬ ‫ﺐ اﺊز ﺊر‬ ‫ر‬ ‫ﺊ‬
‫اﺊ ﺐدران ُ ر ﮙ ۽ آ ﺌت ر ح ڏ د ن آ‬ ‫ﺌر ر ن‬ ‫را‬ ‫ﺐ رت ﺐﮢﺌﺊ‬ ‫ﺊ‬ ‫ن ا رכ ۽ ﺌ ڊر‬ ‫ري ﺌ آ ‪ .،‬ر ﺌ‬ ‫ﺌن رﮗ ٺ ۽ آس ﺌس ﺌ ر‬
‫ر ر ٽ ڏ دي ﺌ ر ﺎ د ﺋ وﺊ ‪ ،‬ا ل ا ﺌدن‪ ،‬ﺌ ردن ﺌ ﺌ ڌر ﺌ وڏي ا ۾ ر ت ﺋ رت ز ﺌ ري را ﺌٺ ڙ آ ‪ ،‬ا ا ﺌد ڏ ر ﺋ ‪ :‬س ر ﺌ ﺐ د ﺌل‬ ‫ﺌ ت ان واري‬ ‫رو ۾ ي ﺌ رو ر ر ﺐ اﺊز ﺌِء ا ل ﺌران‬
‫ﺌر‬ ‫ر ن ۽ ﺌر آن ﺊ را‬ ‫ـ ـس‬ ‫ر )م ڊ( ـر ـ ـ رٽ ـ‬ ‫ﺊ ـﺌن ـﮙ‬ ‫دي‪،‬‬ ‫ر ﺑ ن ر آ ـ ‪ ،‬ـ ـﺌ ـ ـ‬ ‫۾ ﺌ‬ ‫ر ـﺑـ ن ر ـ ـ ن و ـ ن‪.‬‬ ‫۾‬ ‫ا‬ ‫ر ﺑ ن‪ ،‬ر ن‪،‬‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺋ ‪ ،‬ر‬ ‫اُ‬ ‫و ـ ‪ ،‬ـ ـﺌ ـ ـ‬ ‫ﺌ‬ ‫اڄ ﺌ ڏ ﺌڙو‬ ‫ـ ـت ـ ـ‬ ‫را ) ﺌﺊ دن و ﺌن(‬
‫ـ ـﺌن ۾ ر ـ ــﺌ آ ـ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐ ـ ــﺌ ــﺌ ‪4‬‬ ‫ـ آ ـ ـ ـﺌ‬ ‫ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪ 2‬ا ﺌز ا‬ ‫ن ـ ي‪/‬ڏ ـ‬ ‫ر ﺎ را ر س ـﺎ ر‬ ‫اڄ ﺌ ڏ ﺌڙي ـ ـ ـ ڏ ﺌڙي‬ ‫ن‪.‬‬ ‫رو رام ـ ـﺌ‪،‬‬ ‫ﺌ‬ ‫ر ن‪ ،‬ر ﺌ ر‬ ‫ـ‬ ‫ﺌن اڳ ۾ ﺊ‬ ‫ڏ ﺌڙي واري ڏ‬ ‫ري ـ‬ ‫ﺌت‬ ‫‪،‬‬ ‫د ﺌ۾‬

‫ﺌ‬ ‫ر رري ِء ﺑﺌز ر ‪ 3‬ﺌ وز را‬ ‫ا‬


‫ﺌ آ ‪ :‬ﺌ ڌر اﮗ اڻ ط‬ ‫ر ِء ﺌ ر د ‪ ،‬ﺑﺌس ۽ ا ق ا د ﺌرڙ ﺌ ﺌ‬ ‫ا‬ ‫ﺋ‬
‫ِء ﺌر درا ‪ ،‬س )ر( ﺑدار ل ﮙ ۽ اور زﺎ ﺌ ﺌ ز ﺌ‬ ‫ﺑﺌز ر ﺐ ﺌن ﺌن ﺌ د ﺊ ا وو ‪ ،‬اﮗ ﮡ ا وو د رﺊ ف ﺌﮭ ۽ را درا‬
‫ر آﺊ دو ر آ آﺊ آر ‪ (2) 213‬اي ت وز را ا ﺑ ۾ ﺌﺊد زب ا ف ﺌن ﺌورت ري‪ :‬ﺑﺌز ر‬ ‫‪ 6‬ڊ ﺑر ا‬
‫نو‬ ‫ن‬ ‫ر ن‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ﺌن ﺌﮗر ﺌ ر‬ ‫ا‬ ‫ڏ ﺌڙي‬ ‫رن ۾ ﺌ‬ ‫را ‪:‬‬
‫دو آ‬ ‫ر رري ﺌ ﮡ ِء ﺌ‬ ‫ا‬ ‫وز را ا ز ر ﺌورت ﺌن ﺌر ﺌ ﺌ‬
‫ي آﺊ اداري ري ﺌل ﮙ ﺌن ﺐ ﺌﺊﮙ ش ۾ ر ﺌورت روع ري ر آ ﺌن‬ ‫ﺌڻ ﺌﺐ آﺊ ت ﺌن ا ﺌورت وارو ﮢ وت اﮗ روع رڻ ر ﺌ ا‬ ‫ﺌ آ ‪ :‬اد ڌري‬ ‫ﺐدران ﺐ رو ر ﺌ ﺌ‬ ‫ﺌ ڌر اﮗ اڻ‬ ‫‪ :‬ﺐ ول زرداري‬ ‫وا ر آ‬ ‫ر ر ۽ ر ﺌڻ ﺌن وا‬ ‫م‬ ‫ﺌ ت ﺌ اِء‬
‫ر ﺋﮙ ر ‪ :‬و ﺌ وز ر ﺐ ر ﺌ ر ا ﺌ ز ﺌ آ ۽ ر ۾ ا ﺌز ن ان ﺎ ﺊ آ ۽ ا د ر ﺌن ﺌن رف ﺌن ان ﺌ ا ﺌن اب دي دو‪ :‬ﺌ ڌر اﮗ اڻ‬ ‫ِء در ت ا‬ ‫ي ﺌ ت ڏ ﺌڙي ن واڌا ن ﺌف ا‬ ‫ام‬ ‫ت‬ ‫ﺐ ول زرداري ﺌران‬
‫ا ﺑ ۾ ا ز اﮗـ اڻ ۽ ـ ـ‬ ‫ا م آﺐـﺌد )ا ـﺌز ـ ـر( ـ ـ ا ـ ـ ـ ـ ا ز اﮗ اڻ ـﺑـﺌز ـر ـ وز ـرا ـ ـ‬
‫ـ ـ ـ ـﺌ آ ـ ‪ .‬ـ ـ ن ـ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ــﺌ ــﺌ ‪5‬‬ ‫ران ﺌن ‪ 3‬ﺌ‬ ‫ا ـ ـﺑـ ـ ۾‬ ‫رري ِء‬ ‫ر‬ ‫ﺌ آ ﺌ آ ‪ ،‬ا رام ﺌﺐ آ ‪ ،‬ت ا ﺌ ر دي‬ ‫ي ﺌ ت د ا س ﺊ ز ۽ ا ذﺎ ﺐ رت ﮗﺌ ا ﮙ ت و ِادي راڻ ر ا ا ﺌ ت دو ‪ ،‬ل ۽ د راﮡ زاج س ﮙ آ ‪ :‬پ پ ﺋر ڌر اﮗ اڻ ر ﺌن‬
‫ڊ ر ﺌ ۾‬ ‫راﮡﺌ ﺌُء ا‬ ‫ِء در ت ا ـ ـ ـ‬ ‫ﺌف ا‬ ‫ـ ـ ـﺌ ـ‬ ‫ا م آﺐﺌد)م ڊ( ﺌﺊ س ا‬
‫ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ــﺌ ــﺌ ‪17‬‬ ‫ـ ـ ـ ــر ‪ /‬ڏ ـ‬ ‫ــ آـ ـ‬ ‫واري و ﺌ وز ر اد ـ ڌري‬ ‫ي ﺌ ت ﺌ ﺌري ﺌ ﺌن د ﺌ آ ﺌ رڻ ِء ان ردار ان ري ادا ‪ “ : ،‬ﺌ ت ﺌز ر ‪ ،‬ﺌ ﺌن ﺌن ﺌر ر‬
‫واڌ‬ ‫رو ر ‪ 14‬ڏ‬ ‫ﺌم ۾ ـ ـ ـ‬ ‫ﺌري‬ ‫ـ ـ ام ـ ـ ـ ي‬ ‫ت‬ ‫ـﺌن ـ ـ ـ ـز‬ ‫)ا ﺌف ر ر ر( ﺌ‬ ‫را‬
‫ﺌ واري دا ت‬ ‫ﺌت‬ ‫ر ) م ڊ(‬
‫‪ :‬راد د‬ ‫ر ﺐ ﺌﺊﮙ ِء دو د ﺌري ر ﮙ زم‬ ‫اﺐ‬ ‫ﺐ ول‬ ‫ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪27‬‬ ‫ـﺋـر ـ ـ ‪ /‬ڏ ـ‬ ‫ڏ ﺌڙي ن واڌا ن ڏ ـ ـ ن آ ـ ‪.‬‬ ‫ﺌت‬ ‫ﺋر ﺐ ول ـ زرداري ـ ـ‬ ‫ﺌر‬
‫ﺌت س ۾ ر ﺌر اﮗ ﮡ ﺌ ن واري‬
‫ڊ ر ﺌ ۾ ـ‬ ‫وز ر راﮡﺌ ﺌُء ا‬
‫رو ر ‪ 14‬ڏ ـ ـ واڌ ـري ـ ي‪.‬‬
‫ﺌن ڌڙ دي آ ‪ :‬و ﺌ وز ر‬ ‫ر ﺌﮡ‬
‫س ا ﺌن دل‬ ‫ﺌر ﺌ ﺌن ‪:‬‬ ‫ﺐ د ﺑﺌزي‬ ‫زت ۽ د داري‬
‫وا ح ر ـ راﮡـﺌ ـ ـﺌُء ا ـ ـ ڊ ـ‬ ‫ت اڄ وري ر م وا ح وﺊ‬ ‫ﺎ ﮙ‬
‫د ﺌ ﺌد ﺌ ﺋر‬ ‫ا س ا س دو ر ﺌن ر ا ﺌر ‪ :‬آ‬ ‫د ﺌﮭ ﺌدت ﺌ ‪ُ ،‬ء ن‬ ‫ﮙ ﺌن ﺊ‬
‫ﺌت‬ ‫ا ﺌر‬ ‫ﮙ‬ ‫ﺐ ول ـ ـ ـ ـ اﺐـ ـ ـر ـ ر ﺌ‬ ‫د ﺐ ول آ‬ ‫ا م آﺐﺌد)م ڊ( و ﺌ وز ر راد‬
‫آ‬ ‫ران ﺌن ر س ﺌ ر س ري ر‬ ‫ر‪ :‬وز را‬ ‫ﺐـ ــﺌﺊــﮙ ِء ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ــﺌ ــﺌ ‪ 18‬ـ ـﺌ ـ ـ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪6‬‬ ‫دي‬ ‫ﺌر‬ ‫ﺌب رد‬ ‫ا ﺌ زت ﺌ ‪ ،‬ﺌ راﮡ و ت ۾ ﺋ ‪ ،‬ﮗﮢ ﮗ آ‬ ‫ا ڏ دو آ ‪ ،‬اڄ و‬ ‫ز د ۾ زت ان دي آ ‪،‬‬
‫ﺋر آ رن ﺌن ﺌ ن‬ ‫ﺑرن‪ ،‬ﺐ رو ر ۽ س‬ ‫ﺐﺌﺊ ا ﺑ‬ ‫و ‪ .‬ﺌب‬ ‫ر‬ ‫دوري‬ ‫ڏ‬ ‫وز را‬ ‫ن ن‪ :‬ا ﺐ آر ﺋر‬ ‫ﺑر ۾ ‪ 334‬ارب ر ن و‬ ‫‪ ،‬زت ۽ ذ ت رﮗ ا ر ﺌن آ‬ ‫ن ر زت ۽ د داري‬ ‫ز د ۾ ر ن ﺊ ڏ ﺌﺊ ن ا‬
‫ران ﺌن‬ ‫ح رڻ ِء ا م آﺐﺌد آ ‪:‬‬ ‫ر‬ ‫ا ر ٰ ڊ زل‬ ‫رو ﺌن ‪ 17‬و وڌ آ ‪ :‬ﺑر ز دي‬ ‫۾‬ ‫ذر ﺌل‬
‫ﺌب‬
‫ﺌ دا‬
‫ﺋ‬
‫زيﮭ ﺌن ﺌري آ ‪ ،‬ﺌڻ ر ﺌِء رٽ ﺐﺋ ﺌ ﮙ رورت ﺌ ‪ ،‬ر ﺌِء و‬
‫ﺐﺌر ا‬ ‫ﺌن ڊ ر‬ ‫ـ ـ ﺐـ‬ ‫ﺌن زت ۽ د داري‬ ‫ـ ـس آف آ‬
‫ﺌب ۾ و‬
‫ڊ را ـﺌزي ـﺌن )م ڊ( ـ ـ‬
‫ر ﺌ ﺋﺌ ا ﺌن ﺌ ﺌم و دا ‪ :‬وز را‬ ‫ﺌدي ت ﺋ ۽ ور ﺐ ان ر ﺋ ا ﺌﮡ‬ ‫ت دڙ ﺌ ﺌل ر ‪ 5‬۾ ‪ 1617‬ارب ر و ن ن ا رم ﺌن ا‬ ‫ـ ــدي ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐ ـ ــﺌ ــﺌ ‪28‬‬ ‫ﺌر ﺌ ﺌن ‪ .‬ڊ ـرا ـﺌزي‬ ‫د ﺑﺌزي‬ ‫د ـﺌ ـ ـ‬ ‫ﺌن س آ‬ ‫ﺌ‬
‫ذر ﺌل‬ ‫ن ن‪،‬‬ ‫نو‬ ‫را )م ڊ( ا ﺐ آر ـ ـﺋـر ـ ـ ـﺑـر‬
‫ر ح رڻ ِء ا م آﺐﺌد آ ا ﺌﮡ رو ان ﺌ د ﺌن ﺐ د و دا ﺌ ﺌ آ ا ﺌد رف ﺐ ﺌﺊﮙ ِء آ‬ ‫ﺑر ۾ ‪ 334‬ارب ر ـ ـ ـ ـ ـ ـ ۾ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪ 19‬ﺌ ار ٰ ڊ زل‬ ‫ردوس ﺌ ا اڻ ز دي آ‬ ‫ار ﺌن ا ان ۾ و آ ‪:‬‬ ‫‪ ،‬ﺌﺊ‬ ‫ﺌر ﺌ ان و ت ﺌﺊ‬
‫آ‬ ‫ﺌب ۾ ﺌﮡ آ ا ﺐ ﺌ ا ﺌﮡ وز را ٰ ﺌب ﺌن ﺋ و ﺌ آ ﺌن ۽ وز را ٰ و ﺐ رو ر ۾ ﺑد‬ ‫ﺌن ﺋ ج ﺌن‬ ‫آ‬ ‫ن دي ﺊ ن ر ﺌ ﺌ ﺌن ۾ ﺌ ﺌ ﺌ ت ﮗ ري ي ﺋ ‪ ،‬ا ﺌ‬ ‫از ر‬
‫ﺌن ڏ ۾ اﺊ رض ﺌت ﺐ ر آ ﺌن ِء ا ﺌ دردي ﺐ ﺌد ان ﺌ ر و ﮙ ا ﺌزت ڏ ‪ ،‬دات ر ﺌ ﺐ د ر رٽ ڏ و دي ر ﺌﮡ دي ﺑر ﺋ و دي‬ ‫ﺌب ڊا رن ر رٽ‬
‫ش آ ‪ ،‬ا ﺐ ري ﮘ‬ ‫۾‬ ‫رٽ ﺌن ا‬ ‫ر‬ ‫ن‬
‫آ ان وڌ ﮗﺌ ﺌﺊﮙ ﺌ ﺌن‬ ‫ﺌ ﺐ د ﺋ آ ۽ ﺌﮡ ا ﺌ‬ ‫س‬ ‫ا ان ۾ و آ ‪ .‬ـ ـﺌ ـ‬ ‫ان و ت ﺌﺊـ ـ ا ر ﺌن‬ ‫ﺌر ﺌ‬ ‫ا م آﺐﺌد )م ڊ( ا ﺌت ۽ ر ﺌت ﺐـﺌﺐـت ا اڻ آ‬
‫ـ راﺐ ـ ـ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪29‬‬ ‫‪ ،‬ـ ـ ـﺌﺊـ ـ‬ ‫ﺌص دد ﺌر ـردوس ـﺌ ـ‬ ‫وز را‬
‫ﺌ ۾ ا ﺐ ر آﺊ ر ﺌﺊ ر ز ﺐ د و دو‬ ‫ا اپ ر رڻ ِء ‪ 3‬ﺌل ڏ ﺌ آ‬ ‫آﺊ ر ﺌﺊ ر ز‬
‫ا ر ٰ ڊ ـزل ـ ـر ـ ـ ـح‬ ‫ﺌ‬
‫ــرڻ ِء ‪ /‬ڏ ــ ــ ــ ــ ‪ 3‬ﺐــ ــﺌ ــﺌ ‪7‬‬
‫ﺌ اﮗ اﮡ‬ ‫ران ﺌن ﺌ‬
‫ﺌ ﺐﮢﺌﺊ دي ـ ـ آ ـ ـ‬ ‫د‬
‫ـ وز را‬
‫دي‬
‫ر )ﺐ رو ر رٽ( ﺌ ﺌ آ د‬
‫ا ﺌن ر ۾ ر س ﺌ ر س‬ ‫د ﮬﺌﺊﮙ و‬ ‫‪ :‬ﺊ وا ﺌران ﺌر ﺌن‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌد ر ۾ ﺌر‬
‫ري‪ :‬ا ا ﺑﺌل‬ ‫ش‬ ‫ﺌن ﮙ‬ ‫ﺌﺊﮙ ِء ﺌכ ج‬ ‫ﺌا‬ ‫ت‬ ‫ﺌر ﮬر ا ﺌد را د‪ ،‬ا ا ﺌد ر ا ﺌد ﺑدا ﺌن ڙ ﺌ ﺌن ﺌن ﮬر ۽ ﺌ ﺋﺌ‬ ‫رﺎ ﺌ ﮬ ﺌن ﺌص ﺋر ﺌ روزا ﺌر ا ر ا ﺌز ﮬر ﮫﺋﺌ‪ ،‬ﮬ ﺌ ۾ ڊي اي او‬
‫ري ر آ‬ ‫ا ﺌن‬ ‫‪ :‬ﺌ ڏ ﺌڙي‬ ‫ر ۽ ﺌن ر‬ ‫ر ﺎ ‪ ،‬ا رכ ي‬ ‫س ﮫﺌِء ا ل ﺌ ح ﮬر ۾ ﺌ دار ر ﺌ ر ﺌ‬ ‫ر‬
‫؟‬ ‫ﺊ‬ ‫ﺋ‬‫ا ﺌ ڏن َر ِ ري ﺋ ‪ ،‬ا ي‬
‫ت‬ ‫د ت ﺌن ي و ‪،‬‬
‫ن ﺌ ن و د ن‪ ،‬ر رٽ ڏ ﺌﺊ ت ن ن دي ر ‪ ،‬ج ادارو آِء م آ‬ ‫ﺌ ﮘﺌﺊ‬
‫ر ر ﺌن ا س ﺌِء وي ﺌد ‪ ،‬ان ت‪ 2 ،‬ﮢﺌ ز‬ ‫ز ۽ ﺌ ري ش ري ا زﺐرد ت ﺌ ش ﺋ‬ ‫ت‪ ،‬ﺑ‬ ‫ر ﺎ ۾ ﺌ ردن ۽ ﺌ رد ﺌﮡ ن ر رون‪،‬‬
‫۽ ج ن ﮗﺌ ن ﺌ‬ ‫ز ت دي ۾ واڌ ﺋ ‪ ،‬وز ر آر‬ ‫آر‬ ‫اﺊ ﺌ‬ ‫تا ز‬ ‫ﮘ‬ ‫زور دار ر‬ ‫ر ﺌ ﺋ آﮫ ‪ :‬ررن ﺌب ا واھ ر ﺌن ز ر ﺌر را ر ﺌ ن ا دڙ ر ﺌﺊ‬ ‫ﮫر ﺋ ﮫﺌِء ﺊ دي‬ ‫ا ﺌر ا ﺑﺌر س ش ن ﺌ ا ﺌن ﺌ ت ا ﺌﮗر رڻ ڏ ‪ ،‬ﺌر ﮫ‬
‫ـ ـ ـ ـس ﮫـﺌء‬ ‫ﺊ ـ وا ـ ـ ـﺌران ان ا ﺌن ر ـ ـ ـ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﮬر ‪ /‬م‬ ‫ﺌد ر ﺌﺊ )ر رٽ ا‬
‫ﺌل ۾ ن رو ﺐ ا ۾ واڌ ﺋ وﺊ ‪ ،‬اڄ ر ﺌري آ ۾ ﺐ ا ﺌ ر ر آ ‪ 12 ،‬ﺌن وڌ ﺌﮡ ﺐ روز ﺌر ﺌ آ‬ ‫ان ر ﺌن ﺑﺌ ت و‬ ‫د ﮬﺌﺊﮙ ـ و ـ ا ـ ـ ل ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐ ـ ــﺌ ــﺌ ‪ 30‬ر ﺌﺊ ار ٽ وا ‪ 30‬ور‬ ‫ﺌر ﺌن‬ ‫ـ‬ ‫ﺌر‬ ‫ر ل ﮬر ( ﺌد ر ۾‬

‫ـ‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ا ﺑﺌل‬ ‫ﺌن ﮙ ـ ـ ـش ـ ا‬ ‫ﺌכ ج‬ ‫ا ﺑـﺌل ـ ـ‬ ‫اﮗ اڻ ا‬ ‫ر )م ڊ( ن‬ ‫ــ ـ‬ ‫زور دار ر‬ ‫ر ﺌﺊ‬ ‫( ا س ﺌِء وي ـ‬ ‫ر ) ﺑدا ﺑ‬
‫ـــ ـــ ـــ ‪ 3‬ﺐـــ ـــﺌ ـــﺌ ‪8‬‬ ‫ري‪ .‬ر ۾ ر س ـﺌ ـ ـر ـس ـ ـدي ـــﺌن ‪ /‬ڏ ـــ‬ ‫ﺌﺊـﮙ ِء‬ ‫ﺌا‬ ‫ت‬ ‫ﺌ ن ا دڙ ۾ ـ ــر ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐ ـ ــﺌ ــﺌ ‪ 20‬آ‬ ‫ا واھ ر ﺌن ز ر ﺌر را ر‬

‫ا س ‪ 4‬ڊ ﺑر‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ت ﺌران ا ‪ ،‬دي‪ ،‬۽ ﮢ ﺌ ر ﮙ ﺌﺐ دي‬ ‫وﺌ‬


