Sie sind auf Seite 1von 72

GEOMINAS

VOLUMEN 47, N° 80
DICIEMBRE 2019

Registrada en: EBSCO; Latindex: Folio 15333; Revencyt: RVG003;


Fonacit: Reg2006000013; Periódica; ICSU Navigator database: UDC: 624.131.1, 549;552.08
Consejo editorial
José Herrero Noguerol
Editor-Coordinador
Universidad de Oriente. Venezuela

Rubén N. Zambrana M.
Universidad Nacional Siglo XX. Bolivia

Fernando J. Martínez O.
Universidad de Chile. Chile

Ramón G. Pérez V.
Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio
Echeverría. Cuba

Williams Méndez
Universidad Técnica de Manabí. Ecuador

Jesús Ruíz Careaga


Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. México

Jean Pasquali
Universidad Central de Venezuela. Venezuela

Shalimar Monasterio
Universidad del Zulia. Venezuela

Marco T. Cardozo R.
Universidad Nacional Experimental de Guayana. Venezuela

Jesús Medina
Instituto Universitario Tecnológico del Estado Bolívar.
Venezuela

María Sindoni
Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas. Venezuela

Ángel R. P. Paulo G. C.
Fundageominas. Venezuela
El boletín GEOMINAS es una publicación
cuatrimestral de la Escuela de Ciencias de la Tierra
de la Universidad de Oriente, a través de la
Fundación de Egresados y Amigos de la Escuela de
BOLETÍN N° 80 DICIEMBRE 2019 Geominas de la Universidad de Oriente
(FUNDAGEOMINAS); es publicado desde 1964.
GEOMINAS se edita con la visión de promover y
estimular la investigación científica en las geociencias
COMISIÓN DIRECTIVA
y difundirla para contribuir con el conocimiento global.
Francisco Monteverde, Rosario Rivadulla, Víctor González, GEOMINAS es una revista multidisciplinaria cuya
Javier Ramos, Dafni Echeverría, Pedro Gamboa especialidad son las geociencias, siendo sus temas
prioritarios los geológicos, mineros, geotécnicos, de
recursos naturales, ordenación territorial, energía,
COMISIÓN ASESORA ecología y ambiente.
GEOMINAS publica artículos, ensayos, entrevistas y
Vicente Mendoza, Galo Yánez, Guillermo Tinoco M., Manuel comunicaciones originales, con primacía en las áreas
Funes A., Pedro Elías Lezama P. prioritarias de la revista.
El contenido de las publicaciones es de la entera
responsabilidad de sus autores, y de ninguna manera
Fotografía del boletín, ni de FUNDAGEOMINAS, ni de la
Joheno
Escuela de Ciencias de la Tierra de la Universidad de
Oriente.
Traducción Los autores han aceptado que sus aportes a
Pedro Gamboa GEOMINAS no han sido publicados ni enviados a
otros órganos de difusión de cualquier tipo.

Diagramación y digitalización
Ángel R. P. Paulo G. C.

Portada COMISIÓN DE ARBITRAJE


Diseño original por Lozaiga, desde 1964
Raquel Alfaro Fernandois
(Universidad de Chile, Chile)
Direcciones:
Pío Callejas
Boletín GEOMINAS. Escuela de Ciencias de la Tierra de la (Instituto de Cerámica y Vidrio, España)
Universidad de Oriente. Campo universitario La Sabanita. Ciudad
Jesús Martínez Martínez
Bolívar. Edo Bolívar. Venezuela. http://www.scribd.com/geominas y
(Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España)
http://issuu.com/geominas
Joseph M. Mata Perello
(Universitat Politècnica de Catalunya, España)
e-mails: Enrique Orche García
revistageominas@gmail.com, fundageominas@gmail.com y (Universidad de Vigo, España)
fundag@cantv.net Juan Carlos Sánchez M.
(Panel Intergubernamental para el Cambio Climático,
Venezuela)
Franco Urbani
PUBLICACIÓN ARBITRADA (Escuela de Geología, Universidad Central de
Venezuela)
Ángel Andara
Registrada en: (Universidad de Los Andes, Venezuela)
EBSCO René Pravia López
Latindex (Universidad de Oriente, Venezuela)
Revencyt
Carlos Grús
Fonacit
(Universidad de Oriente, Venezuela)
PERIÓDICA
Iván J. Maza
GeoRef Titles
(Universidad de Oriente, Venezuela)
ICSU Navigator database
Julio Pérez
(Universidad de Oriente, Venezuela)
ISSN: 016-7975 David Pérez H.
Depósito Legal: pp 196403BO252 (Consultor independiente, Venezuela)
Alfonso Quaglia
(Inter-Rock, USA, LLC., Estados Unidos de América)
Edición financiada por: Miguel Ángel Rivas
(Consultor independiente, Venezuela)
Edixon Salazar
(Universidad de Oriente, Venezuela)
Horacio Vera M.
(Universidad de Oriente, Venezuela)
Hilmig Viloria
El material contenido en esta revista puede ser reproducido sin autorización (Universidad de Oriente, Venezuela)
alguna, siempre y cuando se mencione expresamente la fuente
Volumen 47, N° 80, diciembre 2019

129 Petrophysics
Inter-Rock SW 2018: A Non-Resistivity Dependent Water Saturation Equation based
on Capillary Pressure, Rock Quality and Reservoir Fluids.
Inter-Rock SW 2018: una ecuación de saturación de agua no dependiente de resistividad
basada en la presión capilar, la calidad de la roca y los fluidos de los depósitos.
Inter-Rock SW 2018: uma equação de saturação de água não dependente da resistividade
baseada na pressão capilar, qualidade da rocha e fluidos de depósito.
Alfonso Quaglia, Gustavo Espinoza, Rafael Panesso, Juan C. Porras
137 Environment
Rupture of the ozone layer caused the extinction of dinosaurs. Climate-ecological-
hydrological-entropic-global cycle!
La ruptura de la capa de ozono causó la extinción de los dinosaurios. ¡Ciclo climático-
ecológico-hidrológico-entrópico-global!
A ruptura da camada de ozônio causou a extinção dos dinossauros. Ciclo clima-ecológico-
hidrológico-entrópico-global!
Luis Ramón Cabareda Fermín
153 Uso de la clasificación climática de Köppen en la evaluación de los efectos del
cambio climático en los llanos venezolanos.
Use of the Köppen climatic classification in the assessing climate change effects in the
venezuelan plains.
Uso da classificação climática de Köppen na avaliação dos efeitos das mudanças
climáticas nas planícies venezuelanas.
Miguel Silva, Naghely Mendoza
141 Geomecánica
Geomecánica tensional de diaclasas para determinar dirección en inclinación de
los esfuerzos principales, sector El Valle, Mérida, Venezuela.
Tensional geomechanics of joints to determine direction in inclination of principal stress, El
Valle, Mérida, Venezuela.
Tensão geomecânica de diaclases para determinar a direção na inclinação dos principais
esforços, setor El Valle, Merida, Venezuela.
Francisco Bongiorno, María Sambrano, Víctor Abreu, Leonardo González
161 Hidrogeomorfología
Susceptibilidad ante procesos hidrogeomorfológicos en el sector comprendido
entre Santa Juana y La Punta, municipio Libertador, estado Mérida, Venezuela.
Susceptibility to hydrogeomorphological processes in the sector between Santa Juana and
La Punta, Libertador Municipality,
Merida State, Venezuela.
Suscetibilidade a processos hidrogeomorfológicos no setor entre Santa Juana e La Punta,
município libertador, estado de Mérida, Venezuela.
A. Uzcátegui, E. Delgado, N. Ramirez, J. Peña, O. Fermín, V. Olivo
Economía circular
169 Circular economy.
Víctor González
173 Circular economy in the mining industry.
Ángel R. P. Paulo G. C.
175 Crean un asfalto ecológico a partir de residuos de neumáticos usados.
Carlos A. Boscarello
Panorámica ambiental
177 Comunicado de prensa del IPCC.
181 300 milhões de pessoas ameaçadas por alta dos oceanos: “evolução do clima é
irremediável”.
183 A Scary Year for Climate Change.
Editorial
Salvar el planeta
Tema este hoy día con gran actualidad, preocupación y toma de conciencia
a nivel global con matices e investigaciones muy diversificadas, en los cuales
vienen participado y pronunciado en todo el mundo multitudes de jóvenes,
científicos, gobiernos, empresas y ONG más que nunca, visto que los
esfuerzos y recursos involucrados contra el cambio climático y galopante
destrucción del único hogar que tiene la humanidad son insuficientes para
poder afirmar que la carrera y meta salvadora de nuestro planeta es posible
alcanzarla y de su recuperación en tiempo anunciado.
Así se destacan importantes aportes y afirmaciones tales como: La ONU (8-
8-19), según informe de Sergio Noriega, señala que la humanidad puede
quedarse sin alimento, creando una crisis alimentaria de carácter global,
pues unos 500 millones de personas habitan en lugares que se están
convirtiendo en desiertos, además las catástrofes se incrementan con mayor
frecuencia, y hoy ya más del 10 % de la población mundial sufre de
desnutrición. Además, Sexenio (25-6-19) afirma, el mundo va camino del
“apartheid” climático, en el que los más perjudicados serían los pobres. El
Panel Intergubernamental del Cambio Climático de la ONU plantea el
necesario ajuste en el sistema de producción alimentaria, la agricultura
inteligente, ya que no hay tiempo que perder, siendo imprescindible
proteger los bosques. Se calcula, según el debate sobre los ODE (Objetivos
de Desarrollo Sostenible, que este gran reto global requiere una inversión
anual de entre 5 y 7 billones de dólares. En este año 2019 más de 132 millones
de personas necesitan ayuda humanitaria, con un costo mínimo de 21.900
millones de dólares. Entre los graves problemas (OXFAM Intermón, 2018)
señala la desaparición de fuentes hídricas, contaminación, defosteración,
sobreexplotación de los recursos naturales, el uso de fertilizantes químicos y
métodos artificiales de cultivo; además de otros muy críticos señalados y
conocidos: acidificación del océano, extinción de las especies, la lluvia
ácida, contaminación del agua, problemas públicos de salud, degradación
del suelo, eliminación de residuos, deshielo polar, etc. Según datos del
World Resources Institute (WRI) más de 1.000 millones de personas viven
hoy día en regiones con escasez de agua y hasta 3.500 millones podrían
presentar grave situación en 2025. Según ACNUR (2018) los cinco más
grandes problemas del mundo son: 1. Hambre, según la FAO (2017), en
2016 afectó a 815 millones de personas (11 % de la población total), siendo las
causas principales: conflictos violentos y perturbaciones del clima; 2.
Desigualdad, según informe de World Inequality Lab, el 1 % de la
población con mayores ingresos recibió el doble de ingresos que el 50
% más pobre, mientras que la clase media se contrajo; 3.
Contaminación: Según la OMS la contaminación del aire puede afectar a
los pulmones y causar asma, etc. y que “en 2014, el 92 % de la población
vivía en lugares donde no se respetan sus directrices sobre la calidad

GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019 127


Editorial
Continuación...