‫راﺊﮙ‬
‫ﺌ ر ﮙ ﺌﺐ دي ﮘﺌﺊ وﺊ آ ‪:‬‬ ‫ت ﮢ‬ ‫ﺌﺊ ا ‪ ،‬دو ۽‬
‫ـ ـﺌن ـ ـر ـ‬ ‫ا م آﺐـﺌد)ﺐـ ـ رو( ـﺌ‬
‫ا ـ ـﺑـ ـ ـ‬ ‫ت‬ ‫ا ﺌف‬ ‫ن ن ل ر ﮙ ِء ۽ د ﺌﺐ ﺐﮢﺌﺊﮙ ِء ا و دم و آ‬ ‫۾ا ‪ ،‬ﮢ‬
‫راﺊﮙ‬ ‫ا س ‪ 4‬ڊ ﺑر‬
‫ﺌ ـ واري‬ ‫ﺎ ﺌر ﺌ ﺌ‬ ‫ﮙ ﺌﺐ دي ﮘـﺌﺊـ آ ‪.‬ذر‬ ‫ن نﺌر‬ ‫ـ ـت‬ ‫ا م آﺐﺌد )ﺐ رو ر رٽ( و ﺌ‬ ‫آ‬ ‫ر ا ﺌز ر ۽ ﺌ ر‬ ‫ﺌر ا‬ ‫ﺌ ۽ روزا‬ ‫ﺋر‬ ‫ر ﺎ۾‬ ‫ڏ ﺌڙي‬ ‫ل ﺌح ر۾ ﺌ‬ ‫س ﺌِء ا‬ ‫ﺌد ر‪ :‬ر‬
‫ا س ـ ـ ــ‬ ‫ا ﺑ‬ ‫ـ ي آ ـ ‪ / .‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ــﺌ ـﺌ ‪ 21‬وزارت‬ ‫ـ ـت ـﮢـ ـ ن‬ ‫ا ‪ ،‬دي ۽‬
‫ﺌ ﺌن ﮗﺌ ﺌﺊ دي‬ ‫د ر‬ ‫وز ر ﺌ‬ ‫ﺌن‪ :‬رڏ‬ ‫ــ ــري ‪ /‬ڏ ــ ــ ــ ــ ‪ 3‬ﺐــ ــﺌ ــﺌ ‪9‬‬
‫ﺎ آﺐﺌد دات ﺌران ﺌت س ۾ اﺐدار ر د زا‬ ‫ﺌور ﺌِء رٽ ﺌران ا ﺌن ﺌ ر ن ر ر ن دود رڻ‬
‫خر د‬ ‫آ ‪:‬‬ ‫ز ت واري دي ۾ واڌ‬ ‫ر ن ﺌر ن آر‬
‫و ر ت دود ﺋ و ‪ :‬ﺌور ﺌِء رٽ ‪ 60‬رس ‪ 32‬آ ر ﮙ ڏو ﺌﺐت ﮙ اﺐدار د ٰ ر زا اﺊ وﺊ‬ ‫ﺌ ن ت ا ﺌن ﺌ ر‬
‫و دو‬ ‫ز ت واري دي ۾ ‪ 3‬ﺌ واڌ‬ ‫رت ۾ اﺐدار ﮫ ﺌل وڌ د زا ﺌ دو ‪ 6‬ﺌ ري ﮗﺌ آ ‪ 6‬۾ آر‬ ‫د ﺐ ر ﺌن دا در ا ت ﮡ ﺋ ڏ رڻ‬ ‫ﺐ ﺋر و‬ ‫ﺌور ﺌِء رٽ س ل ﺌن ۽ س ا ر‬
‫‪ 1979‬۾ وت ا ﺌن ﺌن ِء ا ﺌن ري رت ري ﺌ ﺌن آ ﺌ ﺋﺌ ا ري وڏي ر ﺌن ا ﺌن ري ﺌ ﺌن ۾ آزاد ري ر ﺌ آ ا وا س و ﮙ ر ﺌ‪ :‬در ا ذار س۾ اﺐدار ر د ـ ـزا ـﺑـر ـ ـ ـ ــﺌت ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ــﺌ ــﺌ‪ 22‬آر رل ر ﺌو د ﺐﺌ ه رﮗ ا ﺌ ﺌن ۾ ا ﺌ ﺐ ﺌل رڻ ۾ دي ردار ادا ر ﺌכ ا ﺌن ر دي رار ڊ ر ﺊ ﺐ دار ﺌر ﮘﺌﺊ ي‬
‫رٽ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺌڊل‬ ‫ـ‬ ‫آﺐـﺌد‬ ‫ـﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺌت‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫(‬ ‫ـخ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺑـ‬ ‫ﺑدا‬ ‫)‬ ‫آﺐﺌد‬ ‫ﺎ‬
‫س ل ﺌن‬ ‫ـﺌ ـ ن ـ ـت ا ـ ـﺌن و ‪ .‬ﺌور ﺌِء رٽ‬ ‫ﺋ آ‬ ‫ــﺌور )م ڊ( ــﺌور ــﺌِء ـ رٽ و ــﺌق ۽‬
‫ﺌ ﺌرچ ﺌﺊ ﮙ ا ﺌن آ‬ ‫ﺐﺌر‬ ‫زرداري‬ ‫ر ﺋر آ‬ ‫ﺌ ﺌن ز ﺌر‬ ‫۾ د ﺐﺌﺐت ر زاري‬ ‫ـ ـ ۽ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐ ـ ــﺌ ــﺌ ‪31‬‬ ‫و ر ت ـ ـدود ـﺋـ‬ ‫ﺌر‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـدا ـت‬ ‫ﺑر ن ا‬
‫ر)م ڊ( ر ـ ي واري و ـﺌ ـ وز ـر ـ ـخ‬
‫رو ﺌران ‪ 52‬م ﺌ س ﺌ و‬ ‫رو ۾ پ پ د‬ ‫‪ 3‬ﺐ ﺌ ﺌ ‪10‬‬ ‫ر د د يٰ ﺋ ‪ /‬ڏ‬
‫۾ د‬
‫ﺌﺊ‬
‫رٽ‬
‫رﺐرا ۾‬
‫ا م آﺐﺌد)م ڊ( ﺌِء‬
‫ٽ ۾ راﮡ ﺐرادري ۾ راﮡ رار ﺌن و‪ 2 ،‬ﮢﺌ ‪ ،‬ڌر ن رﺐ د‬
‫دن ﺌ ووٽ و ام ﺐ ف ﺐﮢﺌﺊ دي ر آ ‪ :‬اﮗ اڻ‬ ‫ز ﺌر‬ ‫دڙ ﺌﮡ ﺌ ﺌن‬ ‫ن ﺐرج‬ ‫ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪23‬‬ ‫ﺌت ‪/‬ڏ‬
‫ﺌول ﺐر ﺌ ي ري ﺌن ﺌن ﺌ ر وﺊ‬ ‫وﺌ‬ ‫ر ﺌه ﺊ ۾ راﮡ ﺐرادري ۾ راﮡ رار ﺌن و ر ﺌﺊ ارن ﮫ ﺌرن ﮬ دي ﺑدا ﺌر راﮡ ۽ ﺌه راﮡ‬
‫ز ﺌر ﺑﺌھ ري آ ر ر آﺊ ﺐ ري ري ر آ‬ ‫ﺌص ر‬ ‫ﺌت‬ ‫‪-‬‬ ‫ڊ ري ﺌ ج ﺐ زداروڏا ۾‬
‫ﮙ ـﺌ ـ ـ و ـ ان‬ ‫ﺌ و‬ ‫رو)ر ر ر( رو ۾ پ پ د ـ ـ ـ رو‬
‫دڙ ص‬ ‫ن )م ڊ( ن ﺐرج‬
‫ري ﺌ ر ﺎ ذري‬ ‫و‬ ‫رام‬ ‫ﺌر ﺐ د ش وار ا ﺌو ﺌ‪ ،‬ش ر ﮙ‬ ‫س ش ﮢﺌﺊ ل ا ﺌل آ دا ۽‬
‫ﺌﮡـ ـﺌ ـ ـﺌن ـﺌول ﺐـر ـﺌ ـ ي‬
‫ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪11‬‬ ‫ـ ـ ‪/‬ڏ ـ‬ ‫ﺌران ‪ 52‬م ﺌ س د آ ـ ـس ۾‬ ‫ر ـ وﺊـ آ ـ ‪،‬‬ ‫ري ﺌن ﺌن ﺌ‬ ‫ـ‬ ‫راﮡ‬ ‫ﺑدا ﺌر راﮡ ۽ ﺌه‬ ‫رار ﺌن ـ و ـ ـ ـر ـﺌﺊـ ـ‬ ‫راﮡ‬ ‫ـ ٽ ـﮝ‬ ‫ٽ) ﺌﺎﺐ چ (‬
‫ــ ارن ﮫــ ــ ــﺌرن ــ ــﮬــ ــ ــ ــ ــدي و ﺌ ـ ڏا ـ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪ 32‬ﺐ زداروڏا) ـ ـﺌ ـ ري( ڊ ـري ـﺌ ـ ـج‬ ‫ﺊ ۾ ـ ـراﮡـ ﺐـرادري ۾‬ ‫ر ﺌه‬
‫ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪14‬‬ ‫ان ﺌن ‪ /‬ڏ‬ ‫‪ -‬ـ ـ ـﺌ ـت ـ‬ ‫ﺐ زداروڏا ۾‬
‫زا‬ ‫ڏو ﺌﺐت ﮙ ‪ 3‬اﺐدار ر د ۽ ڏ‬ ‫دادو دات ﺌران‬ ‫ﺌرכ ۾‬ ‫ﺑ‬
‫ر‪ :‬ر ي وارو و ﺌ وز ر خ ر د‬
‫ا د ر س ﺌ ر س دي‬ ‫ري ـ ـ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪24‬‬ ‫رو ﺌرا ﺌِء ا ل ۾ ﺌ ڏ ﺌڙي‬
‫ر د ۽ ‪ 3‬رو ڏ زا اﺊ وﺊ‬ ‫ﺐرادري ‪ 3‬ﮢ ر ا د‬ ‫ر ﺎ‪ ،‬ﺌرڙن ﺌران ﺑ ز ش‬
‫د‬ ‫ري‬ ‫رڻ ا ﺌف‬ ‫ان ري ﺌر ا زام‬ ‫دادو ۾ رد ﺐرادري‬ ‫ﮬ ر( ي ـ ـﺌ ـ ـ‬ ‫) م‬
‫‪ 7‬ﺌل د زا اﺊ ي‬ ‫دا ت ﺌﺊرن ر ۽ ر‬ ‫ـ ـ ـ ڙو( ـ ـ ي‬
‫د ي ﺌ ـ ـ‬ ‫ﺌ‬
‫)‬
‫م‬ ‫س‬ ‫ﺑرن‬ ‫ﮙ ﺌن ِء ا س ا س دادو ﺌران‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺑرون‬ ‫۾‬ ‫ﺌت‬ ‫ڏ ﺌڙي‬
‫ﺐرادري ‪ 3‬ـﮢـ ـ ـ ـر ا ـ ـد‬ ‫ج دادو ـ‬ ‫دادو)ڊر( رٿ ا‬ ‫رو ﺌرا ﺌِء ا ـ ـ ل ) ـ ـﺌ( ـﺌران ـ‬
‫ﺌران ـ ـ ـ ـ‬ ‫ري ا ﺌد‬ ‫ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪33‬‬ ‫ر ﺎ رو ‪ /‬ڏ‬
‫ـ ـ ـ ـ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ــﺌ ــﺌ ‪12‬‬ ‫ـ ڏو ـ ـﺌﺐـت ـ ـﮙ ـ‬ ‫‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪ 15‬دا ت ﺌران‬ ‫ﺑ ﺌرכ ۾ ‪ /‬ڏ‬ ‫و‬ ‫ﺌ ِء رر ري ﺌِء واردات‬ ‫ﺌ‬ ‫ڊي ا س‬
‫ﺌِء ا ل ا ۾‬ ‫ٽ ۾ ر‬
‫زا‬ ‫س ۾ اﺐدار ‪ 3‬ﺌل د ۽ ڏ‬ ‫دات ﺌران ڙو‬ ‫ﺐرا‬ ‫ﺋ‬ ‫آل ﺌ و ﺋر ا‬ ‫ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪25‬‬ ‫ذر ـ رات ‪ /‬ڏ ـ‬ ‫ذر ـ ـ ـﺎ‬ ‫س‬ ‫دادو )ر ر ر( دادو‬
‫ﺌ دار ر ﺎ‬ ‫ر ﺌر‬
‫ﺌ ﺌ‬ ‫ار‬ ‫ﺌرو ﺌران ﺌ‬
‫ڏ‬ ‫دات اﺐدار روز ﺌ ري ﺌران وا ﺌري ‪ 47‬ڙو ڏﮙ ‪ 3‬ﺌل زا ۽ ‪ 45‬ﮫزار ڏ ﮫﮢ ر ﺌري‬ ‫ﺌرو‪ ).‬ا د ري( ﺌ ﺌر ﺌ ـت ۽‬
‫س ﺌ رد ر ر ﺌن ا ت‬ ‫د رو ﮬر ﮘ ن ر ﺌن‬ ‫ٽ )ر ر ر( ٽ ـ ـ ري ـ ـ‬
‫ﺌﺊ ا ـ ـ ل ا ـ ۾ ـ‬ ‫ﺌن ر‬
‫ا ري‬ ‫س اﺐدار ر ﺌر ري‬ ‫ر ر‬
‫ـﺌ ـ ـ ـ ﮫـ‬
‫ي‬ ‫ذ ﺎ ﺌا‬
‫ﺌن ﺐ ا ﺌ ﺌر‬
‫و ‪ ،‬ﺊ ۾ ڳ‬ ‫رام‬ ‫ر۾‬ ‫ﮙ‬ ‫ش ر‬ ‫ﺌ دار ر ﺎ ـﺌ ـردن ـ ـﺑـ ـ ز‬ ‫ر ﺌر‬
‫اﺐدار رو ز ﺌ ري ‪ 3‬ـﺌل ـ ـد‬ ‫ﮬ ر( ـ ـ ۾ ـ ڙو‬ ‫ﮬ ) م‬ ‫ڙو ر ـ ا ـ‬ ‫ﮗ ٺ ﺑدا ﺎ‬ ‫ر ت ـ ـ ﮜـﮢـ ـ ـ (‬ ‫د رو)‬ ‫ر س ري ا‬ ‫ﺌ ﺌ۽‬
‫ﺌ ـت ـ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪16‬‬ ‫ــﺌن ـ ــﺌر ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ــﺌ ــﺌ ‪34‬‬
‫ڏ ـﮙ ـ ـﺌڊل ـدا ـت ‪ 45‬ﮫــزار‪ /‬ڏ ــ ــ ــ ــ ‪ 3‬ﺐــ ــﺌ ــﺌ ‪13‬‬ ‫‪47‬‬ ‫ـ ا ـ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐ ـ ــﺌ ــﺌ ‪26‬‬ ‫ﮬر ﮘ ن ـر ـﺌن ـ ـ‬ ‫د رو‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ﺌ رو‬ ‫ت ﺌران ﺌ‬ ‫ي ادﺐ‬ ‫د ﺌن‪:‬‬ ‫و‬
‫ري‬ ‫ر ڏ ﺌري ﺊ‬ ‫ﺌﺊ ﮜﺌﺊ‬
‫د‬ ‫ڏﮫﺌڙو‬ ‫ﺌ‬ ‫آڌار او ﮢﺌن ﺌ ﺌ ﺌﺊ !‬ ‫‪.‬آ ن‬
‫ﺌ ن؟‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ ڏڻ‬ ‫و‬ ‫‪ABC‬‬ ‫ا ر‪ :‬ا ﺌز ر‬
‫ﺌ ت۾‬ ‫ﺌ ا و دن ﺌنُء آ‬ ‫و‬ ‫‪CERTIFIED‬‬
‫رڳ و د ﺌب ﺌر خ ﺌن ي ‪ ،‬و כ‬
‫ﮡ‬ ‫ا ﺌز‬ ‫و‬
‫ري ﮙ ﺑﺎ‬
‫رو ر ﺌ ‪،‬‬ ‫ﺐﮢ‬
‫ر‬ ‫ﺑداش‬
‫ڏ ﺌڙو ر ر‬ ‫ﺌ‬ ‫ام ۽ ﺌ ﺌران ﮣ ﺌ ﺌن و‬ ‫כ‬ ‫ﺌ‬ ‫و‬ ‫ﺐ ﺋﺑ آ ‪ ،‬ﺌ ﺌڻ‬ ‫ﺌڙي ا ﺌد ﺋ ‪،‬‬ ‫روز ﺌر و‬ ‫ار‬ ‫آﮗﺌ ﺌ ا ﺌﮡ‬ ‫ري ﺌر ۾‬
‫ﮫ‬ ‫و ۽ ﮫ ﺌل ﮙ ﮬر ڊ ﺑر ﮫ‬ ‫ش ۽ ذﺐ ﺌن ﮬﺌ‬ ‫وٽ ﮗﺌ ﺌﺊﮙ ڍ‬ ‫ﺌﮡ آ ‪،‬‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ت زر اوزار ا ﺌد دڙ‬ ‫ﺌ‬ ‫و ۽ ڏا‬ ‫ت‬ ‫ﺌ ﺐ آ‬ ‫ﺌن ُ ﺌ و‬
‫ت ري د ﺌ ۾ رﮫ دڙ ي ﺌﮡﮬ ن ﮬ‬ ‫ري ﮫ‬ ‫ﺌت‬ ‫ﺌ‪ .‬و‬ ‫آ ‪ ،‬ﺌن ﺌ ﺌ ﺐ ر ﺌ ا ﺌڻ‬ ‫ﺌُء‬ ‫ﺌر ۾ ا ا ﺌدن‬ ‫ي م ري‬ ‫و دي‬ ‫۽‬ ‫ﺌ و ن و ت ﺌن‬ ‫۾ا ﺌ‬
‫ﺌت‬ ‫ا ﺌ ر رڻ ِء د ڏ ﮬ وا ر ﮬﺌﺊ دا‬ ‫ر ر‬ ‫ﺌت‬ ‫ر ر ري ﺌر ۾‬ ‫כ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌا ﮙ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺌ‬ ‫آ ‪.‬‬ ‫ﺌب و‬ ‫و د ن راﮡ ۽آﮗﺌ‬ ‫آ رگ و‬
‫د ﺌ ﺌر ﺌ ت‬ ‫د ﺌن‬ ‫ڏﮫﺌڙو وڏي ﺌ‬ ‫כ‬ ‫ڌر‬ ‫رو ري ‪،‬‬ ‫ﮙ ‪.‬‬ ‫ﮙ واري ي כ‬ ‫و آ و‬ ‫ﺌري‬
‫ش ﺌن ﺌ و دو آ ﺌ ﺌڻ ا ﺌن‬ ‫ِء روا‬ ‫ﺌ ﺌن رڻ‬ ‫ا آ ن‬ ‫دس ﺑ ا‪،‬‬ ‫ﮗﺌ ﺌﺊ دو آ ‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫۾ ﺌس ﺌم وڏو ر ﺑ ر‬ ‫ا! ي‬ ‫دور ۾‬ ‫ﺌ ا ﺌڻ آ‬ ‫ا ﺌ‬ ‫ڏا‬
‫دڙو ﺌن ﮙ‬ ‫ﺌ ت ۽ ﮬذ ﺎ ﮫزار ﺌل راﮡ آﮫ ﮬ ﺌ ﺌن‬ ‫زﺌ ۾‬ ‫ﺌ ن ﺌڻ ۾ ﺌ ﺎ دا آ ‪ .‬ا‬ ‫نآ ‪،‬‬ ‫ن ﺌ‬ ‫ﺌ ۽ ﮙ ﺌس‬ ‫ﮙ‬ ‫ﺌ ﮢ ﺌر ڏا ﺌر‬ ‫ي כ وٽ‬
‫ﺎا‬ ‫و ر آ ان‬ ‫ا ۾ ﺌن‬ ‫ن‬ ‫اڄ ﺐ واڌا ن‬ ‫دور‬ ‫ﮗﺌ‬ ‫د‬ ‫ا ر ۽و ر‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫‪Email: dailysindhyar@gmail.com‬‬
‫ا ﺌن ا ن ﮙ ﺌ ِء‬ ‫ڏﮫﺌڙو ﮬﺌﺊﮙ‬ ‫ﺌ آﮫ ﮬ ڏ ﮬ ﺌن‬ ‫ﺌ‬ ‫رت‪/‬ر‬ ‫۾‬ ‫ا ﺌ‬ ‫آ‬ ‫ي ا ﺌن ِء ﮗ ﮗﺌ‬ ‫ن‪.‬‬ ‫ﺌ ﺌﮡ‬ ‫ر‬ ‫ﺐ‬ ‫رب ﺌ ري ۾ رب ا ﺌ‬ ‫آ‬ ‫‪Tel: 021-35650370, 32046551 Fax: 35650371‬‬
‫رو رام زور ۽‬ ‫ﮬر ن ۽ ﺌ‬ ‫ﺌﮡﮬ ﺌ ﮫر و واﮫﮙ ۾‬ ‫ﺌﺊ س آ ‪.‬‬ ‫و כ‬ ‫ﺌﮡ ﮙ ﺐ‬ ‫آ ‪.‬‬
‫ي‬ ‫ن نو‬ ‫ﮬر ن ﮙ‬ ‫ر ﺌن ﺌري آﮫ ﮫ ﮗ ۾‬ ‫ﺑﺎ ﺐﮢﺌﺊ‬ ‫ر ت ﺌر ﺌر‬ ‫ظ ا‬ ‫ﺌ وري رود دور‬ ‫‪ ،‬ﺌ ﺌڻ ر ن درو‬ ‫‪Publisher: A. Hussain Printer: Geo Printing Press‬‬
‫ري‬ ‫رﮗ وڏاﺊ ۾ ﺐ ﺌن‬ ‫ﺌ ﺌڻ ان‬
‫ﺌن‬ ‫ري ز دھ آ ۽ ﺌ ت ﺌﺊ رﮫﮢ آ‬ ‫ﺌ ت ﮫزار ﺌ ﺌن و‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬ﺌن ﺌڻ ﺌ دو‬ ‫ﮙ رس ر ن رو‬ ‫ا ﺌن ﺌ‬ ‫آ ‪.‬‬ ‫ﺌ و دا آ ر ا ﺌ‬ ‫ا ز ﺌ ﺌ ﺐ آﮗﺌ ﺌ‬ ‫‪I.I. Chundrigar Road Karachi.‬‬
‫ﺌ ت ﺌن ﺌر ري‬ ‫ﺌ ﺌڻ ﮫر م‬ ‫ري‬ ‫ﺐ ا ﺌر‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ر ري ﺌﺊ‬ ‫ﺌن‬ ‫ﺌ‬ ‫رﺐ ۽‬ ‫ﺌﺊ ا ﺌد‪ /‬ذاﺊ‬ ‫۾‬ ‫د د ﺌﺊ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ زار‬ ‫و‬ ‫ﺌآ‬ ‫ﺌ‬ ‫‪Office: 807 Trade Tower Abdullah Haroon road Karachi.‬‬
‫ا و ا ﺌن رﮗ رن‬ ‫و ﺎا ﺐ آ‬ ‫ان‬ ‫و رس‪/‬‬ ‫ﮙ‬ ‫‪ .‬כ آڏو ﺌ‬ ‫ﺌ دو‬ ‫ﺌن‬ ‫د ﺌ ﺌن ڏ ڏو‬ ‫ڏا ﺌر‬ ‫ﺌر‬ ‫ر س آِء آِء در ر روڊ را ﺌن راﺊ‬ ‫ﺌر ر‬ ‫روزا‬
‫ﺌ‬ ‫ا ﺌن ي ﮫ‬ ‫ﺐ اﺊ‬ ‫ي مد ﺌ‬
‫ري‬ ‫ﺌڙي‬ ‫وک‬ ‫ﮗﺌ آ ‪ .‬و‬ ‫ﺌا ﺌ‬ ‫ﺌر ۾ رو‬ ‫ذاﺊ‬ ‫ﺌ ر‬ ‫ري ﺌر دو‪،‬‬ ‫ز‬ ‫آ س ﺑر ‪ 807‬ر ﺌور ﺑدا ﺌرون روڊ را ﺌن ري ﺋ وﺊ ‪.‬‬
‫ذﮫﺎ ﺑ ﺌن‬ ‫ﺌر‬ ‫ﮫ ﺌر ﺌﮫر ﮫ‬ ‫م آ ن ۽ رﮫ دا‬ ‫ﺌآ ‪،‬‬ ‫ر ﺌر خ ۾ ﺋ‬ ‫ﺌ د ﺌا‬ ‫ﮢ آ رات“ ﺐس ا ﺌ د ﺌ آ‬ ‫اﮡ ”‬
‫ﮬﺌن د ﺌ ۾ ﮬ م ا ري وڏي داد ۾ ﺌ ڏﮫﺌڙو ﺌ ﮫ دو‬ ‫رن ڏ ‪ ،‬ا‬ ‫رف‬ ‫ﺌڙي ﺌ‬
‫ﺌن ري ﺌر ا ﺌن ذات ِء رف ﺌ‬ ‫۽ ُ‬ ‫و ﺑ ﺌ ﺌن‬ ‫ﮗﺌ ا‬ ‫ﮗﺌ‬
‫ري‬ ‫ﺌﺐ ﺌ ت‬ ‫د ﺌ‬ ‫را آ‬ ‫ﺌت ﺌر‬ ‫ر اک‬ ‫ر‬ ‫כ ﺌﮭ ﺐ ڏ ﮙ ﺌ‬
‫ﺌ ﺌ ا ﺌڻ ا ﺌد ﺌ ر ﺌ دارن ر ﺌ ر‬ ‫ﺋ‬ ‫”‬ ‫ﮢ‬ ‫ﺋ‬ ‫آ‬
‫آ ر ‪ 01‬ڊ ﺑر ‪ 2019‬ع ‪ 03‬رﺐ ع ا ﺌ ‪1441‬‬
‫ري‬ ‫ي ﺌت‬ ‫‪,‬‬ ‫ي‬ ‫ﺌ ر‬ ‫ﮫزار‬ ‫ﮘ ﺌﮡ ﺌن اڳ‬ ‫ﺌﮡ ان‬ ‫وک‬
‫ﺌ‬ ‫و‬ ‫زل ﺌﮡ و دو آ ‪ ،‬ا ﺌ ﺌ ﺌ‬ ‫۽ واﮗ ن‬ ‫ت‪ ،‬ﺌﮡ‬ ‫ﺌ ﮙ ﺌن‬ ‫כ‬ ‫ﺌرو “ ا ﺌ د ﺌ ڌر‬ ‫ن‬ ‫ﺑ‬
‫ﮫ رو ر‬ ‫ڌر ﺌن ﺑت ري‬
‫ري او ﺌ ن و ران ر ا د ن ﮫ ن‬
‫ي م‬
‫ﮣ ﺌل ﮬر ﺌن ﮣ ﺑﺎ‬
‫ﺌ‬ ‫ﺌﮡ‬
‫ر ۾ڏ‬
‫راڻ‬ ‫כ‬
‫ﺌ دار‬
‫آ ‪ .‬ڌر‬
‫ﺌر‬
‫ا ﺌت ۽ ان‬
‫و ۾ آﮡ ﺌڌي ﺌن دوا ﺌﺊ‬
‫ﺌن ﺌ ﺐ ﺊ ﺌﺊ‬
‫ﺌ ﺌت‬
‫د ﺌن ﺌڏاﺊﮙ واري ﺌ ر آ ‪ ،‬ارڏو ا ﺌ‬
‫ﺌري“‬ ‫ڏﺋ‬ ‫”ڏي ڏا ﺌر‬ ‫آواز ﺐ آ‬
‫د ڏ ﺌڙو‬ ‫اڄ‬
‫ﺌن ِء ﺌﮡﮬ‬ ‫و‬ ‫ر ي ﺌ ﺌران ﺌ ڏﮫﺌڙو ﮬﺌﺊﮙ ا ن‬ ‫ﺌ رن‬ ‫ﺌن ﺌر ري‬ ‫ﺌن ﺌر ري‬ ‫כ‬ ‫ﺌ دار ﺌ دو دڙ‬ ‫ﺌل رڻ‬ ‫ا‬ ‫ا ﮭ‬ ‫ﺌ‬ ‫و‬ ‫ﺌر ۾‬ ‫ري‬ ‫ت‬ ‫ر ﺌ‬ ‫ﺌ ﺌوا ر‬ ‫ﺌ‬ ‫ي ﺌﮡ‬ ‫اڄ ري ۾ ُرﮗ‬
‫ﮬر ِء او ﺌ ن آﮫ‬ ‫ق دا ۽‬ ‫ا رכ ﺌﺊﮙ‬ ‫۾ ي‬ ‫” ﺌن‬ ‫ﺌن ﺌر ري ‪،‬ا ﺌ ت ِء وڏا و ر ر‬ ‫ا ﺌ ت ِء‬ ‫يﺐ‬ ‫ﺌ ﺌت‬ ‫آ ‪.‬‬ ‫ا ت ﺐﮢ‬ ‫اڏو‬ ‫ﺌر آواز‬ ‫وا‬ ‫ر نآ ‪.‬‬ ‫اوڍ ا رכ ن ُ ن ﺐ‬ ‫آ ‪ ،‬ر ُ‬
‫او ﺌق‬ ‫دي‬ ‫آﺐﺌد ﮙ روع ن ﮫﺌﮡ ﺐ ﺌ اﮫﺌ رات ﺌ‬ ‫آﮫ‬ ‫ر ﺌ س‪،‬ﺐس‬ ‫ي‬ ‫ﺌ واري‪،‬‬ ‫ﮢ س‬ ‫رت ۾ ﺌﺊد د آ ‪ ،‬ڏا ﺌر ڏ ڏ‬ ‫۾ ر‬ ‫را‬ ‫ﺌ‬ ‫ا ﺌ ﺌ‬ ‫ﺌ ت ﺌن ا ﺌ ﺌر ر ر ا ﺌر ري ر ﺌ آ ‪ُ .‬ء ا و‬
‫ﺌن ﮬ ﺌن از رﮫ ﺌ‬ ‫دي ﮫ ا ﺌن ي ﺌﮡﮬ ن ﮫ‬ ‫ﮬري‬ ‫س“ ﺎ د‬ ‫تڏﺋ‬ ‫رف ﮢ‬ ‫ري ر ت ارن ﺌروﺊ ن‪ ،‬ﺌ ﺋ ن‪ ،‬ڌ ﺌرن‪،‬‬ ‫כ ﺌر‬ ‫دا آ ‪ .‬ا و‬ ‫زرداري‬ ‫آ‬ ‫ﺌ ا وڏا رار‪ ،‬ر ج ُر ﺌ ﺌ و ﺌري َ ُ َ َ ۾‬ ‫ﺌ ﺌﮡ‬ ‫آ ‪،‬‬
‫ﮫ ا ﺌن‬ ‫آﮫ‬ ‫ﮬ ﺌن ازي ور ۾‬ ‫آﮫ ن ﺌ ﺌڻ ا ﺌن‬ ‫ﺌن‬ ‫ري‬ ‫را‬ ‫و‬ ‫ﺐ ﺌ‬ ‫ﺌرن‪ ،‬ﺌر ‪ ،‬ﺌر ‪ ،‬ﺌرن ﺌران‬ ‫ر ﺌر ۽‬ ‫ي ﺑﺌس ۾‬ ‫ﺌڻ ﺌﺊ دي‬ ‫رو ﺌت‬ ‫ﺌ ڏ‬ ‫ﮡ‬ ‫ﺌم ڏ دا آ ‪.‬‬ ‫ڏﺊ ي ۽ ا‬
‫ﺌن‬ ‫ﺌرن‬ ‫ا ﺌن ﮬ‬ ‫ﺌ ت ز دہ ر ﮢ ن آﮫ‬ ‫ﮬ‬ ‫تﺊ آ‬ ‫ري و ا ﺌ ڌر‬ ‫ﺌرڻ ۾‬ ‫ن ور ڌر‬ ‫ﺌرن ﺌﺊ‬ ‫سا ﺌ ر و‬ ‫ﺌر ﺌن ري ﺌﺐ‬ ‫ﺎ ا ﺌر‬ ‫ﮭ ﺌن‬ ‫رد‪ ،‬ي‬ ‫ر ﺋ ‪،‬‬ ‫ﺌد ﺌ‬
‫ﺌ ت ﺐﺌﺐت ﺌڻ ڏ ﮙ ِء ﮫر ﮫ ﮬر ۾ ﺌ ﮗ ٺ ﺌﺊ ري ا ﮬ ۾‬ ‫ﺌر ۾ ﺌ ا ل ﺐر ﺌ ري ﺌ آ ‪،‬د ﺌ‬ ‫ﮗ ﺐﮢ ﮘ‬ ‫ﮘت ۾‬ ‫כ روار‬ ‫ﺐﮢ‬ ‫ﺌر خ ۾ اڏو ﺊ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫روع و ‪ ،‬ر اُن ﺌن ﮢ اڳ‬ ‫ﺐ د ُء‬ ‫‪،‬‬
‫د رڻ‬ ‫رو رام‬ ‫ﺌ‬ ‫ا ﺌ ر ر ن۽ا‬ ‫ﺌت‬ ‫ﮬ‬ ‫د‬ ‫ﺌ ا ل وارا‬ ‫دور ۾‬ ‫ا‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ ﺌ ﺌ ۽ ﺌ ار آ ‪ ،‬ا ﺌ و‬ ‫כ ﺌ ﺌ‬ ‫ي ﮙ ﺌڻ ﺌ‬ ‫‪.‬‬ ‫ڏڻ‬ ‫ﺐ ت ي م اُ‬ ‫۾ ِا ا ﺌس ري ر‬
‫ﺌ ﺐﺌ ﺐ ا ﺌن ي‬ ‫ا ا ا‬ ‫ِء ﺌ ن‬ ‫כ اﮗ ﺌن آ‬ ‫ر ري ا‬ ‫د‬ ‫ﺌ‬ ‫دون ﺌر ري ا ت زرداري و‬ ‫ن‬ ‫ﺋ ﺌن ط‬ ‫ري‬ ‫د ﺌن‬ ‫اُ ذ ﺑ‬ ‫ُ ﮙ ر ‪،‬‬
‫روا ۽ ﺌ ت ﺌن‬ ‫د د دور ۾‬ ‫ان‬ ‫ﺋ‬ ‫ر‬ ‫ﺌ‬ ‫آ ن و ﺌ ﺌن ا ي ا ﺌ ا ﺌڻ‬ ‫ر آ ‪،‬‬ ‫ر ا ﺌ ت‬ ‫ﺌ‬ ‫و‬ ‫ﺌڳ ﺐﮢ و ‪ .‬ﺌ ﺌڻ‬ ‫ِء ﺌﮡ‬ ‫د ﮭ ا ﺌس ڏ ﺌر دي‬ ‫ﺌٿ ﺌﺊﮙ و ور ﺌﺊ ر د ﺌ‬
‫ﺌ ت ا ﺌ ر رڻ ِء ﺌ ري ﮫر‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮗ ي ر ﮙ ۾ دد‬ ‫و‬ ‫ﺌن‬ ‫آ‬ ‫و ﺌرو ﺐﺌ دي‬ ‫آ ‪.‬‬ ‫ﺌن ﺌ‬ ‫وآ ‪،‬‬ ‫ڌر כ‬ ‫ي ﺌﮡ ِء ري ﺌر ۾ ﺌن ﺌن ۽ ﺌن‬ ‫ا ﺊ اُن ذ ﺎ‬ ‫ﺐ ﺌﺊ ۽ ُ اﺊ‬ ‫ذ ﺎ وار ﮭ‬ ‫د‬
‫ري‬ ‫رز‬ ‫ري ردار ادا رﮡ ن دو ﺌ ﺌڻ‬ ‫رد‬ ‫و ﺌ ﺌن ﺌُء‬ ‫و‪،‬ا‬ ‫ا ﺌس رڻ ا دڙ‬ ‫ط دو آ‬ ‫د‬ ‫ﺌُء‬ ‫ا ﺌدن‬ ‫ﺌآ ‪،‬د ﺌ۾‬ ‫ر ﺑ ر دڙ‬ ‫و اُﮡﮙ ﺌن و‬ ‫ﺐ ﺌد ‪،‬‬ ‫ﺌ وارث آ ن‪ ،‬ﺌن ﺌ دار اڏاو‬
‫ﺌ ڏﮫﺌڙي‬ ‫آ ا‬ ‫زر ر آ اُ راﺊ ﺌن ﺌ ﺌر ذ ‪ ،‬ﺌﺐ ۽‬ ‫ﺌر و دو‬ ‫ان ﺌ دار‬ ‫ﺐ ﺌ ري‬ ‫ﮙ‬ ‫ﺌ‬ ‫آ ‪ ،‬ان ِء و‬ ‫داﺊ‬ ‫כ‬ ‫آ ‪ .‬ري ﺌر ۾ ر ز‬ ‫۾‬ ‫د ﮭ ﺑﺎ‬ ‫ﺌر و ‪ِ .‬ان چ‬ ‫ﺋ رڻ‬ ‫ﺌ‬
‫ﺌﮡﮬ‬ ‫ﮬ‬ ‫ﮫ و راﺊﮙ ﺌن‬ ‫ن ﺌ ﺑﺌس ۽‬ ‫اﮫ و‬ ‫دو‬ ‫و ﺌدار ﺌﺐت ﮙ‬ ‫آ ﮘ رط ا‬ ‫ﺌم روري آ ‪.‬‬ ‫ﺌڙ ﺋ‬ ‫ﺌڙو ر ﺌ آ ‪.‬‬ ‫ﺐ‬ ‫اُن ڏ‬ ‫۾ ر دڙ‬ ‫ُرﮗ‬ ‫و‬ ‫ﺌﺊﮙ ا ن‬ ‫ﺌت ڏ‬
‫اﺌ ر‬ ‫ن۽‬ ‫دد‬ ‫ﺌڙي وارن‬ ‫ن۽ ﮬ‬ ‫ر ِء ﮙ ﺌ ڙ‬ ‫ا ﺌ ﺌ ۾ ا و دو آ ‪،‬ا ﺌ و‬ ‫آ ‪،‬‬ ‫ن آ ‪ ،‬ر ﺌن‬ ‫ﮢﺌ! ران دڙ‬ ‫ﺌڙ ري س ﺐ ﺋ ان ﺌر خ ۾ ت‬ ‫ري‬ ‫ﮙ ُ‬ ‫ُ ڇ ۾ و دڙ‬ ‫ُ‬ ‫ر ر ٽڏ رد ﺌ‬
‫ن آﮫ ا ﮬ‬ ‫ﺐر‬ ‫ري ري ﺌر ۽ ﺑت ورﮫﺌ ن دل ۾‬ ‫ا‬ ‫ي ﺌﮡ‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ﺌآ‬ ‫ﺌﮡ ﺌﮡ واﮡ ‪،‬‬ ‫ال آ ‪،‬‬ ‫دڙ‬ ‫دڙ ر‬ ‫ا ت ﺌر خ ۾ ﺐ‬ ‫آ ‪،‬‬ ‫رو ﺌ ر آ ‪،‬‬ ‫ﺌ ت ﺌن ﺌر ا ﺌر ‪ .‬ﮡ‬
‫ﮬذ ﺎ ﺐ ان‬ ‫ن ﺌ ﺌڻ ا ﺌن‬ ‫ن ن ﺌن ﺌر‬ ‫ن وڏن ادب‬ ‫ﺌ‬ ‫ا‬ ‫ري دا آ ‪،‬د در‬ ‫آڌار‬ ‫د‬ ‫وري ﺌز ا داز ﺌن ڌار‬ ‫ﺌڻ ر ا ﺌڙي ﺌر ري اُٺ‬ ‫آ ‪ ،‬ت اڙا ﺌ‬ ‫۾ ﺌ ﮗ ر ﺎ ڏ ﮙ ۾ ﺋ ا ‪ ،‬ر ﺋ ﺋ و ت ذر دو و دو‪ِ ،‬ان‬
‫۽وڏن ادب ر ن‬ ‫دد‬ ‫ﺐ ﮬﺌرا ﺌﮡﮬ‬ ‫ري‬ ‫ﮗﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫د ﺌف ﺌ و دا آ ‪،‬ا ﺌ و‬ ‫ﺌ‬ ‫ڌرم‬ ‫ﺌر‬ ‫ﺌ‬ ‫و‬ ‫ﺌﺊ دو آ ‪،‬‬ ‫ﺌڳ‬ ‫ﺌر‬ ‫ﺌر ﺌ‬ ‫ا ﺌن ﺐ ر ۽ ﺑت‬ ‫ا ت اُ ﺌ ر رڻ ۽ د ﺐﮢﺌﺊﮙ‬ ‫ڏ‬
‫ر ﺑز ۽ ﺌداب ﺐ ﺌﺊﮙ ِء‬ ‫ن ﮬ‬ ‫اﮫ ﮙ و‬ ‫ا ﺌن ان ڏ‬ ‫وٽ ﺌ ا ﺌڻ وارا ﺌ ﺌ ﺑﺎ آ‬ ‫آ‬ ‫ن ران‬ ‫ﺎ‬ ‫راﺊ ‪،‬‬ ‫ﺌن ا ﺌﺊ‬ ‫ﺑ ۽ ر ﺌر‬ ‫ﺌ ﺌﮡ‬ ‫و‬ ‫ن ﺐ ﺌ ن ا د ن ر د ن‪.‬‬
‫ُ آ ڏا آ‬ ‫ر نآ ‪،‬ر نآ ‪ ،‬ﺌ‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ر‬ ‫دڙ ﮗﺌ ن دا آ ‪ ،‬ا‬ ‫زرداري ﺑ ت ﺑﺎ ﺐﮢ آ ‪.‬‬ ‫۾ﺌ آ‬ ‫ڙي د ﺌ ۾ و دڙ ر ي‬ ‫ا ﺌن ﮙ ا‬ ‫ﺌ ڏ‬ ‫ا‬
‫ﮬ ‪.‬‬ ‫ﺌ ن‬ ‫ﺌن ﺌ ﺌ آ د‬ ‫ن ﺋ‬ ‫وڌ ﺌن وڌ ﺌ‬ ‫ري د واري ر‬ ‫آ ‪،‬ڏا ﺌر ڏ ڏ‬ ‫ر ﺌرכ ا داز‬ ‫ﺐ ڌرم ا‬ ‫د ﺌ۾‬ ‫ر ‪.‬‬ ‫ان‬ ‫۽ ﺌ ت ﺌن ﺌر رڻ واڌا ن ش دي‬ ‫ﺌﮡ ﮭ‬
‫‪ ،‬ﺌﺐدر ﺌ ل‪ ،‬ﺌو د ﺐ چ ۽ ﺌ ردن‬ ‫ﺌن ء ﺌر ڊراﺊ ر‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫۾ ڌر כ‬ ‫ﺌ ﮭ ا ﺌﺊ‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ﺌ‬ ‫ذار ن آڏو ر ﮙ ﺌ ن ﺌ‪ِ .‬ان ۾‬
‫ﺐ‬ ‫ﺌ‬ ‫ر ص ري آ‬ ‫ﺌ‬ ‫ري ﺋ ‪.‬‬ ‫رول ﺌن ري‬ ‫כ آﮗﺌ‬ ‫ڌر‬ ‫ﺌن ڏا ﺌر در ﺌڏاﺊ ﺌ‪ .‬ر‬ ‫ﺌر ﺌن‬ ‫د د ﺌر خ ۾ ري‬ ‫ﺌ‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫ﺌﺊ‬
‫ﺐ ﺌڙو ر ﺌ آ‬ ‫ﺋ آ‬ ‫ﺐ ﺌ‬ ‫ﺎ و دا ت‬ ‫و‬ ‫ز ﺌ ﺌن ڏا ﺌر‬ ‫ر‬ ‫ي آ ‪،‬‬ ‫ا ﮭ ت ڙي ﺌر خ‬ ‫ﺌن ﺌ ﺌن ر ﺌ آ ن‪ ،‬ا ﺌن‬ ‫درن ﺌ داريﮭ ۾‬ ‫ﺌ دار ر آ ‪ ،‬ا‬
‫‪24‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﺌڙ ري س ﺋ ﺐ دي‬
‫‪29‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﺌل‬ ‫آ ‪،‬‬ ‫ﺌڻ ار‬ ‫ري د‬ ‫ﺌ ان‬ ‫‪.‬ا ي‬ ‫ر‬ ‫رديﮭ‬ ‫وٽ اڄ ﺐ ﺌن ازيﮭ ﺌ ا ر ﺐﺌ آ ‪ ،‬اُن ﺌن وه ا ﺌ دي ۽ د‬
‫ر دار ت ز‬ ‫כ‬ ‫دو‪ ،‬ر‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ده‬ ‫وا‬ ‫ﺌ ﺌ آ ﺌر ﺌآ ‪ .‬ﺎ‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ﺌن ﺐ‬
‫د‬ ‫دﮗٺ‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ﺌول ﮡ‬ ‫ﺌت‬ ‫ا ﺌل آ دو و‬ ‫ﺌر‬ ‫ري ﺌر ِء چ ﺌ‬ ‫ﺌن ﺌ‬ ‫دسآ‬ ‫۽ ڌر‬ ‫‪ .‬ي‬ ‫ﺌ ﺌن‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ﺐ ﺌ ر ‪ .‬ﺌ ﺌڻ‬ ‫ﺌﺐ روا‬
‫ﺌري ۾ اﺐدار ‪ 4‬ﺌل اڳ ‪ 6‬ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫و‬ ‫ڏا ر ر‬ ‫ﺌزכ ﺋﮙ ﺑﺎ‬ ‫ﺌ ﺌر ۾ ڏا ﺌر ڏ‬ ‫ﺌر‬ ‫כا ي‬ ‫د ﺌ ر ﺋ ﺌآ ‪،‬‬ ‫تآ ‪.‬ا ت‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ ۾ ﺐ ﮢ در ذب ا داز ۾ ز د ذاري ر ﺌ آ ‪ ،‬ر ِا‬
‫م ﺌﮡ ا ﺌن ﺌري ﺌن‬ ‫ﺎ ﺌر ﮗ ٺ ڙ ﺌن‬ ‫و‬ ‫و و و ﺌر ﺌ ﺌ ﺌڻ ا ﺌﺊ‬ ‫ري ُ ﺌ آ ‪ ،‬ﺌص‬ ‫۾ ﮢ اﮗ‬ ‫ﺌج ا ﺌن‬ ‫ﺌ ‪.‬د ﺌ ﺌ ُ ر‬
‫ر دڙ ﺐرادري ﺌ ﺌﮡ ﺐﺌري ء‬ ‫ﺌ ﺌن‬ ‫و‬ ‫ﺋن ا‬ ‫ﺌآ‬ ‫כ ڏا ﺌر‬ ‫ڌر‬ ‫آ ‪،‬‬ ‫ي ﺌﮡ ﺊ ڏا ﺌر ڏ ڏ‬ ‫ﺌ ﺌڻ ا‬
‫رڻ ﺌ ِء ُ ﺌ ڏﺊ‬ ‫ڏاڍاﺊ‬ ‫دو آ ‪ ،‬ا‬ ‫ﮙﺐ‬ ‫ا داز ۾‬ ‫ڙي‬ ‫ﺌم ڏ ‪،‬‬ ‫כآ ‪،‬‬ ‫ي آ ۽ اُ د‬ ‫ِوک ا ﺌن ﺌن ﮢ‬ ‫دان ۾ اُ‬ ‫ري‬
‫م ﺌﮡ‬ ‫س‬ ‫ﺌر ﮝ‬ ‫ر ﺌ ﺋﺌ‬ ‫ر و‬ ‫ن‬ ‫ن ﺌ ﺑت‬ ‫ن ﺌ ﺌر‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ي ا ﺌﺊ ا ﺌ ري اُ ﺌ‬ ‫ا‬ ‫ﺌ ﺌن ﺌﮗ ر ﺌ آ ‪.‬‬
‫ر ﺌد‬ ‫د ﺌري‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ري ﺌه وٽ ﺎ ا ﮙ ﺑﺎ ﺌ ﺌن‬ ‫ﺌ ي آ ن כ ﺌﺊﮙ وارا ا ﺌن آ ن ا ﺌ ت‬ ‫دا آ ‪ ،‬ا‬ ‫ي ﺌ ﮢ ﺌر ﺐ‬ ‫ڏا ﺌر‬ ‫‪/‬‬ ‫۾ ﺌ‬ ‫ت اُٺ‬ ‫ﺌر ڏ ‪،‬‬
‫س اڄ ﺌڊل‬ ‫و‬ ‫دا‬ ‫زدا‬ ‫ﺌ ڻ‬ ‫ﺐ ﺌﺊ دي ﮣ ﺌ‬ ‫دا آ ‪،‬‬ ‫ي ﺌ ﮬ ﺌﺊ ﺐ‬ ‫ڏا ﺌر‬ ‫ﺌر‬ ‫ﮘ ‪ ،‬ت اُٺ‬ ‫ڏات ڏا د‬ ‫وڌي‪،‬‬ ‫ذب م ﺌن‬ ‫ﺌ‪،‬‬ ‫ا ت ڏ ﮙ ۾ ﺌ ﺌب ﺌ ن‬
‫ﺌڊل راﺊ‬ ‫رٽ ۾ ﮡ‬ ‫راﺊ‬ ‫ان‬ ‫ري ت ز‬ ‫ت‬ ‫ﮘ‬ ‫رم ر آ‬ ‫ﺊ ا ﺌن‬ ‫واري ت ﺐ ﺐر رار‬ ‫زر‬ ‫ا‬ ‫ع ر و دي آ ‪.‬‬
‫دي دم ڌﮡ ا‬ ‫ﺌ ر‬ ‫ز‬ ‫ڌر آ ُ ﮝ ڳ‬ ‫ﮗ כ‬ ‫ﮘ‬ ‫ﺌﺊ ﺌت‪/‬‬ ‫ا ﺌ ﺌ ڊاڙ ﺌ ‪ ،‬ا ﺌ ﺌ ﺌڙ ﺌ ر‬ ‫ر ﺌ ‪.‬‬ ‫۾ا و‬
‫دا ت‬ ‫ﮙ‬ ‫ج ﺌد‬ ‫رٽ‬
‫ر و‬ ‫ري ﺌر ِء ﺌﺐ وارو ت ۾ د‬ ‫ﺌ‬ ‫ڍﮗ ِء ُ ‪ ،‬اُٺ ِء ﺌ و‪ ،‬ڙي ِء ج‪،‬‬ ‫ڙي ڏ و‬ ‫ار‬ ‫ﮭ دور ۾‬ ‫ﺌ‪.‬‬ ‫ر ﺌ ن‬
‫اﺐدار ﺑدا ﺌر‬ ‫ڏو ﺌﺐت ﮙ‬ ‫ﺐ ﺌﺊ دي‬ ‫ر دار ﺐ ﺌ ڻ‬ ‫ﺌر ن و‬ ‫د ﺌن د ﺌﺊ‬ ‫اﺌ‬ ‫‪ ،‬ا ﺌﺊ‬ ‫‪ ،‬اُ ﺐ ا ﺌن ﺌن ﮜ ﺌن ر ﺌ ﺌ‬
‫زا‬ ‫ڏ‬ ‫ر د۽‪2‬‬ ‫ﺌري‬ ‫تز‬ ‫ري‬ ‫ري‬ ‫ﺌ ﺌن آ ‪ ،‬ﺌ دس ﺌن آ‬ ‫آ ‪ ،‬و دا ت ا و ﺌ و‬ ‫ﺌ‬ ‫دو‬ ‫ران‬ ‫ﺌل‬ ‫آ ر ڏ ﮙ ﺌن ر‬
‫ڏﮙ‬ ‫ڏ‬ ‫يآ‬ ‫اﺊ‬ ‫ز‬ ‫ﺌر ا ﺌل آ دو و‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ري ﺌم ﺐُريﮭ ر ت ﺌ ﺌم و دو آ ۽‬ ‫ا ﺌن‬ ‫و دا آ‬
‫ري‬ ‫ﺌ ت راب ﺋﮙ‬ ‫ان‬ ‫ﺌڳ آ رﮗ آﮗﺌ و ت ﺌڻ ﺐ ا دڙ‬ ‫ﺌر‬ ‫ﺌ ر ري ا ﺌت ۽‬ ‫رن ا ﺌ‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫رو‬ ‫آ ‪ .‬رﮗ ا ﺌ ﮗﺌ ﺌ ر ا ﺌ ڏا د ﺌڏي‬ ‫و ت۾‬ ‫ُ ۾ ﺌ و دا آ ‪.‬‬ ‫ﺑ‬
‫د‬ ‫ﺌ وڌ‬ ‫رت ۾ اﺐدار ‪6‬‬ ‫آ ‪،‬‬ ‫ر زي‬ ‫ري د ﺌ د‬ ‫ﺌل‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌر ﺐ‬ ‫اري‬ ‫ﺌر ۽ ﺌ‬
‫اﺐدار وا د ﺐر ت‬ ‫ﺌ دو‪ .‬ڏا‬ ‫ه‬ ‫ان‬ ‫ڏا ر ر‬ ‫ﺌ‬ ‫ت‬ ‫ﺌﮡ ِء ا ﺊ ا ر ۽و ر آ‬ ‫ﺐﮢ و ﺌ آ ‪ .‬اُن‬ ‫ڀ‬ ‫ص ﺌﮡ‬ ‫ﺌ و دا ُ ﺋﺌ‪ ،‬اُ ﺐ‬
‫دا ت‬ ‫ﮙ‬ ‫ﺌري ڏو ﺌﺐت‬ ‫ڳ واري ر ﺌ ﺋ ‪.‬‬ ‫ﮗٺ ﮙ‬ ‫ﺌ ِء‬ ‫ت ر دي ﺌﺊ ۽ داﺊ ر دي و‬ ‫و و دو آ ‪.‬‬ ‫۾ رب ا ﺌ‬ ‫رﺐ‬ ‫ﺌ رن ا ﺌن ﺋ ﺌﺐ آ دو‪ .‬ﺌص‬ ‫آ ‪.‬ا‬ ‫د آ ‪ ،‬ر ﮭ ر ﺌر‬ ‫ﺌن وه ۾ اڄ ﺐ ذات ﺐرادريﮭ ﺌ و ﺌ‬
‫زا ﺐ د‬ ‫‪ .‬ڏا‬ ‫ﺐﺌ زت ﺐري ري‬ ‫‪25‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﺌ ڏڻ‬ ‫ڌر‬ ‫ري ﺋ‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ا ﺌ‬ ‫ﮙ ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ا‬ ‫ﺋ ‪ .‬ا ﺌ ﺌر ي‬ ‫ري ي כ ﺋ‬ ‫آ ‪.‬‬ ‫و ر رو‬
‫ر‬ ‫ڙ ﺌﮡ‬ ‫س اﺐدار‬ ‫رو ڏ‬ ‫وڏي ﺌن ۽ ﺌن ﺌن ﺌن ﺌﺊﮙ ِء‬ ‫‪ ، .‬ﺌ ر۽ ت ت ر‬ ‫رﺑ‬ ‫رو‬ ‫ﺌ‬ ‫وڏي ي‬
‫ري ‪.‬‬ ‫ڙي‬ ‫ر‬ ‫ران ﺐ د‬ ‫ﺐ ارڻ ﺌ ن ﺌ‪،‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺌ دار ﺌ ﮭ ﺌن‬ ‫ا‬
‫ﺌ ر ﺌڏي ۾‬ ‫ﺌران ا ن ﮗﺌ ﮬ ن‬ ‫و ﺌ‬ ‫ﺌﮗ‬ ‫ﺌر‬ ‫ري‬ ‫وري‬ ‫وﺊ آ ‪،‬‬ ‫ﮙ‬ ‫ﺌ دار‬ ‫‪ ،‬رﺐ‬ ‫ا ﺌس‬ ‫يآ ‪.‬‬ ‫ﺌب ۾ آﮡ‬ ‫ﺌﺊ ۽‬ ‫ڌا و ﺌرڻ ﺌ ن ﺌ ِء ا ﺌن اُ‬ ‫دُ ﺌ ۾‬
‫‪30‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﺌن ِء‬ ‫ن‪،‬‬ ‫ﺌ م ص ﺌن‬ ‫ر‬ ‫ت۾ز ﺌ ﺌﺊ‬ ‫ﮗﺌ آ ‪،‬‬
‫و س وﮗﺌ‬ ‫ا ﺌڻ آ‬ ‫ا ﺌ ت‬ ‫ﺌ‬ ‫ڏورﮡ‬ ‫۽‬ ‫ﺌ رن‬ ‫را‬ ‫ﺌ ڏڻ ﺌص‬ ‫ي دل ۽ د ﺌغ ﺌن و ﺌرﮡ دو‪ .‬اُن ِء ِ‬ ‫ﺌ‬
‫ي ت ﮢﺌ ﺌﮡ ﺌرا‬ ‫ا ﺌز‬ ‫وڊ‬ ‫ﺌ م ص دن‬ ‫כ ِء را‬ ‫رز‬ ‫ﺌب‬ ‫ﺌﮡﺌ آ ﺌ‬
‫ر‬ ‫ا ڊ ري ي‪،‬‬ ‫ﺌﺊﮙ وارا روڙ‬ ‫۽ ر ر ذﺐﺌ ﺑ‬ ‫آڌار‬ ‫چ‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ﺌل‬ ‫ڏﮙ‬ ‫اُ‬ ‫رڻ ر‬ ‫ِا و‬ ‫وا‬ ‫ڏ‬ ‫ا ت ر ﺌ‪ .‬ا‬
‫۾‬ ‫را‬ ‫ﺌﮡ ﺌ ﺐ ﮫزار ي ﺌﮡ‬ ‫ﺌ ﺋﺌ‪ .‬۽ د ن اڳ ﮗﺌ آ ‪ ،‬ا و ا رار و‬
‫د راﮫ ن‬ ‫۽ ﺌﺊ‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ﮗﺌﺊ‬ ‫وڊ ا ڊ ﮙ‬ ‫ڙي‬ ‫ﺋ‬ ‫آواز ۾ ﺋ ﺋ‬ ‫ﺌت۾‬ ‫ي‬ ‫כ ﺌﺊ‬ ‫ڌر‬ ‫ﺌر ۾ ر ن ﺌل‬ ‫ش دا‪،‬‬ ‫ر‬ ‫رڻ‬ ‫ﺌن ﺌڻ آ‬ ‫ذات ﺐرادريﮭ و‬
‫ﺌن‬ ‫ﺌ‬ ‫۽ ﺌﺊ ﮫﺌ‬ ‫دا د‬ ‫ڙ ﺌﮡ‬ ‫ﺌن ِء ا س ا س‬ ‫ُ‬ ‫ﺌر‬ ‫رو‬ ‫‪.‬‬ ‫ر‬ ‫آﺐﺌد‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬و‬ ‫ﺌﺊ و دا ت ا‬ ‫כ وٽ ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫وت آ ‪،‬‬ ‫ﮗﺌ‬ ‫آ ‪ ،‬ﺌ ﺌڻ‬ ‫ﺌن‬ ‫ز ر ﺌن ار دا ۽ ر اُن‬ ‫ا دڙ‬
‫ا آﮫ‬ ‫ا ﺌ‬ ‫ﮗﺌ ﺌﺊ دي‬ ‫دا‬ ‫س و دي ﮗ‬ ‫ﺐ ش ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫و‬ ‫ﺌ ﺌڻ‬ ‫و و دو ر‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ﺌ ﮢ ﺌر‬ ‫دڙن ۾ ﺌ‬ ‫ق‬ ‫ا رار‬ ‫‪ ،‬ر ا ﺌد‬ ‫ﺌﺊ دان ﺐ ﺎ ا ﺌد‬
‫ﺌن ﺐ رﺐﺌن آﮫ ۽‬ ‫ﺌن ا ﺌن‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ﺐ ش‬ ‫ال اُ ﺌر دو ُ ‪ .‬ا ي و ﺌن ِء‬ ‫ذﺐ ﮢ‬ ‫ا ﺌن‬ ‫دا‪،‬‬ ‫ﺌ‬
‫ث اﺐدار ر‬ ‫دا ن ﺌري ن‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ واﮗ آ ا ﺌ‬ ‫ﺌن و‬ ‫آ‬ ‫ﺌ ۾ ر ‪ ،‬راﺐ ﺌن ﺐ ﺌﺊ ‪،‬‬ ‫ﺌ ﮬﺌرو‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺌزا ﺌد‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ،‬ن ا ﺌد‬ ‫ر ن ا ﺌن ر ﮭ ﺌن ﺐ رو‬ ‫ر‬ ‫اُن‬
‫ﺌﮡ ‪1‬ڊ ﺑر ا ﺌ ڏ ﮬﺌڙو ا ﺌن ر ش‬ ‫دا ﺌ‬ ‫ﮘت ِء‬ ‫ﺋ ﮙ ان ﺌ آ ‪،‬‬
‫۽ ذﺐ ﺌن ﺌﺊ دا ‪.‬‬ ‫و ‪،‬‬ ‫ر ﺌر‬ ‫ري ر‬ ‫روڙ‬ ‫و ﺌڻ ر ﺌڻ ر ڌر כ اڻ ﮗﮢ‬ ‫כ‬ ‫ڌر‬ ‫ا ا ﺌدن ﺌن ﺐ د ن اﮗ‬ ‫ر‬ ‫ﺌ ڏڻ ﺌن و‬ ‫ڏ‬ ‫ري ا‬ ‫‪.‬‬
‫ﺌﮡ‬ ‫دا ﺐ ش‬ ‫ڏا ﮗ‬ ‫ﺌ ﺌن آ و‬ ‫رﺐدارن ا ر ۽و ر ﺌن و‬ ‫آ ۽ ﮘت ﺌ ﮢ ﺌر آ ‪ ،‬ﺌپ ﮙ ِء ا ﺌن‬ ‫‪.‬رﺌ ت‬ ‫ا ﺌد‬ ‫‪.‬رﺌ ت‬ ‫ا ﺌد‬ ‫ﺑ ۾ ر ﮭ ن را ن ش رڻ ِء ﮙ‬ ‫رﺐ ڏ ﮙ ر ۽‬ ‫ڏ‬
‫ر‬ ‫دي اﺐدار‬ ‫س ﺌرواﺊ‬ ‫ت‪،‬‬ ‫و ت‬ ‫ﺌ‬ ‫‪.‬ا ﺊ‬ ‫ا ﺊ ﺌ ﮢ ﺌر ﺐ ﺌﺊ‬
‫دادو ۾ پ پ د ﺌران ‪52‬‬ ‫ﮗ‬ ‫ڙي‬ ‫ر ﺌر ري ر‬ ‫‪ .‬ر ت‬ ‫ا ﺌد‬ ‫‪.‬‬ ‫رام ا ﺌد‬ ‫و ﺌرڻ ر ‪.‬‬
‫مﺌ س ﺌ و‬ ‫روع ﺋ وﺊ آ ‪ ،‬ان ا ﺌن ا‬ ‫ن‬ ‫ﺌ ردن ۽ ﺌ رد ﺌﮡ‬ ‫ﺌ‬ ‫ري ور ن ر رف‬ ‫ﺌر ن‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫آ ﺌﮡ‬ ‫ر زي ﺌ‬ ‫ڙو‪ ،‬دا ت‬ ‫ﺌر ﺑﺌ ‪ ،‬زو ﺎ‬ ‫ر‬ ‫ﺌ‬ ‫ن ا رכ ﺌﺊ‬ ‫כ ﺌﺊ‬
‫ﺌت‬ ‫ر‬ ‫اﺐدار‬ ‫و‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬
‫ا رכ ﺌﺊ ر ﺎ ۾ وڏي ا ۾ ر ت‬ ‫وﺌ ر ت‬ ‫ﺌ ر ر‬ ‫ن و د ن‪،‬‬ ‫ر ن‬ ‫ﺑﺌ ‪ ،‬ا ﺌم ﮙ‪ ،‬زا د ﺌڻ‪،‬‬ ‫ي وﺊ ‪.‬‬
‫ﺌران ﺌر‬ ‫دادو)ڊر( پ پ د‬ ‫ر وا د‬ ‫آدي آ ‪،‬‬ ‫ﺋر ا ﺌد‬ ‫رﺎ ۾‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺌل اﮗ اﮡ ۾‬ ‫ﮜﮢ ۽ ب‬ ‫ر ﮙ‪،‬‬ ‫اﮗ اڻ‬ ‫ﺌر‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫د‬ ‫رزاده‪ ،‬ر ر د ۽ آ ر ۾‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ﺌ‬ ‫ﮫ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫رﺎ‬ ‫ﺌ‬
‫رم ﺌن‬ ‫ران ي ا ﺌن ذات‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬
‫م ﺌ س د ﺌﺊ س ۾‬ ‫‪52‬‬ ‫ﮙ ﮬ ﺌن ﺌص ﺌﺊ ن‬ ‫ﺎ ا ّٰ‬ ‫ﺌري‬ ‫ڻ‬ ‫ر ن‬ ‫ﺌ‬ ‫د ﺌر‬ ‫ر‬ ‫وا د ﺌري‪،‬‬ ‫‪.‬‬ ‫۾ ا دڙ ﺌﮡ ۾ ر‬ ‫دارت ۾ ذري‪,‬‬ ‫د ر‬
‫آ ‪.‬‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫آ ﺌ ﺌع ا د درا واﺊ س‬ ‫ﺋر‬ ‫ﮜﮢ‬ ‫ر‬ ‫ﺌ‬ ‫ﮘ ن‬ ‫ر ‪ ،‬ا ﺑر‬ ‫اﮗ اﮡ ر س ﺌ ر ‪ ،‬ر‬ ‫۾ ﺌ ا د ﺐﺌء ﺌس دار כ ﮫ‬ ‫ﺐﮬﺌدر‬ ‫ﺌ‬ ‫۾ ا ﺌدن ر‬
‫ﺌ ت دت ۽ ا رام ﺌن ﺌ و ۽‬ ‫‪9‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬
‫ﺌر‬ ‫ﺌ و ‪ ،‬ان‬ ‫‪26‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫اﮗ ﮡ‬ ‫را د‬ ‫ﺋر‬ ‫‪ ،‬دا ﺑﺌ ‪ ،‬ر ﺌن‬ ‫زوار ا ر‬ ‫ﺌذ‬ ‫‪ ،‬ﺋ‬ ‫ر ‪ ،‬زار‬ ‫ر‬ ‫ر س ﺎ ﺌﺊ ‪2‬‬ ‫ر ﺌ ا ﮙ و ﺌن‬ ‫ر‬ ‫ﺑ ﺌن‬