del aire” ;4. Acceso al agua potable: Datos de esta organización muestra
como “844 millones de personas no tienen un servicio básico de
suministro de agua potable, calculándose que 842.000 personas
mueren al año de diarrea debida a aguas contaminadas, a un
saneamiento deficiente o a una mala higiene. 5. Conflictos: “En el
mundo hay 56,6 millones de desplazados forzosos y 22,5 millones de
refugiados, habiendo cada minuto 20 personas que se ven obligadas a
huir como consecuencia de un conflicto o de una persecución”.
Numerosas son las propuestas para emprender las acciones y solución de
tantos problemas, así, entre varios: la Guía ENDESA (26-9-19); interesantes
Guías del Blog de OXFAM Intermón (https://blog_oxfamintermon_org):
El Cambio Climático; Do it yourself; Consumo responsable; Trucos para
una vida Eco-friendly ;Consumo responsable del agua; Manualidades para
niños y niñas. Otras como: Guía de los Vagos para Salvar el Mundo (17-
00011_LazyPersonGuide_flyer_Spanish_final.pdf) sobre cosas que se
pueden hacer desde el sofá, en el hogar, en el trabajo. La ONUG (ONU y
Genéve Internationale) publicó 170 acciones diarias para transformar
nuestro mundo, que 193 países en 2015 adoptaron según Agenda 2030 (You
Need to Know), que plantea como erradicar la pobreza, reducir las
desigualdades y hacer frente al cambio climático juntos, y el 15-3-19, la
ONU señala “el mundo acuerda un plan para llevar a nuestro planeta
hacia un futuro sostenible”. Las Naciones Unidas en la 4ª Asamblea para
el Medio Ambiente, en Nairobi, 170 Estados Miembros presentaron un plan
audaz para acelerar el paso hacia un nuevo modelo de desarrollo, según los
Objetivos de Desarrollo Sostenible para 2030, a la cual asistieron más de
4.700 delegados. Otra magnífica Guía “El Mundo que queremos”
(www_movimientolainfancia.org) para niños, adolescentes y jóvenes
acerca de los objetivos mundiales, publicada y actualizada (agosto 2015),
ilustrada por los autores Dora Bardales y Paola Arenas, presenta, además en
anexo, los objetivos de Desarrollo del Milenio y sus Metas.
Cada día se ha planteado con más convencimiento del papel que cada
ciudadano puede desempeñar, de ser más conscientes de la gravedad de
esta vital problemática, del aporte imprescindible de cada quien y de cada
institución y organismo en este desiderátum, convencidos de que la ilusión
de un mañana mejor y poder controlar a tiempo su fatal desenlace puede ser
imposible de lograr, triste y cruda realidad, de todos los seres y su entorno,
si no se encara y lleva a feliz puerto la única nave viajera que nos da cobijo
por siempre.
GEOMINAS seguirá activa y muy preocupada como medio de difusión de
las alternativas y propuestas de soluciones e investigaciones que se
plantean y realizan, que deben seguirse y apoyarse en pro de un mundo
mejor y solidario y de nuestro planeta cuyo futuro está muy críticamente
comprometido.

128 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019


Petrophysics
Petrofísica
Petrofisica
Inter-Rock SW 2018: A Non-Resistivity Dependent Water Saturation Equation
based on Capillary Pressure, Rock Quality and Reservoir Fluids

Inter-Rock SW 2018: una ecuación de saturación de agua no dependiente de resistividad


basada en la presión capilar, la calidad de la roca y los fluidos de los depósitos

Inter-Rock SW 2018: uma equação de saturação de água não dependente da resistividade


baseada na pressão capilar, qualidade da rocha e fluidos de depósito

Alfonso Quaglia1 Gustavo Espinoza2 Rafael Panesso3 Juan Carlos Porras4


Recibido: 30-9-19; Aprobado: 28-10-19

Abstract Resumen Resumo


Traditionally, the most common Tradicionalmente, los métodos más Tradicionalmente, os métodos mais
methods for estimating Sw are de- comunes para estimar Sw se deri- comuns para estimar Sw são deri-
rived from resistivity, generating van de la resistividad, generando in- vados da resistividade, criando in-
uncertainty in its calculation. This certidumbre en su cálculo. Este ar- certeza em seu cálculo. Este artigo
article proposes the construction tículo propone la construcción de un propõe a construção de um modelo
of a water saturation model inde- modelo de saturación de agua inde- de saturação de água independen-
pendent of resistivity and derived pendiente de la resistividad y deri- te da resistividade e derivado da
from Capillary Pressure (Pc), vado de la presión capilar (Pc), que pressão capilar (Pc), que utiliza a ra-
which uses the permeability- utiliza la relación permeabilidad- zão permeabilidade-porosidade co-
porosity relationship as a rock qual- porosidad como índice de calidad mo índice de qualidade da rocha e
ity index and the fluid properties as de la roca y las propiedades del flui- propriedades fluidas como parâme-
parameters to adjust trends do como parámetros para ajustar tros ajustar as tendências através
through the proposed equation in las tendencias a través de la ecua- da equação proposta neste modelo
this innovative Model. In addition ción propuesta en este innovador inovador. Além de outros métodos
to other capillary pressure based modelo. Además de otros métodos baseados na pressão capilar no pas-
methods in the past, the innova- basados ​en la presión capilar en el sado, a inovação deste procedi-
tion of this procedure is that it does pasado, la innovación de este pro- mento é que ele não considera o re-
not consider the reservoir as an av- cedimiento es que no considera el servatório como uma unidade mé-
erage, homogeneous and isotro- reservorio como una unidad prome- dia, homogênea e isotrópica; pelo
pic unit; on the contrary, it esti- dio, homogénea e isotrópica; por el contrário, considera que a Sw con-
mates Sw considering pore geom- contrario, estima que Sw considera sidera variações na geometria dos
etry variations above free water las variaciones de la geometría de poros acima do nível livre da água
level (FWL) and can be applied to los poros por encima del nivel de (FWL) e pode ser aplicada à maioria
most reservoirs adjusting more ac- agua libre (FWL) y se puede aplicar dos tanques, ajustando mais preci-
curately the Hydrocarbon Column a la mayoría de los depósitos ajus- samente as tendências de altura da
Height and Water Saturation tando con mayor precisión las ten- coluna de hidrocarbonetos e a satu-
trends to any fluids system. dencias de altura de la columna de ração de água para qualquer siste-
Through mathematical models, hidrocarburos y saturación de agua ma de fluidos. Através de modelos
several trends were identified, re- a cualquier sistema de fluidos. A tra- matemáticos, foram identificadas
lating water saturation as a func- vés de modelos matemáticos, se várias tendências, que relacionam
tion of capillary pressure versus identificaron varias tendencias, que a saturação de água com base na
Rock Quality; generating the fol- relacionan la saturación del agua en pressão capilar versus a qualidade
lowing equation: función de la presión capilar versus da rocha; gerando a seguinte equa-
Sw (Pc(n)) = f (K/Phi(n)) (1) la calidad de la roca; generando la si- ção:
guiente ecuación: Sw (Pc(n)) = f (K/Phi(n)) (1)
Sw (Pc(n)) = f (K/Phi(n)) (1)
Palabras clave/Keywords/Palavras-chave: Capillary pressure, estimación Sw, estimativa do Sw, geometria dos poros, geometría de
los poros, modelo de saturación de agua, modelo de saturação de água, petrofísica, petrophysics, pore geometry, presión capilar,
pressão capilar, resistividad, resistividade, resistivity, Sw estimation, water saturation model.
1
Ing°Geó°, Inter-Rock USA, LLC. Correo-e: quagliaa@inter-rock-ca.com
2
Ing°Petr°, Inter-Rock, C. A. Correo-e: espinozag@inter-rock-ca.com
3
Ing°Geó°, Esp. Inter-Rock Panamerican-Colombia. Correo-e: panessor@inter-rock-ca.com
4
Ing°Geó°, MSc. Inter-Rock Panamerican. Correo-e: porrasjc@inter-rock-ca.com
GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019 129
A. Quaglia, G. Espinoza, J. Porras, R. Panesso

Introduction
Inter-Rock developed a model to calculate Sw as a function of Height Above Free Water Level (H) and Rock
Type, which has been used internally to address challenging and important projects. This method was
successfully applied to a great number of reservoirs worldwide and has evolved through the years to the
concept presented in this article. It can be applied to any hydrocarbon system with any pore type variation;
considering all the range of flow units from the FWL and throughout the reservoir's hydrocarbon column up to
oil producing zones at irreducible water saturation conditions.

Background
Several authors have developed models to calculate Sw from capillary pressure data, Leverett, Thomeer,
among others. Probably, the most used of these models is the J Function of Leverett.
Leverett (1941) developed a dimensionless function that relates the properties of rock and fluids to what he
called J Function. As Acknowledged, the distribution of pore size is related to capillary pressure, so J
Function can be expressed in terms of this pressure. J Function considers the changes in porosity,
permeability and wettability of the reservoir.
The J function can be derived from the Carman-Kozeny equation and expressed as follows:

é Pc ù k (2)
J ( Sw) = C1 ê ú *
ës cos q û f
where:

The capillary pressure data of a specific formation can be expressed in a curve of J Function versus Water
Saturation, represented on, either a cartesian plot (Figure 1) or a log-log plot (Figure 2), getting a relationship
to determine Sw from the value of J, where:
a = intercept of the trend line for Sw = 100%
b = slope of the trend line

Figure 1. J Function vs. Sw


130 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
Inter-Rock SW 2018_ A non-resistivity dependent water...

J vs. Sw G = Fitted constant, defines the curve shape.


120.0 Pd = Fitted constant, defines the displacement pres-
sure (PC pressure needed to start reducing satura-
100.0
tions).
In 2007, Inter-Rock developed and applied a model to
80.0
calculate Sw as a function of height and rock type,
60.0
which was called “Relative Minimum Water Satura-
J

tion” (Swminrel). (Figure 4). It was based on mercury


40.0 capillary pressure tests relating (1-Shg) saturation
and rock quality indicators (Pore Throat Radius).
20.0
Those relationships were determined at different
0.0
heights: a) close to water contact, b) at the top of the
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 0.90 1.00 structure, and c) at intermediate heights between top
Sw
of structure and oil-water contact. These relation-
Figure 2. J Function vs. Sw, (log-log) ships indicated the variation of the minimum Sw by
Rock Type, as a function of Pore Throat Radius at
constant heights. Since then, Inter Rock has been
Thomeer (1960) developed a semi-empirical mathe- applying this model as a sort of QC for other Sw capil-
matical model called Thomeer's Hyperbola
Model, in which he used 279 capillary pressure
profiles from core samples and approximated
capillary pressure profiles from experimental
data in a log-log plot to a hyperbolic function
which formula is expressed as follows:

Sb/Sb¥ = eÙ(-Fg/log)Pc/Pd))
(3)

where:
Pc = capillary pressure (psia),
Pd = displacement pressure, graphically equiva-
lent to threshold pressure (psia),
Fg= pore geometric factor, which defines the
shape of the capillary pressure curve
(dimensionless)
Sb = bulk mercury saturation, ration of mercury
volume and bulk volume, (fraction),
Sb¥ = bulk mercury saturation at infinite pressure
assumed equal to porosity (fraction)
Low values of Fg indicate well sorted pore throats
while high values indicate poorly sorted pore
throats, where capillary pressure is associated to Figure 3. Schematic of Thomeer's Model Parameters (After
the pore throat distribution. In that sense, Fg can Wu, 2004)
be associated to the equivalent of the pore throat
radius. Therefore, low values of Fg are related
to high permeability and high Fg are related to
low permeability. After that, Thomeer gener-
ated a Sw equation through a fitted constant
(BVnw) which represents the bulk volume of
the non-wetting phase fluid at infinite PC pres-
sure (Figure 3), which is shown as follows:

Sw = 1.0 - (BVnw/Phi) e^(-G/Log10(Pc/Pd)) (4)

where:
Pc = the input, corrected capillary pressure, psi
(input curve is converted to psi).
BVnw = Fitted constant, represents the bulk
volume of the non-wetting phase fluid at infinite
PC pressure.
Phi = Input porosity Figure 4. Swminrel vs. Pore throat Size. (Inter-Rock)
GEOMINAS, diciembre 2019 131
A. Quaglia, G. Espinoza, J. Porras, R. Panesso

lary-pressure-based models, stones, and Silty-shaly-type reser- injection pressure increases. This
which can be expressed as fol- voirs. The method consists of plot- exercise was carried out for each
lows: ting the saturation profile of the of the samples analyzed which
Sw = a*(PTR)^b (5) theoretical wetting phase resulting were previously classified as
where: from the capillary pressure test (1 - equivalent lithologies and subse-
a & b = (exponential equation coef- SHg) versus the corresponding quently plotted to generate trend
ficients) value of the Rock Type index lines through all the saturation
PTS= (Pore Throat Size in microns obtained from permeability- values corresponding to the same
from Winland/Pittman equations) porosity relationship (K/Phi). Each injection pressure, being able to
It is widely documented in the liter- saturation value corresponds to an obtain equations from regression
ature that capillary pressure injection pressure value (Figure 5), models for each of the iso-
curves illustrate the variation of where saturation values of theoret- pressure curves (Figure 6). These
water saturation along the hydro- ical wetting phase decrease as the trends were extrapolated for all
carbon column, and that this varia-
tion is basically associated with
t w o f a c t o r s :
1. Rock Type or Petrofacies (Pore
Geometry).
2. Height above the Free Water
Level, or what is the same, the
thickness of the hydrocarbon col-
umn.