‫در ڏاڏو ﺌن ﺌڻ اي او‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ‪ ،‬ا ﺌق ﺌﮗت ۽‬ ‫اﮗ اڻ ﺌم ر ن اﮗ اﮡ‬ ‫ر اﺐ و‪،‬‬ ‫ﺌ ‪ ،‬ﺑدا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ي وﺊ ر ۾‬ ‫ر‬ ‫ﮬ ﺌر ﺌﮗر ﺌ ﺌ‬ ‫ﮬ ﺌب ﮜﮢﮬﺌر ﺌ ح ر رﺐﺌن‬
‫د‬ ‫ﺌب دي‬ ‫د ﺌ‬ ‫ر ﮘر‪،‬‬ ‫ر ري ا‬ ‫ر‬ ‫ﺌخ ﺐ‬ ‫د آراﺊ ‪،‬‬ ‫ﺌ ‪ ،‬م‬ ‫دا‬
‫م ام‬ ‫ذوا ﺌر‬ ‫ﺌرو‬ ‫ر‪ ،‬ﺌخ‬ ‫ر‬ ‫رכ ﺌ ر‬ ‫م ا ﺌق رڙو ﺐﺌﺊ‬ ‫ﺌﮡﮬ ر ت ا ن ري ور‬ ‫اﮗ اﮡ و‬ ‫ﮗ ٺ ﺌن ۽ ﺐ آﺊ ا‬ ‫اﮗ اﮡ ‪.‬‬ ‫ﺌ‬ ‫۾ ﺌ‬ ‫ت وا د ‪ ,‬ﺌ ردن ‪ ,‬ﺌ رد ﺌﮡ وڏي وڏي ا‬
‫د ر ﺌ ﺌھ د ﺌ‬ ‫ا‬ ‫ﺌ ڏ ﺌڙو ﺌﺊﮙ‬ ‫ﺌر ﺌن‬ ‫روزا‬ ‫כ‬ ‫ﺌران ا‬ ‫‪،‬ر‬ ‫آ‬ ‫۾ﺐ ر۽‬ ‫د ا رم ر‬ ‫ﺌ ردن‪ .‬ﮬر د ﺌ دارن وڏن ڙي ن‬ ‫داد ۾ ر ت ﺋ ان‬
‫ذر‬ ‫ﺋ آ ذوا ﺌر‬ ‫ﮗﺌ‬ ‫ر ري ﺌر ﺑﺌ ‪ ،‬ﺑدا ﺌر اﺐ و‪،‬‬ ‫ﺌرڊ ﮢ ر س ﺎ آڏو ا ﺌج دي‬
‫ر ري ا د‬ ‫ﺌخ رو‬ ‫د‬ ‫ﺌھ ر ر ت ا ٰ ر س ﺎ‬ ‫د رو ﮘ ن ۽‬ ‫ڏا‬ ‫ا ن‬ ‫ي‬ ‫ﺌﺊ ر‬ ‫ﺌن ر زي‬ ‫ن ا رכ ء ﺌ و س‬ ‫ﺌ ردن ۽ ﺌ رد ﺌﮡ ﺌران ر رون‪ ,‬ﺑ ز‪ ,‬ﺌرڙن ي‬
‫ز ده ر دو‪ ،‬ان‬ ‫اڄ ﺐ ز ده آ ۽‬ ‫ﺌﺊ ﺌڻ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺋر‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫ر ﺌ وارن ﺊ ۾ ﺌ ڏ ﺌڙو ﺌﺊﮙ‬ ‫ﺌن‬ ‫ر ﺐرادري‬ ‫و دي‪،‬‬ ‫ﺌن‬ ‫رٽ آف ﺌ‬ ‫ر‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﮙ ر ن ﺌﺊ ب داد ﺌﺊ ر م ر‬
‫وڏي‬ ‫اد ﺑ ‪ ،‬ﺌ رن ۽‬ ‫ت‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺐ وا ر‬
‫‪،‬ا‬ ‫م ﺌ س۾ز‬ ‫داد ۾ ر ت ﺋ ‪ .‬ان‬ ‫ﮬر ﺑدا د‬ ‫زب ا ّٰ رزاده‬ ‫د رو‬ ‫ري ور ن‬ ‫ِء ﺌر ن‬ ‫ر ﺌ ر ‪ ،‬را د‬ ‫ر دڙ ر د ر ‪،‬‬ ‫ﺌﺊ ن ﮫ دڙ‬ ‫ﺌ ردن ۽ ﺌ رد ﺌﮡ ﺌران ا‬ ‫و ل‬
‫وڏي ا ۾‬ ‫۽‬ ‫ﺌ ‪ ،‬ﺌدق‬ ‫ا ﺌري ت آ‬ ‫ﺌڻ زوﮫ ﺎ‬ ‫ﮜﮢ ۾‬ ‫د د‬ ‫ﮝﮗٺ‬ ‫ر‬ ‫ر ‪ ،‬ﺌ ر ﺌل ‪ ،‬و‬ ‫ر‪،‬‬ ‫ري ۽ ﺐ‬ ‫تﺐ‬ ‫ﺌ ت ﺌﮡﮬ ر ص دا ﮬ دا رﮫ ﺌ ﮫ‬ ‫ي ﺑﺌس ا رכ اوڍي‬
‫ر‬ ‫د‬ ‫ر ﺌﮡ‬ ‫روپ ا ر س ڏﺊ‬ ‫ر ﺌﺊرڊ ز‬ ‫ان‬ ‫ﺌن ﺑت ا ﺌر‬
‫ر ت ﺋ ‪.‬‬ ‫۽ ان‬ ‫ﺌر ر وڏو‬ ‫ن راﺊ‬ ‫ﺌت‬ ‫ﮬﺌ‬ ‫ﺌون ﺌن‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ا د ر‪ ،‬اﮗ اﮡ ۾ س ر ﺌن ۽‬ ‫ﺌن‬ ‫ر‬ ‫ﮬر‬ ‫ر‬
‫ﺌ ردن ۽‬ ‫ل‬ ‫ا رכ اوڍا ﺌ ر ﺎ ۾ ا‬ ‫ل‬ ‫ري ا‬ ‫ر ﺌڊل ا‬ ‫ﮫ دڙ‬ ‫رواري ﺌخ ﺌن او س ر‪ ،‬ﺌ‬ ‫آ‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ﮬ‬ ‫ا ﺌپ‬ ‫دي ﺋ‬ ‫ﺌب‬ ‫رﺎ‬ ‫ڏ ﺌڙي‬ ‫ﺌ‬
‫ڙ ﺌرا ﺌب ر ﺎ ڏ ﺌ‪.‬‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ﺌر ﺌن ﺋ و‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ر‬ ‫ل ﮫ ﺌ ر ع د‬ ‫دي ا‬
‫ﺌد ‪3 :‬‬ ‫ﮘ ن ﮜ ﺌ روڊ‬ ‫‪ ،‬ادب ۽ ﺌج ا ت‬ ‫داﺊ‬ ‫وارا ﺋ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺌ رد ﺌﮡ‬ ‫ل و دڙ ﺌ ردن ۽‬ ‫ت ﮘ ن ا‬ ‫آ ﺌﮡ‬ ‫ر ﺌران ﺌ‬ ‫ر‪ ،‬ﺌر‬ ‫ر‬ ‫راﮫ ﺌ‬ ‫ر م‬
‫ي‬ ‫راﮡﺌ ﮫ ﺌ ۽‬ ‫ر‬ ‫ﮬري‬ ‫ي ا رכ ۽‬ ‫ﺌ رد ﺌﮡ‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ﺋ‬ ‫۽‬ ‫ت ﺌ س ڊ ﺌر‬ ‫‪.‬‬ ‫ﮬر ۽ ﺌﺐر ﮬر‬ ‫ر ار د‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌت ﺌت د آ‬ ‫ر‬
‫ي‬ ‫زد‬ ‫ر ﺌﮡ‬ ‫ڏ ‪.‬‬ ‫ﺊ ا ر س ﺌر ر‬ ‫ا‬ ‫د ﺌ ﺌ ي ﺌت‬ ‫ت‬
‫ﺌرڙن ت ‪ 4‬ﮢﺌ ز‬ ‫ر ۽‬ ‫۽ ﺌر خ ڙي ذ ﺎ‬ ‫ﮬ ر ن ﮫﮢ ﺑ ز ش ري ال‬ ‫۽‬ ‫ي‬ ‫ر ح ڏﺊ‬ ‫لو ﮙ‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ي و دي‪،‬‬ ‫و دي‪ .‬ﺌ ر‬
‫روپ‬ ‫ﺌﺐ د ري ر ﺌﺊرڊ ز‬
‫ور ﺌء ﺋ ﺐ د ۾ ر‬
‫د وا ر ﺌﺊ‬ ‫ڏ ﺌڙي‬
‫ڙ ﺌر ن ﮢ ن‬ ‫وڌاري ِء‬ ‫ان‬ ‫ﺌﮡﮬ ﺌن ب داد ﺌ‬ ‫۾و‬ ‫ﺌت‬ ‫ﺌران ﺐ‬ ‫ر ا‬ ‫ري‪،‬‬ ‫ﺌ ﺌرم اﮗ اﮡ ﺌﺐد‬ ‫ﺌرس ﺎ‬ ‫رس ﺎ ﮬ‬
‫ﮬر‬ ‫د رو‬ ‫د رو )ر ر ر(‬ ‫ﮬ ﺌن ﺌص آ ﺌ ﺌع ا د‬ ‫ا ﺌ ر رڻ ِء ﺌڻ ﺌ آ ا ر‬ ‫ق ري ر ﺌن ري‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫رت ۾‬ ‫ا رسڏ و‬ ‫ن ۽ ا رכ ﺌرا ﺌ و ﺌ ۽‬ ‫ﺌ‬ ‫ا ﺌر ري ر ﺌ آ ا ﺌن‬
‫ر ﺌﮡ‬ ‫ن‪.‬‬ ‫ﺌج ﺐ ري ِء‬ ‫و دو‪.‬‬ ‫۾ ر ر ا ﺌج‬ ‫ﺌ ت ڏ ﺌڙو‬ ‫ﺌ ت ﺌز آ‬
‫ﺌن‬ ‫ﮘ ن ر ﺌن ﮗ ٺ‬ ‫ر رام اڄ ﺐ‬ ‫ﺌد ﺌر ﺌب ﮘت‬ ‫ﺎ‬ ‫درا ﮫ ﺌ ر د ﺌد ا د‬ ‫رن رف ر ا دڙ و دڙ ﺌﮡ‬ ‫ردار ﺌ ت‬ ‫ﮗ ٺ ﺌن‪ ،‬ڍا ﺐرادري‬ ‫ﺌﮡﮬ‬ ‫ا ر ۾ ر‬
‫ﺌن و ا ﺌپ ر ﺌن ﮘ ن‬ ‫ر ا‬ ‫ﮙ م ا ﺌق رڙو ۽ ﺌ ردن‬ ‫ا ّٰ‬ ‫ﺌج‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ڍو‪،‬‬ ‫ڍو‪ ،‬ﺑدار ڍو‪ ، ،‬ﺐﺌدل‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫مﺑ‬ ‫اﮗ اﮡ‬ ‫ان‬ ‫رص‬ ‫ن ﺌﺊﮙ‬ ‫ﺌڻ ۾‬ ‫ﺌﮡ‬
‫ي ادب ۾ دس‬ ‫و‬ ‫ﺌد ﺌر‬ ‫درس ڏﺊ ‪.‬‬
‫وچ‬ ‫ر ﺌﺊ‬ ‫روڊ‬ ‫ﮜ ﺌ‬ ‫ﺌر ر‬ ‫ﺌد ر و دو‪.‬‬ ‫ﺌنُء‬ ‫ر ﺎ ﺌن‬ ‫اڄ‬ ‫ﮗﺌ ﮬﺌﺊ دي‬ ‫وڏي ق ﺌن ر ﺌ ﺌﮗ رح‬ ‫ﺌن‪ ،‬ﺌڻ ر‬ ‫اﮗ اﮡ ۾ ﮗ ٺ ﺌرو ر‬ ‫‪ .‬ا ﺌز ﮬر‪ .‬ر ﺌن ﺊ ۽‬ ‫ﺌ‬
‫۾‬ ‫۾ زوردار ر‬ ‫ﺌ ﺐﺌغ خ ا ﺌز ن ﺌد ر ن‬ ‫ﺌ ردن ڙي ﺌ رد ﺌﮡ‬ ‫ا‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ي ا رכ‬ ‫اﮗ اﮡ ۾ ۽‬ ‫ﺌن را ﺌ ر ﺌ‬ ‫ﺊ ۾ ف راس‪، ،‬‬ ‫ان ز‬ ‫ﺌﮡ ﮬر ڊ ﺑر‬ ‫ﺌب دي‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬
‫ﺌن ۽‬ ‫ن ‪ ،‬ڙي ا ﺑر ‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ي ﺌن ر ﺌﮡ ن‬ ‫ت ﺌﮭ‬ ‫ﮫزار ﺌل راﮡ ﺌﺐت ﺐﺌﺐت ﺌڻ‬ ‫ر حڏ ﺌ ﮘ ن۽ رﺌ‬ ‫رڻ‬ ‫ر ﺐرداري ﺌران ر ر ۽ ﺐﺌغ ﺐ ر ﺌن‬ ‫ﮝ ﮗ ٺ ڙل‬ ‫ر رٽ ﺎ و‬ ‫ا وڏا ڙﮫﺌ ﺌ ﺋ‬ ‫ر ﺌل ا ﺌر ﺌري ۽ ﺌ اﮗ اڻ ﺌ د ﺌ ڏﮫﺌڙي‬
‫ت ﺌر ﮢﺌ د د ز‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ي ادب ۾‬ ‫ﮢ ن‬ ‫آﮫ ان ﺌن و د ﺌ اﮫ ﺌم‬ ‫ﺌ ‪،‬‬ ‫ﺌ‬ ‫وارن ﺊ وا‬ ‫اﮗ اﮡ‬ ‫ري‬ ‫ق ري ‪،‬‬ ‫ﺌن ﺐ دي‬ ‫ﺌ ۾ ﺌرﺐ دن ﮗ ﺌﮡ‬ ‫ن ا رכ ء‬ ‫ﺌ ردن ان ﺌ و س وﮗﺌ ي‬
‫ا ﺌل ۾ دا‬ ‫ﺑ ا‬ ‫ﺌ‪،‬‬ ‫ﺌ ت ﺌن رو‬ ‫ي ﮬ‬ ‫ڏ ﺌڙو ر ر‬ ‫ﺌر ﺌن ﺌ‬ ‫ور رن‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫آ ﺌﮡ‬ ‫ر زي ﺌ‬ ‫ر ﺋ ۽ﺐ د‬ ‫ﮬر ۾ دا‬ ‫ي ﺌر ﺑت ﺌن‬ ‫ﺌ ﺌﺊ ر ن‬ ‫رو ا ﺌدن ۽‬
‫و ڙو ي ادب ِء‬ ‫ﺌم ﺌﮡ‬ ‫ﺌرﺐ دن ۽ ﮗ ﺌﮡ وچ ۾‬ ‫رڻ‬ ‫۾‬ ‫ي ﮗﮫ ﺌ‬ ‫ل ﺌن ر‬ ‫ا‬
‫ﺌت‬ ‫ﺌرڙي‬ ‫ﺌن‬ ‫را و ‪،‬‬ ‫ﺌر ر‬ ‫ا ﺌﺊ ﺌ ﺌر آ ‪.‬‬ ‫ي ﺌ‬ ‫ﺌﮫ‬ ‫ﺌر‬ ‫ﺌن ﺌﺊﮙ ا ن دي‬ ‫ن و د ن‪.‬‬ ‫ﺌ ر ن‬ ‫ري‬ ‫د ﺋ ﺌن‬ ‫ڏﮫﺌڙو‬ ‫ﺌ‬
‫ﮗﮢ‬ ‫ﺌزכ اﺊ ﺋ و‬ ‫ڻ ۾‬ ‫ﺌ‬ ‫۽‬ ‫ا ﺌﮗر رڻ ۾ وڏو ردار‬ ‫ﺌت‬ ‫ر ڙ ا ﺑﺌر‬ ‫ﺌر‬ ‫روزا‬ ‫آ‬ ‫‪14‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺌﺊر‬ ‫۾‬ ‫ﺌﺐ‬ ‫ري‬ ‫ﺌت‬ ‫ﺎ ت ﺌ ا ﺌدنان ۽ ﺌﮗﺌردنﺌﺊ دي ﮬﺌﺊ دا ن ء‬ ‫ﺌ‬
‫رس‬
‫ﮗ ﺌ ت ۾ ﺑ ا ﺌل ر ر‬ ‫دس‬ ‫ردار ادا‬ ‫ر ﺌﮡ ا‬ ‫ﺌ ﺌ ر ذار آﮫ‬ ‫آﮫ ا ﺌن ي‬ ‫ِء‬ ‫ﮬ داﺊ‬ ‫آ‬ ‫ن ﮘﮙ ﮗ ﺌﮡ دا ﺐ ش ﺐ دي ت‬ ‫و دو‪.‬‬ ‫ﺌ د ﺌ۾ ا ﺌ ر‬
‫ج رڻ ﺐ د‬ ‫و آ ‪ .‬ﺐﺌ ز‬ ‫د ﮬﮙ‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ﺌر ا ﺑﺌر‬ ‫دو د ﺋ آ روزا‬ ‫ﺌن‬ ‫ا‬ ‫ﺌ ڏ ﺌڙي‬ ‫ا‬ ‫ر ر ا ﺌل‬ ‫‪،‬‬ ‫ز‬ ‫ي‬ ‫ﺌت‬
‫ﺌ ﺌ و د ﺌﮡ‬ ‫ادﺐ د ن‬ ‫ﺌن و ر ﺐرادري‬ ‫ر‬ ‫ر د رو ۾‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫وا‬ ‫و آ ‪،‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫آﮫ ا ﺌن ي‬ ‫اﺌر‬
‫وا س ر ا ﺌﮡ و ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺐ و ﺌري‬ ‫آﮫ ‪.‬‬ ‫راﮫ‬ ‫ﺌ ڏ ﺌڙو ﺌ و دو ر‬ ‫ﺌن‬
‫ي‬ ‫ﺌ ر‬ ‫ڊ ﺑر ر ر‬ ‫ي وﺊ ر‬ ‫ر‬ ‫ﺌران ﺌ‬ ‫و ‪ .‬ﺋ‬ ‫ﺊ ۾ ف راس‬ ‫ﺌ ردن ا ﺌدن ۽ ﮗ ٺ‬ ‫ل‬ ‫راﺊ ري ا‬ ‫ﺌن ﺌر آﮫ ان ﺑ ت ا‬ ‫م‬
‫‪21‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬
‫م‬ ‫ر ر ﺌ ۾ پ پ ‪52‬‬ ‫‪27‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﺌن دي ﺌل‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫و ر‪،‬‬ ‫و ر‪ ،‬ﺐر ت‬ ‫اﮗ اﮡ ﺌ ت‬ ‫ذر‬ ‫رف ﮗ ﺌﮡ ۽ س‬ ‫ل‬ ‫۽ ا ر ن اوڍي ا‬ ‫ﺌران‬ ‫را ي ﺌ ر وا‬ ‫آﮫ‬
‫دا ﺐ ش ‪ ،‬ارﺐ ‪ ،‬ﺌء ا ۽‬ ‫ا ﺌپ ﮘ ن ا ج ﺌﺊ ﺌ‬ ‫و ر‪ ،‬س ا د و ر‪،‬‬ ‫ﺌت‬ ‫ﺌل ر ﺌن ﮗ ٺ ا‬ ‫را ﮢﺌ ﺌ‬ ‫۽ﮫ‬ ‫ﺌﺊ ﮫ‬ ‫ر ت‬ ‫ري ﺌ ت ڏ ﺌڙو ﺌﺊ ﺌ ا ﺌن‬
‫و آ ۽‬ ‫دد ﺐ د‬ ‫ا آﮫ ا ﺌن‬
‫س ﺌ و‬ ‫ﺌ س‬ ‫و‬ ‫ﺐ ﺌ ن‬ ‫ا ﺌن ﺊ ﺐرادري‬ ‫ا زام ﮢدي‬ ‫ر رون ۽ ت ش ﺌ و دا‪.‬‬ ‫و‪ ،‬ر‬ ‫ﺐدرا د و ر‪ ،‬ﺑ ب‬ ‫ر لﺐ ش ڙ‬ ‫ﺐ ش ڙ۾‬ ‫ان ت ﺌ دار ﺌ ر‬ ‫ﺌت‬
‫ا ﺌن ﺌ ت‬ ‫ﺌھ ڏ آﮫ‬
‫ا ي ر ت ر ۾ دڙ ﺌل ‪ 81‬ر ۽‬ ‫ض د‪ ،‬ر د‪ ،‬د‪،‬‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫‪18‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ا د ﺌري‪ ،‬ﺑدا د ﺌري‪ ،‬ﺎ‬ ‫ﮬر ۾ وڌا و ﺌ ﺌن س ﮬرڌﮡ ر ل‬ ‫ل۽‬ ‫لا‬ ‫ي وﺊ ر ۾ ر‬
‫ر ر ﺌ )ر ر ر( ر ر ﺌ ۾ پ پ‬ ‫ر۾‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ر ‪ ،‬ﺌن د ۽‬ ‫ﺌري‪ ،‬ارﺐ ﺌن‬ ‫ا د ﺌري‪ ،‬دا‬ ‫ر ﺌر ري ور آ‬ ‫ﺐ ش ڙ‬ ‫ا ﺌدن‬ ‫ل‬ ‫راﺊ ري ا‬ ‫ر‬ ‫ڏ ﺌڙو د ﺌن ﺌﺊ دا آﮫ ن ا ﺌن‬
‫ﺋ آ ‪ ،‬ا و ا ﺌر ل‬ ‫ردن د‬ ‫داﺊ آﺐﺌد ر‬ ‫ا ﺌ د ﺌ آﮫ‬
‫س ﺌ‬ ‫مﺌ س‬ ‫‪52‬‬ ‫رٽ رو رام‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ش ﺋ‬ ‫رڻ‬ ‫زﺐرد‬ ‫ل‬ ‫ا ﺌز ﺌڳ‪ ،‬ﺌر ڙ ۽ ا‬ ‫و ر‪،‬‬ ‫و ر‪ ،‬د ﺑر‬ ‫ﺌ ‪ ،‬ا ﺌز‬ ‫‪11‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ا ﺌد ر ا د ﺌ ا ﺌد د‬
‫اب ِء‬ ‫دن روح‬ ‫و ‪،‬پپ‬ ‫رت ۾ ر دروازو ڙﮫ‬ ‫رو ﮙ‬ ‫ﺌ د ﺌﮡ وڏي ا ۾ ر ت ﺋ ‪،‬‬ ‫ر ا د و ر‪،‬‬ ‫و ر‪،‬‬ ‫ﺑﺌﮡ ا ﺌد‬ ‫ﮡ ا ﺌد م‬ ‫ﺌل راﮡ آ ا ﺌن‬ ‫ﺌ ت زار‬
‫ﺋ ر‬ ‫ر‬ ‫۽‬ ‫ا و‬ ‫آ ﺌن ﺌ ر ن ۽‬ ‫ي ﺌ‬
‫ﺌن‬ ‫د ﺌ ﮙ ﮬري وﺊ ‪ ،‬ﺑر ﺎ ﺌ‬ ‫ﺌر رام ۽‬ ‫ﺌ ﺐ ر‪،‬‬ ‫ﮙ ري ا د ار ڌ ا ﮙ ﺑﺎ‬ ‫ﺌر‬ ‫ر ﺎ ۾ ر ت دڙ‬ ‫ا ر و ر‪ ،‬ﮬﺑﺌن ﮗ ﮙ ري ر ﺌ‬ ‫”‬ ‫ﺐد ﺌران‬ ‫ڊ ﺌر‬ ‫دا ب‬ ‫ا ﺌد‬ ‫ﮡ‬ ‫ر‬
‫م ﺌ س‬ ‫‪52‬‬ ‫ز ﺌر‬ ‫ﺌن‬ ‫ري‬ ‫د ار اڌ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ت ش ﺌ‪،‬‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌت‬ ‫ﺋﺌ‪ ،‬ر ۾ ﺌ ﺌﮡ‬ ‫ت‬ ‫ت “ ﮘﺌ و ‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ﺌب دي‬ ‫ﮡ‬ ‫ر ذار‬ ‫ﺌ ﺌ ﺌ‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ر س ﺌ ر س دي‬ ‫اﺌر ‪.‬‬ ‫ڏ‬ ‫آ ن‬
‫آ س‬ ‫ذر ڏ پ پ‬ ‫دد ﺌ‬ ‫۾ ر ۽ ﺌرڙن ﺌن‬ ‫ر زرا د‬ ‫م‬ ‫‪ 5‬ﺌ‬ ‫دا ر ﺌ‪ ،‬ان‬ ‫رﺎ۾و‬ ‫ن ﺌﺊ ر ت‬ ‫ا رכ اوڍي ۽ ي‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺌ ا‬ ‫۾‬ ‫ان‬ ‫ﺌت‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺌ ﺌران ﮫ‬
‫رﺎ‬ ‫ﺌران‬ ‫ر ر ﺌ ۾ ﺌر‬ ‫ﺌل وڌ ر رٽ ﺌ آ ر ا‬ ‫وا ﺌ‬ ‫ا زام‬ ‫ت و‬ ‫ﺌء ا د‬ ‫ﺌن ﮗﺌ ﺌﺊ دي‬ ‫ﺌ‬ ‫رر‬ ‫ن ﺌن‬ ‫ر‬ ‫ﺋ ‪،‬ر‬ ‫اوز ﺌران ا ﺌل‬ ‫ا‬ ‫و ﺋر ۽‬ ‫ي ﺌ ت ڏ ﺌڙو ﺌﺊﮙ واري‬ ‫ت‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬
‫در‬ ‫۾پپ‬ ‫ﺌﺊ وﺊ‬ ‫ن‬ ‫۾‬ ‫رو ﮙ ء رن‬ ‫ڊا ر‬ ‫ڻ‬ ‫آ ڌر ا‬ ‫ﺌل راﮡ آ ‪،‬‬ ‫ﺌ ت زار‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ي‬ ‫دي رل ﺐس ا‬ ‫۾ ڊ ر‬ ‫ﮘﺌ ﺌ و ﺌ‪،‬‬ ‫ا ن ا آ ﺌن ر ن ﺌ ﮫ‬
‫م ﺑ و ر‪ ،‬ﺑدا ﺌر و ر‪ ،‬ا د‬ ‫ر ﺌﺊ‬ ‫داﺐ ش وارن ڌر ﺐ‬ ‫ا ﺌن وڏو ﺌز ﮙ آ ‪،‬‬ ‫ر ﺋ وﺊ ان‬ ‫ﺌ‬ ‫ﮙ‪،‬اي‬ ‫و ﺋر آ ر ﺑدا‬ ‫ﺌ‬ ‫ا ﺌ‬ ‫ﺐ ﮫ آﮫ ۽ ا رכ‬ ‫۾‬ ‫و ري ﺌ آ ان‬ ‫ﺌ ر‬
‫ﺌ‬ ‫ر ﺌل ﺐﮢ آ ۽‬ ‫כ ادب‬ ‫ﺐ ﺌ ر۾‬
‫ڙ‪،‬‬ ‫ﮙ‪ ،‬آ ﺌب ا د‬ ‫ﮙ‪ ،‬ر‬ ‫راﺊ س‬ ‫۾ ر ‪ ،‬ﺌرڙن ۽‬ ‫۾ر‬ ‫ﺋ‬ ‫ر‬ ‫د وا ر‬ ‫ﺌت ڏ‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ﺌب دي‬ ‫اﮗ اﮡ‬ ‫و ﺐﺌ ا ﺌر ‪ ،‬اي او ر زاﮫد‬ ‫ر ڊ ﺑر‬ ‫ﺌﮡ آﮫ ﮫ‬
‫ر ﺐ ش ﮙ‪ ،‬ت ﺑ ل‪ ،‬م‬ ‫ري ا‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫ڌ آ‬ ‫ر ﮘﮙ ﺑﺎ د ار‬ ‫ﺌم ڏ دا آ ن ا ﺌن‬ ‫ﺌﺊ د ﺌ‬ ‫ﺌل ﺐ ﺌ ڏ ﺌڙو ر ر‬ ‫ر ﺌل ﺌن‬ ‫آ ر ﺌت‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺌ ر ‪ ،‬ڊ ر‬ ‫ﺌن‬ ‫ر ر‬ ‫ڏ‬ ‫ري ﺌ‬ ‫ري‬ ‫ت‬
‫م ﺌ س‬ ‫ﺐ زدار ۽‬ ‫ر‬ ‫۾‬ ‫ري د ار ري ﺋ‬ ‫م آ ۽ ا ﺌن‬ ‫ي‬ ‫ن ﺌ‬ ‫زم‬ ‫ﺌﺊﮙ‬ ‫ﺌ اﮗ اﮡ‬ ‫ت ﺌ‬ ‫ﺑراﮡ‬ ‫د ا‬ ‫۾‬ ‫ر‬ ‫ﺌﺊ دا‬ ‫رو رام‬ ‫د ري‬
‫ﺌ‪،‬‬ ‫ا ا وا ﺌ روزا ر رٽ‬ ‫ر‬ ‫۾‬ ‫و‬ ‫د‬
‫دن‬ ‫ﺌ ن‪ ،‬ر ﺎ ۾ پ پ‬ ‫ر ﺌر ر ۽ ر ٽ ۾ د‬ ‫ﺌ ا ي ﮗﺌ ﮣ ﺌ‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ﺌ ت ﺌن ﺌر آ ‪.‬‬ ‫ي ﺌت‬ ‫ﺌ س ﮢ‬ ‫ڊا رن‬ ‫ر ت ﺋ ان‬ ‫ﺑﺌس‬ ‫ﺌ رد ا ﺌد ۽ ﮗ ﺌﮡﺌ ي ﺌ‬
‫روح ا ﺌل اب ِء ﺌص د ﺌ ﮙ ﮬري‬ ‫ڏا ا س‬ ‫و و ره ﺌ‬ ‫ﺐ‬ ‫‪19‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ردار ادا‬ ‫ري د ﺌ ۾ ا ﺌﮗر رڻ ۾ ا‬ ‫ﺐ ﺐ دي‬ ‫ﺐ ﺌر ۽ ﺌ دا‬ ‫ر ن ﮫﮢ دا رﮫ ﺌ‬ ‫ن ﺌﺊ‬ ‫ا رכ ۽‬ ‫ن ا ﺌد‬ ‫ﺌ وارن‬
‫وا ﺌ ا ﺌﺊ ﮢﺌ وڌي و ﺌ آ ر ا‬
‫ﺌب دي اﮗ اﮡ‬ ‫وﺊ ‪ ،‬ر ﺎ‬ ‫ر ﺌﺐ ﺌ ر ﺌ‬ ‫رو ﮙ ء‬ ‫ﺌن‬ ‫ا او ﺑﺌر ر ﺑدا ﺌب ﺌ‬ ‫ر‬ ‫ﺌت‬ ‫‪ ،‬ا ﺌن ي ﺐ‬ ‫۾ و ﺐﺌ ۽‬ ‫ﺐﺌﺐت ﺌڻ ڏ ‪ ،‬ت‬ ‫ر ت‬ ‫رت‬ ‫ﺌ ـ ﺌ ﺎ ڏ آ ر ۾ در ﺌ‬ ‫ـ وز ر ا د ﺌ ـ‬
‫ﺌ‬ ‫پ پ ا ﺌر آ ‪،‬‬ ‫ا ﺌن ﺌچ‬ ‫رڻ ان ﮙ ا‬ ‫راﺐ‬ ‫ﺌ رن ﺌ ت‬ ‫واﺊ ﺌن ﺋ ر ﺎ‬ ‫ﺌﮡ آ‬ ‫ﺌ ا ﺌن‬ ‫ر ن ﺌ‬ ‫ِء‬ ‫ﺌ‬ ‫ر ـ ﺑدا ر ر ـ ﺑت ر ـ ﺌ ا ﺌ ت ۽‬ ‫ـ‬
‫ﺌن‬ ‫آ ۽ روزا‬ ‫رو ﺌت‬ ‫رو‬ ‫آ داﺊ‬ ‫ر‬ ‫ﺌن‬ ‫ت‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ﺊ‬ ‫آ ﺌس‬ ‫را دـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺌ ر‬
‫پپ‬ ‫ام د ۾ ر دي‬ ‫ن۽‬ ‫نو‬ ‫ن ر رٽ‬ ‫د‬ ‫دم‬ ‫ري ر ﺌ آﮫ ن ﺌچ ﺐ د ﺊ وڌ‬ ‫ذﺎ‬ ‫د‬ ‫دڙو ا ﺌن‬ ‫ر ۽ ﺌرن وڏي ا ۾ ر ت ﺋ ‪،‬‬ ‫د ﺌﺊ ن ر ن و ن‬
‫ام ِء‬ ‫ﺐﺌ‬ ‫وا د ﺌر آ‬ ‫ش‬ ‫ر‬ ‫ﮢ دا‬ ‫ﺌب دي‬ ‫۾ ا ﺌ آ دو ر ﺎ‬ ‫د ن اڳ ﺐ ا ﺌن‬ ‫ري‬ ‫ﺌ‬ ‫ــ‬ ‫ﺌر ا ﺌد زار ا د ـ ﺑدا‬
‫وا ۾ ا ﺌ‬ ‫دڙ ﺌل د‬ ‫ﺋر‬ ‫ﺌ د‪،‬‬ ‫ﺌ ر ﺌ‬ ‫ر‬ ‫ا ﺌن ﺌن وڌ‬ ‫ﺐ ﺐ ديﮭ‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫۽ ر ﮙ وڏي داد ۾ ا رכ‬ ‫ر‬
‫ﺌن رﺐﺌن ري ي‪ ،‬ر ام ۽‬ ‫آ ۽ ‪ 81‬ر ۽ ردن ز دﮗ‬ ‫ﺌﮡ ﺑﺌر ر آ دو و ﺌن‬ ‫م ﺋﺌ ‪.‬‬ ‫ذﺎ ﺌ‬ ‫ﺌر دا رڻ ﺐ ﺌﮭ ۽ ﺌر ﮢﮙ و‬
‫د ﺑﺌزي ﺋ ‪.‬‬ ‫ا ﺌل‬ ‫ء‬ ‫ﺌر‬ ‫ر ڏﺊ‬ ‫ر و ﺌري‪،‬‬ ‫ﺌ ا ﺌس ري‪ ،‬ﺌن‬ ‫‪15‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫رو رام ﺌرڙن‬ ‫ل۾ ﺌ‬ ‫ن ۽ ي ﺌ ﺑﺌس ﺌﺊ ر ت راﺊ ري ا‬
‫ا ﺌن‬ ‫ﺌراﺊ و ﺌ آ ‪،‬‬ ‫ارام ر ﺌر‪،‬‬ ‫ا ﺋرس ‪،‬‬ ‫ن ت دواﺊ ن ڏ ن و ن‪ ،‬ت‬
‫دد ف ‪ 25‬ﺑر ﺌن‬ ‫رﺌ ۽‬ ‫و ‪.‬‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌب دي ڊ ر‬ ‫رﺎ‬ ‫ء‬ ‫ﺌن‬ ‫ﺌرن ﺌران ڌر‬ ‫ﺋ ان‬
‫۾ پ پ ﮬ د ﺌران ﺌر‬ ‫‪22‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫س ﮜر ‪ ،‬ر ﺎ ﮜر ۽‬ ‫۾ در‬ ‫ُذري‬ ‫دارت ۾‬ ‫ﺎ ﺌري ۾‬ ‫ز ر ﺌ وﺊ‬ ‫ن ﺌ رن ۽ ر وا‬
‫‪ 10‬ڊ ﺑر ﺌﺊ اور ج دي ور ر‬ ‫دڙي ﺌن ﺐ‬ ‫ﺌت‬ ‫د ظ ي‬ ‫و ﺌﺊ ا ﺌز ر ي و ﺌ‬ ‫ﺌ دا‬ ‫و ﺋر آ ر‬ ‫ﺌ‬ ‫ا ﺌن و ﺌر و دي‬ ‫ﺌت‬
‫ر ﺌ ﺌ‬ ‫سا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رورت‬ ‫رڻ‬ ‫ﺐ ﺐ دي‬ ‫ﺌري‬ ‫ري‬ ‫ﺌت‬
‫‪ 52‬ن م ﺌ س ﺌ و‬ ‫ﺊ و دي ۽ ان ۾‬ ‫ﺌن ﺌ ر ﺌ‬
‫ف ا ﺌ‬ ‫ﺑﺌﮫ‬ ‫۽‬ ‫ﺌ ت رف‬ ‫آ‬ ‫آﺌ زﺌ‬ ‫ش‬ ‫‪،‬‬ ‫ٰ‬ ‫ﮣ‬ ‫رل‬
‫ِء ﺌﮗر ﺌ ﺌري آ ‪.‬‬ ‫آ ‪،‬‬ ‫راﺊ ري‬ ‫ر‬ ‫ﮗ ٺ ﺐﺌﺊ د رو‬ ‫و‬ ‫ﺌ ﺌ ا ﺌن د آ ن‬ ‫ي‬
‫ﺌول‬ ‫ر‬ ‫ﺌﮫرو‪ ،‬ڌرﮡ ‪ .‬ا‬ ‫ﺌڙي ڏا ج‬ ‫ا رכ ﺌ‬ ‫ٰ‬ ‫م او ‪،‬‬ ‫ر ﺌ‪ ،‬ﺐدار ﺌ‬ ‫ﺌ ر ﺌم‬ ‫ل‬ ‫ل۾ا‬ ‫و ر ﺌ ت ا ﺌ ر راﺊﮙ ۽ ا‬
‫(‬ ‫ڙو‬ ‫)‬ ‫ﺌر‪ ،‬ر ن ۽ ﺌ رو رام د ﺌ‬ ‫ر ري ﺌ ر رﮫ ﺌڙ‪ ،‬ﮫﺌري‬ ‫رل‬ ‫ﺌ ت ۾ ﺌ آ ا ﺌن ﺌ‬ ‫وﺐ‬ ‫راِء ﺌن‬ ‫ر ت ﺋ‬ ‫ﺌ‬ ‫‪12‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫د‬ ‫رو رام‬ ‫ت اﺐ و ﺌران ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫و راﺊﮙ ء ﮬر ڊ ﺑر‬
‫۾ پ پ ﮬ د ﺌران ﺌر‬ ‫ﺌ ادارا ر ‪ ،‬ﺌرڙن‬ ‫و دا‪،‬‬ ‫ر زي اﮗ اڻ در ﺌھ ﺌن زﺊ ر‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ذر اﮗ وڌي ر ﺌ آ‬ ‫ان‬ ‫ﺌﮡ ا ﺌ ڏﮫﺌڙي‬ ‫و‬ ‫ل ﺌرڙن ﺌران‬ ‫و رو رام ۾ ا‬ ‫آ‬ ‫ڏ ﺌڙو ﺌﺊﮙ ا ن‬
‫ﺌل ﺐ ﺌﺊﮙ‬ ‫راﺊ س‬ ‫۽‬ ‫ﺌڙ ﺋ‬ ‫رٽ‬ ‫ر ن ڏﺊ‬
‫ﺌ دان‬ ‫‪ 52‬ن م ﺌ س ﺌ و ‪،‬‬ ‫در ر‬ ‫ن‬ ‫ﮙ‬ ‫زز‬ ‫۾آ د ﺌ۾ ر‬ ‫آﺊ دو رو‬ ‫ي و دي ۽ ‪ 6‬ﺑر ع‬ ‫ر رر‬ ‫ﺋ و ـ اﮫ و ا ﮬﺌر ا س‬ ‫ﺑ ز ش ﺌ وﺌ ا‬ ‫ﺌ ت زار ﺌل د آ‬
‫۾ پ پ‬ ‫ﺌن و ﺌ ﺌ و ‪،‬‬ ‫ﺌ ن‬ ‫۽‬ ‫ا ر‬ ‫ﺌن‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ﮬ ري‪ ،‬اﺐراﮫ ﺑﺌ ‪،‬‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ذر‬ ‫ﺌت‬ ‫رس ﺎ ﺋ ن ٽ‬ ‫ﺌم‬ ‫ڏ‬ ‫ي‬ ‫ار‬ ‫ﺌرڙن ﺌران ٽ ۽‬ ‫ﺌء آ‬ ‫ا ﺌن‬
‫و ‪.‬‬ ‫ﺑدا د‬ ‫ر اوڏ ر ا ﺌف‬
‫‪52‬‬ ‫ﺌران ﺌر‬ ‫ﺌر‬ ‫ﮬد‬ ‫اﮗ اﮡ ۾ ﮫﺌﺊ ر‬ ‫ا د ﺐ‬ ‫ڌر ﺐ‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ر دو آ ا‬ ‫ري ۽‬ ‫آﮗر‬ ‫رس ﺎ‬ ‫را د رم‬ ‫ﺌ تا‬ ‫ﺐد‬ ‫ﺐﺌﺐت ﺐ ﺑ ش‬ ‫ر ﺌل ر‬ ‫ا و‬ ‫ڌر آ‬
‫۾پپ‬ ‫ن م ﺌ س ﺌ و‬ ‫‪28‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ل ﺌن ن ﺐ د ﺌﺊ‬ ‫ري ا‬ ‫ﺌﮡ ﺌ ت ﺌن ر‬ ‫۾ ر‬ ‫و دو‬ ‫ﺌ رو د‬ ‫ﺌ ۽‬ ‫ور ر ﺌز ﺌري‬ ‫ﺌرڙن ڌر ﺌن‬ ‫ا‬ ‫ﺌ ڏ ﺌڙو د ﺌن ش ۽ ذﺐ ﺌن‬
‫ر ري‬ ‫اﮗ ﮡ راﺐ ﺌ‬ ‫ﮬد‬ ‫ﺌ ش رڻ ِء ﺌ دار‬ ‫ا‬ ‫ﺌﮫرو ري ڌرﮡ ﮫ و ‪ .‬ان‬ ‫آ ا ﺌن‬ ‫ﺌت‬ ‫را و دو‪.‬‬ ‫ﺌ رن ۽ راﮗ‬ ‫ر ﺌن ﮬ د ﺐ ر‬ ‫ﺌ‬ ‫ز ر ﺌ وﺊ‬ ‫ر ا ﺌ‬ ‫ن‬ ‫ا ﺌ رو رام ۾‬ ‫ﺌﺊ ده‬
‫ر راﮡ ‪ ،‬ا‬ ‫ﺌو د‪،‬‬ ‫ﺑدا ﺋ‬ ‫ا س‬ ‫ﺌري‪ ،‬ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫را‬ ‫ﺌب دي اﮗ اﮡ‬ ‫ي ﺌ ﺌت‬ ‫رآ‬ ‫ﺌت‬ ‫‪16‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ر ا ﺌ ﺌ‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ش ۽ روش ڏ ﮙ‬ ‫رو رام ۾ ﺌرڙن‬ ‫ﺌرن ۽ ﺌ رن ڏور ﺐ ت‬
‫‪،‬‬ ‫ﺌو د‪ ،‬ر ﺌن‬ ‫دري‪ ،‬ﺌدم‬ ‫ز ر۽ر‬ ‫ل ر ﺌن ا ﺌ‬ ‫ا‬ ‫ﺌ ‪90‬‬ ‫ري‬ ‫دم د‬ ‫ﺐ ر روا ت ﺌﺊ ﺋ‬ ‫ا ﺌ ر ري‬ ‫ـﮫ‬ ‫ﺌب دي‬ ‫فر‬ ‫ﺌرڙن‬ ‫ﺌﮡ ﺌن و ﺌن رو رام ۾ ﺌ ا‬ ‫ال ۾ و‬ ‫م ر‬
‫م‬ ‫ر ت ﺋ ان‬ ‫۽‬ ‫د ر رٽ ﺎ‬ ‫ي وﺊ ‪ ،‬ر ﺎ‬ ‫۾‬ ‫ل ﺐ د آﮫ ا‬ ‫و ا‬ ‫ي آ ن ﺑت‬ ‫آ ا‬ ‫ا رכ ﺌﺊ ر ت‬ ‫۽ ا ﺌد ي‬ ‫ر‬ ‫ا ڊي ۽ ڊ ري ﮫ رز‬ ‫ﺌن ۽‬ ‫ﺌن ا ﺌن‬ ‫ﺌ‬ ‫ڻ‬ ‫ت‬ ‫ب داد و ل‬
‫ﺌب دي ﺌر‬ ‫ﺌ س رﺎ‬ ‫ر ڊ ﺑر‬ ‫ا ن‬ ‫ﺌ‬ ‫ي‬ ‫د د ٽ آﮫ ‪ .‬ي م‬ ‫ا ﺌدن‬ ‫ﺑت‬ ‫ي‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ﺌم د ﺌ ﺌﺊ‬ ‫ي‬ ‫ﺋ ۽ ﺌ ردن ڙي ﺌ رد ﺌﮡ‬ ‫ا داز ري ﮬ ﺌ ازي ۽ ر ﺌ‬ ‫ﺌت‬ ‫ﺌن آ ا ﺌن‬ ‫در ا ﺌن‬ ‫ﺌ ۽ رس ﺎ‬ ‫ﺌران آ‬
‫ﺌﺊد ام ﮬ د ذوا ﺌر‬ ‫اﮗ اﮡ‬ ‫ﺌ ڏ ﺌڙي ۽ ا ﺌ ا ﺌن ﺎ‬ ‫و ﮫﺌر زدورن‬ ‫ﺌن دو‬ ‫ر‪ ،‬رل‬ ‫رﺎ۾ر‬ ‫ﺌ‬ ‫ڏﮙآ‬ ‫ر ن ن۽رص ﮙ‬ ‫ن نو ـ‬ ‫ﺌن ر‬ ‫ر‬ ‫دي آ ﺌرڙن‬ ‫ﺌﺊﮙ ڏاڍي‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺋر‬ ‫ـ‬ ‫ﺌن ڊو‬ ‫ﮬ‬
‫ڏ‬ ‫‪ 52‬ﺌل اڳ ا‬ ‫ل ر ﺌن ﺌ دار ر ﺎ‬ ‫ا س ﺌڊل ا‬ ‫ﺌ در ﺐ د ﺌ و ﺌ آﮫ ‪.‬‬ ‫او د ِء‬ ‫ﺌت‬ ‫ي ﺌرن‬ ‫ر‪،‬۽‬ ‫ا ر ﺌن ر‪،‬‬ ‫اﮗ اﮡ‬ ‫و ان‬ ‫ا ﺌن ﺌ ﺌ ﺑﺌ‬ ‫رو ن و ـ ﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺌ ﺌ‬ ‫ا ﺌن ي‬ ‫ڻ‬ ‫ش ﺌر ۽‬ ‫ر لـ‬
‫ام‬ ‫ﺐ ﺌد و‬ ‫ﺌن ز ﺌر‬ ‫ﺌ‬ ‫ا ﺌدن‬ ‫ل‬ ‫د ﺋ وﺋ ۽ ا‬ ‫ﺌﮫ ۽‬ ‫ر ﺌﺐ دي ﺌن‬ ‫وڌو‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ ت ﺌﺊ آ‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ﺌﮭا ر ج ۽‬ ‫اﮗ ﺌن ڌرﮡ‬ ‫ر‬ ‫ﺌوﺌ‬ ‫دد ﺌن ا ﺌن ري‬ ‫ذار آ ن‬ ‫و ـ‬ ‫ش‬ ‫ﺌت‬
‫د ﺌ‬ ‫ء دو د ﺋ‬ ‫ﺌ ردن ۽ ﺌ رد ﺌﮡ ﺌران ا ﺌ‬ ‫و ‪.‬د ﺌ ۽ رخ‬ ‫اﮡ ﮫ‬ ‫درﺐدر دس ﺌ ري ‪،،‬و ر ر‬ ‫ﺌﺌ‬ ‫ي ﺌ ﺌ ا ﺌن راﺊ ﺌ آ ن‬ ‫ا آ‬ ‫در‬ ‫ﮫ و دو ـ ر س ﺎ ر‬ ‫ﺌﺊ دا‬ ‫ڏ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌڙ‬ ‫ﺌن‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬
‫۽ ان‬ ‫ر ﮬ د ذوا ﺌر‬ ‫يو ﺋ‬ ‫ز ر ﺌ و ﺋ ۽ر‬ ‫ﺌن روم‬ ‫ﮬ آﮫ ر ا ﺌن‬ ‫ورﺐ ﺌ راڻ ۾ ﺑ ‪ ،،‬ﺐ رت‬ ‫ري‬ ‫ﺌت‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫د د‬ ‫آ ن‬
‫ر اڄ ﺐ ام د ۾ ز ده آﮫ ‪،‬‬ ‫و ‪ .‬ا رن ﺌ ﺌر درآﺐﺌد‬ ‫ﺌري ر ﺎ رو ﺐ‬ ‫آواز ۾‬ ‫ڏ آ ۽‬ ‫ا ﺌ ڏ ﺌڙو ﺌﺊﮙ‬ ‫ا ﺌ ﺌ ۽ ا ا ﺌر ادارا اﮫ ت ﺐ ﺌد‬ ‫ر ﺌران‬ ‫ر‬ ‫‪ ،‬ﺌر ﺌ ۾ ﺌﺊ‬
‫ﺌن ز ﺌر ﺌ ا وارث ر‬ ‫ﺌ‬ ‫ر ﺌل‬ ‫ل‬ ‫ده ر ﺎ ا‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ي وﺊ ‪،‬‬ ‫ﮙ‬ ‫ﺌ دار ر ﺎ ‪ ،‬ر‬
‫ﺌب دي‬ ‫راﮡ‬ ‫ذا ر‬ ‫ﮫ ﺌ‬ ‫و‬ ‫ﮬرن ۾‬ ‫را ۽‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫رﺎ۾‬ ‫ذ ﺎ ج زار ﺋ ﺌل راﮡ‬ ‫ر ن ري ﺌﺐ ﺌﮡﮬ‬
‫ﺋر‬ ‫‪ ،‬۽‬ ‫ى ‪ ،‬ﺐﺑ ﺌ‬ ‫ر زور ام او د ِء ﺌ‬ ‫ر ﺌ‬ ‫اﮗ اﮡ ﺌ رن اد ﺑ دا رن ﺌ‬ ‫ﺌﺊﮙ ﺌن ِء ر‬ ‫آ ۽ ي ﺌ‬ ‫ﺌن ر‬ ‫ر‬ ‫ڏ ـ ر ﺌ‬ ‫ﺌ راڻ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ر رون ‪،‬‬ ‫ﺌت‬ ‫ﺌ ردن‬
‫آﮫ ‪ ،‬م ﺌ س ر ﺎ ۾‬ ‫ذوا ﺌر‬ ‫ﺌر ‪ ،‬ﺑت ۽ ﺌن ازن‬ ‫ڌر‬ ‫ر ﺌכ‬ ‫ﺑر و و ﺌب دي‬ ‫ر ن‬
‫زار ﺌل د ﺌر خ‬ ‫ڌر آﮫ‬ ‫ر ﺌﮫ ‪ .‬رﺐ رو‬ ‫ﺐ ﮬ ت‬ ‫ر وڏي ا ۾ ر ت ﺋ رو رام‬ ‫د ﺌن ﺌﺊ دا‬ ‫ي ڏ ﺌڙي‬ ‫ﮬ ﺐ رت ۾ ﺑ ل‬ ‫ﺌﮡﮬ‬
‫ﮙ ﺌ و ‪،‬‬ ‫ﺌران‬ ‫ﺌر‬ ‫ﺐ ﺌ ج ﮫ‬ ‫ﮫ دي ﺐ‬ ‫ﺐ‬ ‫ا ﺌ ﺌ ﺌران رن ﺌ ﺐرادران‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ا رכ ۽‬ ‫آ ۽ ا وڌ‬ ‫د ﺑﺌ‬ ‫و دو ـ ر ۾ ﺌر ر‬ ‫د ﺌ ﺌ ﺑ ب اﮗ اڻ آ‬ ‫ان‬ ‫ﺌت‬ ‫ﺎ‬
‫ڏ‬ ‫ا ﺌ ڏ ﺌڙو ۽ ﺌ‬ ‫آﮫ‬ ‫ﺐﺌ‬ ‫د دا ﺌڻ ﺌ آ‬ ‫ڏ ﺌڙي‬ ‫ﺌ‬ ‫ا‬ ‫ر ڊ ﺑر‬
‫ﺌم ڏ ن ﺌ‬ ‫ﺌﺊ ري د ﺌ ا‬ ‫ﮬرن ۾‬ ‫ن وڏن ﮗ‬ ‫ا رכ ﺌ ﺌ ﮙ‬ ‫ﺌت‬ ‫ﺌن ۽ ﺌن آ ۽ ا ﺌن ا ﺌ ڏ ﺌڙي‬ ‫ﺌر رﮫ ﺌر ﮙ ر ت ﺋ ‪.‬‬
‫ﺋر اﮗ اڻ ﺌ ظ‬ ‫ﺌ تا‬ ‫‪،‬ا ﺌد‬ ‫ﺌر وارن ڌر آﮫ‬ ‫ﺌڳ‬ ‫ا ﺌج ري ام‬ ‫ش ﺌو ﺌ‬ ‫ﺌن ﺌ ﺌﺊ دا‬ ‫ر ﺌل ر ر‬ ‫‪13‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬
‫ﺌم ﺌ ‪.‬‬ ‫رق د ﺌ ۾ ا م‬ ‫و نآ‬ ‫ن ﺌر ن روج‬
‫و دو‪.‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﺌﺊ دا ر دا ‪..‬‬ ‫آ ن۽‬ ‫ا م ۾ رت‪ ،‬رد‪ ،‬ر‬ ‫ر ﺌران‬ ‫ر‬ ‫ﺌر ﺌ ۾ ﺌﺊ‬
‫ض د ﺐروﮫ ڏاﮡ ري و‬ ‫ﺌ ردن ۽‬ ‫ران ‪،‬ا ﺌد ذ ﺌءا ۽‬ ‫آ ا ﺌن‬ ‫ڙي ﺌر ﺌ وا ح‬ ‫ر ﺎ د ﺋ وﺊ‬ ‫ﺌ دار ﺌ‬
‫‪ ،‬زر ر خ ‪،‬ﺐﺌ ط‬ ‫ﺌ رد ﺌﮡ‬ ‫‪23‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫‪17‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﺌﺊﮙ‬ ‫ﺌ ڏ‬ ‫ر ڊ ﺑر‬
‫ﺑر‬ ‫ﮬر ن ﺑ ش‬ ‫ا ن ﺐ د ر ر ﺌص ر س ﺎ اﮗ ﺌن‬ ‫ردار ۽ ر ت ا ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫د‬ ‫۾ ﺌ ردن ‪ ،‬ﺌ رد ﺌﮡ ۽ ا ﺌدن‬
‫رو( ﺌ ت‬ ‫ﺌر ر ) ﺑدا ﺌ‬ ‫‪،‬ا را‪ ،‬رن ‪ ،‬ار د‬ ‫‪ ،‬ﺌ ﺌز‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ﮘ ن ۽ ر ﺌ وارن ﺊ وا‬ ‫ت‬ ‫ري د ﺌ‬ ‫واٽ‬ ‫ڏ‬ ‫‪،‬ا د‬ ‫‪ ،‬د ﺌح‬ ‫ﺐ ش‬
‫ر رون ۽ ﺑ ز ش ﺌ‬ ‫۽‬ ‫رכ ا و ﮙ ري ﺌر ڊراﺊ ر‬ ‫ﺌن‬ ‫آ ﺌ درا د‬ ‫ﺎﮗ ﮫ ﺌ‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫اڄ ر زي ﺌ آ ﺌﮡ‬
‫ﺋر اﮗ اڻ ﺌ ظ ض د‬ ‫ا‬ ‫رول ﺌن رڻ ﺑﺎ ﺌر‬ ‫ﮫ‬ ‫ل‬ ‫راﺊ ري ا‬ ‫درا ﺐ اﺊز‬ ‫ﺌ‬ ‫ا رכ وارا و س ﮬري ﺌڻ‬ ‫ر ر ﺌص ۽‬ ‫ﺋ وﺋ آ ‪،‬‬ ‫ن ﺌ‪ .‬رو رام ۾ ت ا‬ ‫ا د ﺐﮢﺌﺊ‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ل‪ ،‬ﺌ‬
‫ﺐروﮫ ڏاﮡ ري و ‪ ،‬ﺑر ﺎ ﺌ ت‬ ‫رص‬ ‫ﺌ ردن ﺌران ي‬ ‫ر رف ﺌن‬ ‫ور آ‬ ‫ﺌن ر‬ ‫ر‬ ‫ﺌري‪ ،‬ﺌ از ‪،‬‬ ‫د‬ ‫‪ ،‬ﺐ ول‬ ‫ﺌ راﮡ ‪ ،‬ﺌ‬
‫۽ ا رכ‬ ‫و ر ﺎ ۾ا ﺌدن ﺌ ردن‬ ‫۾ ﮢﺌ م‬ ‫ري ﺋ‬ ‫ل۾‬ ‫ﺌران ا‬ ‫ﺌ ر د ﺌد ا د‬ ‫ﺌ ﺌ ‪ ،‬ﺌ‬ ‫ﺊ‬ ‫رﺌ‬
‫ﺋر اﮗ اڻ ۽ در‬ ‫ﺌر ر‬ ‫ا‬ ‫ﺌ‬ ‫رزادو‬ ‫ﺑ ر ڏا ري ۽ ار ﺌد‬ ‫ي ﺌ ت ڏﮫﺌڙو ﮬﺌﺊﮙ واري ا ن‬ ‫ﺌر‬ ‫ﮙ ﮘﺌ‬ ‫ت‬ ‫ﺌ‬ ‫ت ر ۽ دو ﺐرادري ﺌران‬ ‫اﮗ اﮡ‬ ‫ﺐﺌر ﺌ ۾‬ ‫ر‬ ‫‪ ،‬ر ﺌن ح ‪ ،‬ر ﺌش و ﺌﮡ ﺌڻ‬ ‫‪ ،‬ﺌد‬
‫ا ﺌد ض‬ ‫ﮬ‬ ‫ا ﺌ ت ا م‬ ‫ﺌن ﺑت‬ ‫ڌر‬ ‫ري‬ ‫ڻ‬ ‫ر ن‬ ‫ﺌن ﺌ‬ ‫۾و‬ ‫دت ش ري‬ ‫ذرا‬ ‫ﺑ ز ش ﺌ۽ ﺌ ت‬ ‫ﺌر ۽‬
‫دا‬ ‫رن ﺌن‬ ‫ا‬ ‫ا ﮬﺌر‬ ‫ا ﺌل ﮬ ﺌ و‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫رﺎ‬ ‫ر ر ٽ ڏ دي ﺌ‬ ‫ﺌﺊﮙ ا ن‬ ‫ﺌ ڏ‬ ‫ر ر‬
‫د ﺐروﮫ وڏو ر ﺐ ﺌر رﮫﮙ ﺐ د ‪82‬‬ ‫دن ﺑ ا داد ﺋ ﺋ و ز‬ ‫آ ﺌ‬ ‫ﮬ ۾ ﺌﺊ ن ﺋر‬ ‫وﺊ‬ ‫د رو ﮘ ن ۽‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺌري ﺑر‬ ‫ﺌن‬ ‫ﺊ‬ ‫آ ‪،‬‬ ‫آ د ر ﺑﺌ‪ ،‬ي‬ ‫ر ﺌر‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ن ان‬ ‫ﺌن ر رون‬ ‫ا‬
‫ر ۾ ر ا ﺌل ۾ ڏاﮡ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌﮡ و ت ا ﺌدن‬ ‫رﺎ‬ ‫ر ﺌ‬ ‫ﺌ ڏ ﺌڙي‬ ‫ر ﺌ وارن ﺊ وا‬ ‫ﺑر‬ ‫رن ﮢﮙ‬ ‫آ د ر ﺑﺌ‬ ‫رص ﮙ‬ ‫ﺌ ردن ﺌران‬
‫ﺌﮡ ‪،‬ا ﺌف‬ ‫در‬ ‫رو‬ ‫م ﺑ ر ا ا ﺌن‬ ‫ﮬ ﺌن ﺌص ر‬ ‫ﺌع ُ ا د درا‬ ‫ﺎ اﮗ ﺌن ﺌﺊ‬ ‫ر ر ﺌص ر س‬
‫ري و ‪،‬‬ ‫ز ر ﺌر رכ اوور‬ ‫ا‬ ‫ر ﺌ ﺋﺌ‬ ‫ا ﺌدن ﮬر‬ ‫ﮫ‬ ‫ر ت ﺋ‬ ‫ر ش‬ ‫ﺌﺊﮙ‬ ‫د‬ ‫راﮡ ﺌن وﮗﮙ‪،‬‬ ‫‪ .‬ان‬ ‫ري‬ ‫ر ﺌن ر س ﺎ‬ ‫نو ﺐ د۾‬
‫)‪ (3‬آ ر ‪ 01‬ڊ ﺑر ‪2019‬ع‬ ‫ﺌر را‬ ‫روزا‬
‫ﺌ ﺌ ۽ ﮫزار‬ ‫ﺌر ا ري‬ ‫ﺌ‬ ‫آواز ۾‬ ‫ر‬ ‫ا د ﺐﺌ ﮡ ﮬ‬ ‫ﺌ دار رو رام د را ﺌ آ ا ﺌن‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ر ر ﺌن ري ﺌ‬ ‫ﺌ ڏ ﺌڙي ا ن‬ ‫ﺌران ‪ 1‬ڊ ﺑر‬ ‫ﺐ ۾ زگ ز‬ ‫رن‬ ‫دي آ‬ ‫ﺌﺊ ر‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺑد ز ز‬ ‫ذوا ﺌر‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬
‫ﮢ ‪ ،‬ر ‪ ،‬ﮙ‪،‬‬ ‫ﺐ‬ ‫ا ن‬ ‫ت ﮬ ﺌري‬ ‫۽ ﺌ‬ ‫راﺊﮙ‬ ‫ﺌ ﺌب رو رام‬ ‫رڻ ﮗ ٺ‬ ‫ﺌران راﺐ‬ ‫ﺌ‬ ‫ن‬ ‫او ﺌ ن آﺐﺌد ري‬ ‫ري‬ ‫آ دي و دي ان ﺌن آ د‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺊ ﺌن ر‬ ‫ل‬ ‫ري ا‬
‫ر‪ ،‬وڏف‪ ، ،‬ڊا ا ۽‬ ‫ا‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌﺐر ﺑﺌد ش ن ﺌ‬ ‫ڙو ا‬ ‫راﺊ ري ا ﺌد ﺌ‬ ‫واري‬ ‫ﺌ‬ ‫ا‬ ‫آ ‪،‬‬ ‫ﺌل‬ ‫دي ر ۾ ‪ 60‬زار‬ ‫ن ﺌن‬ ‫ﺌ ر‬ ‫ي‬ ‫راﺊ دي‪.‬‬ ‫ر واڌ ﺋ‬ ‫آر‬
‫ﺌ آ ر ۾ ڊا ر‬ ‫ﮘﺌﺊ‬ ‫ڏﮫ‬ ‫ﺐ ول زرداري ر آﺐﺌد ۾‬
‫رڻ ف ا س‬ ‫ﺌ ن ر ﺌن ﺌﺊ‬ ‫‪ .‬دا‬ ‫ﺑدا ﺌدر ﺌ ‪ .‬ﺑدا ﺋ‬ ‫وﺊ آ‬ ‫ﺌن ر‬ ‫ر‬ ‫ﺌ‬ ‫ڙو‬ ‫ر رم‬ ‫او ﺌ ۾ ا ن‬ ‫ران ﺌن ﺌ ل ۾‬ ‫وز را‬ ‫ﺌ و دا‪ .‬ﺌد ر‬ ‫ﺌ ردن ي‬ ‫כ‬ ‫دي‬
‫آﺐﺌد ﺌر اﮗ اﮡ‬ ‫ر رم‬ ‫ا ر‬ ‫ﺌ ت ‪ ،‬ﺌر خ ۽ دن و ﺌري‬ ‫ﺌن ﺊر ر ر ﮢﮙ ِء ران‬ ‫ﺌت‬ ‫ر ن ﮙ ر ‪،‬‬ ‫دآ‬ ‫ر‬ ‫دوري‬ ‫ڏ‬ ‫رف ل‬ ‫ﺑ ز ش ﺌ‬ ‫آر‬ ‫ﺌب دي آ‬
‫ر ﺌ را ‪ ،‬ﺌروق ﮡ ‪ ،‬م ﮣ ڍو‪،‬‬ ‫ڙو و ش ﺌر‬ ‫ﮜﮢﮬﺌر ا ﺌر ا د‬ ‫و نآ‬ ‫آ ا‬ ‫ﺌن ر‬ ‫ر ر و‬ ‫وڌ‬ ‫ن ﺌﺊ د ن آ ‪،‬‬ ‫ز دھ‬ ‫ﺐﺌﺊ ا ﺑ‬ ‫ﺌب‬ ‫ﺌ ﺌن‬ ‫د ﺌن ۾‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫۾ ا دو ڏ ﮢ ا‬ ‫واڌ وارو ﺌ ﺌر ﺌ‬