Methodology
Initially, the method related theo-
retical wetting phase saturations to
PTS (Rock Type Index) for the
same value of Pc for approxi-
mately 300 core samples from
varied lithologies including uncon-
solidated to consolidated sand-
stones, carbonates, tight sand- Figure 5. (1-Shg) vs. Rock Type Index. (K/Phi)

Figure 6. Trend lines through all saturation values @ Iso-Pc vs K/Phi


132 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
Inter-Rock SW 2018_ A non-resistivity dependent water...

injection iso-pressure curves originating the potential capillary reservoir pressure equivalent (Pcres), which
type general equation that allows calculating Sw is dependent on the phases of the fluids that saturate
every single step above free water level (FWL) relat- the porous media and the terms associated with the
ing Height, Rock Type Index (K/Phi) and Fluid proper- wettability of the rock (interfacial tension and contact
ties. angle). The equation that allows transforming the
Each trend shown in (Figure 6) is represented by the injection pressure and the reservoir pressure
potential type equation as follows: according to the Fluid system is the following:

(6) (9)
where:
1-SHg = Theoretical wetting phase saturation from where:
Hg injection PC. Pcres = Reservoir pressure for the corresponding
K / PHI = Permeability-Porosity Ratio (Rock Type system
Index) Pciny = Injection pressure in the Air-Mercury system
An = Height Coefficient (s*cosq)res = Interfacial tension times contact angle
Bn = Height Exponent for corresponding reservoir system
The terms An and Bn control the position and (s*cosq)iny = Interfacial tension times contact angle for
shape/concavity of the curves and are a direct air-Mercury laboratory system
function of the injection pressure applied to the It is important to note that for an injection pressure
sample. The mathematical models that best value at laboratory conditions, the height above free
represent the behavior of the coefficient A and the water level will be a function of the fluid system and
exponent B were developed through regressions the difference of fluid densities in porous media.
derived from the curves shown in (Figure 6 & 7). The estimated height (H) though, would be given by
The following equation describe the behavior of A and the following expression:
B values as a function of the injection pressure:
(10)
(7)
where:
H = Height above the free water level for a given
(8) system
Pc res = Reservoir capillary pressure for the
where: corresponding reservoir system
A = Height Coefficient g Fluid gradient
B = Concavity Trend Exponent ρw Water density (wetting phase). (1gr/cc)
Pciny = Injection pressure (Air-Mercury system) ρh hydrocarbon Density (non-wetting phase)
Each of the pressures resulting in the capillary
pressure test by mercury injection (Pciny) has a Using diverse values for fluid densities, therefore
generating specific average
coefficients for oil and gas specific
gravities. Table #1.
Considering the height variation
that results from the difference of
the densities (water-hydrocarbon),
and taking injection pressure as ref-
erence, it is possible to determine
the right height values which corre-
spond to the "A" and "B" coeffi-
cients mentioned above. The fol-
lowing equations describe the be-
havior of A and B values as a func-
tion of the height on average
cases:
General Type equations:

Y= a(X)-b

Average Oil case:


A = 424 * (Height)-0.3 (11)
Figure 7. Relationship between the values of A and B versus the A = 0.179 * (Height)-0.035 (12)
recorded pressure of the mercury injection capillary pressure tests.
GEOMINAS, diciembre 2019 133
A. Quaglia, G. Espinoza, J. Porras, R. Panesso

Table #1. Specific average coefficients for oil and gas specific gravities.

Average Gas case: ration equation, not only as a func-


Ratio (Rock Type Index)
A = 328 * (Height)-0.3 (13) tion of Height (H), but also as aA = Height Coefficient
A = 0.173 * (Height)-0.035 (14) function of rock quality (K/PHI).B = Height Exponent
The proposed equation can be In any case, if it comes to time for
Figure 8 clearly shows the effect interactively adjusted with new trend adjustments, A coefficient
generated by the difference in fluid coefficients which are dependent would work as a Shifting Factor by
densities to be considered in the on fluid density, interfacial tension
varying (-b) exponent from lower
determination of the height above and wettability. As a result, it is
values for better pore throat sizes,
the free water level (FWL). Several possible to obtain accurate waterto higher values for Tighter rocks.
height values were determined for saturation values from the follow-
On the other hand, B would simi-
a variety of hydrocarbon densities ing equation: larly work but this time as Curva-
vs air-mercury capillary pressure ture Trend adjustment coefficient.
values. After that, mathematical (15) Finally, as shown in figure 9, in a
models were developed allowing pilot well, as part of the validation
the conversion of these coeffi- where: for the Minimum Water Saturation
cients A and B, to a function of Sw = Minimum water saturation at Model proposed, two tested inter-
height above free water level (H); a given height above FWL vals (A & B), at a given height
and the generation of a Water Satu- K / PHI = Permeability-Porosity above a FWL previously deter-

Figure 8. Fluid Density Effect on Height above FWL.


134 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
Inter-Rock SW 2018_ A non-resistivity dependent water...

Track 1: GR, BS, DCAL


Track 2: Resistivities
Track 3: Borehole Shape
Track 4: Den/Neut
Track 5: Effective porosity
Track 6: Water Saturation (a-Sw from Logs, b-SwJ from Leverett, c-Swminrel proposed model)
Track 7: Calculated Permeability
Track 8: Lithology & Fluids volumetrics (Shale, Sand, Oil, Water)
Track 9: Flow Units track (Rock Types)

Figure 9. Minimum Sw validation at a given Height above FWL.

mined, show good calibration among several Sw wettability.