‫راﮡﺌ ر ز‪ ،‬س ﮜر ‪ ،‬ا ر در ‪،‬‬ ‫۽ ﺑدا ظ دا ﮗﺌ ﮬﺌﺊ دي‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ﺌر خ آ‬ ‫زار ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫۽ ر ر ﺌن ا‬ ‫ري‬ ‫ڏ ﺌڙو‬ ‫ﺌ‬ ‫ا ﺌن ‪ 1‬ڊ ﺑر‬ ‫ﺋر‬ ‫ﺑرن‪ ،‬ﺐ رو ر ۽ س‬ ‫۾ ا ﺌدن ﺌ ردن ﺑ ز‬ ‫رو رام‬ ‫ﺌن‬ ‫آ‬
‫اﮗ اﮡ ۾‬ ‫ر د ﮜر ۽‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ي‬ ‫ﺌ ت ا رכ ۽‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌا‬ ‫ﺌ ت‬ ‫ڏ‬ ‫ش ر ﮙ‬ ‫ت و ﺌ رد‬ ‫ﺌﺊ دا ۽‬ ‫ري ي م‬ ‫آ رن ﺌن ﺌ ن دو‪.‬‬ ‫ﮘﺌﺊ‬ ‫ﺌر‬ ‫ش ري رو رام‬ ‫ﺌ ن ﺌس‬ ‫۽ ﺌل ۾‬ ‫ﺐﮢ‬
‫ي‬ ‫ﺌرڊ ۽ ﺐﺋ رز ﮢ ا ﺌ ر‬ ‫ﮬ‬ ‫ﺌڻ آﮫ ‪.‬ا‬ ‫ﮙ رد آ ‪.‬‬ ‫ﺊ م ڳ‬ ‫و‬ ‫ر ۾ رام‬ ‫ا ﺌن ي‬ ‫اﺊ دا‬ ‫د ﺌن‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﺊ‬ ‫ﺌ ڏا‬ ‫ا در‬ ‫ﺌ ا ‪6‬‬ ‫راﺊ‬ ‫ﺌ‬
‫ﺌﮫرو‬ ‫ا واري כ آڏو ا ﺌ‬ ‫ڌر ‪ . .‬ﮬذ ﺎ ۽ ﺌ ت ﺌن ﺐ د‬ ‫‪34‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ر ش اڄ اﺐﺌﮡ ﺑر ﺌن در ﺌھ ﺌ‬ ‫ﺌ ت‬ ‫ﺌت‬ ‫آ ن ا ﺌن‬ ‫رڙا ﺌﺊ ۾‬ ‫ل‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫ي رح‬ ‫ﺌ ن ﺌزي ۾‬ ‫ا ري ا‬
‫ري ري ﺐﺌزي ﺋ و ﺋ ا ﺌج دوران‬ ‫ﺌ ت ﺌم راﮡ‬ ‫ﺑت ن ﺌ‬ ‫و دو‪.‬‬ ‫ﺌُء ا‬ ‫ﺌھ ﺐ ﺌري ۾‬ ‫ري رھ‬ ‫رڻ ﺌﮡ ن ﺌ ‪،‬‬ ‫و ‪،‬‬ ‫ي‬ ‫اﮗ اﮡ‬ ‫۽ تا‬ ‫ﺌد‬ ‫۾ ا ﺌق راِء دا دا ۽ آﺊ ۾‬ ‫ﺌر ﺌ‬
‫ﺌ آڏو دا ﮬ دي آﺐﺌد ﺌرن‬ ‫ﺎ ٽ‬ ‫ا ﺌر‬ ‫‪27‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﺌﺊ ﺌري ر ‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫َر ِ ري ﺋ‬ ‫ا ﺌ ڏن‬ ‫رص‬ ‫ي ي‬ ‫۾ر‬ ‫ز ﺌر‬ ‫دا‪ .‬ﺋر‬ ‫ر‬
‫ﮬذ ﺎ ﺌن‬ ‫۽ ﺌﮫ ﺌر آﮫ‬ ‫ري‬ ‫ﺌت‬ ‫ﺊ‬ ‫ﺋ‬ ‫ت‬ ‫ا ي‬ ‫ﺌروﺐﺌر رڻ آ‬ ‫ادارن‬
‫ﺌر‬ ‫ا ﺌ ﺌ‬ ‫ر ٽ‬ ‫ر‬ ‫ﺌن و‬ ‫ي ﺌﮡﮬ ن‬ ‫ﺋ‬ ‫‪16‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫۽ ٺ ارﺐﺌب ر د ۾ ﺎ ا‬
‫ا ري راﺊﮙ ء ﺌر ﺌﮫ ﮫزار ا ن‬ ‫ل ا ۾ رﺎ‬ ‫ﺌﺊ ا‬ ‫ر‬ ‫ا س‬ ‫ي ﺌت د‬ ‫ن‬ ‫ﺌ ﮘﺌﺊ‬ ‫؟‬ ‫اﮗ اﮡ ۾ ﺐﮬ ر رو رام ۽ ﺊ‬ ‫ﺌن‬ ‫س‬ ‫ﺌﺊ وڏن ادارن‬
‫ر وڏف ﮙ ۽‬ ‫ﮢ‬ ‫ﺐ‬ ‫رﮫ ﺌ آﮫ ‪.‬‬ ‫۾ ا ﺌدن ۽ ﺌ ردن ا رכ ۽‬ ‫ذري‬ ‫ذﺎ‬ ‫۽ ا‬ ‫ﺊز‬ ‫ا ان‬ ‫م د‬ ‫ري‬ ‫رٽ‬ ‫ن و د ن‪ ،‬ر‬ ‫ﺌ‬ ‫ن وڏن رن ۾ ﺌ دار‬ ‫ﺋ‬ ‫ري‬ ‫ﺌ ر ر و دو‬
‫ﺑﺌھ و ﺌ آﮫ ۽‬ ‫ﺌ‬ ‫‪40‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ر ت ﺋ ان‬ ‫ن ﺌﺊ‬ ‫وادي راڻ‬ ‫ﮙ ت ِ‬ ‫ﺐ رت ﮗﺌ ا‬ ‫ﺌ و ﺋر‬ ‫۾ آل‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ڏ‬ ‫رون‬ ‫ﺌ نو ن ٽ‬ ‫رﺑ ن‬ ‫و ﮢ دو ۽ ﺌ‬ ‫ر ۾‬
‫آﮫ‬ ‫ﺌن‬ ‫روڙن‬ ‫آﺐﺌد ﺌرن‬ ‫ر را د را ر‬ ‫ﺌ ردن ﺌ ران ر ﺌ ر‬ ‫ا ﺌ ت دو ‪،‬‬ ‫ر ا‬ ‫ﺌرو‬ ‫ﺐرا‬ ‫ﺋ‬ ‫ا‬ ‫آِء‬ ‫دي ر ‪ ،‬ج ادارو‬ ‫آ‬ ‫ت ا رن‬ ‫ﺐ دس ﮗﺋ ن ﺌ ‪.‬‬
‫ا ﺌ ﺌ‪ ،‬ﺌ ‪،‬‬ ‫۾ راﺊ‬ ‫رر ۽‬ ‫ر۽‬ ‫ا ﺑر را ر ﺊ‬ ‫س ﮙآ ‪.‬‬ ‫ل ۽ د راﮡ زاج‬ ‫تا ز‬ ‫م آ ‪،‬ﮘ‬ ‫ﺐﺌر‬ ‫ﺌ ﺌﺊ‬ ‫۽ ام‬ ‫ر‬
‫رو‬ ‫ﺋ‬ ‫ر ٽ‬ ‫ل‬ ‫ﺌ اﮗ اڻ ﺌ ‪ ،‬ر ا‬ ‫ﺌرو‬ ‫ر ﺌن‬ ‫ﺑدا ر د‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬
‫ن‬ ‫۾‬ ‫ر ٽ ري ۽ ﺌ ﺌرو‬ ‫اﺌر‬ ‫ﺌت‬ ‫ﺑ ز ذر‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ﺌ ت ﺌ اِء‬ ‫د دارن ۽ ﺑرن‬ ‫ز ت رس ﺎ‬ ‫آر‬ ‫اﺊ ﺌ‬ ‫ﺌن‬ ‫و ﺋن ﺌ‬ ‫ر آ‬ ‫و‬
‫ا ﺌدن‪ ،‬ﺌ ردن ۽ ﺌ ردن وا د وڏي‬ ‫رص ﮙ‬ ‫۽‬ ‫وا ر آ ‪.‬‬ ‫ر ۽ ر ﺌڻ ﺌن وا‬ ‫۽‬ ‫دي ۾ واڌ ﺋ ‪ ،‬وز ر آر‬ ‫۾ آﺐﺌد ﺌرن ﺌن ﺑ ي‬ ‫آ‬
‫ﺌﺊ ﺌس ري ﺌ آﮫ ﮬ‬ ‫رو رام ۾‬ ‫ا ۾ ر ت ﺋ ‪ .‬ﺌ‬ ‫ﺌ ت واري ﺌ ﺑت ﺌن ا رכ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫رول ‪ 25‬ﺋ ﺌ‬
‫ﺑﺎ رﮗ آﺐﺌد ﺌر ر رﮫ ت ﮫﺌري ﺌري‬ ‫ﺌ ر ا ﺌد ﺑدا ﺌ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫م ﺌﮗ واري آ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ن ﺌرا ن و ن ان‬ ‫ي‬ ‫اوڍاﺊ‬ ‫ﺌ ﺌ‬ ‫ﺌ‪،‬‬ ‫ج ن ﮗﺌ ن‬ ‫ت ‪ 113‬ر ﺌ ‪89‬‬ ‫ﺐدﺋ‬ ‫آ ‪،‬‬ ‫ِء ا‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ﺋ و ۽ ارب‬
‫ر ﺌل‬ ‫ل‬ ‫وار ﺐ اﺊز ﺌِء ا‬ ‫ري ا ﺌد م‬ ‫ر ا ﺌد ﺌ ﺐ ش‬ ‫ﺌ ت ﺌم وڏ‬ ‫رد ڙي ﮙ ر‬ ‫ﺌن‬ ‫ﺌﺊﮙ ِء ﺌכ ج‬ ‫۽ ﺌا‬ ‫آ دي ﺋ و ‪ .‬ﺐ ول زرداري‬ ‫ا‬
‫ﺌن ر‬ ‫ڙي د ﺌ دارن ﺐ ﺌ‬ ‫راﺊ‬ ‫ﺑدا ﺌدي ﺌﮡ ‪،‬‬ ‫در ﺑ ر‬ ‫رس ﺎ‬ ‫ڊ زل‬ ‫ر دي‪ .‬ﺌِء ا‬ ‫ﺋ ﺌ‬
‫ﺌر‬ ‫ﺋ ۽ ﺌ‬ ‫آﮫ ر ﺐ دارכ‬ ‫ا ر داﮡ ا ﺌد م ﺑ ر ر ا ﺌد‬ ‫ﺌن ر ر ﮙ ﺌن و‬ ‫ﺐ ۽ز د‬ ‫ﺐ رت‬ ‫ح و ﺋر‬ ‫‪ .‬دس ڻ‬ ‫ش‬ ‫ﮙ‬ ‫ﺋ‬ ‫ر ‪ 2‬ر ﺌ ‪ 40‬ﺋ ﺌ‬ ‫ت‬ ‫ﺌن ﺌزي ﺌن‬ ‫وڌ‬
‫ري‪ ،‬زز ري‬ ‫ا ر‬ ‫ﺋر‬ ‫ﺑدا ﺌر ر ا ﺌد ر ﺌن را ر ۽‬ ‫ﺐ ﺌد ﮙ آ ‪.‬‬ ‫ا ﺌد ۽ آ‬ ‫ر اﺊ اب‬ ‫۾ ﺌ ر‬ ‫ﺌن ا و ادارو‬ ‫ت آﺊ آ‬
‫ﺌﮡﮬ رف‬ ‫ا ري ء آ دل ﮬﺌز‬ ‫رم ﺌ ‪،‬‬ ‫ﺌ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺑدا‬ ‫ﺌ‬ ‫دي‬ ‫ر‬ ‫ت ‪ 125‬ر ﺌ‬ ‫وﺊ آ ۽ ﺋ‬
‫ن اﺊﮙ ۾ را آﮫ اﮫﺌ ﺊ ﺌ ت‬ ‫ﺌت‬ ‫ﺌ ت د ﺌ ۾ را‬ ‫ي ﺌت‬ ‫ﺐ ول زرداري زور ر‬ ‫دن‬ ‫ذات آﮫ‬ ‫ﺌن‬ ‫د ذا‬ ‫آ ‪ ،‬وز را‬ ‫ﺐﮢ‬ ‫ر رر ﺋ وﺊ آ ‪،‬‬ ‫ﺋ‬ ‫‪.‬‬ ‫زوال‬ ‫ﺌ‬
‫ﺌن ر‬ ‫د ﺌن ري‬ ‫ﺌ ‪ 5‬زار ﺌل راﮡ آ ۽ ي‬ ‫آ‬ ‫د ﺌ آﺌ‬ ‫ﺌ ﺌري ﺌ ﺌن‬ ‫ﺌر رد‬ ‫ا ﺌدي ۽ ﺌ‬ ‫ر‬ ‫ت ﺌن ﺌن اﺊﮢ دي‪،‬‬
‫ر ٽ آﺐﺌد ﺌرن ۽ زرا ت‬ ‫رﮫ‬ ‫رن‬ ‫ر ت ﺋ ‪ .‬ان‬ ‫ﺑت‬ ‫دن‬ ‫ا ي ﺑت س ﮢ‬ ‫ﮙ‬ ‫ر‬ ‫‪ 83‬ﺋ ﺌ‬ ‫ﺌ‬
‫وڏو ﺌن ر دو ﮬ ء ا ﺌن و ﺌ ۽‬ ‫ﺌ ت ا ﺌ ر رڻ ِء‬ ‫ﺌ‬ ‫ردار ان ري‬ ‫ان‬ ‫رڻ ِء‬ ‫ﺌد ر و دو ان‬ ‫ﺌ وز را‬ ‫‪ ،‬ا و‬ ‫ﺌرا‬ ‫ر و‬ ‫ﺌ ِء ‪ 96‬ر ﺌ ‪ 35‬ﺋ ﺌ‬ ‫رﺐ‬ ‫وڌ‬ ‫ﮢ دو‬
‫ﺌ ۽ ر رون ۽ ﺑ ن ش دڙ‬ ‫آ‬ ‫روع‬ ‫ﺌﺊﮙ‬ ‫ڏ‬ ‫ﺌز‬ ‫ﺌت‬ ‫ادا ‪“ : ،‬‬ ‫ﺌ ﺌﺊ وڌاﺊﮙ‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ﺌﺐ ﺌ‬
‫ر ٽ‬ ‫ت ﺌن ري ر‬ ‫د ر‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺌ ردن ﺑدا‬ ‫و ﺋر اﮗ اڻ ﺑدا ر د‬ ‫آ ‪ .‬ﺌﮡ واري وزارت ﺎ ﺊ ڊ زل‬
‫زي‬ ‫ﺌر ا ري ﮬ‬ ‫۾ ﺌ‬ ‫ﺌم وڏو ﺌﺐ ر آ‬ ‫ا‬ ‫ﺌن ﺌن ﺌر ر ‪“.‬‬ ‫ر ‪،‬ﺌ‬ ‫ﺌ س ﮢ‬ ‫ڙي ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺌرا ؟ وز را‬ ‫ﺌر رد‬ ‫ر ‪ 2‬ر ﺌ ‪ 90‬ﺋ ﺌ‬ ‫ت۾‬ ‫آﺊ‬ ‫د‬ ‫دو‪ .‬پ پ ﺋر‬ ‫ﮢ ﺊ‬
‫‪،‬‬ ‫ﺌ ‪ ،‬ر راز ا د ﺌڻ‪ ،‬راڻ‬ ‫ﺌ ت ﺌن‬ ‫ان‬ ‫ﺌن‬ ‫ي ﮗﺌ‬ ‫وز رن‬ ‫ور ﮭ‬ ‫ﺐ ر‬
‫ﺑﺌھ ﮙ ﺌن ﺐ ﺌﺊﮙ‬ ‫ﺌن ﮫ ﺊ‬ ‫ﺌﮡ ۽‬ ‫ﺑدا ﺑﺌ ط‪ ،‬ﺊ ‪،‬‬ ‫‪28‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ري‬ ‫ﺌﮡﮬ‬ ‫ت ‪ 82‬ر ﺌ ‪43‬‬ ‫ﺌﺊ ﺌ ِء ﺋ‬
‫ﺌُء ڏ دي‬ ‫ر ن ﺌﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﺌر وڌ آ‬ ‫اﺌر‬ ‫ﺌت‬ ‫ري‬ ‫ﺌﺐﺌ ڏ ؟ ا و‬ ‫ن‬ ‫ر دي‪ .‬رو ا‬ ‫ﺋ ﺌ‬ ‫دا ﺐ ش ﺐدران دس ﺌدت واري‬ ‫ﮗ‬
‫ل ا ﺌ ﺌ ر ﺌن ا رכ ۽‬ ‫ا‬ ‫ﮙ ﺌن ﺊ‬ ‫س‬ ‫ت واري وز ر ﺑد‬ ‫ر رٽ‬ ‫ﺌِء ﺌ ت ﺐﺌغ راو ي ۾ رڻ ا ن‬
‫ﺌر ا ري روع‬ ‫ري ر ﺌ‬ ‫ﺌ ﺌ ش ﺌ و ﺌ‪ .‬ﮬ ﺐ د ﺌ ردن‬ ‫‪35‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫اس‬ ‫ﺌدت ﺌ ‪ُ ،‬ء ن‬ ‫د ﺌﮭ‬ ‫رض‬ ‫آﮫ ا ﺌن‬ ‫ن رات ‪ 12‬وﮗ ﺌ ِء ﮗ‬ ‫ن‬
‫ر آ س آڏو‬ ‫ر ڏﮫﺌڙي ڊ‬ ‫ن‬ ‫ﺌ دو‬ ‫ن‬ ‫ﺌل ۾‬ ‫ا ﺑﺌل‬ ‫و ‪.‬ا‬ ‫ﺎ رو ا‬ ‫د ن‪.‬ذر‬ ‫‪ .‬ا و ا ن پ پ ﺋر‬ ‫ري‬
‫ﺌ ش‬ ‫ا‬ ‫ا ﺌ ز ر ﺌ‬ ‫۾‬ ‫و در ﺌﮭ‬ ‫ا ن‪،‬‬ ‫دو ر ﺌن ر ا ﺌر‬ ‫اس‬ ‫ِم‬
‫ا ﺌ ڌرﮡ ﮫﮢ ر ﮫ ﺊ و دي‪.‬‬ ‫ﺌب دي ﺐ اﺊز ﺌِء‬ ‫ﺋ ‪ .‬رﺎ‬ ‫ﺌ‬ ‫د‪ ،‬ر رف ﺌ ر‬ ‫ري‬ ‫دن‬ ‫‪ ،‬زت ردار ﺌن دي آ‬ ‫آﮫ ‪.‬‬ ‫س‬ ‫۾ واڌ ﺋ وﺊ ‪ ،‬اڄ ش دي ر‬ ‫ا‬ ‫رو ﺐ‬ ‫و اس‬ ‫‪17‬‬ ‫ر آﺐﺌد ۾ ﺌر‬ ‫ﺐ ول‬
‫‪48‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫۾ﺐ ا ﺌ ر‬ ‫ر ﺌري آ‬ ‫ر رول‬ ‫و آ ‪،‬‬ ‫ﺐ ﺌد‬ ‫ﺌب‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ﺌ س‬
‫ﺌ‬ ‫ﺌ را ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ريﮭ ۾‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺌن‬ ‫ﺌن ‪ ،‬ردار ﺑ ط‬ ‫‪17‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ﺌن وڌ‬ ‫ر آ ‪12 ،‬‬ ‫ري ‪27‬‬ ‫‪ .‬دس ڻ‬ ‫دوران‬
‫۽‬ ‫ا ﺌ‬ ‫ڏ‬ ‫ا‬ ‫ﺌروﺊ ن ن ر ن‪،‬‬ ‫وﮭ ﺌري‬ ‫ﺐ‬ ‫زت دي‪ ،‬زت ۽ د داري‬ ‫و‬ ‫ي ﺌ‬ ‫‪ 15‬ر ﺌ رو‬
‫و‬ ‫ي ي ِء ﺌ‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ر ﺌن‬ ‫ﺋﮙ ر ‪ ،‬ﺌ ڌر اﮗ اڻ‬ ‫ﺌ آ ‪ ،‬ا ﺌن‬ ‫ﺐ روز ﺌر‬ ‫ر ڊ زل ‪ 18‬ر ﺌ‬ ‫آ ‪،‬‬ ‫ور‬ ‫دﺐ ر‬ ‫ڊ ﺑر‬
‫ﺌ‬ ‫وا ر ر‬ ‫ﺐﺌا رن‬ ‫ﺌ ت رڻ ڏ‬ ‫ﺌ ور‬ ‫ﺌ ارن ﺌرن ا ﺌ ت ﮗﺌﺊ‬ ‫ﺌر ﺌ ﺌن ‪.‬‬ ‫د ﺑﺌزي‬ ‫ا رام ﺌﺐ آ ‪،‬‬ ‫ﺌ آﺌآ ‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫و ﺐ واڌ ﺌ‬ ‫رٽ ۾ ‪5‬‬ ‫ا‬ ‫ﺌ ت ﺐﺌغ ۾‬ ‫راو ي‬
‫ﺌﮡ‬ ‫ﺌن ﺌص ﺑدا ﺌدي‬ ‫آ ‪.‬‬ ‫ڌر ﮭ ﺌن ﺑت و ور ﺌ ‪ .‬ر رٽ‬ ‫ر ن ﺊ ڏ ﺌﺊ ن ا‬ ‫زد ۾‬ ‫ا آ‬ ‫ي ﺌ آ ‪.‬ذر‬ ‫رو‬
‫ﺌخ اﮗ ﺌن ﺐ د ري رادو ر‬ ‫ر دي‪.‬‬ ‫تا ﺌ‬ ‫ت‬ ‫ت ڏ ﮙا ﺌ‬ ‫‪ 6‬ر ﺌ رو‬ ‫ر ﺌ‬ ‫س د‬ ‫و دو‪،‬‬
‫ﺌن‬ ‫ي‪ .‬ﺌخ‬ ‫راﺊ‬ ‫ﺌ‬ ‫ا ﺌد‬ ‫ﺌت‬ ‫و ﺌر و دي‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺎ ر ڊ ﺑر ا‬ ‫ن ر زت ۽ د داري‬ ‫واري و ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺎ ﺌﺊ س ا‬ ‫رح ‪2‬‬ ‫ت ﺐﮢﺌ و ‪ ،‬ر‬ ‫ر‬ ‫ري ز‬ ‫‪ .‬ﺐ ول‬ ‫و‬
‫ت آ ‪ .‬ﺌت م‬ ‫ي‬ ‫ري“‬ ‫”‬ ‫ري‬ ‫ﺌت‬ ‫‪ ،‬زت ۽ ذ ت رﮗ ا‬ ‫ر ﺊ ڊ زل آﺊ‬ ‫ي ﺌ آ ‪،‬‬
‫ل ﮘﺌﺊ‬ ‫را‬ ‫ر ﺌ‬ ‫در‬ ‫ن‬ ‫ﺑﺌر ن ڏﺊ وز ر اد ڌري‬ ‫و وﺊ ۽ وز را‬ ‫ﺋ وﺊ‬ ‫ي ﺌ‬ ‫‪ 3‬ر ﺌ رو‬ ‫ذوا ﺌر‬ ‫دس‪،‬‬ ‫ﺌر اُ‬
‫ﺌﮡ راﺊ‬ ‫ﺌﺊ وارن وا ر ر‬ ‫دي آ ‪ .‬ا ﺌ ﺌ‬ ‫ر ﺌن ۽ ﺌﮡ‬ ‫۾ ر دڙ‬ ‫و در ﺌﮭ‬ ‫دي‬ ‫ر ﺌن آ ‪ ،‬ز د ۾ زت ان‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺑﺌز ر ر ﺌن‬ ‫ﺌن‬ ‫ت۾ ﺌ‬ ‫ر آ ‪ ،‬اﮗ ﮡ‬ ‫و ۽ راو ي ۾‬ ‫د‬
‫اﺌر‬ ‫ور‬ ‫ادارا ﺌ ت ۽‬ ‫وﮭ‬ ‫ﺌﺊ وﺊ ‪.‬‬ ‫ﮗ ﺌﮡ ﺌن‬ ‫ا ڏ دو آ ‪ ،‬اڄ و‬ ‫آ ‪،‬‬ ‫آ ‪.‬‬
‫ﺌﮡ‬ ‫ﺌﺊ وارن وا رن‬ ‫ﺌﺊ ۽ راﺊ‬ ‫ﺌ‬ ‫ز‬ ‫رري ِء‬ ‫ا ﺌ ۾ ﺑ ط ﺋ ‪ ،‬اڄ‬ ‫ر‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ر ﺐ د‬ ‫ا‬ ‫ذر‬
‫و ۽ رﺑ‬ ‫راس‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ﺋ‬ ‫رڻ ﺌ ﺐﮬ ر ر ز آ ‪.‬‬ ‫ﺌرو ﺌروﺊ ن ﺌران‬ ‫ﺌري‬ ‫ﺌ راﮡ و ت ۾‬ ‫ا ﺌ زت ﺌ ‪،‬‬ ‫ﺐدران ﺐ رو ر‬ ‫ﺌ ڌر اﮗ اڻ‬ ‫زور ر آ ‪ .‬ن‬ ‫ﺌن ر‬ ‫ﺌ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 12‬ﺌل اڳ ري‬ ‫و دو‪،‬‬
‫وارن ۾ ﺐﺌا ر‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫را ﺌ ڏ‬ ‫ﮭ ۽ ﺌﮡ‬ ‫ر ر آ ﺌن‬ ‫د‬ ‫ﺌ ت ِء‬ ‫آ ‪ .‬دس‬ ‫ﮗ‬ ‫ﮗﮢ‬ ‫ﺋ ‪،‬‬ ‫ڻ وه‬ ‫ﺌ آ ‪ .‬اد ڌري‬ ‫ت ﺌ ﺌ‬ ‫ت‬ ‫ڻ‬ ‫اﮗ اڻ‬ ‫ا ﺌم‬ ‫ا‬ ‫‪ .‬ﺌب‬ ‫ري رﮗ‬ ‫ﺌ ت ﺐﺌغ ۾‬
‫ڙي زﺐرد‬ ‫ل وا ر ر‬ ‫رﺎ‬ ‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫ﮙﮝ‬ ‫ﺋ وﺊ ‪ .‬ر ﺎ ۾ ﺌ‬ ‫زيﮭ‬ ‫ﺌب ۾ و‬ ‫ڻ‬ ‫ا‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ ن ﺌ دد‬ ‫ر‬ ‫آ ‪،‬‬ ‫ري‬ ‫ﺑﺌ‬ ‫ﺋ ڏ‬ ‫ز ﺌ رس‬ ‫وو‬ ‫ر ام ۽‬ ‫ﺌ ش دا‬ ‫دن‬
‫و ‪ .‬ﺌخ ا او‬ ‫ﺌﮡ ري‬ ‫ري‪،‬‬ ‫ﺋر ا ر‬ ‫راﺊ‬ ‫ﮜ س‬ ‫ا ﮗ ٺ ﺌدم‬ ‫ﺌِء‬ ‫ﺌري آ ‪ ،‬ﺌڻ ر‬ ‫ﺌن‬ ‫ن‪ ،‬ﺌف‬ ‫۾ ﺌرف راﺊ‬ ‫ﮘﺌ و دو‬ ‫ا زام آ رن‬ ‫ﺌ ﺌ‬ ‫س ا ﺌز ا‬ ‫ﺌب ۾‬ ‫رام ري‬ ‫رتد‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ر ﺌن ر ﺑ‬ ‫ﺋر‬ ‫رم ﺌ ‪ ،‬ﺑدا‬ ‫ﺌ‬ ‫و‪ ،‬ا س‬ ‫دار ﺌدم‬ ‫رورت ﺌ ‪ ،‬ر ﺌِء‬ ‫رٽ ﺐﺋ ﺌ ﮙ‬ ‫ر‬ ‫ِء در ت ا‬ ‫ﺋر ا‬ ‫ت ‪ 100‬ﺌن وڌ‬ ‫آ ‪،‬‬ ‫ﺌن ۾ ﺌﺊﺑر راﺊ زيﮭ‬ ‫ﺌ‬ ‫۾‬ ‫زرداري‬ ‫دا ‪ .‬ﺐ ول‬
‫نا ﺌ‬ ‫را ن و ن آ ر ﺐﺌا رن ن‬ ‫در د ﺌن ري‬ ‫ﺌ‬ ‫راﮡ ‪ ،‬ر س ﺎ‬ ‫اﮗ اڻ ڏاڏو ا را‬ ‫ﺌ دا ‪.‬‬ ‫و‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺌف ﺋ‬ ‫ن‪ ،‬ڏو آ رن ﺋﮙ ر ‪ ،‬ا‬ ‫آ رن ن ﺐد ن‬ ‫ﺌن وڌي ر آ ‪ ،‬ر ن ۽ ﺌر آن ﺊ‬ ‫د‬ ‫آِء ر ﺌر‬ ‫ﺌب دوران‬
‫آﺐﺌد ﺌرن‬ ‫دڙ آ ‪.‬‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫‪ .‬آ ر ۾ ﺌ ردن‬ ‫ﮙ ﺌب‬ ‫۽‬ ‫در زاد ر ﺌ ﺑﺌ ‪ ،‬ت‬ ‫ر د رو‬ ‫‪29‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫ﮢ‬ ‫ر آﮛﮙ‬ ‫آ ‪ ،‬ڊراﺊ ر ا ﺌڙي‬ ‫ر وز را‬ ‫ﺌر ر ﺌ آ ‪ ،‬را‬ ‫را‬ ‫ت‬ ‫ﺌ ﺊ‬ ‫ﺋ ۽‬
‫ڊاﺊر ر ا‪ ،‬ا ﺋر ﺌرا ﺋ ﺌل‪ ،‬ا س‬ ‫ر ن ﮢ‬ ‫ت‬ ‫ﺌ‬ ‫د رو‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺋ ن د رو‬ ‫ﺑ ط رڻ ا ﺌن ا‬ ‫ت‬ ‫ر دو‪،‬‬ ‫ِء ا ﺊ‬ ‫دو‬ ‫اﺊ ﺐدران‬ ‫ﺌر ر ن‬ ‫ي وآ ‪ ،‬ر‬ ‫راري ﺐﮢﺌﺊ‬ ‫ﺐ‬ ‫رﺌ‬
‫ا ' ا ﺌر ۽‬ ‫ت‬ ‫ڊي او‬ ‫ا ﺌر ‪.‬‬ ‫ذﺐ‬ ‫ﺌ د ر ﮜر ‪ ،‬زﺐ ر ا د ‪،‬‬ ‫دي‬ ‫ﺊ‬ ‫ﺊ ر‬ ‫و ﺎ ﺌﺊ‬ ‫ﺌآ ‪.‬‬ ‫ﺋ‬ ‫ا‬ ‫۾‬ ‫ر حڏ د ن‬ ‫ُ ر ﮙ ۽ آ ﺌت‬ ‫ي ي‬ ‫وز را‬
‫ذارش ﺋ آ‬ ‫ﺌ‬ ‫ار‬ ‫‪41‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ر ت‬ ‫۽‬ ‫ر ﺌ‬ ‫ون‬ ‫ن‬ ‫ردوس ﺌ ا اڻ‬ ‫ﺐ ﺌد‬ ‫رﺐ‬ ‫ﺊ ‪،‬اﺌ‬ ‫ﺌﺊﺑر راﺊ ۽ ان ف‬ ‫آ ‪ ،‬ر‬ ‫راري ﮙ ڏ و دو‪ ،‬ز ﺌر‬
‫۾‬ ‫ﮗﺌ ﺌﺊ دي‬ ‫ﺋ‬ ‫دي‬ ‫آﺊ‬ ‫رور را ر ‪ 5‬ﺌ‬ ‫‪18‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬
‫ﮢ ﺌﮡ ري‬ ‫دارا ﺐﺌا رن ف ا‬ ‫در‬ ‫כ ﺌن‬ ‫ﺌن‬ ‫ﺊ ر آ ‪.‬‬ ‫رورت آ ‪.‬‬ ‫رڻ‬ ‫ﺌن آ ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫۾ا ﺌ‬
‫دارن ف ﺐ ت‬ ‫۾ ثار‬ ‫ن ا ﺌن‬ ‫ر ن‪ ،‬ا رכ ۽‬ ‫ذر‬ ‫ا ر ﺌن‬ ‫ﺌ ِء‪ ،‬ا ﺌن ﺌ‬ ‫‪ ،‬ا ﺌن‬ ‫دو د ﺌري ر ﮙ زم‬ ‫‪9‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫س ر ﺌ ﺐ د ﺌل‬ ‫رٽ‬ ‫ر‬ ‫ﺐ رت ۾ ا ﺌ ﺌ ن‪.‬‬
‫ري ا ﺌن ر ﺎ‬ ‫ﺌررواﺊ‬ ‫ﺌ‬ ‫‪،‬رﺊ س ا ر‬ ‫ﺌو د ﺐ ش‬ ‫ذ ﺎ ﺌ ا ﺌڻ آ‬ ‫ﺌل د‬ ‫زار‬ ‫ر رن رو ۾ اﮗ‬ ‫ﺌر ﺌ‬ ‫ﺌن ڌڙ دي‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ر‬ ‫دل‬ ‫را ﺌٺ‬ ‫رت ز ﺌ ري‬
‫اﮗ اﮡ ۾‬ ‫۽‬ ‫‪ ،‬را د‬ ‫ر ۾ ر دڙ ﺌﮡ ﺌن و ري وﺊ‬ ‫ﺋ ر‬ ‫وڌي ر ﺌ آ ن‪،‬‬ ‫۾‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫وز را‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬
‫ﺐ د را و ‪.‬‬ ‫آﺐﺌد ﺌرن ﺌن‬ ‫ﺐ ﺌن‬ ‫ا ﺌر‬ ‫آ ‪.‬ا ن ﺌ‬ ‫ر‬ ‫ا ﺌد ڏ‬ ‫ڙ آ ‪،‬ا‬
‫ر‬ ‫ي وﺊ ‪ ،‬ﺌ ر‬ ‫ر‬ ‫ﺌ ﺌ ڏ‬ ‫ﺋ ‪.‬ر ي‬ ‫دو رو رڻ‬ ‫ﺌر ﺌ‬ ‫ﺋر‬ ‫ﺌد ﺌ‬ ‫‪،‬‬ ‫راﺊ ﺐ ۾‬ ‫ِء‬ ‫ت ﺌ ﺌزي‬ ‫ر ۾ ر ﺌ ن ﺌن‬ ‫ﺋ ‪ ،‬ا ﺌن‬ ‫ا ﺌر‬ ‫ي ﺌ ت ﺌن‬
‫‪49‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﺌن دي ر س‬ ‫۽ر‬ ‫ﺌت‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ڏﺊ ا ﺌن‬ ‫ن‬ ‫از ر‬ ‫ر ‪.‬‬ ‫ش دي‪.‬‬ ‫ﺌ‬ ‫ن ر ﺌر‬ ‫و دو‪.‬‬
‫ت اڄ وري ر م‬ ‫ﺎ ﮙ‬ ‫دو‪ ،‬ج ِء ز آ‬ ‫ﺌ ن ﺌ‬
‫۽ ﺌﮡ‬ ‫وا ر رس و ﺌن‬ ‫ا ﺌران‬ ‫‪،‬ر ۾ ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺌر‬ ‫ﺌﮡﮙ ۽ ان ﺌن ﺑت رڻ‬ ‫ﺌن ۾‬ ‫ر ﺌ ﺌ‬ ‫دي ﺊ ن‬ ‫وا ح وﺊ ‪ .‬ﺐ ول زرداري ﺌ د ر ر‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ا ﺐﺌو ﺌر ا داز ۾ دا ت ﺊ ‪ ،‬ا د‬ ‫ن رﺑ ن ﮙ ر آ ‪.‬‬ ‫راڳ ر‬
‫ﺌر‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺌن رت ﺐ و ر‬ ‫ﺌ ت ز ده ﺐﺌد ﺌ را ﮢ دي‬ ‫ﺌﮡ ط ا در ر‬ ‫آ ‪ .‬ﺌ ڏ‬ ‫ﺌ ﺌ ﺌ ت ﮗ ري ي ﺋ ‪،‬‬ ‫رو ﮙ‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫آزاد‬ ‫رت ز اڳ ﺌن ﺐ ر‪ ،‬ا راﺊ ۽ را ﺌد‬ ‫را ‪ ،‬ر‪ ،‬درآﺐﺌد‪ ،‬ﺌ رو‪ ،‬ر ر‬
‫اﺐ ﺌ‬ ‫ا آﺊ آر‬ ‫ﺌ ِء ا‬ ‫‪،‬ان‬ ‫رص‬ ‫ي ﺌﮡ ر ر‬ ‫د ﺌ ۾ ر دڙ‬ ‫ر‬ ‫آ ‪،‬ن‬ ‫اﺌ‬ ‫ا ر ﺌن ﺌن‬ ‫ﺌ‬ ‫رل و ﺌري و ‪،‬‬ ‫ر ن ﺌر ن آر‬ ‫آ‬ ‫د ن‪ .‬ر ﺌِء رٽ‬ ‫ا داز ۾‬ ‫ﺌول‪ ،‬ﺐد ‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺌص‪ ،‬ڙ ﺌﮡ ‪،‬‬
‫ﺋ وﺊ ﺋ‬ ‫دا‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫در ﺌو د‬ ‫ﺌب دي‬ ‫ر‬ ‫ﺌن رف ا رכ‬ ‫ﺌﺊ ر ﺌ آ‬ ‫۾‬ ‫رٽ ﺌن ا‬ ‫ر ﺌن ﺌﺊﮙ‬ ‫ﺌ‬ ‫ر‬ ‫ز ت واري دي ۾‬ ‫ر ﺌو د ﺐﺌ ه‬ ‫وت‬ ‫س ﺌ نر د خ‬ ‫ر‪،‬‬ ‫ٽ‪ ،‬ر ر‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ر ﺌر ر‪،‬‬
‫ري‬ ‫س ر ﺌن اﺐدار ر ﺌر‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ﺐ ش ‪ ،‬ر ا د ‪،‬رﺊ س ا ر‬ ‫ذﺎ۽ ﺌت‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫۽‬ ‫آ ‪ ،‬ا ﺐ ري‬ ‫ش‬ ‫‪ .‬و ت ﺐ ول‬ ‫ردار ادا‬ ‫ﺌ ﺌن ۾ ا‬ ‫ر ۾‬ ‫آ ‪.‬‬ ‫واڌ‬ ‫ز ا ۾ واڌ‬ ‫ر‬ ‫ﺌ آ‬ ‫ٽ۽‬ ‫ﺎ آﺐﺌد‪،‬‬
‫ﮙ ﺌ ِء ﺑر ُ ﺌﺊ ِء س ل‬ ‫‪،‬‬ ‫وا‬ ‫‪،‬‬ ‫ڏﺊ ر آ ‪.‬‬ ‫د ﺌ۾‬ ‫ﮘ ‪.‬‬ ‫ﺐ ﺌﺊﮙ ِء‬ ‫ر‬ ‫اﺐ‬ ‫زرداري‬ ‫رٽ‬ ‫ﮗﺌ ﺌﺊ دي خ ر د ر‬ ‫د‬ ‫ﺌ ن‬ ‫ظ‬ ‫ﺋ ‪ ،‬ر‬ ‫ﺌ ن و د ن‪ .‬و‬ ‫رن ۾ ر ﺑ ن‬
‫وا د ﺑدا ﺌر ت ۽ ڏاڏو ز ز‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫‪ ،‬دام‬ ‫‪ ،‬ﺌ‬ ‫آ‬ ‫ريﮭ ۾ ﺌ‬ ‫‪30‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫واري ا ا ﮢ دان ۾‬ ‫‪ 6‬ﺌ‬ ‫ﺐﺌﺐت ﮗﺌ ﺌﺊ دي‬ ‫ﺋ ﮗ رﮡ آ ‪ ،‬ا ﺌ‬ ‫آ ‪ ،‬ان‬ ‫رو روز‪،‬‬ ‫د ﺌن‪ ،‬و آدم‪ ،‬رو‪،‬‬
‫ر ﺌ دي ﺌن دا ت‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫‪،‬رﺊ س‬ ‫‪،‬رﺊ س‬ ‫‪ ،‬ر‬ ‫آ ﺌﮡ ش دي‬ ‫ﺌ‬ ‫ُء ﺌن ري‬ ‫آ ر ا ﺌن ﺐ ول‬ ‫۾ آر‬ ‫ري ﮗﺌ آ ‪6‬‬ ‫ذ اري آ ‪ .‬ﺌ ر س‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ﺌ ‪ ،‬ر ر‬ ‫ﺌر ر‪ ،‬ﺌ ر‪ ،‬ﮗ‬
‫ﺐ رڊ ڙ‬ ‫ﺌ ِء‬ ‫ر‬ ‫ﺌت‬ ‫۽‬ ‫زارو‬ ‫رو رام د‬ ‫۾ ﺌ ت ﺌ ر ﺌر‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ ح ﮬر ۾ ﺌ دار ر ﺌ ر‬ ‫راﺊ دا ‪.‬‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫واڌ‬ ‫ز ت واري دي ۾ ‪ 3‬ﺌ‬ ‫رز‬ ‫ﺌص ﺌ ۽ ا‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ﺌ ‪ ،‬ڏ ر ‪ ،‬او ﺌوڙو‪ ،‬ﺌ ر ر ت‬
‫ﺌد ا د‬ ‫ر‬ ‫و ۽‬ ‫ﺋ د ن راﮡ ﺌ ت آﮫ ﺌ ت‬ ‫ري ا ر ۽‬ ‫ر ﺌآ ر‬ ‫ل ﮫ ﺌ ر‬ ‫ﺌﮫر ا‬ ‫رﺎ‬ ‫آر‬ ‫و دو‪.‬‬ ‫ز ش ن و ن‪.‬‬ ‫ﺌ‬ ‫رن ۾‬
‫ڏ ﺌڙو ﺌﺊﮙ ﺐ ر دم آﮫ ‪،‬اﮗ اﮡ‬ ‫د‬ ‫دارت ﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺑدا‬ ‫‪19‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬
‫ڊا ر‬ ‫روﺐرو ڊا رن‬ ‫ﺌر ڏ ﮙ ِء وﮭ ﺌري‬ ‫رل ر ﺌو د ﺐﺌ ه رﮗ ا ﺌ ﺌن ۾‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ﺌ و دو‪ ،‬ر ﺑ ن‬ ‫ڏ ﺌڙ‬
‫ڊا رن ۾‬ ‫راب ح ﺋر ۽‬ ‫ﺌ ت ا ﺌ ر رڻ ۾ ي‬ ‫ﺌ‬ ‫۾ آﺐﺌد ي ﺌروﺊ ن ﺌن‬ ‫ذري ﮬ ۾ رو ال ا رכ ي‬ ‫و وڌ‬ ‫ﺌن ‪17‬‬ ‫رو‬ ‫ﺌ ﺐ ﺌل رڻ ۾ دي ردار‬ ‫ا‬ ‫ﺌ ش ﺋ و دي‪ .‬ﺌ ارا‬ ‫ا‬
‫ار‪،‬‬ ‫س ر ڊا ر د‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ وڏو ردار آﮫ ‪،‬‬ ‫رارن‬ ‫ﺋ ﺑﺌﺊ‬ ‫د ﺌﺊﮙ ﺌ‬ ‫ﺌن ر‬ ‫ر ۽‬ ‫ت دڙ ﺌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر ﺌכ ا ﺌن ر دي رار ڊ ر آ ‪ .‬ذر‬ ‫ادا‬ ‫ﺌ رو دا‪،‬‬ ‫ﺌر‪ ،‬ﺌ ر‬
‫ﺌرڙن ﺌن ان‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ڏ ﺌڙي‬ ‫ﺌ‬ ‫ر ﺎ ﺌ ﮬ ﺌن ﺌص ﺋر‬ ‫۾ ‪ 1617‬ارب‬ ‫ر ‪5‬‬ ‫ﺌل‬ ‫ط‬ ‫ران ﺌن‬ ‫ﺑﺌز ر وز را‬
‫ڊا ر ﺌن را ر‪ ،‬ڊا ر ا ر ﺐ ش ڏ ‪،‬‬ ‫۽‬ ‫ﺌ ﺌ ﺌرﺊ ن‬ ‫ي‪ .‬ﮗﺌ‬ ‫دار ﺌر ﮘﺌﺊ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺊ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫۾‬ ‫آ‬ ‫ﺌ وﺌ آ ‪.‬‬ ‫ر ﺑ ﺌ ا ﺌم‬
‫ﺌﮡ‬ ‫ي ڊا ر رزا راﮡ ۽‬ ‫ن ري روڊن‬ ‫ا ﺌﺊ ا ر ن ۽‬ ‫ري‬ ‫واري ﺌ ل ﺌن ﺌ ر ڻ ِء‬ ‫ﺌر ا ر ا ﺌز ﮬر ﮫﺋﺌ‬ ‫روزا‬ ‫ذر‬ ‫ن‪،‬‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ڻ‬ ‫دوران خ ر د ا د‬ ‫ڏا دﺐﺋ ‪ ،‬ن‪ ،‬ﺋ ﺌڊا ۽‬
‫ﺑت‬ ‫ري ا دا ن ۽ ي‬ ‫ﮬ ﺌ ۾ ڊي اي او‬ ‫ﮫ‬ ‫۾ ‪1106‬‬ ‫ر ‪5‬‬ ‫ران ۽ اي اي ﺌن ﺐ ر ﺌ ﺌل‬ ‫ز ﺌ آ ‪.‬‬ ‫رري ِء ‪ 3‬ﺌ‬
‫ا س ا او ﺑ ﺎ ا ر ﺌن ﺌري ﺌران ﺑر‬ ‫ﺌن ا ۾ ﺌ‬ ‫ﺌﺊ آ‬ ‫ده آر‬ ‫ڻآ‬ ‫ط ۾ ﺑﺌز ر‬ ‫ﺌ ڏ ﺌڙو‬ ‫۾ ر دڙ ي ﺐ اڄ‬
‫۾ ڊا ر‬ ‫ﺌﺊ ﺋ وﺊ ا‬ ‫ڏ دا ن‬ ‫‪.‬‬ ‫دا‬ ‫ﺌﺊﮙ ِء ا ﺌ‬ ‫ڏ‬ ‫را د ا ا‬ ‫ﮬر ا ﺌد‬ ‫ﺌر‬ ‫ن ن ن‪ .‬ذر‬ ‫نو‬ ‫ارب ر‬ ‫ﺌن وڏي ﮗﺌ‬ ‫ﮗﺌ ﺌ ر ﺌ‪.‬‬ ‫ج زار ور راﮡ ﺌ ت‬ ‫ﺌﺊ‬
‫ڙ ﺌ‬ ‫ﺑدا ﺌن‬ ‫ﺌد را ﺌد‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪ 6‬ڊ ﺑر‬
‫ا ﺌن ُ زا ي س‬ ‫ڻآ‬ ‫‪42‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫و‪ ،‬ر و‪ ،‬د ﺌد‬ ‫ريﮭ ۾‬ ‫۾‬ ‫ﺌل‬ ‫ذر‬ ‫ڻآ‬ ‫رل ر ﺌو د ﺐﺌ ه‬ ‫آر‬ ‫ِا ﺌ آ‬ ‫ر آ آﺊ‬ ‫دو‬ ‫آﺊ‬ ‫ﺌ ش دا‪ ، .‬ﺐد ‪ ،‬ﺌول‪،‬‬
‫ﺑﺌر ري ﺌن‬ ‫ا‬ ‫ڏ دا‬ ‫در‬ ‫‪ ،‬را د ﺌ ‪ ،‬را ﺎ و‪،‬‬ ‫ڙ ا ﺌد‬ ‫ﺌن ﺌن ﮬر ڊا ر ا ﺌز‬ ‫۾‬ ‫رو ﺌ ‪5‬‬ ‫دڙ ﺌ ﺌل‬ ‫ت ۽ ران ﺌن ﺌن‬ ‫ري‬ ‫ٽ‪،‬‬ ‫ر‪،‬‬ ‫ﺌ ‪،‬‬
‫ﺌرڙا‬ ‫راﺊ‬ ‫ء ﮬ‬ ‫وﺊ‬ ‫دام‬ ‫ﮬر ا ﺌد ﺐ ر ا د‬ ‫اب‬ ‫ﺌ‪ .‬ڏا ا‬ ‫‪ 511‬ارب ر ﺌ وڌ‬ ‫‪ (2) 213‬اي ت وز را‬ ‫آر‬
‫ڏﮙ‬ ‫س ر ﺌن‬ ‫راﺊ دا‬ ‫ﮘراﺊﮙ ﺐ ﺌ وا س و ﺌ‪ ،‬ر رٽ‬ ‫وﺊ‬ ‫خ‪ ،‬ﺌ ر ﺌڻ‬ ‫‪ ،‬را‬ ‫ر‬ ‫خ‪،‬‬ ‫رت‬ ‫د‬ ‫ﺐ آ‬ ‫ا ﺑ ۾ ﺌﺊد زب ا ف ﺌن‬ ‫ﺎ آﺐﺌد‪ ، ،‬ﺋ ن ٽ‪ ،‬ﺐ زدار وڏا‪،‬‬
‫ﺌ ﺌن‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ﺌن ا ﺌر دي‬ ‫دس‬ ‫د‬ ‫ﺌ ت ِء‬ ‫۽‬ ‫ت‬ ‫ﮬر ا ﺌد ردار ﺐ ش‬ ‫ﺑر ز دي ﺌ راﺐ‬ ‫ﺌري ر دي ﺐ آر ﺋر‬ ‫ﺌ ﺌﺐ آ ‪ .‬ﮗﺌ‬ ‫اﺐ ﺌ ‪ ،‬ﺌ ا د‪ ،‬ر ‪ ،‬ر ﮗ ٺ‪،‬‬
‫ﮬ‬ ‫ر ۾ ﺌﺊ ﺌﺊ وﺊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺌ رن اد ﺑ ڙي‬ ‫ﺊ‬ ‫ﺊ ذر‬ ‫ﺊ ر‬ ‫و ﺎ ﺌﺊ‬ ‫ر‬ ‫ا ز‬ ‫ﺌورت ري‪ .‬وز را‬
‫ل‬ ‫ن‪ .‬ا‬ ‫ﺌ ﮗﺌ ﺌﺊ‬ ‫۾ ﮫ دڙ‬ ‫ا ﺌم ذ ر ﮙ ﺐﺌو د ا‬ ‫ر ر آ ﺌن ﺋ ۽ ر ڊ ﺑر‬ ‫‪3‬‬ ‫آر‬ ‫ڻ‬ ‫خر د‬ ‫ﺌورت ﺌن ﺌر ﺌ ﺌ‬ ‫ﺊ ‪ ،‬او ﺌوڙو ۽‬ ‫رو روز‪،‬‬ ‫رو‪،‬‬
‫ﮭ ﺑدا ﺌر ڏاڏو ز ز ا ۽‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ا ۽‬ ‫ري‬ ‫ﺌت‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺌﮫرن ر ت ﺋ ر ﺎ ۾ ﺌ ردن ۽‬ ‫ﺑر ۾‬ ‫رل ﺐ رڊ آف رو‬ ‫ا‬ ‫ت ﺐ ‪ 3‬ﺌل‬ ‫ﺌل دا ۽ ا ﺌن‬ ‫رن ۾ ﮙ ر ن ي ﺌ ڏ ﺌڙو‬
‫ﺌ رد ڙي ﮗ ۾ رﮫﺌﺊش ذ ر ﮫزار‬ ‫ﮬر در‬ ‫ﮬ ۾‬ ‫ﺌ رد ﺌﮡ‬ ‫ن‪،‬‬ ‫ن‬ ‫‪ 334‬ارب ر ﺌ و‬ ‫رري ﺌ ﮡ‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫آ ا ﺌن‬ ‫ا ﺌن ﺌن‬ ‫ﺌر‬ ‫ﺌن ‪ 15‬ﺌ‬ ‫داد ۾ ‪ 9‬ﮬ‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ﺌوش ﺌن‬ ‫آ ر س ﺌ ر س ۾ ر ي واري و ﺌ‬ ‫دو آ ‪.‬‬ ‫ِء ﺌ‬ ‫ﺊ‬ ‫و ‪.‬‬ ‫ﺌ‬
‫ر ُ زا و‬ ‫اس اس‬ ‫رﮭ‬ ‫و ور ﺌ ‪.‬‬ ‫ﺑت‬ ‫ل‬ ‫ﮬر را د‬ ‫ر‬ ‫ﺌن‬ ‫رو‬ ‫۾‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺌن ذر‬ ‫ﺌ‬ ‫وز ر خ ر د د يٰ ﺋ‬ ‫ل‬ ‫ري ا‬ ‫ﺐ اﺊز ﺊر‬ ‫ر‬
‫وارا ﺌرڙا ﺌﺊ ﺌﺊ ﺐ ﺌر ﺌن ﺐ ﺌُء ِء ت‬ ‫ت‬ ‫ر رون‬ ‫۽‬ ‫ﮬر ا ﺌن‬ ‫ذر‬ ‫ا‬ ‫و وڌ آ ‪.‬‬ ‫‪17‬‬ ‫ا‬ ‫ت ﺌن‬ ‫ﺌڻ ﺌﺐ آﺊ‬
‫ﺑر ﺋ‬ ‫ﺌ‬ ‫را ن ا‬ ‫ر ﺌري وﺊ‬ ‫ر ﺌن‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ر‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺋر آ‬ ‫ر‬ ‫ز ﺌر‬ ‫ﮢ و ت اﮗ روع‬ ‫ﺌورت وارو‬ ‫ش‬ ‫ارﺐﺌب ر ا ۾ ا ﺌ ڏ ﺌڙو ﺌ‬
‫ا ﺌن ر ﺎ آ ن ا ﺌن‬ ‫روﺊ دي‬ ‫ي ا رכ اوڍا ﺌ‪.‬‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ ري ش‬ ‫ﺌ رن‬ ‫ﺑ ز‬ ‫ر رو ‪16‬‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ﺌرچ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺐﺌر‬ ‫زرداري‬ ‫رو رام ۾‬ ‫۽ ذﺐ ﺌن ﺌ و ‪.‬‬
‫ﮘراﺊﮙ ﺌن روم رﮫ و ﺌ‪ ،‬ﮬراڙي وارن‬ ‫راج‬ ‫ري ﺌﮫ ﺌر ﺌ ت‬ ‫آ ‪.‬‬ ‫و وڌ‬ ‫ي‬ ‫ﺌا‬ ‫رڻ ر‬
‫ﺌن ﺐ ﺌڙ آ ‪19‬‬ ‫ﺐ‬ ‫ر دڙ ﮗ ﺌﮡﺌ وﺊ‬ ‫ﺌن وا‬ ‫ﺌرن ﺌ‬ ‫ڙ‬ ‫ريﮭ ۾‬ ‫ﮙ ا ﺌن آ ‪ .‬ان ﺌن اِء اڄ‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ري ﺌل ﮙ ﺌن‬ ‫اداري‬ ‫آﺊ‬ ‫وڏي ا‬ ‫ﺌ ردن ا ﺌدن ۽ ﮗ ﺌﮡ‬
‫ري‬ ‫ر ﺎ ا ﺌن وٽ ز آ‬ ‫و‬ ‫ﺌري‪ ،‬ا ﺌز‬ ‫ﺌروي‪ ،‬ﺌ‬ ‫زﺐرد ت ﺌ ش‬ ‫ا‬ ‫ش ري‬ ‫‪20‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫اب ۾‬ ‫ال‬ ‫دوران‬ ‫ﮗﺌ‬ ‫ﺌכ ﺌﺊ ر ت ﺋ ‪ .‬ررن‬ ‫ﺌ‬
‫ا ﺌر‬ ‫ﮘﺌﺊ دڙ‬ ‫ﮢ دڙ ﺌ ردن ۽‬ ‫ر رن ۾ ز‬ ‫ﺋ‬ ‫ش ۾ ر ﺌورت‬ ‫ﺐ ﺌﺊﮙ‬
‫ڊي‬ ‫و ‪.‬‬ ‫ر ﺌن‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ﮬ ن۽آ ر‬ ‫ن ﮗ ﺌﺊ ﮬ‬ ‫ر ر ڏ دو دو ر‬ ‫” ڙيﮭ‬ ‫ر۾‬ ‫ر ي واري و ﺌ وز ر ﺑ ل‬ ‫روع ري ر آ ﺌن‪ .‬ﺑﺌز ر‬ ‫اﺌر‬ ‫ﺌت‬ ‫ر رون ري‬
‫د ﺐ ر آﺐﺌد ۽ ا س ا س‬ ‫آﺊ‬ ‫ڏ ن‬ ‫ﺌر او ﺌر“‪ ” ،‬رو ن‬ ‫ر ﺌن ﺌ‬ ‫ﺌر‬ ‫ﺌ رد ﺌﮡ‬ ‫ٽ وا ‪ 30‬ور‬ ‫ار‬ ‫ن واڌو ﺌﺊ‬ ‫ﺌ ﺌﺊ روج آ ۽‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫رڻ زور ڏ ‪ .‬ر ﺎ‬
‫ﺌر ﮬ ا ﺌم ذ ر و ‪ ،‬ان ڏس ۾‬ ‫ان‬ ‫ڏﺌ وﺌ ﮫ‬ ‫ا ارڊ ۽ ر‬ ‫ت‬ ‫ﺑﺌ‬ ‫ان ر ﺌن‬ ‫ا‬ ‫ط ۾ ﺋ‬
‫۽ وز ر ا ٰ‬ ‫د ﺐ ر آﺐﺌد‪ ،‬آﺊ‬ ‫ا‬ ‫ﺌ‬ ‫رﮫ ا‬ ‫ﮗ‬ ‫اﺊ دس‬ ‫وﮭ‬ ‫رو ن“‪” ،‬‬ ‫ن ور ن ن و ‪ .‬ر خ ر د ان‬ ‫ﺑﺌس‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ر ِء ﺌ ر‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ ر ر ش ﺌر ﺌﮡ آ‬
‫ﺋ‬ ‫ا‬ ‫ر ﺌﺊ دس“ ‪” ،‬ا رכ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رر ﮗﺌ ﮬﺌﺊ دي‬ ‫ت‬ ‫دن ﺌُء ﺌ ران‬ ‫ﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺌب وڏي وز ر ﺌن ﺐ زدار‬ ‫ﮙ ش ﺌ‪ .‬رﮗ ٺ ۽ آس‬ ‫ا رכ ﺌ‬
‫آ ري ڏ‬ ‫ﺌﺊ ﺌﺊ ﮬ‬ ‫ن ﺌ ا ﺌن‬ ‫ﺌر ا ﺑﺌر س ش‬ ‫۽‬ ‫ﺌ‪ .‬ز‬ ‫ﮢﺌ ت ز‬ ‫ﺌآ ۽‬ ‫۽ ا ق ا د ﺌرڙ ﺌ ﺌ‬
‫ان ﺌ ر‬ ‫ري ري و‬ ‫م‬ ‫راﺊﮙ ء‬ ‫وﺊ‬ ‫ن ا ﺌنِء‪،‬‬ ‫ﺌرا‬ ‫ﺌ ن ا ﺌنِء د‬ ‫۽‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ ﺌ‬ ‫ز‬ ‫ﺐ ر ﺌ ر ا ﺌ‬ ‫آ‬ ‫ﺌس ا ﺌ ر ﺑ ن زورن ‪ ،‬رﮗ ٺ‬
‫ﺐ ﺌ‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ﺌو‬ ‫ﺌر‬ ‫“‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺌ ‪ ،‬ﺋ‬ ‫ڏ ۽ﮫ‬ ‫ﺌ ت ا ﺌﮗر رڻ‬ ‫س ﮢﺌﺊ‬ ‫ش د‬ ‫ان‬ ‫و دو‪.‬‬ ‫و آ‬ ‫د واڌا ن ڏﺊ‬ ‫ﺌران ا وا س‬ ‫وا‬
‫۾ ل ا ﺌل‬ ‫ت رد‬ ‫ﺌرڙن‬ ‫ﮫر ﺋ‬ ‫ﺌر ﮫ‬ ‫ان‬ ‫ر ا ﺌل آ دو‬ ‫ﺌز‬ ‫ر۾ا‬ ‫ﺌآ ۽‬
‫وﺊ آ‬ ‫م ﺌﮡ‬ ‫ا ﺌل ۾‬ ‫ر و آﺌ‬ ‫ريﮭ‬ ‫ت ا ﺌ ت ﮗﺌﺊ‬ ‫‪11‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﺊ آ ۽ا د‬ ‫ن ان ﺎ‬ ‫ﺌر“‬ ‫ن‪“ ،‬‬
‫اﺐدار ر ﺌر ﺌ‬ ‫ﺌ ذري و ﺌ آ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫۾ ر‬ ‫دي‬ ‫ﮫﺌء ﺊ‬ ‫ش روري ﺌررواﺊ ﺐ د وارث ﮗ ٺ‬ ‫ر‬ ‫ﺌن رﮗ ٺ ۽ آس ﺌس ﺌ‬