models applied (Track 6): a) blue (Cyan shaded) 5. Even though the equation was modeled using
higher values Sw curve calculated from logs, b) K/Phi ratio as Rock Quality Index, it is possible that
brown thicker curve represents Sw from J function, other rock quality index may be used.
which have intermediate values between curves a
and c) blue lower Sw values curve, which represents Nomenclatures/Key words
the proposed water saturation model and yields more Swmin: Minimum water saturation
certainty since it is giving a bit of difference with the Pc: Capillary Pressure
other two curves, justifying the 6% of produced water, Non-Resistivity: Calculation method independent of
having reported 94% Oil (P). Tested intervals, mainly Resistivity
mega to macro porous rock types, represent the best Rock Quality: Basically, Dominant Pore Throat Size
quality reservoir rocks. This example helps to under- K/PHI: Dimensionless Rock Quality Index based on
stand the reservoir fluid distribution conditions at the K/Phi ratio
moment of testing, which was originally thought to be PTR: Pore Throat Radius
at irreducible conditions because of its high structural PTS: Pore Throat Size
position. FWL: Free Water Level
H: Height
Conclusions HC: hydrocarbon Column
1. The proposed new water saturation model (Inter- J (Sw): J Function
Rock Sw 2018), does not consider the reservoir as an Pd: displacement pressure (equivalent to threshold
average, homogeneous and isotropic unit, but it pressure)
takes in account that Sw is affected by pore throat Fg: pore geometric factor
size variations in rock types every step above the free Sb: bulk mercury saturation
water level (FWL) and can be applied to most types of Sb∞ : bulk mercury saturation at infinite pressure
existing reservoir qualities. (aprox. porosity fraction)
2. The minimum relative Sw model can be applied to Bvnw: Constant, bulk volume of the non-wetting
any hydrocarbon system, oil-water or gas-water. phase at infinite PC pressure.
3. The calibration of the model is based on a relatively G: Constant, defines the curve shape.
simple development of mathematical models that Swirr: Irreducible water saturation
allowed to generate adjustment coefficients, both in s: Interfacial Tension
terms of height of the hydrocarbon column (A coeffi-
q:Contact Angle
cient) and the concavity trend effect of the curves that
Pcres = Reservoir pressure for the corresponding sys-
related the Sw with rock quality index (B coefficient).
4. The equation is adjusted interactively either with tem
proposed coefficients A and B or with those gener- Pciny = Injection pressure in the Air-Mercury system
ated in particular cases, taking into account that g Fluid gradient
these depend on Height (H), which implicitly depends ρw Water density (wetting phase)
on the buoyancy pressure, the density of the fluids in ρh Hydrocarbon Density (non-wetting phase)
the reservoir, the interfacial tension and the f: Porosity
GEOMINAS, diciembre 2019 135
A. Quaglia, G. Espinoza, J. Porras, R. Panesso

K: Permeability S P E - 6 8 5 9 , S P E - AT C E Hung, E. (1997). Registros a hoyo


A: Height Coefficient Conference. desnudo y entubado, PDVSA-
B: Concavity Exponent Cobb, W. M. (1996). NMU water CIED, Caracas, Venezuela,
flood optimization study, pp. 1.4-1.27, 2.1-2.20, 4.1-
Acknowledgment William M. Cobb & Associates, 4.18, 5.1-5.15.
We would like to sincerely thank INC. prepared for Oryx Energy Leverett, M. C. (1939). Flow of oil-
the Inter Rock board of directors Company. Dallas, Texas, water mixtures through
for allowing us to develop this work U.S.A., pp. 1-13. unconsolidated sands, Trans,
and to publish this method that Coalson, E. B., Hartmann, D. J., AIME v. 132, p. 149-171.
gave rise to this new, practical and Thomas, J. B. (1985). Leverett, M. C. (1941). Capillary
precise equation of minimum Productive Characteristics of Behavior in Porous Solids,
water saturation calculation, Common Reservoir Porosity Trans, AIME v. 142, p. 341-358.
independent of resistivity and Types: S. Texas Geol. Soc. Pittman, E. D. (1992).
based on capillary pressure, fluid Bull., v. 25, n. 6, pp. 35-51. Relationship of Porosity and
types and reservoir rock quality. Gunter, G. W., Finneran, J. M., P e r m e a b i l i t y t o Va r i o u s
With this method we seek to add Hartmann, D. J., Miller, J. D. Parameters Derived from
an alternate option for water (1997). Early determination of Mercury Injection Capillary
saturation calculation above free reservoir flow units using an Pressure Curves for
water level in reservoirs where the integrated petrophysical Sandstone: AAPG Bulletin, v.
electric logs response has some method, Society of Petroleum 76, No. 2, pp. 191 - 198.
type of inconvenience, doubt, Engineers, SPE 38679, San SCHLUMBERGER (1991). Log
limitation or uncertainty. Antonio, U.S.A., pp. 373-380. interpretation charts,
Gunter, G. W., Smart, C. R., Miller, Schlumberger Educational
References M. A., Finneran, J. M. (1999). Services, U.S.A., pp. 128-134.
Aguilera, R. (2002). Incorporating Saturation Modeling at the Well Thomeer, J. H. M. (1960).
Capillary Pressure, Pore Log Scale Using Petrophysical Introduction of a Pore
Throat Aperture Radii, Height Rock Types and a Classic Non- Geometrical Factor Defined by
above Free Water Table, and Resistivity Based Method, the Capillary Pressure Curve,
Windland r35 Values on Pickett SPWLA 40th Annual Logging JPT, pages 73-77.
Plots, AAPG Bulletin, v. 86, p. Symposium, SPWLA-1999-Z, Winland, H. D. (1972). Oil
605- 624. Oslo, Norway. Accumulation in Response to
Clavier, C., Coates, G., Dumanoir, Hartmann, D. J., Thomas J. B. Pore Size Changes, Weyburn
J. (1977). The Theoretical and (1984). Basic Petrophysical Field, Saskatchewan. Amoco
Experimental Bases for the Methods, Petrophysics XXVIII, Production Research Report
"Dual Water" Model for the Amoco Production Company, No. F72-G-25.
Interpretation of Shaly Sands, Tulsa, Oklahoma.

MAGISTER
SCIENTIARUM
EN
RECURSOS NATURALES

Edificio Escuela de Ciencias de la Tierra. Piso 2, Coordinación de postgrado. Ciudad Bolívar, Estado Bolívar.
Teléfono: (0285) 5114289

136 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019


Environment
Ambiente
Meio ambiente
Rupture of the ozone layer caused the extinction of dinosaurs. Climate-
ecological-hydrological-entropic-global cycle!

La ruptura de la capa de ozono causó la extinción de los dinosaurios. ¡Ciclo climático-


ecológico-hidrológico-entrópico-global!

A ruptura da camada de ozônio causou a extinção dos dinossauros. Ciclo clima-


ecológico-hidrológico-entrópico-global!