‫رواﮫ ﺑﺎ‬ ‫وڌ رش ﮫﺋﮙ ۽‬ ‫ﺋ آ ﮫ ﮗﺌ ﮬﺌﺊ دي‬ ‫ر ﺌ‬ ‫ج ِء وڌ‬ ‫‪ ،‬را د ﮢﺌﺊ و ﺌ‪ .‬ز‬ ‫رف ﺌن ان ﺌ‬ ‫ﺌن‬ ‫ر ﺌن‬
‫اﺐدار ر ﺌر ري ا ﺌن ﺌن‬ ‫ﺌو‬ ‫ﺌن روم‬ ‫ا ﺌن ﺌ ﺌ ﺌرڙا وﺊ‬ ‫‪36‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﺐ ش‬ ‫درر‬ ‫ڊو ز‬ ‫ا ﺌن اب دي دو‪.‬‬ ‫ن ا رכ ۽‬ ‫ري ﺌ آ ‪ .،‬ر ﺌ‬
‫و ‪.‬‬ ‫ا ﺌف‬ ‫۽ ﺌ ت آﺐﺌد رﮫ دي ا ﺌن ﺐ آﺐﺌد‬ ‫و ‪ .‬ﺋ‬ ‫‪ ،‬ڙ ﺌﮡ ا ﺌل‬ ‫ﺊ‬ ‫ڊر‬ ‫ﺌ‬
‫‪50‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬
‫ﮬر ۽‬ ‫رﮫ و ﺌ ا ‪ ،‬ان‬ ‫ا ﺌن ڊ ي ۾ ﺌر ن زور ر‬ ‫آﺐﺌد ر ﮙ ِء ا ﺌن‬ ‫رﮫ دا ۽‬ ‫س را ر‬ ‫د‬ ‫ﺌ ﮬ ڙو‪،‬ﺌنڊا ران‪ ،‬ﺌ رد ﺌ ﮬﺌﮡ ‪ ، ،‬داﺌ د ‪ ،‬زا د ﺌ‬ ‫دو و ت‬
‫ا‬ ‫آ‬
‫ﺑرن‬
‫ط ۾ ﺑﺌز ر‬
‫آ ‪ ،‬ان ڏس ۾ ﮗ ٺ‬ ‫ﺐ رت ﺐﮢﺌﺊ‬
‫ﺌ اﮗ ﺌن ا ﺌج دي‬ ‫وا‬ ‫ر ﺌن‬ ‫ﺌن ﺌري ز ٿ آر ﺌﺊز‬ ‫دان ۾ اﮗ ا ﮢ دو ۽‬ ‫ﮬ ري ور‬ ‫۾ و ڊراﺊ ر‬ ‫ا ﺌران ﺌ دار‬ ‫ﺌ ۾ ﺊ‬
‫ﺌر ر‬ ‫ا رار ا د ي‬ ‫ﺌھ‪،‬‬ ‫وڏي وز ر د راد‬ ‫ر ري ا‬ ‫رل‬ ‫ڊ‬ ‫ﮬ‬ ‫دي ا ﺌن‬ ‫د ت رﮡ‬ ‫ﺐ س‬ ‫ﺌﺊ وا‬ ‫ان آ ري ا‬ ‫اﮗ اﮡ ۽‬ ‫۽‬ ‫‪ ،‬ﺌﺐد‬ ‫‪2017‬‬ ‫ا‬ ‫ﺌﺊ ﺌ آ ا‬
‫ر ري‬ ‫ﺐﺌﺊ وز ر‪،‬‬ ‫ت ﺌ‬ ‫وڏي ا ۾ ر ت ﺋ‬ ‫ﺌر‬ ‫‪ 3‬تا‬ ‫۾ ﺊ‬ ‫ا ﺌ رﺎ‬
‫ﺌ ۽ ا در ا رو ا ﺌن‬ ‫ﺌ ‪ ،‬ﺌ ل‬ ‫ﺌﮡ ‪ ،‬د ﺐ چ‪،‬‬ ‫ﺌ ت ﺌن ﺌر‬ ‫ا ۽ ﮬ‬ ‫ﮬ ‪.‬‬ ‫دا‬ ‫ﺌب دي‬ ‫اﮗ اﮡ‬ ‫رﺎ ۾‬ ‫ر ت ﺋ‬ ‫ﺌﮡ‬
‫ﺊ‬ ‫ڏ‬ ‫ر ا‬ ‫ت ت ڊي ا او‬ ‫اﮗ اﮡ‬ ‫ﺌﮡ ۽‬ ‫ﺌﮡ ‪ ،‬و‬ ‫ي آﮫ ن ر ﺎ‬ ‫ا‬ ‫آﮫ‬ ‫‪ 3‬ﺑرن‬ ‫۾‬ ‫ﺐ‬
‫ﺌﺊ ﺌﺊ ﮬ‬ ‫دي ﺌ ﺑ‬ ‫‪21‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ووٽ‬ ‫دن ﺌ‬ ‫ز ﺌر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﮙ ر ‪،‬‬ ‫‪ ،‬ﺑدا ﺑﺌر ﮘ ‪ ،‬راﮡ‬ ‫ا ﺌم ﺐ ش‬
‫ﺌﮡ‬ ‫ﺋ‬ ‫‪،‬ا رכ‬ ‫ي وﺊ ر ۾ ي‬ ‫ر‬ ‫ر وڏي‬ ‫ڙي‬ ‫ﺊ وا‬ ‫وا د‬ ‫ام ﺐ ف ﺐﮢﺌﺊ دي ر آ‬ ‫و‬ ‫دد ل‪،‬‬ ‫‪ ،‬ا ﺌد‬ ‫ﺌن‪ ،‬ار ﺌد‬
‫ر ﺌﮡ ﮭ‬ ‫ﺋ ڏ دو ‪.‬‬ ‫ﮗ ۾‬ ‫ﮬر ﺌري ري ﮬراڙي‬ ‫وڏي ا‬ ‫ا‬ ‫ﺌ ر‬ ‫۽‬ ‫ت‬ ‫ا ۾ ر ت ري ﺌ ردن‬ ‫ر‬ ‫ﺌرت ر ﺌن ﺐﺌ ﺌﺐ‬ ‫وزارت‬ ‫ﺑر رر ﺌ ِء‬ ‫ﺌن وڌ‬ ‫ﺌ‬
‫م ﺌرڙن‬ ‫ن‬ ‫رن‬ ‫ام ﺌﮡ ا‬ ‫ر‬ ‫و دو‪.‬‬ ‫ر ﺌل‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ﺌد ا ر ٰ ﮘ ‪،‬‬ ‫ﺑدا د‬
‫دن ۽‬ ‫ﺌر ر‬ ‫ﺌﺊ ۽‬ ‫و‬ ‫روڊن‬ ‫ﮬر‬ ‫ر ت ﺋ ر‬ ‫ا زاﺊ ﺋ ‪.‬‬ ‫و آ‬ ‫ﺌري‬ ‫ﺑﺌﮡ ‪ ،‬ﺌدر‬ ‫ا ر ٰ ‪ ،‬ر ﺌض‬
‫ﺌب‬ ‫ا ﺌن‬ ‫د ﺌ‬ ‫ﺋ ﺌرڙا‬ ‫راﺊ و‬ ‫وﺊ‬ ‫ت دي ر س ﺎ ڊ ي‬ ‫‪31‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫آرڊر ۾ ر‬ ‫رٽ ﺌ‬ ‫ﺌص ر ذر ا‬ ‫ﺌن ﮘ دي‬ ‫ﺌن ا‬ ‫ﺌن ۽‬ ‫ﺐ‬
‫‪ ،‬ﺌﺐر‬ ‫ﺑدا‬ ‫ﮘ‪ ،‬ﺌ‬
‫ر ﺌﮡ‬ ‫دڙ ﺑدا ﺋ‬ ‫ري‬ ‫ﺌرو ﺌ‬ ‫ﺌﺊ ﺌﺊ ﺐ ﺌر ﺌن‬ ‫وڏو ا‬ ‫ﮬر‬ ‫۾‬ ‫ﺋ وﺊ آ ‪ .‬ر‬ ‫ز ﺌر ﺑﺌھ ري‬ ‫رري ِء ﺌورت ﺐ‬ ‫ﺑرن‬
‫ذاري‬ ‫ت د زد‬ ‫ي ر۾‬ ‫آﺊ ﺐ ري ري‬ ‫ر‬ ‫آ ر‬ ‫روري آ ‪ .‬ﺋ رف ﺌﺊد زب ا ف‬ ‫ﺌر ﺌ‬ ‫ﮘ ۽‬
‫ر ﺌﮡ رﮗ ادﺐ ر ذ ﺑ د ن ﺐ‬ ‫ا ﺌران ر ن ن و ن ام‬ ‫ﺋر‬ ‫ﺐ‬ ‫ا ر‬ ‫س‬ ‫ﺌﺊ ا ‪ ،‬دو ۽‬ ‫ا و آ‬ ‫وا‬ ‫۽‬ ‫ﺌ‬ ‫روپ‬
‫را را ﺌ ر‪،‬‬ ‫نآ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺋﮢ ري ر ر ﺌص‪ ،‬ٽ‬ ‫وڏي‬ ‫ر ﺌن دا‬ ‫ﺐ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ﺌر‬ ‫ت ﮢ‬ ‫ڙي‬ ‫ر آ پ پ د ﺌر‬ ‫ا ﺑ ۽‬ ‫ر‬ ‫ﺑﺌز ر ا‬
‫آواز‬ ‫ام‬ ‫ر ﺋ‬ ‫ط ۾‬ ‫ﺋر‬ ‫ڙي رڏ ۾ ر دڙ ي ﺌﺊرن‬
‫دون ﺐ‬ ‫ﺌر ر ۾‬ ‫۽‬ ‫‪43‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ن‬ ‫م د روڊ ﺐ כ و ﺌ ۽ ﺌڏ‬ ‫ﺋ ‪ .‬ﺌﮡﺌ‬ ‫ﮡ‬ ‫در ا ت‬ ‫ﮙ ﺌﺐ دي ﮘﺌﺊ وﺊ آ ‪ .‬وزارت‬ ‫د‬ ‫آ ۽ ا ﺌن‬
‫د‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ر ﺌﮡ‬ ‫ڙا ن‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ﺌرون ﮘ و ن‪،‬ان‬ ‫ا د ﺌ ﺋ‬ ‫۾ در ا ت ذار دا‬ ‫۾ا ‪ ،‬ﮢ‬ ‫ﺌرت ﺌم ﺌﺐ‬ ‫ﺐﮢ دي‬ ‫ﺊ‬ ‫د‬ ‫ﺌن ﺌن ﺌ‬ ‫ﺐ‬
‫ر ﺌ ر و ر ﺌر ﺌن‬ ‫ي وﺊ ‪ .‬ر‬ ‫د رﺊ ف‬ ‫‪ ،‬اﮗ ﮡ ا وو‬ ‫ا وو‬ ‫ن اﮗ اٽ ﺊ ﺑﺌر ن ڏ ن ﺌ ۽ ﺌ‬
‫ﺌر ر‬ ‫ر ﺌﮡ‬ ‫ر ﺌﮡ‬ ‫اڄ ر ۾‬ ‫ﺌب دي اﮗ اﮡ‬ ‫ﺋ و ﺌق ۽ ﺑر ن ا‬ ‫ل رﮙ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫‪12‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ڏ آ‬ ‫ڏ‬
‫اد‬ ‫۽‬ ‫ﺐﺌﺐت ا ر زيﮭ ۾‬ ‫כ ﺎ وٽ‬ ‫دي‬ ‫ن ﮗﺌ ﺌﺊ دڙ‬ ‫۾ آﺐﺌد‬ ‫ﺌ ن‬ ‫زد‬ ‫ا ﺌن ﺌ ر‬ ‫ﺐﮢﺌﺊﮙ ِء‬ ‫د ﺌﺐ‬ ‫ِء ۽‬ ‫ِء ﺌر‬ ‫ﺌﮭ ۽ را درا‬
‫ﺌن‬ ‫ش ۽ ذﺐ‬ ‫ا ﺌن‬
‫ز را‬ ‫ي ﺌب‬ ‫رص‬ ‫ي‬ ‫ﺌر‬ ‫ﺌ‬ ‫ي ﺑ تڏ‬ ‫ا ر‬ ‫ﺌر‬ ‫ت رڻ ۽ ر ﺌ‬ ‫و آ ۽ ان اي‬ ‫رو ‪ 7 ،‬ﺌل د ا و دم‬ ‫ر د۽‪3‬‬
‫ﺌﺊرن ر ۽ ر‬
‫ﮙ ۽‬ ‫س )ر( ﺑدا ر ل‬ ‫درا ‪،‬‬
‫ﺌر‬ ‫ا‬ ‫ﺌﺊ دا ان‬
‫ﺌ ۽‬ ‫د ﺌ ع راﺊﺑ ‪ .‬ﺌ ﺌري‬ ‫ﺌﮡﮬ‬ ‫ري ا دڙ و دڙ‬ ‫ﺌزش‬ ‫ور ﺌﺊﮙ‬ ‫ﺌن‬ ‫آﮫ ا‬ ‫ڏ و ‪2.‬‬ ‫ﺐدر رڻ‬ ‫ر ڏ وﺊ آ ‪.‬‬ ‫ر ﺌن ر ﺊ‬ ‫ز ﺌآ ‪.‬‬ ‫ﺌﺌ‬ ‫اور ز ﺎ‬
‫ﺌ اﮗ اڻ‬ ‫‪ .‬ان‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ي آ ‪ ،‬وا ع ر‬ ‫زا اﺊ‬ ‫ڙي‬ ‫ا ر ل ۽ و ﺌر ر د ي‬
‫ڻ‬ ‫ا ر ﺑدا د‬ ‫ﺌم ڏ آﮫ‬ ‫ﮙا‬ ‫دڙن‬ ‫ﺌري دي ﺐ‬ ‫‪22‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫رار‬ ‫ﺌ اڳ ز‬ ‫‪9‬‬ ‫اﺐدار ا‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ر ر ڏ دو دو ﺌر او ﺌر‪،‬‬
‫ر ﺌﮡ ﺌ ﺎ رو ﺐﺌ ر او رو ﺊ‬ ‫ﺌ‬ ‫ا ﺌم ڏ و ﺌڻ‪ ،‬ﺌ ر ا د ڍڙي‬ ‫آﮫ ۽‬ ‫د ﺌن آﺐﺌد آﮫ‬ ‫ﺌن‬ ‫ان ﮗﺌ‬ ‫در ا ت ذار‬ ‫ڏ‬
‫ت ﺌن‬ ‫ﺌن ﮗﺌ ﺌﺊ دي‬ ‫زا‬ ‫ر د‬ ‫س ۾ اﺐدار‬ ‫ق‬ ‫ري وٽ‬ ‫ﺌن دادو و‬ ‫ﺌت‬ ‫‪ ،‬ر‬ ‫واري دا ت ۾ ش‬ ‫ﺌن ي و ۽‬ ‫يا‬ ‫ِء‬
‫ﺌ‬ ‫ﺌﺎ‬ ‫ﺐ ر ا ﺌن ﺐ‬ ‫دڙي ﺌ وارث‬ ‫ر دي ا ﺌن ﺌﺊ ‪،‬‬ ‫ن رر ن‬ ‫ﺌر‬ ‫دو‬ ‫ا ف‬ ‫‪ ،‬اﺐدارن ف‬ ‫واري دا ت ۾ ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ت ﮗﺌﺊ ر ﺎ ۾ و‬
‫ر ا ﺌن وٽ‬ ‫رح دا آ ر ان‬ ‫ي ڏﮫﺌڙو د‬ ‫ﺎ دا آﮫ‬ ‫رﮗ ۾ ڌر ۽‬ ‫ن‬ ‫آﮫ ن ا ﺌ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﮙ ر ۽‬ ‫ﺌ ن ﺌﺐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ آﺐﺌد‬ ‫ي‪،‬‬ ‫اﺊ‬
‫ڏﮫﺌڙي ر ﺌﺊﮙ ر ‪ .‬ﮫ ر‬ ‫خ‬ ‫ج ذوا ﺌر‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫دادو اي‬ ‫و ‪.‬‬ ‫ﮙ ﺌن رو‬ ‫رو ر دا‬ ‫‪ .‬رو ۾ ي ﺌ‬ ‫ﮬ ﺌﺊ‬
‫ت‬ ‫ر ري ي ادﺐ‬ ‫دآ ‪.‬‬ ‫ﺌ ت ﺌن ﺑت ﺌ ر آﮫ ‪،‬‬ ‫ا ﺌزت‬ ‫ان ﮗﺌ‬ ‫رت ۾ ا‬ ‫ﺐ اﺊز ﺌِء‬ ‫ر‬ ‫رو ر‬
‫ﺌ ر ﺌد ر‬ ‫۽ د د زل‬ ‫ﺌن دي‬ ‫ر‬ ‫ﮬر‬ ‫ﺌن‬ ‫ر‬ ‫ر ﺌ‬ ‫ڏ و دي‬ ‫رس‬ ‫رٽ ‪60‬‬ ‫راﺊ‬ ‫س ﺌڊل ر‬ ‫ر ﺌد‬ ‫ﺌُء م ﺑ ر‬ ‫رٽ ا‬ ‫ﺌن ﺌﺊﺎ‬ ‫ان ا‬
‫وڏي ا ۾‬ ‫رس ﺎ ﺎ‬ ‫‪37‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫آ ر ﮙ ڏو ﺌﺐت ﮙ‬ ‫‪32‬‬ ‫ر ا‬ ‫و ‪،‬‬ ‫دا‬ ‫ج ﺌ ر‬ ‫س رس آ‬ ‫ﺌر‬ ‫ﺌت‬ ‫ل ﺌران‬ ‫ا‬
‫ز د ﮭ ﺌن ﺋ‬ ‫ر ﺌﮡ‬ ‫ن ر ر ن ﺌري ر ‪.‬‬ ‫ر ۽‬ ‫ڏو‬ ‫دا ت ﺌران‬ ‫دادو‬ ‫دا ت‬ ‫ﺌﺊ دن‬ ‫ﺌ‬ ‫ر ر ٽ ڏ دي‬ ‫ان واري‬
‫ﺊ ﮭ ﺌن ﺌر دڙ ا ﺌن ‪.‬‬ ‫۽ا‬ ‫۾ ﺋر ﺌ‬ ‫د ﺌ‬ ‫ل‬ ‫۾ا‬ ‫رو رام د‬ ‫ﺌ رن‬ ‫ا و آ‬ ‫۾ وڌ‬ ‫ر د‬ ‫ٰ ر‬ ‫اﺐدار د‬
‫ر‬ ‫ﺌل‪،‬‬ ‫ر ش ﺌر‪ ،‬م ا‬ ‫ت ﮬري ﺌ‬ ‫ﺌ ردن ۽ ﺌ رد ﺌﮡ‬ ‫رڻ‬ ‫زا اﺊ ‪ ،‬ڏ‬ ‫‪ 3‬ﮢ رو ﺌ ڏ‬ ‫ﺐرادري‬ ‫ﺌﺐت ﮙ‬ ‫ﮙ ﺌن رو ‪ ،‬ان‬ ‫ري ۾ دا‬ ‫۾‬ ‫د ﺋ وﺊ ‪،‬‬ ‫رﺎ‬ ‫ﺌ‬
‫ﺐُ ﺌري‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌن ا ﺌزت و ﮙ ﺐ ر‬ ‫ا ﺌ‬ ‫ﮗﺌ‬ ‫‪ ،‬ﺌز‬ ‫ا ر‬ ‫ﺌرف‬ ‫ا ﺌزت ﺌن اِء ﺌ ﺌ ﺌﺊ دا دا ت‬ ‫ا ﺌدن‪ ،‬ﺌ ردن ﺌ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ر س ﺐ‬ ‫ر ﺌﮡ‬ ‫ر‪،‬‬ ‫‪ ،‬ﮙ ﺌ و‪ ،‬ﺑدا د‬ ‫رو رام ۾‬ ‫ﮫ‬ ‫اﮗ اﮡ ر ت ﺋ‬ ‫‪ .‬دا ت ا ﺐ‬ ‫ﺌروﺐﺌر ﺌ ري‬ ‫د‬ ‫ﺌل وڌ‬ ‫رت ۾ اﺐدار ﮫ‬
‫ﺌر ۽‬ ‫در ﺌ ‪ ،‬ا כ‬ ‫ت ۽ ي ﺌت‬ ‫ﺌ ردن‬ ‫زا ﺌ دو‪.‬‬ ‫رﺎ‬ ‫‪ ،‬ﺑﺌر‬ ‫ﺑدا ر‬ ‫‪ .‬ان ﺌن اِء راﮡﺌ‬ ‫ري ۾ ﺌ و‬ ‫ﺌ وڏي ا ۾ ر ت‬ ‫ﺌ ڌر‬
‫'' ﺌب‬ ‫'' ﺌ رداراﮡ ﺑر‬ ‫دا داﺊره‬ ‫ان ﺌ‬ ‫ڻ‬ ‫رو ڏ‬ ‫ر د۽‬ ‫ري‬ ‫دا ت‬ ‫ﺌُء ا‬ ‫ﺌ ردن‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ﺋ ‪ ،‬ان‬
‫اد ﺎ ر س دا آ‬ ‫ﺌڳ‬ ‫ن ا رכ ۽‬ ‫ﺌ اﮗ اڻ ﺌران ي‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ﺑ ش ﺌ ﮫ ﮫ‬ ‫ر‬ ‫ري‬ ‫ا ﺌر ت‬ ‫‪23‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬
‫ن ش ن و ن‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا ش را ر ﮫﺌﺊ ا‬ ‫اﺐدارن‬ ‫ي آ ‪ ،‬وا ع ر‬ ‫زا اﺊ‬ ‫۽ س ر ﺌن‬ ‫ﺌ ران ت ﺐد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺌ۽‬ ‫ر ري ﺌﺐ‬
‫ر ﺌ ﺐ ﮙ ﺋ ﺌ ۽ ان‬ ‫د ﺌ‬ ‫س ﮗﺌ ا ﺌ‬ ‫در ا ت ذار‬ ‫د‬ ‫‪ 4‬ﺌل ر ر ﺌ ﺌ ﺌﮡ‬ ‫و ‪.‬‬ ‫دد ﺐ‬ ‫۽و‬ ‫ﺌر‬ ‫ﮬر ن ﮙ‬ ‫ش ري ي‬
‫ﺋ‬ ‫رر ر‬ ‫ﺌن اﺐ داﺊ‬ ‫ا‬ ‫‪44‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﺌ تﮫ‬ ‫ﮡ‬ ‫ﺌﮫد‬ ‫ﺌ رن‬ ‫ﮙ ﺌ ﺎآ ﺌ‬ ‫و ﺌ وز ر‬ ‫ر ۾ ر دي ا ﺌ‬
‫ﺌ ﮫزارن ﺌ‬ ‫ﺌتآ‬ ‫ﺌر‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫رﺐرا ۾‬ ‫ر زاري‬ ‫رار‬ ‫ﮜﺌو‬ ‫۾ آ ﺌش‬ ‫ري ﺌ ران ﺌ ن‬ ‫س دا ت‬ ‫ل‬ ‫ﮫ ن‪ ،‬ﺐ د ۾ ر ﺎ ا‬
‫د ﺌ‬ ‫ﺌز‬ ‫ﺋﺌﺊ ‪ .‬ﺌ‬ ‫۽ ر‬ ‫ﺌن ﺑ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌخ‬ ‫دم ﮢ‬ ‫ﺌ‬ ‫زد‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺌن‬ ‫ﺌ‬ ‫۽ راﮡﺌ ﺌُء ا‬ ‫ﺌل‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫د ا رف ﺑﺌﮡ ‪،‬‬ ‫ﺌ ر‬
‫ر ﺌﮡ ﮭ ﺌﮡﺌن‬ ‫وڏن اد ﺑ ﺌن‬ ‫ﺌ اڄ دور ۾ ﺐ ري ۽ ﮫ‬ ‫را‬ ‫زد‬ ‫ري‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺎ ا م آﺐﺌد ﺌِء‬ ‫ري ي‪.‬‬
‫و ري ۾‬ ‫ﺑﺎ ﺌﮡ ﮭ‬ ‫ُ‬ ‫ﺌ‬ ‫۾ د ﺌن‬ ‫ﺌت‬ ‫ﮫ‬ ‫‪ .‬دا ت ‪ 5‬ﮗﺌ‬ ‫ر ذاري‬ ‫۾ د‬ ‫رٽ‬ ‫‪13‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ِء ﺊ ڊ‬ ‫ﺌن ﮗﺌ ﺌﺊﮙ ﺌن رو ﮙ‬ ‫‪ ،‬ذا ر ُ‬ ‫ر ‪ ،‬ﺌتا‬
‫ﮙ‬ ‫ر ز ۾ ﺑد‬ ‫ذا‬ ‫ان‬ ‫ت‬ ‫ﺌل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﮙ‪ ،‬ﺑدا ﮬﺌدي ﮬ ڙو‪،‬‬ ‫ﮙ‪ ،‬را‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﮝ ڌرﮡ‬ ‫ر ﺌوٽ ف ﺑﺌز ﺌخ‬ ‫ﺌ ا ﮬﺌﺊ‬ ‫ﮬﺌﺊ و‬ ‫۾ وزارت‬ ‫دا ت ﺋ‬ ‫ا ﺌ‬ ‫ا ﺌ‬ ‫راب ﺌ ت واري ﺌ‬
‫ﺌٿ‬ ‫دس ذا ﺊﺑرريﮭ ﺌ ﺌب‬ ‫وﺌ‬ ‫اڄ ج ڏ‬ ‫ﮬ ي ﮗﺌ ﮣ آﮫ ‪.‬‬ ‫۽ ر ﺋر ر ز ﺌ‬ ‫دا ‪ ،‬د ﺌع‪ ،‬ا‬ ‫ي‬ ‫ڙي‬ ‫ﺎ ڏ ﮬرو واري وزارت‬ ‫ر ﺌض‬ ‫در ﺋر و‬
‫ا‬ ‫ڏ اﺐدار‬
‫ﺐﺌر‬
‫و‬ ‫ر ﺎ ڏ ‪ .‬ر راﮡﺌ ﺌُء ا‬ ‫ﺌري‪،‬‬ ‫‪ ،‬ﺑدا‬ ‫ساد‬
‫ﺌ‬ ‫آ ‪،‬‬ ‫ﺌري‬ ‫۽ ﺌ ﺌﺐ دي‬ ‫س ﺐد‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺌن‬ ‫د‬ ‫ﺌز زرداري‪،‬‬
‫ﺌر ر ﺌﺊ‬ ‫ﺊﺑرريﮭ ۾ ر‬ ‫اﮗ اﮡ ﺌران‬ ‫ﺌ ۽ ﺌ‬ ‫‪38‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ر ري ۽ ﺑر ن ا‬ ‫س‬ ‫خ‬ ‫ر ﺌدي رو‬ ‫‪ .‬ان ا‬ ‫دا ت ﺐﺌﺊ ﺌٽ ري‬ ‫ﺌر ﮬ ڙو‪ ،‬ذ ر ا د ر‪ ،‬م‬
‫ر‬ ‫ﺌر د‬ ‫و ‪ .‬ﺌ‬ ‫ﺌ ت ۽ ڌرﮡ ۾ ر ت ﮫ‬ ‫ڌرﮡ‬ ‫ت ﺌ آ ‪ .‬ﺌد ر‬ ‫ﺐﺌﺊ‬ ‫ﺐﺌﺐت ﺌچ‬ ‫۾ا ﺌ‬ ‫جا‬ ‫روي دي ﺌڊل دا ت‬
‫د ن راﮡ ﺌ ت ا ﺌ ر ﺋ ﺋ‬ ‫‪7‬‬ ‫دي‪ .‬دا ت ر ﺌن‬ ‫ﺌ دا ت ۾‬ ‫ر ﺌد‬ ‫ﺌن ا وو‬ ‫ﺌب‬ ‫د ‪ ،‬د ﺌ ح رڙو ۽‬
‫ا داز ۾‬ ‫ﺌرف‬ ‫ﺌر ر‬ ‫ر ﺌﮡ‬ ‫ا ﺌر‬ ‫در ا ت ذار‬
‫آ‬ ‫راﺊ وڏو‬
‫ﺋر اﮗ اڻ ر راز ﮙ ﮙ‬ ‫۾ ﺌ ڏ ﺌڙي‬ ‫و ‪،‬ا يرت‬ ‫و‬ ‫ا ﺌن ر ﺌ م ۽ ا‬ ‫رڻ‬ ‫ا در ر‬ ‫ﺌران وا ﺌري رو ڏ دي اﺐدارخ رو ز ڏ‬ ‫ڏﮫراج س‬
‫ﺌ ري‬
‫ﺌر‬ ‫ا ﺌج ر ﺌرڊ را‬ ‫ﺌت ذﺎ ۽‬ ‫دي‬
‫د‬ ‫د ان‬ ‫ر‬ ‫ا ﺌن ا ۽ ڙن ڊوڙ ﺌ ﺌﺐ‬ ‫دس دا ت ڏ وﺊ آ ‪ .‬ان ﺌن اڳ ت‬ ‫ر ا ﺌرن ن‬ ‫و‬ ‫ر ا ﺌن ت ۽‬
‫د ﺌڻ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺑر ۾‬ ‫ر ِء‬ ‫ﺌ‬ ‫ر ت ﺌ‬
‫و آ ‪ .‬ﺌ ر‬ ‫ا ﺌن روح ۽ دل ۾‬
‫ﺌ ﺌن ﮗﺌ ﺌﺊ دي‬ ‫ﺌھ‬ ‫ز‬ ‫ﺌﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫۾ اﮗ ﮡ‬ ‫را ﺌ و ﺌ‬ ‫ان ري ا‬ ‫ﺑﺎ ﺐﮢ‬ ‫ِء‬ ‫‪ 45‬ﮫزار ڏ ڏ ﮙﮫﮢ ر ﺌري واري وزارت ﺐ ﺐ ۾ د‬ ‫ڙو‬
‫‪ 3‬ﺌل زا ۽‬
‫‪47‬‬ ‫ﺌ ﺐﮢﺌ‬ ‫دد‬ ‫ت و‬ ‫ن ﺌ ﺌ ﺌڻ‬ ‫ذر ﺐ ﺌﺊ‬
‫ﺑﺌز ﺌخ ﺑ ﺌ ﺌران ر ﺌ‬ ‫ر‬ ‫ﺌ رام ﮘت‪ ،‬ارﺐﺌب ا ﺌن ا ‪ ،‬ا ر‬ ‫دا ت ﺌري‬ ‫ﺐ رڊ ﺌﺊ رڻ‬ ‫واري‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌت‬ ‫آ ‪ .‬ﺐد۾‬ ‫ﺌ ت و ﺌري د ن‬ ‫ن‬
‫ﺌﺎ‬ ‫ﺌم ﮙ‬ ‫ﺋ و ‪ .‬در ا ت‬ ‫را‬ ‫رر‬ ‫س اﺐدار‬ ‫ڏ‬ ‫ﮡ ‪ 14‬ڊ ﺑر ﺌﺊ‬ ‫دا ت س‬ ‫ﮣ ﺊ ر د ن آ ا ﺌن‬ ‫آ ا‬
‫آ ر‬ ‫ﮢ‬ ‫ن ڙڻ ﺌن ِء ﺌﮡ ﮭ و ري ۾‬ ‫ڙ ا ۽ ڙن ڊوڙ ۾‬ ‫۽‬ ‫‪ 1979‬۾ و ت ا ﺌن‬ ‫ڻ‬ ‫ذار‬ ‫ﺋ وﺊ آ ‪.‬‬ ‫ري ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ر ﺌر ري‬
‫ﮝ ﮝ‬ ‫ﺌﺊ ا ﮙ ري‬ ‫راﺊ ري ﺐ اﺊز‬ ‫ا‬ ‫ور ‪،‬‬ ‫ڊ‬ ‫ي دي راﮡﺌ ﺌُء ا‬ ‫ﺌن ﺌ ﺌل آ ۽‬ ‫ﺌو‬
‫آ ‪ .‬رو ر ﺌ د و ر‬ ‫ا ﺌن ري رت‬ ‫ﺌن ِء‬ ‫‪24‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫رو ر واڌ ري ي‪.‬‬ ‫ر ﺌ ۾‬ ‫ﺌل راﮡ ﺌ ت‬ ‫زار‬ ‫ﺌر‬
‫ﺊ‬ ‫ﺐ‬ ‫ر آ‬ ‫ز آﺐﺌد‬ ‫‪ 5‬زار ا‬ ‫۽ ﮗ ٺ ﺌﮢ ر‬ ‫اڙ ﺌ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ﺌن آ ﺌ ﺋﺌ ا ري وڏي ر‬ ‫ري ﺌ‬
‫ل۾‬ ‫ل ۽ د ان ﺑ ا‬ ‫و ﮢﺌ ﺌء ا‬ ‫ﺑﺎ ڊ ري‬ ‫ذري‬ ‫رﺎ‬ ‫ﺌ‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﺌ ﺌن رڻ ِء ت‬ ‫ر‬ ‫ذﺎ۽‬
‫ﺌت رﮗ ر ﮙ‬ ‫ر ﺌﮡ‬ ‫دي آ‬ ‫روڙ رو‬ ‫ري آ ﺌد ﺌرن‬ ‫ﺌن ۾ آزاد‬ ‫ﺌن ا ﺌن ري ﺌ‬ ‫ﺌن ر و ر ﺎ‬ ‫ﺌ ج ﺌ ر‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ﺌن‬ ‫اڳ ﺌ‬ ‫رو رام د رڻ‬ ‫ذر‬ ‫۽‬
‫رو رام د ﺌ و ﺌ‪،‬‬ ‫ڌار ڌار ﺌ‬ ‫وا س و ﮙ ر ﺌ‬ ‫ري ر ﺌ آ ا‬
‫ﺌﺊﮙ آرٽ ﺐ ر دو‬ ‫ﺌﮡ دو ر ا‬ ‫ﮗﺌ‬ ‫ﺌن ر آ‬ ‫‪ ،‬رش‬ ‫رام‬ ‫۾ ڊي اي او راﺊ ري‬ ‫ﺌن ۾ ا‬ ‫وا س و ﮙ ﺌ‬ ‫ا‬ ‫ﺐﺌﺐ وادي ح ر ڏو ۾ ﺌ ردن‪ ,‬ﺌ رد ﺌﮡ ۽ ا ﺌدن رو ر‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺌ‬
‫ﺐ‬ ‫‪ .‬رس ﺌ رس ۾‬ ‫ا م آﺐﺌد آ‬ ‫دس‬ ‫ﺋ‬ ‫رورت آﮫ‬
‫ﺌڻ‬ ‫ﺌد‬ ‫‪ .‬رو ر ر‬ ‫د‬ ‫ﺑﺎ ر‬ ‫ﺌا‬ ‫ا ﺌ‬ ‫ﺐ زدار‪ ,‬وز ر‬ ‫ﺌه د ر‪ ,‬د‬ ‫وز را ٰ‬ ‫ﺌب‬ ‫ﺌن‬ ‫وز را‬ ‫ﮣ ز ده‬ ‫ر‬ ‫ﺌت ذﺎ ۽‬
‫ﺌن اِء‬ ‫ﺌر ر ن ﺌ ن ۽‬ ‫‪،‬‬ ‫اڙ ‪ ،‬ر‬ ‫اﮡ ‪ ،‬ر ش ﺌر‬ ‫‪.‬‬ ‫ر ﺌل راب‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ﺐر ﺌ ﺌ م ن ﺐرج‬ ‫ذر ڏ‬
‫ﺌل رڻ ﺑﺎ‬ ‫۽ ر ﺌﮡ ﺌخ ۾‬ ‫ن‬ ‫داس داﮡ ‪ ،‬ﺌ ر‬ ‫خ ‪ ,‬ﺌدر ر ‪ ,‬ر ﺐ زدار‪ ,‬د از‬ ‫ا ﺌت و‬ ‫ﺌن ﺐ زدار ۽ ﺌون‬ ‫ﺌ ﺌن‬ ‫ﺌت‬ ‫ري د ﺌ ۾‬ ‫ر‬
‫ﺌر‬ ‫و ﺌآ ‪ .‬ﺌ‬ ‫ﺌ ﺌ ۽ا‬ ‫ان‬ ‫ر‬ ‫دا ت‬ ‫ڻ‬ ‫وڌ‬ ‫۽ وڏي ا ۾ ر ت‬ ‫ر‪ ,‬ﺌر‬ ‫ز‬ ‫ص ﺌ ﺌ وار ري ﮢ‬ ‫د ‪.‬‬ ‫ر ﺌت ردوس ﺌ ا اڻ ﺐ‬ ‫ﺌ‬ ‫آ‬ ‫ﺋ ‪،‬‬ ‫ت ﺌ‬
‫ا ﺌن د ۾‬ ‫ر ﺌ‬ ‫ر ن‬ ‫ﺌﮡﮬ ڙي ﺌل ۾ ﺐ ﺌر ن‬ ‫اڙ ت ا ﺌدن‪ ،‬ﺌ ردن ۽ ﺌرڙن‬ ‫ي ﺌ ن‬ ‫ري‬ ‫ﮗﺌ‬ ‫س ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ري‬
‫ﮙ‬ ‫ﮫ ﺌﮡ دو ﺋﮙ ري‬ ‫آ‬ ‫ﺌ‪ .‬رو رام ﺌ‪ ،‬ﺌد‪،‬‬ ‫وا د ر‬ ‫ﺌ ردن ۽ ﺌ رد ﺌﮡ‬ ‫ﺋ ان‬ ‫ا‬ ‫ڻ‬ ‫وز را‬ ‫ان‬ ‫ن ﺌرا ن و ن‪،‬‬ ‫ا رכ ۽ ي‬
‫ن د ن ۽‬ ‫ز ده ر دو‬ ‫ﺌروﺐﺌر ري ر ﺌ‬ ‫ت ا ﺌن ﺌ ر‬ ‫ﺌن ﺌر ۽ ﺌ ه و ﺌن ر رون‪ ,‬ﺑ ز‪,‬‬ ‫‪ .‬ان ﺌن ِء‬ ‫ﮢ ﺌري‬ ‫ﺊ‬ ‫ت ﺋ‬ ‫رم ﺌن ا ﺌدي‬ ‫ل رو‬ ‫ﺋ رف ﺌرس ﺑ ا‬
‫داﺊ داﺐ ﺌر ر ﮢ‬ ‫ﺌر ر ﺌن‬ ‫ﺌل‬ ‫ک ﺐ د ﺑﺌر ري ر رٽ ﺎ ا‬ ‫ﺌرڙن‬ ‫ﺌ‪ ،‬ا כ‪ ،‬ڌر ن ۽‬ ‫ا ﺌ‪،‬‬ ‫ﺌ‬ ‫آ د ﺌن ﺊ ر ﺌ آ ﺌ‬ ‫دڙ‬ ‫س ﺌﮡﺌ‬ ‫رو‬
‫ﺑ ز‪ ،‬ﺌ ﺌ ۽ ر رون ش ري ال ۾‬ ‫ان‬ ‫رص‬ ‫ت ﮗﺌﺊ ۽ ا‬ ‫ﺋ‬ ‫ر‬ ‫ان‬ ‫۽ ور ﺐ‬ ‫ﺌ رد ﺌﮡ ‪ ،‬ﺌ ردن ۽ رس ﺌران‬
‫ﺌر ﺌ د رو‬ ‫آ ‪ .‬رو رام ۾‬ ‫رٽ‬ ‫ر‬ ‫ﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﮗ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺌن ۾‬ ‫ر ﺐ ر ﺌ‬ ‫ر ﺌل‬ ‫ڊ ري ﺌ ج‬ ‫ﺐر ﺌ ي ري‬ ‫ﺌﮡ ‪ 28‬ور‬ ‫ر ﺌ ﺋﺌ ا ﺌن ﺌ ﺌم‬ ‫ا ﺌﮡ‬ ‫رﺎ‬ ‫ان ﺌن‬ ‫ﺌت‬
‫راﮡﺌ‪،‬‬ ‫واه واه ري ي‪ ،‬ﺌ ردن ر‬ ‫ﺌن‬ ‫آ‬ ‫ﺌروﺐﺌر ﺌن ﮗ‬
‫ﺌ ش ﺋ ‪.‬‬ ‫ت ﮗﺌﺊ‬ ‫ر ﺌﮡ ﮭ‬ ‫ر ﺌﮡ ﺌ ۾‬ ‫ﺌ ن ﺌس آ‬ ‫۾۽ ﺌ ﺑ ز ش‬ ‫را‬ ‫ي ﺌﮡ‬ ‫ار ي ۽‬ ‫ت‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫رر‬ ‫ﺌﺊر ﺌن ﺊ ﺋ ﺌن ‪ .‬ان واڏس ۾ رو ر ﺌه د ر ۽‬ ‫ﺌن ﺌن ﺌ‬
‫ا ر رڊ‬
‫ار ٰ‬ ‫ﺌ‬ ‫و دا ‪.‬‬ ‫۾ ﺌ رد ﺌﮡ ۽‬ ‫د ﺋ وﺊ‬
‫ر ﺌ‬ ‫ﺋر‬ ‫رو رام‬ ‫ان ري ا‬ ‫ري‬ ‫ﺌل‬ ‫ﺌﮡ ﺌ ت دي آ ۽‬ ‫ر ر م‬ ‫ح رڻ ِء ا م آﺐﺌد آ‬ ‫ر‬ ‫ڊ زل‬ ‫ﺌ ردن ﺌران ﺌ و س وﮗﺌ ري ر ر‬
‫‪،‬‬ ‫ار ﺌد خ‪ ،‬آزاد‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺌ‬ ‫ل‬ ‫ﺌ د ان ﺑ ا‬ ‫ﺌ ري رﺐت واري‬ ‫ﺊ‬ ‫ﺐ ﺌن ﺌري دي ا‬
‫ري ﺌرواﺊ ۽ ر ﺌ‬ ‫ﺌ ن ﺌ‬ ‫ﺌن رو رام ر و رو رام ۾‬ ‫ا‬ ‫ﺌ ت ج زار ﺌل راﮡ ﺌ ت‬ ‫ان ﺌ د ﺌن‬ ‫رو‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ا‬ ‫ﺌ ردن ۽ ﺌ رد ﺌﮡ‬ ‫ر ت ﺋ‬
‫خ‪ ،‬س راﮡ ‪ ،‬ﺌ اوڍو‪،‬‬ ‫آ‬ ‫ا ﺐ‬ ‫ﺌ ن ﺎ ﺌو‬ ‫ز د ذاري ر ﺌ آ ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫۽ رآ‬ ‫ﺐﺌ د ا رڻ ﺌڻ زاﺐدار ۾ آ ﺌﮡ ن‪ ،‬آ ۽ ا ﺌن‬ ‫ﺌ ﺌآ ا‬ ‫ﺐ د و دا‬ ‫ر ص دي‬ ‫ﺌران ي‬
‫د راﮡ ‪،‬‬ ‫راﮡ ‪،‬‬ ‫ﺌب ا د‬ ‫و رو رام ۾‬ ‫رص‬ ‫ي ﮗﺌ‬ ‫‪32‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬
‫ﺌ‬ ‫ر‬ ‫وارن‬ ‫ﺑ‬ ‫ر ﺌل ت ر ﺌ ڊا ر ﺌ ﺑ‬ ‫واري ﺌ ت ﺌ وارث‬ ‫ا رכ ۽‬ ‫ﺐ ﺌﺊﮙ ِء آ ﺌ ﺌ‬ ‫ﺌد رف‬ ‫ر ن ن ۽ ﺑ ز ﮙ ش ﺌ ان‬
‫ﺌر رو‪ ،‬و د ﺐرو ‪ ،‬ﺑدا ع‬
‫دي ﺌﮡ ﮭ‬ ‫ﺌﺊ آﺐﺌدي‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌت ﮬ‬ ‫د ڊو ﺌ‬ ‫ﮬ‬
‫س ش ﮢﺌﺊ‬ ‫ﺌل‬ ‫لا‬ ‫ﺊ‬ ‫رڊ ﺌﺊر ۾ آ ن ۽ ﺌ ت ا ﺌ ر رڻ ۾ ي‬ ‫اﺐدار ﺌن ﺌ د ۽ ا‬
‫‪ ،‬ﺌﮡﺌ وا‬ ‫ر ا‬
‫و‬ ‫‪ 30‬ﺌ ﺌن‬ ‫ڊپ آ‬ ‫ر ﺌل ﺌﺊ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬ﺌدر ﺐ چ‪ ،‬د رو‪ ،‬و ﺌر رو‪،‬‬ ‫ر ت ﺋ ‪،‬‬ ‫ﺌ د ﺐ ر زار او‬ ‫وڏو ردار ر آ ان‬ ‫ﺌ‬ ‫دا‪ .‬ﺌب ۾‬ ‫ﺌڌو آ ان ۾‬ ‫‪،‬‬ ‫د ﺌن ڏا ري‪ ،‬ﺌ رد ﺌ د‬
‫ﺌﮡ‬ ‫ﺌ‬ ‫ت ﺌ‬ ‫ﺌد‬ ‫ﺌل ِء ا ﮝ ﺌ راﺊ ڏ ﺌ و‬ ‫ﺌر ﺐ د ش وار‬ ‫ا‬ ‫آ دا ۽‬ ‫ﺐ‬ ‫س دس ر ﺌﺊش ﺌ‬ ‫ﺌن ﺋ ج‬ ‫ڻ‬ ‫ڊا‬ ‫ي ﺌ‬ ‫ڏا ري‬ ‫وا‬
‫رو را ۾ ا ﺌدن‪ ،‬وا د ۽‬ ‫رام‬ ‫ﺌ‬
‫ﺌو ﺌ ش ر ﮙ‬ ‫ڇ۾‬ ‫ري د ﺌ‬
‫وڏي ا ۾ ر ت ﺋ ‪..‬‬ ‫ﺑﺌز ﺌخ ۾ ﺌل‬ ‫ﺋ ُ دو ﺌﮡ‬
‫ﺌﮡ ر ڊ ﺑر‬ ‫ﺌ ردن و ور ﺌ‬
‫ت ﺋ در ن‬ ‫ﺊ ۾ ف‬ ‫و‬ ‫ﺌم ڏ دي‬ ‫ﺌن ﺌنﺌن ﮢﺌ ر دڙ‬ ‫ور آ ‪ .‬وا ح ر‬
‫۾ز‬
‫ﺌب ۾ ﺌﮡ‬ ‫ﺌن‬ ‫ڏ ﺌڙو ري ﺌﺊ‬ ‫ڏ ﺌڙي ا ﺌن‬
‫‪51‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ر ان ﺐ ا ﺌ ﺌﺊ‬ ‫ان‬ ‫ﺌت‬ ‫‪،‬‬ ‫دان ا ﺌ ر ري‬ ‫ف ﺌت‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ا‬ ‫ﺐ ﺌ‬ ‫آ ا‬ ‫ﺌ ردن‬ ‫ل‬ ‫ر ﺌ آ ن ۽ ا ﺌن ا‬
‫ﺑ ﺌ‬ ‫د ز ﺌھ ا ﺐ‬ ‫و‬ ‫رو‪.‬‬ ‫ر ﺌ ﺐ د وڏي ن ر زي‬ ‫ر ۾‬ ‫ت و ﺌ ﺋﺌ‬ ‫ﺌن ﺋ و ﺌ آ‬ ‫وز را ٰ ﺌب‬ ‫ي ذﺎ‬ ‫۽ ﺌ رد ﺌﮡ‬
‫ﺊ وا ۽‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮬ د ري‬ ‫ﺑﺌس ﺌﺊ ر ن ي ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ رو‬ ‫۽ ي ﺌ ت وڌ‬ ‫‪.‬‬
‫ط ر ڏﺊ‬ ‫ﺌﺊز ڌرﮡ‬ ‫ا ﺌن‬ ‫ري ﺌﺊﮙ و‬ ‫د ر ﺌل ﺌن‬‫‪33‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫۾‬ ‫ﺐ رو ر‬ ‫ﺌن ۽ وز را ٰ و‬ ‫ﺌن‬ ‫آ‬ ‫ا ﺌ ر رڻ ء‬
‫اوز‬ ‫ا ا‬ ‫ر وار‬ ‫ن‬ ‫آ رن ڙي ﺌم ﺌﮡﮬ ۾ ط‬ ‫رﺎ۾ ﺌ‬ ‫۾‬ ‫ل‬ ‫ﺌرا ﺌِء ا‬ ‫‪15‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫آ ‪ .‬ﺐ ر ﺐ رو‬ ‫ﺑد‬ ‫ﺌم‬ ‫ﺌﺊ ا‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ا ﺌن د ﺌ‬
‫دوران و‬ ‫ي وا‬ ‫ر‬ ‫‪25‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﮢ آﺌ آ ن ر ن‬ ‫ر س ۽ آِء‬ ‫ﺌل‬ ‫زار‬ ‫ﺌﺊ ر ﺌ آ ن‬
‫را‬ ‫دا ري ر ﺌ آ ر ا ﺌن‬ ‫‪39‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ل‬ ‫۽ رو ﺌرا ﺌِء ا‬ ‫ﺌخ‬ ‫د ﺋ وﺊ ‪,‬‬ ‫ري‬
‫ﺐ ش ﺌ ﺐﺌڊھ‬ ‫ڊراﺊ ر آ ﺌب و د‬ ‫ﺌو ﺌ ‪3‬‬ ‫ا ﺌج ﺌري ر دو ﺌ ﺑﺌ‬ ‫ﺌرڙن وڏي‬ ‫ل‬ ‫تا‬ ‫اﮗ اﮡ‬ ‫د رر ﺑ‬ ‫وا ﺌ ي ﺌﮡ‬ ‫ﺌرن‬ ‫ﺌ‬ ‫ري ۾‬ ‫ﺌب ۾ رق ر ا دو‪.‬‬ ‫رو راﮡ ۽ ﺋ‬ ‫راﮡ ذ ﺎ آ ا ﺌن ي م‬
‫ت روا ۽ ﺐ ڌ ﺌ ﺑﺎ‬ ‫وا‬ ‫ر زي‬ ‫ﺌص ﺌ ادﺐ رم‬ ‫داد ۾ ر ت ﺋ ﺌ ڏ‬ ‫ان‬ ‫ي َ ۾ ر ﺌﺊ ر د ﺐرادري‬ ‫۽‬ ‫ﺌز ‪ ,‬ل ﺐ ش‬ ‫ﺑﺌس ‪,‬‬ ‫ت ﺐﺌﺐت‬ ‫از ر‬ ‫اﮗ ﮡ وز را‬ ‫ﮙ ڏ آ ۽ ﺌﮡ ‪ 01‬ڊ ﺑر‬
‫و دو ۽‬ ‫ﺌﮫراھ رﮡ‬ ‫ڊ ﺑر‬ ‫ﺐ ش‬ ‫ﺌء ڌي‬ ‫ري‬ ‫ڻ‬ ‫اب ۾ ران ﺌن‬ ‫ال‬ ‫ي رو ر س‬ ‫ل ﺌن ر‬ ‫ا‬ ‫ڏ‬
‫ر ﮫﮢ‬ ‫م و‬ ‫ر و دڙ‬ ‫زل ا ﺌ ﺐ اﮗ ﺌن‪.‬‬ ‫ِء ا ﺌن‬ ‫۽‬ ‫ر ري ﺑدا ﺋ‬ ‫رل‬ ‫ت۽‬ ‫ﺌرڙن‬ ‫ل‬ ‫ا ﺌن ا‬ ‫ﺌن‬ ‫ت ش ري و‬ ‫ﺌ ۽‬
‫ﮬ‬ ‫ش ﺋ‬ ‫رار ﮙ‬ ‫ﮜﮢﮬﺌر ﮫﺋﺌ ﮫ‬ ‫ﺌﮫر رو ر دا‬ ‫ر ص ري داد ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌف‬ ‫رڻ ا‬ ‫ﺌر ا زام‬ ‫ري‬ ‫ي‪,‬‬ ‫واھ واھ راﺊ‬ ‫ر رٽ‬ ‫ڊا رن‬ ‫ﺌب‬ ‫ﺎ ﺌﺊ ر ر ر ت دا ‪.‬‬
‫‪45‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ﺌر رد ڏ ﺌر دڙ ﺌ ردن ۽‬ ‫ﺐ ر‬ ‫ﮙ ﺌن ِء‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺑرون‬ ‫رض‬ ‫۾ اﺊ‬ ‫ﺌن ڏ‬ ‫ا ﺌن اڄ رو‬ ‫ﺌت‬
‫۽ س ڊراﺊ ر‬ ‫ﺊ وا‬ ‫ر ﺎ ۾ ﺌ ا ﮬ را ﺐ زدار ۽‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺑرن‬ ‫دادو ﺌران‬ ‫راڻ ا س ا س‬ ‫۾ ﺌ وارن ﺌ رن رﺊ ف ﺌرس دا ‪,‬‬ ‫ﺌن ِء ا ﺌ‬ ‫ﺌتﺐ ر آ‬ ‫ل ﺊ ۾ ﺌت ا ﺌ ر‬ ‫ﺌرا ﺌء ا‬
‫ري‬ ‫ري س ر ﺌر ري‬ ‫را‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺌُء‬ ‫ﺌق ﺑﺌ‬ ‫ن و ن رو رن ﺑدا ظ دا رو ر ا ﺌر‬ ‫ﺌ رد ﺌﮡ ۾ را ن‬
‫س و دي ڊي ا س‬ ‫ﺌن‬ ‫ﺌري و‬ ‫ﺌ ري‬ ‫ي۽‬ ‫ﺌ رو ﮙ‬ ‫دردي ﺐ ﺌد ان‬ ‫رو ﺌر ر ﺎ د ﺋ‬ ‫رڻ‪ s‬ء‬
‫ر ا ﺑ س‬ ‫رف‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺋ ر ﺌر ا د ﺑﺌ د ﺌ رڳ‬ ‫ڙو‪ ،‬رو ر و ش ﺌر‪ ،‬و ﺌر ا د‬ ‫ﺌ ت ا رכ‬ ‫ﺌ‬ ‫۽آ‬ ‫‪،‬‬ ‫ب داد ﺌ‬
‫ﺌ‬ ‫ن ﺌرا ن و ن ان‬ ‫ﺌ ء رر دي اڄ ﺑح‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ر‬ ‫ا ﺌزت ڏ دا ت‬ ‫۾ا‬ ‫ي وﺊ ‪،‬‬ ‫وﺊ ۽ ر‬
‫ﮬ ت ﮙ ﺑﺎ‬ ‫ﺐ ﺌدن‬ ‫ا ر‬ ‫ﮙ ﺑﺎ ڏاﮡ ري و آ‬ ‫‪ .‬در‬ ‫ﺌﺊ ﺌ ‪ .‬در‬ ‫دارت دڙ ﺌ اي‬ ‫رﺎ‬ ‫و ‪.‬‬ ‫ادﺐ اﮗرياڻ۾ ﺌب روﺌ ‪ ,‬آ ﺌ‪ ,‬ﺌدرﺌ ﺌڻ ‪,‬۽ ﺌِء واردات‬ ‫ﺐ د ر رٽ ڏ و دي ر ﺌﮡ دي‬ ‫ﺌ ردن ر رون ت ۽ ﺑ ز ش ري‬
‫ﺌ‬ ‫ر‬ ‫ﮬر ﺌن ر ﺑ ًﺌ‬ ‫ﺌزي ﺌز اڄ ) ﺌرڊن را ۾ اڍاﺊ وﮗ‬ ‫ﮬر ۽ ﺌھ‬ ‫ﺌن ﺌص ﮬ ر‪ .‬ﺑدا‬ ‫وار ۽ ﺌزو‬ ‫ري‬ ‫س ﺌران‬ ‫ا‬ ‫ﺑر ﺋ و دي‪ .‬ﺌ‬ ‫ﺌ ۽ ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫رﺎ۾ آ‬
‫ادا ﺋ و دي‪.‬‬ ‫رو ‪،‬‬ ‫ﺑر ﺑدا ر ل‬ ‫‪ ,‬رﺊ ف ﺌرس دا ‪,‬‬ ‫ل ﺐ ش‬
‫م‬ ‫ﺌﺊ ﮗ ٺ ﺌن ﮗ ﺌﮡ‬ ‫رار د ﺌ د ﺌھ‬ ‫ر‬ ‫ﺌ اد ﺎ ﺌ ر آزاد ا ر‬ ‫ﺋر‬ ‫ﺌﺊ دڙ ي ﺌ و ﺐ ﺌن ور ﺌ و ﺌ‬ ‫دي ‪ ,‬ﺌر ا ﺌ ‪ ,‬ا د ر‬ ‫ﺌر‬ ‫س‬ ‫ڻ‬ ‫ﺌن وز را‬ ‫ﺌب‬ ‫ور ﺌ ر ﺎ‬ ‫ﺌ دل‬
‫ا ﺌل‬ ‫ﮢ‬ ‫ش‬ ‫ر‬ ‫‪46‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ت وڏي داد ۾ ﺌ ردن ر ت ﺋ‬ ‫ل ﺋر‬ ‫ﺌ ڙو ‪ ،‬رو ﺌرا ﺌِء ا‬ ‫ا ﺌن ڌي ﺑ‬ ‫ڻآ‬ ‫وا د‬ ‫ﺌز ‪ ,‬ا را ﺐ زدار ‪,‬‬ ‫ﺌ ‪ ,‬ﺌ‬ ‫ر ۾‬ ‫ﺊ‬ ‫دي رر‬
‫ﺌ روري ﺌررواﺊ ﺐ د‬ ‫وارھ آ دو و‬ ‫ﺌري ﺌ ﮙ ﺑﺎ ڏاﮡ ري و آ‬ ‫ﺌ ردن ﺑ‬ ‫‪ ،‬واﺊ س ﺋر ا ﺋر ﮫ رو روام ۾ ﺌ ج‬ ‫ا د‬ ‫ﺌن‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺌن را د ي ر‬ ‫ڙو‬ ‫آزاد ر ‪ ,‬س ‪,‬‬ ‫ﺋ آ ۽ ﺌﮡ ا‬ ‫د‬ ‫ﺌﺐ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫رو رام ﺌﺊ‬ ‫رح‬
‫ﺌزي ﺌز دس اﺐﺌﮡ ﮗ ٺ‬ ‫ﺌخ‬ ‫ﺌ ‪ ،‬ﺌ‬ ‫دا‬ ‫ﮘ ۽‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ري‬ ‫‪ ,‬ا ﺌن ڙ ‪,‬۽‬ ‫ر‪ ,‬ﺌ د‬ ‫وڌ‬ ‫آ ان‬ ‫ﺌ‬ ‫رو ا ﺌف داد‬ ‫ا ﺌ ۽ دس‬
‫اﮫ ي‬ ‫و ‪.‬او‬ ‫ا‬ ‫ش وار‬ ‫رو‪ .‬ر ﺌن‬ ‫ﺌﮡ ‪.‬ﺐﺌﺐر‬ ‫وﺊ ‪.‬‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ﺌ د‬ ‫ﺌ ﺌن‪ .‬ﺌ ﺌ آ د‬ ‫ﮗﺌ ﺌﺊﮙ‬ ‫ﺌب دڙن ۾ ﺌ‬ ‫ﮢ ‪ .‬رﺎ‬
‫وار‬ ‫ر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺌد‬ ‫۾ ﺌ‬ ‫ﺌر ﺌ ۾ ادا ﺋ وﺊ‬ ‫ﮬ ‪ .‬ﺌ‬ ‫ﺌھ‪.‬ا ﺌ اﮡ ‪ .‬ﺌر‬ ‫ﺌﺊﺎ در‬ ‫‪ ،‬ﺌ‬ ‫در ﺐدرا د‬ ‫ر ر ت ﺋ ‪،‬‬
‫وڏي‬ ‫ﺌ اﮗ اﮡ ڙي ﺊ وا‬ ‫ر ري‬ ‫داس راج ‪ ،‬رل‬ ‫ڊا ر‬ ‫س ﺌران ﮙ ا و آ ا ﺌن‬ ‫ا‬ ‫آﺊ ر ﺌﺊ ر ز‬ ‫ﺐﺌﺐت‬ ‫د‪ ،‬رو‬ ‫ر زي ﺑر ارﺐﺌب ﺌ د‬
‫رف ش ﮬر ﮙ‬ ‫دوران‬ ‫ﺐ‬
‫ﺐد س‬ ‫ا ۾ ر ت ﺋ‬
‫ﺌ ‪ .‬دا‬ ‫ر‬ ‫ڙ‪ .‬ﺌھ‬ ‫ر ‪ ,‬ﺑ ر ﮬ ر ‪,‬‬ ‫د ا‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ ر‬ ‫ا ا آ ﺌر ﺌ‬ ‫ر ﺌ‬ ‫رن ﺌﮡ‬ ‫ري ۾‬ ‫رڻ ِء ‪ 3‬ﺌل ڏ ﺌ آ‬ ‫اپ ر‬ ‫ﺋر ارﺐﺌب ا ﺑر ﺌدل‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ﺌرا ا‬
‫و ‪.‬‬ ‫ر ۾ ﮬرام‬ ‫ﺌء ا‬ ‫ﺑر ﺌن ۾‬ ‫ﺊ‬ ‫ﺌر‪.‬د‬ ‫ﺌھ‪.‬‬ ‫‪ .‬راز‬ ‫۽‬ ‫ل ﮬ‬ ‫ر ﺌل رو ﺌرا ا‬ ‫ﺑر ﺌﺊ‬ ‫ري‬ ‫ر سﺌ ر رٽ ﺑ ۽‬ ‫ﺌت‬
‫ﺌ‬ ‫ﺌرڻ ۽‬
‫راﮗ‬
‫م‬ ‫آﺊ‬ ‫ﺌ ۾ ا ﺐ ر‬ ‫ر ﺌل ارﺐﺌب ﺌض ا د‪ ،‬ر ﺋ ﺌل‪،‬‬
‫‪52‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫و‬ ‫ﺌ‬ ‫ﮬ‬ ‫۽ ﮬ‬ ‫ﺌر‪ .‬ﺌدر‬ ‫د‬ ‫ﺌ ڏ‬ ‫ﺌب دي‬ ‫ﺋر‬ ‫ﺌن ء ﺊ‬ ‫ﺋ و دي‬ ‫ري ۾‬ ‫و ‪ ،‬ان‬ ‫و دو‪.‬‬ ‫ﺐد‬ ‫ر ﺌﺊ ر ز‬ ‫در‬ ‫ﺊ‬ ‫دو رام‪ ،‬ر س ﺎ‬
‫ت‪ .‬ﺑ ز‪ .‬ﺌ ﺌ‪ .‬ر رون ۽ ﮫ ﺌ ش‬ ‫ڙو‬ ‫ل‬ ‫ڏ آ رو ﺌرا ﺌِء ا‬ ‫ﺑ‪.‬‬ ‫اﺊ‬ ‫ڊا ر ﺌب رو ‪ ,‬ﺌر ا ﺌ ‪ ,‬رﺊ ف‬ ‫ﺐﺌ ﺌت ﺌڙڻ ِء ﺋ‬ ‫ﺌ ر‬ ‫ﺌ‬ ‫‪ ،‬ﺌ ر ﺌ ﺌ ‪،‬‬ ‫ر ﺌن‬
‫ﺌ و ‪ .‬رو رام ۾ ﺌ ردن ا ﺌدن ۽‬ ‫‪47‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫‪26‬‬ ‫ﺐ ﺌ ﺌ ﺑر‪:‬‬ ‫ري راﺊ دا‬ ‫دا‬ ‫در‬ ‫ﺌخ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺑﺌس ري‪،‬‬
‫ﺌﮡﮬ ﺌن ب داد ﺌ‬ ‫ري ر‬ ‫آ‬ ‫ر ﺌ دار رو رام‬ ‫ﺊ‬ ‫۽‬ ‫ﺌرس دا ‪ ,‬ل ﺐ ش‬
‫ﺌכ ﺌﺊ‬ ‫ﺌ‬ ‫وڏي ا‬ ‫ﮗ ﺌﮡ‬ ‫ر آ س آڏو‬ ‫رت ۾ ڊ‬ ‫ﺌن ﺌ ﺐ‬ ‫ﺐﺌ ﺌت ﺌڙڻ ﺐ ﺌِء ﺌﺊدو‬ ‫ﺌن‬ ‫ارﺐﺌب ﺐ ل‪ ،‬ر ش ‪ ،‬رو ز ي ۽ ﺌ‬
‫ر ت ﺋ ‪ .‬ررن ر رون ري‬ ‫ا ﺌ ڌرﮡ ﮫﮢ ر ﮫ ﺊﮙ ا ن‬
‫ا ﮬ ر ﺎ ۾ ﺌ ارن ﺌرن ا ر‬ ‫س ﺌ رد رم‬ ‫ل‬ ‫ي ﺌ ﺌڻ ﺌ ت ا‬ ‫ﮗﺌ ﺌﺊ دي‬ ‫ڻ‬ ‫دي‪ .‬وز را‬ ‫دو ۽ آ د‬ ‫ري‬ ‫ﺌﺊ ر‬ ‫ﺋﺌ ڏا‬ ‫ﺌ‬
‫رو‪ .‬ﺌر‬ ‫‪ .‬رو ز ﺌ ‪ .‬ﺌﮫز ﺎ‬ ‫ل‬ ‫ردار ﺌ آ ۽ دن ا‬ ‫ڙو‬ ‫ڙو و د ﺐﺌغ‬ ‫ﺌ‬ ‫آ ‪ ،‬ي‬ ‫آواز ﺐﮢ‬
‫ﺌ ت ا ﺌ ر رڻ زور ڏ ‪.‬‬ ‫۾‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺑر ر ٽ‬ ‫ﺌن آ د‬ ‫ﺌر ﺌ ۽ ﺐ‬ ‫ا‬ ‫ا ﺌدن ا ارﺐﺌب‬ ‫ل ﺊ‬ ‫ا‬
‫)‪ (4‬آ ر ‪ 01‬ڊ ﺑر ‪2019‬ع‬ ‫ﺌر را‬ ‫روزا‬