Luis Ramón Cabareda Fermín1


Recibido: 15-10-19; Aprobado: 12-11-19

Abstract Resumen Resumo


In this pure and deductive research we En esta investigación pura y deductiva he- Nesta pesquisa pura e dedutiva, temos
have come to understand and discover: mos llegado a entender y descubrir: Có- vindo a compreender e descobrir: Como
How the extinction of the dinosaurs oc- mo ocurrió la extinción de los dinosaurios. ocorreu a extinção dos dinossauros.
curred. Thus, taking into consideration Así, teniendo en cuenta todas las loables Assim, tendo em conta todas as pesqui-
all laudable and recognized research, y reconocidas investigaciones, descubri- sas, descobertas e estudos louváveis e re-
discoveries and studies over many cen- mientos y estudios a lo largo de muchos si- conhecidos ao longo de muitos séculos
turies by eminent scientists of phenom- glos por eminentes científicos de fenóme- por eminentes cientistas de fenômenos e
ena and events related to the way the di- nos y acontecimientos relacionados con eventos relacionados à forma como os di-
nosaurs disappeared from the face of la forma en que los dinosaurios desapare- nossauros desapareceram da face da Ter-
the earth, these huge and strange ani- cieron de la faz de la tierra, estos enormes ra, esses animais enormes e estranhos,
mals, we come to the real, true and inev- y extraños animales, llegamos a la con- chegamos à conclusão real, verdadeira e
itable conclusion that precisely: Rup- clusión real, verdadera e inevitable de inevitável de que precisamente: A ruptura
ture of the ozone layer caused the ex- que precisamente: La ruptura de la capa da camada de ozônio causou a extinção
tinction of the dinosaurs. This discovery de ozono causó la extinción de los dino- dos dinossauros. Esta descoberta de ex-
of extreme simplicity, considers the hab- saurios. Este descubrimiento de extrema trema simplicidade considera o habitat e
itat and climatic conditions and existing simplicidad, considera el hábitat y las con- as condições climáticas e atmosfera exis-
Atmosphere during the Secondary or diciones climáticas y la atmósfera exis- tentes durante a Era Secundária ou Meso-
Mesozoic Era, at the end of the Creta- tente durante la Era Secundaria o Meso- zoica, no final do período Cretáceo, há
ceous period, more than 65 million zoica, al final del período Cretácico, hace mais de 65 milhões de anos, tais como:
years ago conditions, such as: Large más de 65 millones de años, tales como: Grandes tempestades com choques at-
thunderstorms with atmospheric dis- Grandes tormentas eléctricas con des- mosféricos (relâmpagos), erupções vul-
charges (lightning), gigantic volcanic cargas atmosféricas (relámpagos), gi- cânicas gigantescas, movimento e deslo-
eruptions, movement and displace- gantescas erupciones volcánicas, movi- camento de camadas tectônicas e gran-
ment of tectonic layers and large miento y desplazamiento de capas tectó- des choques de asteroides e outros cor-
crashes of asteroids and other celestial nicas y grandes choques de asteroides y pos celestes que geraram poluição do ar
bodies that generated extreme atmo- otros cuerpos celestes que generaron e que levou ao derretimento de geleiras
spheric and environmental pollution contaminación atmosférica y ambiental polares e montanhas, um fenômeno cau-
that led to melting of polar glaciers and extrema que llevó al derretimiento de los sado por temperaturas muito altas gera-
mountains, a phenomenon caused by glaciares polares y montañas, un fenóme- das pela ruptura da camada de ozônio e a
very high temperatures generated by no causado por muy altas temperaturas passagem de raios ultravioletas produzi-
breakage of the Ozone layer and the generadas por la rotura de la capa de ozo- dos pelo Sol, causando a inundação total
pass of ultraviolet rays produced by the no y el paso de los rayos ultravioleta pro- de todo o A superfície da Terra, deixando
Sun, causing the full and total flooding ducidos por el Sol, causando la inunda- todo o planeta debaixo d'água, criando
of the entire earth's surface, leaving the ción total de toda la superficie de la Tierra, condições desfavoráveis tanto para a vi-
entire planet under water, creating unfa- dejando todo el planeta bajo el agua, da, reprodução alimentar e dinossauros.
vorable conditions, both for normal life, creando condiciones desfavorables, tan- Foi uma série de fenômenos e eventos
food and dinosaur reproduction. It was to para la vida, la reproducción de alimen- que duraram mais de 20 milhões de anos
a series of phenomenon and events tos y dinosaurios. Fue una serie de fenó- que chamamos: "Ciclo Climático-
that had duration over 20 million years menos y eventos que tuvieron una dura- Ecológico-Hidrológico-Entrópico-Global"
that we have called: “Climate- ción de más de 20 millones de años que e que causou a extinção total dos dinos-
Ecological-Hydrological-Entropic- hemos llamado: "Ciclo Climático- sauros.
Global-Cycle” and that caused full and Ecológico-Hydrológico-Entrópico-
total extinction of dinosaurs. Global" y que causaron la extinción total
de los dinosaurios.
Palabras clave/Keywords/Palavras-chave: Asteroids crash, camada de ozônio, capa de ozono, ciclo climático global, ciclo global
climático, climate global cycle, contaminación ambiental, environmental pollution, geleiras e erupções vulcânicas, glaciares y
erupciones volcánicas, glaciers and volcanic eruptions, impactos de asteroides, impactos de asteróides, ozone layer, poluição
ambiental, raios ultravioletas, rayos ultravioleta, ultraviolet rays.
1
Ing°Elec°, Astrophysical Investigator. The New York Academy of Sciences, Member. Correo-e: lcabaredaf@gmail.com
GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019 137
L. Cabareda