‫ﺌﺊﮙ ا ن‬ ‫‪ ،‬اڄ ﺌ ڏ‬ ‫د ن ﺌر ن‬ ‫ﺋ ن د رو ۾ ﺌ‬ ‫رن‬ ‫ر ر ﺌص ۾ ﺌ ر ري ﺌ‪ ،‬ان‪ ،‬ﺐزر ۽ ﺌرڙن ن ي‬


‫ﺌﺊ وﺊ‬ ‫ﮗ ﺌﮡ ﺌن‬ ‫‪ -‬ﺌ ت ري ” ري“ و در ﺌﮭ ۾ ر دڙ‬ ‫ر ڊ ﺑر ا‬ ‫ﺌن رڻ ي ﺌﺊ ﺌٿ ﺌﺊﮙ ﺌ و‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫رن ﺌن ر‬ ‫ﺋ ﺋ‬
‫وﮭ ﺌري ﺌروﺊ ن ن ر ن‪ ،‬ﺌ ارن ﺌرن ا ﺌ ت ﮗﺌﺊ ڌر ﮭ ﺌن ﺑت و ور ﺌ‬ ‫ريﮭ ۾‬ ‫ر رف ﺌ ر ﺌ ‪،‬‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ر ر ﺌص ۾ ر ڊ ﺑر ﺌ ڏ ﺌﺊﮙ ا ن ﺐ د ر ر ﺌص ر س ﺎ اﮗ ﺌن اڄ ر زي ﺌ آ ﺌﮡ‬
‫ﺌران اڄ ـﺌ ـ ـ ڏ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ر ـ ـﺌ ـ ‪،‬‬ ‫‪ ،‬ر‬ ‫ﺌر ن‬ ‫ت ﺌ ـﺌ ـ و ـدن‬ ‫ﺋ ن د رو)ر ر ر‬ ‫ﺌﺊ ر ن ن و د ن‬ ‫ﺊ ﺌن ر ر ﺌص ر س ﺎ اﮗ ﺌن ﺌﺊ ر زي ﺌ آ ﺌﮡ‬
‫ـ ـ ــﺌﺊــﮙ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐ ـ ــﺌ ــﺌ ‪35‬‬ ‫ﺌ ‪ ،‬ذ ﺑ ‪ ،‬ر ت‪ ،‬ـ ـ ـ ‪ ،‬ادﺐـ‬ ‫ر ﺋ ن د رو ۾ ـ ـﺌ ـ ـ ـ ـد ـ ن‬
‫رڻ ي ـﺌﺊـ ـ ـﺌٿ ـ ـﺌﺊـﮙ ـﺌ و ـ ‪،‬‬ ‫ر ن‪ ،‬ﺋ ﺋ‬ ‫ي‬ ‫ر ر ﺌص )ﺐ رو( ر ر ﺌص ۾ ﺌ ـ‬
‫ا ﺌن‬ ‫ﺌ ڏ ﺌڙو ﺌﺊﮙ‬ ‫ـ ‪ 2‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪13‬‬ ‫ر ر ﺌص ۾ ‪ /‬ڏ‬ ‫ـﺌن‬ ‫ا ـ‪ ،‬ــ‬ ‫رن ﺌن ر‬ ‫ري ﺌ ان‪ ،‬ﺐزر ۽ ـﺌرڙن ـ ن‬ ‫ر‬
‫ڊ ي ۾ ﺌر ن زور ر ﺌن ﺌري‬ ‫ان ﺌن ر د رو‬ ‫ﮫ ﺌت‬
‫ڊ ي) د ﺐ ر ﺌھ( ر ڊ ـ ـﺑـر ـ‬ ‫ي وﺊ‬ ‫۾ و ر ﺐرادري ر ﺌن ر‬
‫ﺌ‬ ‫ري‬ ‫ﺌت‬ ‫‪،‬‬
‫ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪36‬‬ ‫ڏ ﺌڙو ﺌﺊﮙ ‪ /‬ڏ‬ ‫ﺌري( ـ ي ـ ـ ـﺌ‬ ‫ر د رو ) دا‬
‫ﺌت‬ ‫ﺌران ‪ 1‬ڊ ﺑر‬
‫ﺌن ﺌرو ﺌ ۾ ﺌ‬ ‫ـ ـ ـ ‪ 2‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪14‬‬ ‫ان ت ‪ /‬ڏ ـ‬
‫ڏ ﺌڙي ر ﺎ‬ ‫ي ادﺐ ت ﺌخ ﺋ ن ٽ د ري ﺌﮡ‬
‫ﺌن ﺌرو ـﺌھ‬ ‫ﺌرو ﺌھ )ر ر ر (‬ ‫دارت ۾ ُذري‬ ‫ر ﺌن‬
‫۾ اڄ ـ ـ ا ا ـ ـ ـش ـرام ﮫــﺌِء ا ـ ـ ل‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ﺌن ر ﺎ‬ ‫ا‬ ‫ڏ ﺌڙي‬ ‫ﺐ زدار وڏا‪ :‬ﺌ‬
‫ـ ان‬ ‫ﮫ ﺌت‬ ‫ﺌرو ﺌھ ۾ ﮫ‬ ‫ﮬ ـ ( ـ ـ ي ادﺐـ‬ ‫ﺋ ن ٽ ) ﺌر‬
‫ڏ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺌر‬ ‫د‬ ‫ﺋ ن د رو‪ :‬ﺌ‬ ‫ا ـ ـ ـﺌ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪37‬‬ ‫رﺎ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ي‬ ‫ﺐ زداروڏا ۾‬ ‫ت ـﺌخ ـﺋـ ن ـ ٽ ـ د ـ ـ ري‬
‫ﺌﮡ اڄ ‪ 30‬ﺑر ـ ـ ـ ـرم ـ‬
‫رو رام د‬ ‫ر ر ن روع‪ ،‬ﺌ‬ ‫۾ ﺌ‬ ‫ر ﺌر ر‬ ‫دارت ۾ ذري‬ ‫د ر‬ ‫ر ﺎا ل ﮫ ﺌ ر ع‬ ‫ـ ـ ‪ 2‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪15‬‬ ‫‪/‬ڏ‬ ‫ر ﺌن‬ ‫و‬ ‫ﺌ‬ ‫ڏ ﺌڙو‬ ‫ل۾ ﺌ‬ ‫ا‬ ‫‪:‬ا س ﺑ‬ ‫ر رﺌ‬

‫ﺌ ڏ ﺌڙي ا ﺌن ا ۽ ڙن ڊوڙ ﺌ ﺌﺐ را ﺌ و ﺌ ۾ اﮗ ﮡ ﺌ ﺌ ﺌ ﺌ رام ﮘت‪ ،‬ارﺐﺌب ا ﺌن ا ‪ ،‬ا ر ر ۽ ڙ ا ۽ ڙن ڊوڙ ۾ ور‬ ‫ﮙ ر ن ﺌﺊ ب داد و ل‬


‫۾ ي ﺌ ـ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺑدا ر‬
‫ﺌ ردن ۽ ﺌ رد ﺌﮡ ﺌران ر رون‪ ,‬ﺑ ز‪,‬‬
‫ﺐـــ زداروڏا) ـــ ـــ ـــﺌ ـــ ري( ﺐـــ زدار‬
‫ﺌ ت ري ر ۾ رﮛ و‬ ‫‪،‬‬ ‫او ﺌوڙو ي ﺌ ﺌران ا‬
‫ا راﺊ ري ﺐ اﺊز ا ل اڙ ﺌ ۽ ﮗ ٺ ﺌﮢ ر و ﮢﺌ ﺌء ا ل ۽ د ان ﺑ ا ل ۾ ڌار ڌار ﺌ رو رام د ﺌ و ﺌ‬ ‫ــ ــ ــ ‪ 2‬ﺐــ ــﺌ ــﺌ ‪1‬‬ ‫ــ ــ ‪ /‬ڏ ــ‬ ‫وڏا ــر ــﺌن ـ ر ـ ـ ـ ـ ﮫــﺌِء ا ـ ـ ل‬ ‫ﺌ رد‪ ،‬ﺌ رد ﺌﮡ ن ۽ ا ﺌد ي ا رכ ﺌﺊ ر ت ﺋ‬ ‫۾‬ ‫ا ح ﺑ ﺌﺊ ا ل او ﺌوڙو ۾ ر ﺎ د ﺋ وﺊ‬
‫رو ـرام ـ ـ ـ ـد‬ ‫ﺌن ﺌ‬
‫ــري ‪ /‬ڏ ــ ــ ــ ــ ‪ 3‬ﺐــ ــﺌ ــﺌ ‪38‬‬
‫رن رن‪ ،‬ﮗـ ـ ۽ وا ـﺋـﮙ و ـ ـ ـ ۾‬
‫ر ر ن ـروع ـ و ـ ن آ ـ ۽‬ ‫ﺌ‬
‫) ﺌ ت ﮬ (‪ .‬ـر ـﺌر ـر ـ ـ ـ ۾‬
‫د ۾ ـ ڏ ـ ـ ـ ـ ـﮙ ـﺑـﺎ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﮗ ﺌ ۾ ﺌﺊ ر ري ا ل ﺌران ﺌ ت ڏ ﺌڙي ا ﺌن ﺌ ر ي وﺊ‬ ‫و‬ ‫ر ن ن۽ر ص ﮙ‬ ‫ي‬ ‫ﺌ ردن ڙي ﺌ رد ﺌﮡ‬
‫ــﺋ ـ وﺊ ـ ـ ـ ـ ۾ ـ ـ ــﺌ ــرد‪،‬‬ ‫ر ۾ رﮛـ ـ و ـ ا ـ ـ ح‬ ‫ري‬ ‫ر ـد( او ـﺌوڙو ۾ ـ ـ ي‬ ‫او ﺌوڙو ) م‬
‫ﺌن ﺌر آﮫ ‪ :‬ا ﺌد‬ ‫ا ﺌ ر آﮫ ا ﺌن ي م‬ ‫ﺌت ي ﺌ‬
‫رن‬ ‫ر ڊ ري ﺌ ج ﮬ ۾ ي ﺌ ڏﮫﺌڙي ر ﺎ‪ ،‬ﺌ ردن ﺌران ﺑ ز ش‪،‬‬ ‫آ ﺌن ﺌ ر ن‬ ‫ﺌ ت زار ﺌل راﮡ آ ا ﺌن ي ﺌ‬
‫ـ ـ ـ ‪ 2‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪16‬‬ ‫ﺌ رد ﺌﮡ ن ‪ /‬ڏ‬ ‫ل او ﺌوڙو ۾ ر ﺎ د‬ ‫ﺌﺊ ا‬ ‫ﺑ‬ ‫ـ ـﺌ ـت‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺌ ﺌران ا‬

‫ﺌﮫر رو ر دا ﮜﮢﮬﺌر ﮫﺋﺌ‬ ‫ر زي رل ر ري ﺑدا ﺋ ۽‬ ‫ر ﺎ ﺌ ﮬ ﺌن ﺌص ﺌ ادﺐ رم‬ ‫ـر‬ ‫ر ﺌل ﺐ ت‬ ‫ـ ـ ري ﺌن ﺌ ر‬ ‫ر( ﺌﺊ ر‬ ‫ﮗﮫ ﺌ )‬


‫د رو ﮘ ن ۽ ر ﺌ وارن ﺊ ۾ اڄ ﺌ ڏ ﺌڙو د ﺌن ﺌ و دو‪ ،‬ﺌر ن‬
‫واﺊــ ــس ‪ /‬ڏ ــ ــ ــ ــ ‪ 2‬ﺐــ ــﺌ ــﺌ ‪2‬‬ ‫ـ اـ‬ ‫ل ﺐ اﺊز ﺌران ﺌ ت ڏ ﺌڙي‬ ‫ا‬
‫ڏﮫ ﮘﺌﺊ ﺌ‬ ‫ر ﺎ ۾ ﺌ ارن ﺌرن ا ر ‪ .‬رو ز ﺌ ‪ .‬ﺌﮫز ﺎ رو‪ .‬ﺌر ا د ﺐﺌ ﮡ ﮬ ر آواز ۾ ۽ ﺌ ت ﮬ ﺌري‬ ‫د رو ﮘ ن ۽ ر ﺌ وارن ﺊ وا ي ا رכ وارا و س ﮬري ﺌڻ ﺌ ر ﺌن ر ور‬ ‫ر رف ﺌ ر ر‬
‫ش ۽ ذﺐ ﺌن ﮬـﺌ ـ و ـ ـ ـﮬـ ـﺌ‬
‫ــﮬ ـ ــﺌن ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐ ـ ــﺌ ــﺌ ‪39‬‬
‫ر ـﺌل‬
‫ـدارت ۾ وڏي‬
‫ڏﮫﺌڙو ڊ ري ﺌ ج ﮬ‬
‫ڊا ر ﺑدا ﺌدر ﺌ‬
‫ڙو( ر‬
‫۾ ي ـ ـﺌ ـ ـ‬
‫)‬
‫ڊ ري ﺌ ج ﮬ‬
‫۾ ر ﮜ وﺊ‬ ‫ي ﺌت ر‬ ‫ﺐ ﺌر ر ﺐ‬ ‫ر ﺌن دي ﺌل ا ﺌپ ﮘ ن ا ج ﺌﺊ ﺌ ر رون ۽ ت ش ﺌ و دا‬ ‫ﺌ ر ي ر‬ ‫اڄ ر ڊ ﺑر ر ر‬
‫راﺊ ﺐ اﺊز ﺌِء ا ل ۾ "‬ ‫ري د‬ ‫ت ري‬ ‫כ ادب‬ ‫ـﺌﺊـﮙ ور ـ ن ـر ـرف ـ ـﺌ ـ ـ ر ـ ر ـ ـ ـ‬
‫ـ ـ د ــرو ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 2‬ﺐـ ــﺌ ــﺌ ‪17‬‬ ‫ـري‬
‫د‬
‫ﺌر ن ـ ـ ـ‬
‫ﺌ ڏ ﺌڙي‬
‫ر ش‬
‫ـ ﮜـﮢـ ـ ـ ( وا‬ ‫د رو ) ر ت‬
‫د رو ﮘ ن ۽ ر ﺌ ـ وارن ـ ﺊـ ـ‬
‫ﺌ ت" ري ﺌ ڏ ﺌڙي ﺌ و‬ ‫م ر ال ۾ و ﺌﮡ ﺌن ب داد و ل‬ ‫ﺌرن ۽ ﺌ رن ڏور ﺐ ت‬ ‫ن‬ ‫ڙ ﺌﮡ ر ر س ﺌِء ا ل ۾ ﺌ‬
‫( راﺊ ـ ـ‬ ‫راﺊ ) ﺑدا‬ ‫ﺌ ﺌن ﺌﺊﮙ واري ا ن ﺌن ء ري‬ ‫(‬ ‫ﺐ ﺌ ر ) ﮬ ﺌن ڊو‬ ‫ا ﺌن ﺌ دار ر ﺎ د‬
‫ﺐـ اﺊــز ــﺌِء ا ـ ـ ل ۾ " ـ ـ ـ ـ‬ ‫‪3‬‬ ‫ـﺌ‬
‫ـ‬ ‫ـﺌ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺐ‬ ‫‪2‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ڏ‬ ‫‪/‬‬ ‫ـت‬
‫ـ‬ ‫ـﺌ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫۾‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ر‬ ‫ـ‬ ‫ـر‬ ‫ﺌڙو‬ ‫ﺌران ي ﺌ ت ڏ‬
‫ري ـ ـ ـ ـﺌ ـ ـ ڏ ـﺌڙي‬ ‫ﺌ ت"‬ ‫ـر ـ‬ ‫ڙ ﺌﮡ )ﺐ رو ر رٽ( ڙ ﺌﮡ‬
‫ﺌ و ـ ‪ / .‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪40‬‬ ‫ل ۾ ﺌ ـ ـ ـ ا ـ ـﺌن‬ ‫ر س ﺌِء ا‬
‫آ‬ ‫ﺌرڙا ر‬ ‫ر ﺎ۾ا‬ ‫ڏ ﺌڙي‬ ‫رو‪ :‬ﺌ‬ ‫ﺌ دار ر ﺎ د ﺋ وﺊ ‪ ،‬ـ‬
‫ر ـ ـ ـ ـ ـﺌن‬ ‫ل‬ ‫ر ﺎ۾ا‬
‫رص‬ ‫ي وﺊ ‪،‬‬ ‫ﺌران ﺌ ڏ ﺌڙي ا ﺌن ر‬ ‫ﺐرادري‬ ‫۾‬ ‫و‪ ،‬ده اﺐ و‪ ،‬ر ا ر ‪ ،‬ـ ـ ـده‬
‫ﺌھ ت ﺌر ﺌ ر ن‪ ،‬را ﺌ ـ ـ ن‬
‫ڙي ادا ﺌر‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 2‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪18‬‬ ‫ڏ‬ ‫ﺌن ر ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ڏ ﺌڙي‬ ‫ﺌري‪ :‬ﺌ‬
‫ﺌ ت ز ده ﺐﺌد ﺌ را‬ ‫۽ ر ﺌن دي ر س ﺎ ‪ ،‬ا ﺌران‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫د ن راﮡ ﺌ ت آﮫ ﺌ ت ڏ ﺌڙو ﺌﺊﮙ ﺐ ر دم آﮫ ‪ :‬اﮗ اڻ‬ ‫ﺌت ﺋ‬ ‫اﮗ ﺌن ﺌ رﺎ د‬ ‫ﺌ ت ري ﺌر‬ ‫ﺌگ رم ﺌران‬ ‫ر ٽ‬
‫ـ ـ ـ ـﺌ ـت“ ـ‬ ‫ﺌران”‬ ‫ي وﺊ ‪،‬ا رכ ﺌﺊ‬ ‫ـ ـ ﺐـرادري ر‬ ‫) ﺑدا ﺑ خ( ۾‬
‫ــ ــ ــ ‪ 3‬ﺐــ ــﺌ ــﺌ ‪41‬‬ ‫ــ ــ ان ‪ /‬ڏ ــ‬ ‫ا ـ ـﺌن ر ص‪ ،‬ﺑر ﺎ ۾ ـ ـ ـ ـ ﺐـرادري‬ ‫ﺌران ﺌ ڏ ﺌڙي‬ ‫ر ص ري ر ﺌ آ‬ ‫ان‬ ‫ﺌر ﺌ‪:‬‬ ‫ر آ داﺊ رو ۾ ا ﺌ آ دو‬ ‫واﺊ ﺌن ﺋ ر ﺎ ﺌ رن ﺌ ت ﺌن‬ ‫ﺌ ر ﺎ رو ﺌت ﺑﺌس ر‬
‫ﮬ ت ﺌن روم‬ ‫م ﺌرڙا ﺌﺊ ﺌﺊ وﺊ‬ ‫ر ۾ ﮫزار‬ ‫ﺌ و دو‬ ‫ن وڏن رن ۽ ﮗ ۾ اڄ ﺌ ڏ ﺌڙو ر ر‬ ‫ﺌر ﺌ ۽ ر ﺌ‬ ‫ﺌ ت ۾ ﺌ آ ‪ :‬ﺌ ر ﺌ ﺌد‬ ‫ﺌڙي ڏا ج و ﺐ‬ ‫ﺌ ت رف ا رכ ﺌ‬ ‫ﺌ ت دڙي ﺌن ﺐ آ ﺌ ز ﺌ آ‬
‫رو ﺌت ﺑﺌس ر‬ ‫رﺎ‬ ‫وﺊ ﺌ‬ ‫ﺌر ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ري‬ ‫ﺌت‬ ‫ﮜر ( ـ ـر ـ ٽ‬ ‫ٽ) ل‬ ‫ر‬
‫ﮙ ي وﺊ‬ ‫ر ر ﺌران ﺌ دار ر ﺎ ‪ ،‬ر‬ ‫ﺌر ﺌ ۾ ﺌﺊ‬ ‫ـ ـ ـ ‪ 2‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪19‬‬ ‫ـ ـ ‪/‬ڏ ـ‬ ‫رﺎ د ﺋ‬ ‫اﮗ ﺌن ﺌ‬ ‫ﺌگ ـ رم ـﺌران ـ ـ ـ ـ‬
‫ﮘراﺊﮙ ﺐ ﺌ وا س و ﺌ‬ ‫رواﮫ ﺑﺎ راﺊ ﺌرڙا وﺊ‬ ‫ل ا ﺌل ۾ رش ۽‬ ‫ﮬ آ ري ڏ‬
‫ر ن‬ ‫ﺌ ت ر رون ‪،‬‬ ‫ﺌ ردن‬ ‫ﮗ ﮫ ﺌ ۾ ﺌ ر ري ﺌ راﺊ ري ا ل ۾ ر ﺎ‬
‫ﮬ ن‬ ‫ن ﮗ ﺌﺊ ﮬ‬ ‫ا ﺌر‬ ‫ﮘﺌﺊ دڙ‬ ‫ﮬراڙي وارن ﺌن وا ر دڙ ﮗ ﺌﮡﺌ وﺊ‬ ‫ـ ـر ( ـ ـ ـﺌر ـﺌ ۽ ﺌ ڏ ﺌڙي ن ﺌر ن روج‬ ‫ﺌر ﺌ ) ﺌد‬ ‫ﺌ ردن ۽ ﺌ رد ﺌﮡ ن ي ﮬ ر ن ﺑ ش‬
‫رواﮫ‬ ‫ل ا ﺌل ۾ رش ۽‬ ‫ﮬ ـت‬ ‫م ﺌرڙا وﺊ‬ ‫ﺌ ـ ( ـﺌﺊـ ـ ـﺌﺊـ ـ ﮫزار‬ ‫ر‬ ‫ر) ا‬ ‫ـ ـ ـ ن وڏن ـ ـرن ۽ ﮗـ ـ ۾ و ـــ ن ‪ /‬ڏ ـــ ـــ ـــ ـــ ‪ 2‬ﺐـــ ـــﺌ ـــﺌ ‪4‬‬ ‫رﺌ‬
‫ــﺑــﺎ ‪ /‬ڏ ــ ــ ــ ــ ‪ 3‬ﺐــ ــﺌ ــﺌ ‪42‬‬ ‫آ ري ڏ‬ ‫ـﺌم ـذ ـر ـ ـ ر ۾ ﺌن روم رﮫ و ﺌ ﮬ‬ ‫ﮬ ا‬ ‫وﺊ‬ ‫ر(ﮗ ﮫـ ـﺌ ـ ـ ۾‬ ‫ﺌ )‬ ‫ﮗ‬
‫ي وﺊ‬ ‫ر‬ ‫ا د ۾ ﺌﮗر ﺌ ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺌ ر ـ ـ ـري ـ ـﺌ ـ ـ ـراﺊـ ـري‬
‫ﺌ ر‬ ‫ر ص‪،‬‬ ‫ﺌ ر ‪ ،‬ر‬ ‫ﺎ۾ ﺌ‬
‫ر ۾ وڏي ا ۾ ﺌ ﺌ اﮗ اﮡ ‪ ،‬ﺌ ردن‪ ،‬ﮬر ي ن ۽ ا رכ ﺌﺊ ر ت ﺋ‬
‫ل ۾ ر ﺎ ﺌ ردن ۽ ﺌ ـرد ـﺌﮡـ ـ‬
‫ن ـ ي ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 2‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪20‬‬
‫ا‬
‫دي‬ ‫ش‬ ‫ﺌن ﺌرڙا ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ڏ ﺌڙي‬ ‫‪ :‬ﺌ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﮗ‬

‫ﺌر ﺑت ﺌن ﺌ ڏﮫﺌڙو د ﺋ ﺌن ري ﮬﺌﺊ دا ن‪ :‬ر ﺌ و ﺌر ا ﺌم ڏ و ﺌڻ‪ ،‬ﺌ ر ا د ڍڙو‪ ،‬ﺌدر و ﺌڻ‪ ،‬ﺌزل و ﺌڻ‪ ،‬و ﺌر و ﺌڻ ر ا د ﮣ ۽ ﺌران ﺌ ر ي وﺊ‬ ‫ت‬ ‫ﺌن د‬ ‫و‪ ،‬ر د ار‬ ‫رار ﺌن ڌر ۾‬ ‫ﺑﺌر ر ۾ راﮡ‬
‫ﺌﺊ‬ ‫ر ص ري ا دڙ و دڙ ﺌﮡﮬ‬ ‫ﺌ ﺌر ي‬ ‫ا ﺌن ﺊ ﺐرادري ﺌﮡ ض د ‪ ،‬ر د ‪ ،‬د ‪ ،‬ر ‪ ،‬ﺌن د ۽ ا ﺌن ر ۾ زﺐرد رڻ ش ﺋ ‪ :‬ڊا ر دا ﺐ ش ﺌ ا د ) ﺌو د ﺊـ ( ـﺌ ـ ا ـ ـد ﺌ ‪ .‬ا ﺌز ﮬر‪ .‬ر ﺌن ﺊ ء ـ ر ر ﺌ ر و ر ﺌر ﺌن دي כ ﺎ وٽ‬
‫ـ اﮗـ اﮡـ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 2‬ﺐـ ــﺌ ــﺌ ‪5‬‬ ‫ﺌ ور رن م ـﺑـ‬ ‫ﮬر‬
‫ت ﺌن ﺎ دا آﮫ ي ڏﮫﺌڙو د ڏﮫﺌڙي ر ﺌﺊﮙ ر ‪ :‬ا ﺌم ڏ و ﺌڻ‬
‫ﺌران ـﺌ ـ ـ‬ ‫را د ﮣ۽‬ ‫اﮗ اﮡ ا ﺌم ڏ و ﺌڻ‪ ،‬ﺌ ر ا د و ﺌڻ‬ ‫ﺌ ـت‬ ‫ﺎ ) در ﺌ (‬ ‫ﺌن راﮡ ر ۾ ﺐ ﺌ ر روار و ﺌ‬ ‫رو ﮙ رت ۾ ر دروازو ڙﮫ ﮙ ري ا د ار ڌ ا ﮙ ﺑﺎ د ار اڌ ري ۽ ر ت و‬
‫۾‬ ‫ل ر وار‬ ‫ت و‬ ‫ـ ـ ـ ـﺑـﺎ ـ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺌر ر ﺌﮡـ ـ ـد ﮗـ ٺ ـداﺐـ ـش ڌر ۾‬
‫ــ ــ ــ ‪ 3‬ﺐــ ــﺌ ــﺌ ‪43‬‬ ‫ر ــ ــ ‪ /‬ڏ ــ‬ ‫و ﺌڻ‪ ،‬ﺌزل و ﺌڻ‪ ،‬و ﺌر ـ‬ ‫ڍڙو‪ ،‬ﺌدر‬ ‫ـﺌن ـ ـﺎ ـﮬـر ۾ ـ ـﺌ ـ‬ ‫ا‬
‫۽ ا ر ن اوڍي ا ل ر ت ﺌﺊ ﮫ ۽ ﮫ ﺌ ت ان ت ﺌ دار ﺌ ر ي وﺊ‬ ‫ري ڊا ــ ــر ‪ /‬ڏ ــ ــ ــ ــ ‪ 2‬ﺐــ ــﺌ ــﺌ ‪21‬‬ ‫ﺌن د‬ ‫ر د ار‬ ‫م‬ ‫رار ـﺑـﺎ ـ ـ‬ ‫۾ راﮡ ﮜﺌو‬

‫رڻ واري ر ﺌ ۾ ﺌ ص ر ا ﺌل ف ر ۾ ڌرﮡ ﺌري‬ ‫آﺐﺌد ﺌرن ﺑﺌز ﺌخ‬ ‫ر ۾ د ا ﺌ رد ا ﺌد ۽ ﮗ ﺌﮡﺌ ي ﺌ ﺑﺌس ا رכ ۽ ن ﺌﺊ ر ن ﮫﮢ دا رﮫ ﺌ‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ل راﺊﮙ ِء ا‬ ‫دڙو ۾ ا در ﺐ د ا‬
‫ـخ (‪ ,‬ـ ـ ـ ـ ـ ـﺌن درازا ر ۾ ر ـ ـ ـ ـ ل ا ـ ـ ل ۽‬ ‫راﮡ ر ) د‬
‫ﺌ ت ۽ ڌرﮡ ۾ ر ت‬ ‫اﮗ اﮡ ﺌران ڌرﮡ‬ ‫ﺌ ۽ ﺌ‬ ‫راﮡ ر ۾ ﺐ ـ ـﺌ ـ ـ ر ـ ـروار ـ و ـﺌ ـ ر ـ ـ ـ ـ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 2‬ﺐـ ــﺌ ــﺌ ‪6‬‬ ‫ﺑﺌﮫ ف ا ﺌ ﺌﮫرو ري ڌرﮡ و‬ ‫ر رﺐ رو‪ ،‬ن‪ ،‬ﺌ ‪ ،‬ﮫ ﺌ ﮫﺌﺊ ر ري ۾ ﺌرﮫ ۽ ﺌرﮫ ﺌ س ﮫ ﮙ ۽‬
‫ﮗﺌ ا ﺌ ﺌ ا ﺑﺎ ر د ۽ ر ﺌﮡ ﺌخ ۾ ﺌل رڻ ﺑﺎ ﺌﮡﮬ ڙي ﺌل ۾ ﺐ ﺌر ن ر ن آ ‪ :‬د ز ﺌ‬ ‫ﺌ ر رﮫ ﺌڙ‪ ،‬ﮫﺌري ر ر زي اﮗ اڻ درﺌھ ﺌن زﺊ ر‪ ،‬ز ز ﮙ ن در ر ﮬ ري‪ ،‬اﺐراﮫ ﺑﺌ ‪ ،‬ر ‪ ،‬ا د ﺐ اﮗ اﮡ ۾ ر ي وﺊ‬
‫دي ﺌﮡ ء َ ﺌخ‬ ‫ﺌل ‪ ،‬ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺑـﺌز ـﺌخ ـ ـ ـ‬ ‫آﺐﺌد ﺌرن‬ ‫ر )راج ﺌراوڏ( ـ آﺐـﺌد ـﺌر ﺐـ رڊ ۾‬
‫ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪44‬‬ ‫۾ ـﺌل ‪ / .‬ڏ ـ‬ ‫۾ ﺌ ص ـ ـر ـ‬ ‫رڻ واري ر ﺌ‬ ‫ر زي اﮗ اڻ د ز ﺌھ اﮗ اﮡ ﮭ‬ ‫۾ ا ﺌدن د د ٽ آﮫ ‪ :‬اﮗ اڻ‬ ‫ﺌ ‪ 90‬و ا ل ﺐ د آﮫ ا‬ ‫ري‬ ‫دم د‬ ‫را‬
‫ﺑ ﺑﺌ‬ ‫رﮗ ٺ وا ر‬ ‫ري ۾ ﺌرﮫ ـ ۽ ـﺌرﮫـ ـ ـﺌ‬ ‫ــ ــراﺊــﮙ‪ ،‬ا ــ ــﺌدن ــ ــ ٽ ِء دڙو‪ ،‬ﮫﺌﺊ ر‬ ‫ر ﺌن ن‬ ‫ر‬ ‫ﮙ( ا‬ ‫دڙو )ا داد‬
‫ـ ـ ‪ 2‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪22‬‬ ‫س ﮫ ﮙ‪/‬ڏ‬ ‫ر رﺐ رو‪ ،‬ن‪ ،‬ﺌ ‪ ،‬ﮫ ـﺌ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـﺌ ﺐـ ـد ـ ـ ا ـ ـ ل‬ ‫۾ ﺌول‬
‫ﺌُء را ۾ ڏاﮡ ري و‬
‫ٺ وا ـ ـر ـ‬ ‫ر ﮗ ٺ)ن س( ـ ـرﮗـ‬
‫‪،‬‬ ‫ﺌر‬ ‫رو ﺐﺌِء ﺌس‬
‫ـرا ـ ۾ ڏاﮡـ‬ ‫ﺑـﺌ ـ ـ ـﺌُء‬ ‫‪ 2‬ﮢﺌ ز‬
‫ـر ـ ـ ـ ـﺑـ‬ ‫ري و ‪ ،‬ر رٽ ﺎ‬
‫ـ ‪ 3‬ﺐ ـ ــﺌ ــﺌ ‪45‬‬ ‫ــﺑــﺌ ـ ‪ / .‬ڏ ـ ـ ـ‬ ‫( رو ﺐﺌﺊـ ـﺌس‬ ‫رو) راﺊ ا ﺌز‬
‫ـ ‪ 2‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪23‬‬ ‫ﺌر اﮗ ﺌن ‪ /‬ڏ‬
‫ﺌري‬ ‫پ پ اﮗ اڻ د ﺐ ﺌ ﺌ راﮡ‬
‫ت ﺌن‬ ‫ﺌر ۾ ان زدا‬
‫ﺌ ﮙ و ﮬ ڏاﮡ ري و‬ ‫ﺌ رو ري ر ﺌ آ‬ ‫ﺌر‬ ‫ر ﺎ۾‬ ‫ر ﮗ ٺ‪ :‬ﺌ‬
‫ري ت‪ ،‬ز‬
‫ر ﮗ ٺ)ن س ( پ پ اﮗ اڻ ـ ـ ـد ﺐـ ـﺌ‬
‫ﺌ راﮡ ﺌري ﺌ ﮙ و ﮬ ڏاﮡ ـري‬ ‫ﺌري ۾ ﺌ ت ﺌ ر ر ﺌ‪ ،‬ﺐﺌﺊ د رو راﺊ ري ا ل ۾ ﺌ رو رام‬ ‫د ـ ( ـ ـ ـ ـﺌر ـﺌ ـﺌن ـ‬
‫ـ ـﺌوڻ‬ ‫ﮣ ور‬ ‫ڙ وا‬
‫ﺌر) ﺌ‬
‫ﺐ ﺌﺊ دي‬
‫و ‪ ،‬ر رٽ ﺎ رﮗ ٺ ﮝ ﮗ ٺ ـﺌرڻ‬
‫۾ پ پ ـ ـ ــﺌ ـ اﮗـ اڻ ـ ـ ــد ﺐـ ــﺌ‬ ‫ز ر ﺌ وﺊ‬ ‫ِء‬ ‫ﺌن‬ ‫ﺌرڙن ﺌران ڌر‬ ‫ا‬ ‫ت ـﺌن ـري ـ ت ـ و ـ‬
‫‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 2‬ﺐ ـ ــﺌ ــﺌ ‪24‬‬
‫زدا‬
‫ـ ـ ـ‬ ‫يﺋ و‬ ‫راﺊﮙ ِء ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا در ﺐ د‬ ‫دڙو‪:‬‬
‫و‬ ‫ر ‪ :‬آﺐﺌد ﺌرن ﺌران ڌرﮡ‬ ‫ﺌ ـ ـراﮡـ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪46‬‬
‫ــ ــ ــ ‪ 2‬ﺐــ ــﺌ ــﺌ ‪7‬‬ ‫د ــرو ــ ‪ /‬ڏ ــ‬ ‫ﺌ ﺐـﺌﺊـ‬ ‫ر‬ ‫ﺌري ۾ ﺌ ت ﺌ ر‬

‫ري آ ﺌ‪ ،‬ا ﺌ ﺌ رو‪ ،‬ڌرﮡ‬ ‫ر ٽ ۾ ﺌ ﺌر ا ري ﺌ ﺌ ﺐ د آﺐﺌد ﺌر ر‬ ‫رت‬ ‫د‪ ،‬ر‬ ‫۾‬ ‫د دا ﺑ‬ ‫رو روز‪:‬‬ ‫ران ي‬ ‫ر واد ا ز ﺎ‬ ‫ﮗ ٺ ﮗ دا ﺐ ش ر دل‬
‫ر آ س آڏو ا ﺌ ڌرﮡ ﮫﮢ ر ﮫ ﺊﮙ ا ن‬ ‫ا ڊ ري ي ر ﺌכ د ﺌ ﺌ ﺑ ب اﮗ اڻ آ د دا ﺌڻ ﺌ آ ﺐ ﺌ رق د ﺌ ۾ ا م ﺌم ﺌ ‪ :‬ﺌ راڻ و و ﺌﮡ ر ﺌﺊ ﺌ ﺌر ا ري روع ﮙ رت ۾ ڊ‬ ‫ران ﺐ د ر ڙي ﺌران ا ن ﮗﺌﮬ ن ﺌ ر ﺌڏي ۾ ﺌ م ص ﺌن ن‪ ،‬ﺌن ِء ﺌ م ص دن وڊ‬
‫س ور ا م ۾ رت‪ ،‬رد‪ ،‬ر ڙي ﺌر ﺌ وا ح آ ا ﺌن ﺌ ردار ۽ ر ت ا ﺌ ڏ واٽ ري د ﺌ ت ﺐﮢﺌﺊ ن ﺌ ا س ا ر ر رم آﺐﺌد ﺌر اﮗ اﮡ ر ﺌ را ‪ ،‬ﺌروق ﮡ ‪ ،‬م ﮣ ڍو‪ ،‬راﮡﺌ ر ز‪ ،‬س ﮜر ‪ ،‬ا ر در ‪ ،‬ر د ﮜر ۽ اﮗ اﮡ ۾ ا ﺌج و‬ ‫وڊ ا ڊ ﮙ ﺌن ِء ا س ا س ڙ ﺌﮡ د ا د ﺐ ش ﺌ‬ ‫ر ڙي‬
‫ﺌر ا ري ـروع‬ ‫ر ﺌﺊ ﺌ‬ ‫ﺌﮡ‬ ‫ري آ ﺌ‪ ،‬ا ﺌ ـ‬ ‫ﮜر ـ ( ـ ـر ـ ٽ ﺐ د آﺐﺌد ﺌر ر‬ ‫ر ٽ) ل‬ ‫رو ﺌر ر ـﺎ‬ ‫ر ۽ د ﺌ دارن ﺌران‬ ‫ـد ـ ـ دا ـ ـﺑـ‬ ‫رو روز )ڊ ر(‬ ‫ر ﺌر ري ر ڙي ﮗ روع ري ڏ‬ ‫س ﺌرواﺊ دي اﺐدار ر‬ ‫ﮗ دا ﺐ ش ﺌﮡ‬
‫ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐ ـ ــﺌ ــﺌ ‪47‬‬ ‫ـ ـ ــﮙ ‪ /‬ڏ ـ‬ ‫ر ‪ ،‬ﺌﮫرو ري ري ﺐﺌزي ﺋ و ﺋ ‪،‬‬ ‫ﺌر ا ـري ـ ـﺌ ـﺌ ـ‬ ‫۾ ﺌ‬ ‫ـ ـ ـ ‪ 2‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪8‬‬ ‫رو ـرام ‪ /‬ڏ ـ‬ ‫ــ ـ ۾ ر‬ ‫وآ و‬ ‫ا‬
‫ـران ـ ي‬ ‫۽ا ز ﺎ ﺌ ن‬ ‫ر دل ـ ا ـﺌ ـ ـت ـﺌ ـ ـﺋـ ـ ـ ـﺌ‬ ‫دا ﺐ ش‬ ‫ڙ ﺌﮡ )ﺐ رو ر رٽ( ﮗ‬

‫رادو د ﺌ ﮘﮙ ري ي ﺌ آﺐﺌد ﺌر ر ﺌن‬ ‫ﺌخ‬ ‫ﺌرو‬ ‫روپ ا ر س ﮙ ف ا ﺌج‬ ‫اﺐ ﺌ ۾ ر ﺌﺊرڊ ز‬ ‫ــ ــ ‪ / ،‬ڏ ــ ــ ــ ــ ‪ 2‬ﺐــ ــﺌ ــﺌ ‪25‬‬ ‫ر وا د م ـﺑـ ـر‬ ‫ﺌڙ دي‬ ‫دا ﺐ ـش ـ ـ ۾‬ ‫دﮗ ٺﮗ‬ ‫ﺌﮡ‬

‫و ‪ :‬آﺐﺌد ﺌر‬ ‫ﺌﺊ راس‬ ‫ﺌخ ﺌن ر ﺌ را ل ﮘﺌﺊ ﺌﺊ وارن وا ر ر ﺌﮡ راﺊ ﺌﺊ ۽ راﺊ ﺌﺊ وارن وا رن ﺌﮡ‬ ‫ر ﺌﺊرڊ ز ﺌر ﮙ‪ ،‬ﺌق ا د ﮙ‪ ،‬د ﺌ ﺌ ‪ ،‬ر ﺌ ‪ ،‬د ر ﺌ ۽ اﮗ اﮡ ۾ ا ﺌج و‬ ‫ﺌو‬ ‫ا‬ ‫ر ﺌﮡ و ڙي ز‬ ‫رو روز ۾ ي ادﺐ ت ﺌران‬
‫دڙ آ‬ ‫ن ا ﺌ ﺌﺊ‬ ‫ﺌخ ا او ﺋر ر ﺌن ر ﺑ ن ن را ن و ن آ ر ﺐﺌا رن ن‬ ‫ت ﺌس ڊ ﺌر ۽ ا ﺊ ا رس ﺌر ر ﺌﺐد ري ر ﺌﺊرڊ ز روپ ا رس ڏ و ‪ :‬ﺌﺑ‬ ‫ت اد ﺑ ‪ ،‬ﺌ رن ۽ وڏي داد ۾ ر ت ﺋ‬ ‫رو‪ ،‬ا د ﮙ‪ ،‬ا ر ﮘر‪ ،‬ر ر‪ ،‬ﺌر ﺑﺌ ‪ ،‬ﺑدا ﺌر اﺐ و‪ ،‬ا د‬
‫ـﺌ ـ ‪ ،‬ـ ـر‬ ‫د ﺐ ـ ـر آﺐـﺌد ا د ﮙ‪ ،‬د ﺌ‬ ‫اﺐ ﺌ )ن س(‬
‫ـ ـرادو د ـﺌ ﮘـﺌﺊـ ـر ـﺎ‬ ‫ر‬ ‫ﺐﺌا رن ﺑـ ـ ‪ ،‬ـﺌخ ـ ﺐـﺌا ـرن‬ ‫ﺌـ‬ ‫( ﺌرا ﺌل‬ ‫ﺌرو) ا س‬ ‫ـ ـ ـ ‪ 2‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪9‬‬ ‫ﺌر ـﮙ‪ ،‬ـ ـﺌق ﺌ ـ ـ ـ ‪ / ،‬ڏ ـ‬ ‫ر ﺌﺊرڊ ز‬ ‫۽ ان ا ﺌن ڙ ﺌرا ﺌب ر ﺎ ڏ ﺌ‪ :‬اد ﺎ‬ ‫د ر ﺌر ر وڏو‬ ‫ر ﺌﮡ‬
‫ــر ــﺌن ــر ــﺎ آﺐــﺌد ــﺌرن ــﺌن ـ ـ وا ــر آﺐــﺌد ــﺌرن ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐ ـ ــﺌ ــﺌ ‪48‬‬ ‫ر دڙ ﺌخ ـ ـﺌﺊـ ـ ـر ـ‬ ‫ﺌن‬ ‫ﺌ‬ ‫رو‪،‬‬ ‫ر ري‬ ‫رو روز‬ ‫ـرو ـ ـروز ﺌخ‬ ‫ت ﺌخ‬ ‫ﺌن ي ادﺐ‬ ‫۽‬ ‫ﺌ ﺌري‬ ‫رو روز )ڊ ر(‬
‫ر‪ ،‬ﺌﮗ ﺌن ﺌﺐ ‪ ،‬ان ز‬ ‫ﮝ ﺌرﺐ دن ﺌران‬ ‫و‬ ‫ـ ـ ـ ‪ 2‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪26‬‬ ‫ﮙ‪ / ،‬ڏ ـ‬ ‫ﺌ و ــ ۾ ا د‬ ‫ا‬ ‫ﺌران ز‬ ‫ـ اـ‬ ‫و ڙي ـ‬ ‫ر ﺌﮡ‬ ‫اد ﺎ‬
‫ﺑر ﺌﺊ ‪ ،‬زا ور ﺌ و ﺌ‬ ‫ري‬ ‫اﺐ ﺌ ۾ ‪ 2‬ﺌ اڳ‬
‫ر‬ ‫ﺑر ُ ﺌﺊ ِء س ل ﺌﮡ وا د ﺑدا ﺌر ت ۽ ڏاڏو ز ز ا ت ر ﺌ دي ﺌن دا ت‬
‫ر ﺋ‬ ‫ﺌن ﺐ دي ﮬر ۾ دا‬ ‫ﺌرﺐ دن ﮗ ﺌﮡ‬ ‫دد ﺐ د رڻ ا ﺌف‬ ‫‪ 2019‬ري ﺌن دڙ ﺌﺊ رت ﺌ ‪ 160‬ر ۽ ﺌرڙن‬
‫رڻ ﺌرﺐ دن ۽ ﮗ ﺌﮡ وچ ۾ ﺌﺐ ‪ ،‬ن ﮘﮙ ﮗ ﺌﮡ دا ﺐ ش ﺐ دي ت ز‬ ‫ﺌل رڻ ﺌ ﺑ‬ ‫۾ ر ﺌل ﺐﮢ ر ‪ ،‬ﺌرڙن ۽ راﺊ س‬ ‫ل ﺌﺊ ٽ رو رام‬
‫ﺌران ﺑر ﺌﺊ ﺋ وﺊ‬ ‫روﺐرو ڊا رن‬ ‫ﺌد ا د‬ ‫ر‬ ‫ﺌﮗ ۽ ﺌرﺐ دن ۾ ﺌﺐ ‪ ،‬ـ ن ﮘـﮙ‬ ‫ـ ــر ـ ﮗ ـ ٺ)ن س( ـ ـ و ـ ـ ــﮝ‬
‫شﺋ ڏ ـ ـ‬ ‫ري و ﺌ ﺋﺌ‬ ‫ور‬ ‫ر دا ﺌڙي ﺌ م ﺌﮡ‬ ‫ڏاﮫري( ‪ 2‬ـ ـﺌ اڳ ‪24‬‬ ‫اﺐ ﺌ )اي‬ ‫ــري ‪ /‬ڏ ــ ــ ــ ــ ‪ 2‬ﺐــ ــﺌ ــﺌ ‪10‬‬ ‫ر‪ ،‬ـ ـرڻ ـ‬ ‫ﺌرﺐ دن ﺌران‬ ‫ن ر ﺌل ﺐﮢ آ ‪ :‬ﺌ ﺐ ر‬ ‫۾ ر ۽ ﺌرڙن ﺌن دد ﺌ وا ﺌ ﺌل وڌ ر رٽ ﺌ آ ر ا رو ﮙ ء رن ۾‬
‫ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐ ـ ــﺌ ــﺌ ‪49‬‬ ‫ـ ـ ــﺌ ‪ /‬ڏ ـ‬ ‫ذ ڌي ﺑـدا ـ ـﺌر ـ ت ـ ا ـ ا‬ ‫ﺑر ﮗ ٺ ﺌ ﺌڙو ت ﺌن رات‬ ‫ــٽ‬ ‫ل ﺌﺊ‬ ‫(‬ ‫) ﺌت‬
‫۾ ر ﺌل ﺐﮢـ ـ‬ ‫رو رام‬ ‫ﺌري‬ ‫ﺌ ش رڻ ِء ﺌ دار ر ﺑ‬ ‫ﺎ۾ﺐ ا‬
‫ﺌ ش‬ ‫ﺌد ۾ ر ﺎ‪،‬‬ ‫ر ﺌﮡ‬ ‫‪ ،‬اد ﺎ‬ ‫راﺊ س ـ ـ ـ ـ‬
‫ـﺌف‬ ‫ﺌ ﺑ دي ا‬
‫ر ‪ ،‬ﺌرڙن ۽‬
‫ﺌل رڻ‬
‫ي وﺊ ‪ ،‬ر ﺎ د‬ ‫ل ر ﺌن ا ﺌ ز ر ۽ ر‬ ‫ﺎ ا سا‬
‫ري ﺌن ـ ـدڙ‬ ‫‪2019‬‬ ‫آ‬
‫ﺌ ۽ ا در ا رو ا ﺌن ‪ :‬ا رار ا د ي‬ ‫ﺌر ر‬ ‫ﺌ ‪ 160‬ر ۽‬ ‫رت‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫ر ر ـ ٽ ‪ ،‬ـ ري ـ ـ وا ـ ـر‬ ‫ڏ ﺌڙي‬ ‫ﺎ ) در ﺌ ( ـ ـ ي ـ ـ ـﺌ ـ‬
‫ـ ـ ـ ‪ 2‬ﺐـ ــﺌ ــﺌ ‪27‬‬ ‫ــﺌرڙن ـ ‪ /‬ڏ ـ‬ ‫ﺎ ۾ ﺐـ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 2‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪28‬‬ ‫ﺌ ڏ ـ ـ ـ ۽ ا ـ ـ ـﺌ‬ ‫ر ﺌن‬
‫۽ ﺌر ر ۾ دون ﺐ ڙا ن‪ :‬ﺑدا ﺋ ر ﺌﮡ‬ ‫را را ﺌ ر‪،‬‬ ‫ر ﺌﮡ رﮗ ادﺐ ر ذ ﺑ د ن ﺐ ن آ‬
‫ﺌ ﺎ ﺌ رح دا آ ر ان ر ا ﺌن وٽ د آ ‪ :‬ﺑدا د‬ ‫ر ﺌﮡ ﺌ ﺎ رو ﺐﺌ ر او رو ﺊ ﺐ ر ا ﺌن ﺐ‬ ‫ر د زا‬ ‫دڙ اﺐدار‬ ‫داد ٽ دات ﺌران ﺌرڙي ز ﺌد ﺐ د‬
‫ﺌب ـدي ـﺌ ـ ر‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ـﺌٿ‬ ‫ت ﺌخ ﺌر ر ﺌران‬ ‫رو( ﺌ ﺌري اد ﺎ ادﺐ‬ ‫ﺌر ر ) ﺑدا ﺌ‬ ‫ﺌن ﮘﺌ ا ﺌل ڏ‬ ‫ا‬ ‫ڏ ﺌڙي‬ ‫‪ :‬ﺌ‬ ‫ر رﺌ‬
‫ــ ــ ــ ‪ 3‬ﺐــ ــﺌ ــﺌ ‪50‬‬ ‫ر ﺌﮡـ ﮭ ـ ـﺌد ۾ ـ ـ ي ﺊﺑرريﮭ ۾ ـر ـﺎ ـ ـ ـ ـد ـﺋـ وﺊـ ‪ .‬اد ــﺎ ‪ /‬ڏ ــ‬ ‫ر م‬ ‫اﺐدار ﺐﺌ زت ﺐري‬ ‫زا‪،‬‬ ‫ر د۽‪ 2‬ڏ‬ ‫اﺐدار‬ ‫ڏو ﺌﺐت ﮙ‬
‫ر۾‬ ‫وارھ ﮝ و‬ ‫ﺌ ﺌران ا ﺌل ﮘﺌ ﺌ و ﺌ‬ ‫ﮘﺌ و ‪ ،‬و ‪،‬‬ ‫و ﺐﺌ ۾‬ ‫ڏاڍاﺊ رڻ ﺌ ِء ُ ﺌ ڏﺊ‬ ‫م ﺌﮡ ا ﺌن ﺌري ﺌن‬ ‫ﮗ ٺ د ﺌ ﺌري ۾ اﺐدار ‪ 4‬ﺌل اڳ ‪ 6‬ﺌ‬
‫ر ت‬ ‫م‬ ‫ﺐ ﺐ دي ﺐﺌﺐت ﺌڻ ۽ ت دواﺊ ن ڏ ن و ن‬ ‫۾ ﺌ دا‬ ‫د ۽ ‪ 2‬ـ ڏ ـ ـ ـزا‪ ،‬ـ ـ ـ اﺐـدار‬ ‫م ﺌرڙي ﺌن ز ﺌد ﺐ د‬ ‫دا ت‬ ‫داد ٽ ) ﺌ د ا ـ اڻ( ـﺌڊل ـر ـ ـ‬
‫ـ ـر ﺐﺌ زت ﺐري‪ / .‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 2‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪29‬‬ ‫اﺐدار‬ ‫ڏو ﺌﺐت ﮙ‬ ‫ـﮙ ـ‬ ‫ج ﺌد‬ ‫رٽ‬ ‫راﺊ‬
‫ﺌ ( وارھ ـﮝ ﮗـ ٺ‬ ‫وارھ ) ﺌ ﺎ‬
‫ـر ۾ ـ ـ ـ م‬ ‫ﺐﮬ ل آﺐﺌد ۾ و‬ ‫۾ ڊ ر ﺌ و ﺋر آ ر ﺑدا ﮙ‪،‬اي و ﺐﺌ ا ﺌر ‪ ،‬اي او ر زاﮫد ﺌ ر ت ﺌ ﺌ اﮗ اﮡ ر ت ﺋ‬ ‫ڏ ا ل ۾ ﺌ ڏ ﺌڙي ا ﺌن رو رام‬
‫ودر دا د ـ ـ و ـ‬ ‫ر‬
‫ر ﮫـﮢـ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪51‬‬ ‫ـ ـ ـ ‪ 2‬ﺐ ـ ــﺌ ــﺌ ‪11‬‬ ‫و ـ ـ ـ ــﺋــر‪ /‬ڏ ـ‬ ‫و ﺐﺌ ۾ ـﺌ ـ ـ ـ ـ‬ ‫و ﺐﺌ )ر ر ر(‬ ‫رص‬ ‫ر و ‪ ،‬ﺌ ردن ﺋ‬
‫ﺋ ن ٽ ﮝ ر ﺊر ري ا ل‬ ‫ﺌ ڌر ر‬ ‫را ﺌﺌ ف ﺌ‬ ‫ﮬ دﺐ ر ر‬ ‫د‬
‫ڏ ) ر ﺌن ﺐ ر( ڏ ۾ ـ ر ـ ـ ـ ـ‬
‫ل۽ ر‬ ‫ل راﮡ رو ا‬
‫۾ ﺌ ڏ ﺌڙو ش ۽ ذﺐ ﺌن ﺌ و‬ ‫ـراﺊـ ـري ا ـ ـ ل ۾‬ ‫ﺌن ڏ ﺊ‬
‫ر ۾ ﺌرش ۽ ﺋ ض ر ن‬ ‫ﮬ د ﺐ ر و ر ري ر‬ ‫ا ﺌن ـرو ـرام ر ـ ـ و ـ‬ ‫ا ﺌ‬
‫ﮬ ( ـﺋـ ن ـ ٽ‬ ‫ﺋ ن ٽ ) ﺌر‬ ‫ﺌ ردن ﺋ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ﺊر ـ ـ ـ ـ ري ا ـ ـ ل‬ ‫ﮝ ر‬ ‫ر ن ڏﺊ رٽ ﺌڙ ﺋ ﺋ و ‪ :‬ﺑدا د‬ ‫د ﺌﮡﮬ‬ ‫ﮬ‬ ‫۽ ر ن ﮫ ن ۽ ﺌ ردن ﺌران‬ ‫رص‬
‫۾ ا ـﺌ ڏ ـﺌڙو ـ ـﺌ ـ ـ ـ ش ۽‬ ‫ـ ـ ـد‬ ‫ض ر ن۽ ﮬ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺌراوڏ( ﮬ د ﺐ ـ ـر ـ ـ‬ ‫ر )راج‬ ‫ر رون ۽ ﺑ ز ﺐ ش ﺌ و ﺌ ۽ ا ـﺌد ۽‬
‫ڏ‬ ‫د رﺎ‬ ‫ﺌد ۾‬ ‫ر ﺌﮡ‬ ‫ﺌر ر‪:‬‬ ‫ذﺐ ـﺌن ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪52‬‬ ‫ــﺌﮡــﮬ ـ ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 2‬ﺐ ـ ــﺌ ــﺌ ‪12‬‬ ‫ـ ـر ـ ۾ ـ ـﺌرش ۽‬ ‫ر‬ ‫و ر ري‬ ‫ﺐﺌ ﺌ ر ‪ /‬ڏ ـ ـ ـ ـ ‪ 2‬ﺐـ ـﺌ ـﺌ ‪30‬‬ ‫دي‬ ‫ﺌج‬ ‫ر ﺐرادري ا‬ ‫ف‬ ‫ﺌﺊ‬ ‫از رن‬ ‫رو روز‪ :‬ﺐ‬

Das könnte Ihnen auch gefallen