Introduction warming of the Atmo- and this is not so. There-


Rupture of the ozone sphere, increasing the de- fore, the shock of one or
layer caused the extinc- velopment and intensity more asteroids with
tion of dinosaurs during of hurricanes and cy- Earth, is just one of the
the Mesozoic or Second- clones, also producing most important in trigger-
ary era of the Cretaceous “big vegetable fires” that ing phenomena and
period 65 million years generated greenhouse events that led to the ex-
ago and it was generated gases such as carbon di- tinction of the dinosaurs,
mainly by the enormous oxide (CO2) but it is not only one.
environmental and atmo- 4. Collisions of asteroids [1,2,3]
spheric pollution that and other bodies in the
prompted the unleashing Universe with Earth, Methodology
of multiple series of phe- which generated large It is timely and appropri-
nomena and events from fires of plants, animals ate to remember that all
and to Earth. That is, an in- and minerals, producing scientific studies related
t e r a c t i o n : " E a r t h - enormous masses of to the extinction of dino-
A t m o s p h e r e - O z o n e gases, such as carbon di- saurs, acknowledge and
layer- Ultraviolet Rays - oxide, methane and oth- conclude that environ-
Earth" that we have ers. By the way, it is timely mental and atmospheric
c a l l e d : “ C l i m a t e - and very important to conditions 65 million
Ecological-Hydrological- highlight the discovery of years ago in the Second-
Entropic-Global-Cycle”. distinguished scientists: ary or Mesozoic Era dur-
In that order, the causes F. Asaro, H. Michel, Luis ing Cretaceous period,
and conditions that gen- A l v a r e z a n d Wa l t e r were catastrophic and of
erated this phenomenon Alvarez, who found abun- extreme pollution. In that
of breakage of the ozone dant amounts of iridium order, the essential basis
layer, were as follows: (a very scarce naturally of our research is based
1. Large volcanic erup- occurring element on in the great questions that
tions released huge Earth) in a millimeter arise from the evidence
masses of gas and solids layer between the creta- and proof, that so far,
such as: carbon dioxide, ceous and tertiary period have been found, includ-
methane, smoke, parti- that perhaps confirms the ing: Why do dinosaur fos-
cles and atomized solids collision of an asteroid sils appear and are dis-
(basalt and ashes) and with Earth. However, the tributed in the entire
stratospheric dust. energy generated by the planet's surface, includ-
2. Shifts in the Earth's shock or the "shock ef- ing the lowest and high-
crust by tectonic plates fect" alone would not est areas, such as
movements that released have been enough to kill Patagonia and Everest?
large masses of gases, all the dinosaurs, per- How did these dinosaurs
such as carbon dioxide, haps for two main rea- get to the Everest? Could
methane and others. sons: The first is that all di- it be that the Everest was
3. Large thunderstorms nosaur fossils would be flood and underwater?
with Atmospheric Dis- calcined and second that What phenomenon or
charges (Lightning) that these fossils would be im- event caused the entire
generated excessive pregnated with iridium, Earth to be submerged
138 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
Rupture of the ozone layer caused the extinction of dinosaurs…

under water? If it was one or more as- sphere contaminated by volatile parti-
teroids, why aren't all dinosaurs fossil cles, gases and atomized solids float-
calcined and impregnated with iridium? ing therein and helping them to rise to
Why are polar glaciers formed of sweet the Ozone layer, destroying intensely
water? What phenomena caused the and making giant holes in the layer, that
extreme pollution of the Atmosphere, allowed the free passage of "ultraviolet
the breakage of the Ozone layer and rays" generated by the same Sun and
the Climate Change at the end of the producing a superior progressive warm-
Cretaceous period? Therefore, our ing, both in the contaminated atmo-
pure and deductive research is based sphere and the entire surface of the
on the real, certain and inevitable con- Earth. Thus, excessive warming was to-
clusion that these were multiple phe- tal and covered oceans, seas and
nomena and events that we have rivers, as well as polar glaciers and
called: “Climate-Ecological- mountains, causing its complete melt-
Hydrological-Entropic-Global-Cycle” ing and creating a " disappearance of
that caused the full and total extinction glaciers or interglacial period" Conse-
of dinosaurs. Therefore, in this pure quently, most of the Earth was covered
and deductive research we conducted with water which, in turn, were again
the study and consideration of all as- heated intensely by aggressive ultravi-
pects and conditions of prevailing life olet rays, untying extreme heating pro-
on Earth for that time, based on existing cess rapid evaporation of large bodies
information and research and discover- of water and subsequent condensation
ies made by eminent and distinguished in clouds, producing continuous and gi-
scientists and university institutions ant rains flooding the land portions that
whose work has been crucial in deci- were still dry. It was a continuous and
phering the big questions and myster- permanent cycle: "Higher heating-
ies surrounding the extinction of the di- evaporation-condensation-Torrential
nosaurs. [1,2,3] rain-Superior warming" Subsequently,
this cycle had a period of about 20 mil-
Results and conclusions lion years, that allowed the atmosphere
Multiple and major events that oc- to be cleaned and decontaminated,
curred during the Cretaceous period 65 from the bottom up with evaporation of
million years ago, such as: Large thun- water and from top to bottom with
derstorms with atmospheric dis- heavy rains. During this period the fol-
charges (lightning) gigantic volcanic lowing occurred:
eruptions, movement of tectonic 1. Small animals such as: Mammals
plates, shock of large asteroids and and birds, fish, reptiles and insects and
other bodies in the Universe with planet others tried to survive by taking refuge
Earth, generated enormous masses of in the waters and isolated small por-
particles and gases, smoke and atom- tions of land, caves and trees. Similarly,
ized solids, and other elements, trees fired their extreme survival mech-
strongly increasing air density and in anisms, adapting to the abundance of
turn causing an "extreme atmosphere water and pollution.
pollution". Under these conditions, the 2. Very large and heavy animals like ter-
sun's rays warmed the dense atmo- restrial and flying dinosaurs, did not
GEOMINAS, diciembre 2019 139
L. Cabareda

have the same autonomy catastrophic environ- existing animal and plant
of refuge that small ani- mental conditions, caus- species. [4]
mals, because every- ing the extinction of the di- Therefore, these phe-
thing was covered with nosaurs. nomena and events dur-
water and small portions Further and largely gen- ing the Secondary or Me-
of land that continually erated by the enormous sozoic Era, in the Creta-
surfaced and sank, were and constant rains de- ceous period, more than
scattered and mostly far contamination occurred, 65 million years ago and
from their natural habitat. restoring normal environ- that we have called: “Cli-
Therefore, this situation mental cycle and the res- mate-Ecological-
of almost total flooding of toration of the Ozone Hydrological-Entropic-
the entire planet Earth layer that protected back Global-Cycle” deter-
caused over a period of Earth from ultraviolet mined real, certain and in-
about 20 million years, rays, thus avoiding over- evitable: Rupture of the
massive death and ex- heating of the landmass. ozone layer caused the
tinction of dinosaurs and However, due to excess extinction of the dino-
many other species, for of water and its evapora- saurs.
various reasons, such as: tion and condensation,
Lack of oxygen , poison- large standing showers References
ing gases and solid atom- were generated and the [1] Walter Alvarez. T.Rex
ized particles, excess atmosphere experienced and the Crater of
heat and absence of sex- excessive cooling pro- Doom. Princeton Uni-
ual reproduction, ducing solidification of versity Press, 1977.
drowned by physical ex- rainwater, snow and hail [2] Dougal Dixon. Ques-
haustion and big waves forming. Millions of years tions and answers
and storm surges gener- after the great masses of about Dinosaurs. King-
ated by the huge mass of rainwater, influenced by fisher Books, 1995.
rainwater that fell and the action of the electro- [3] Antonio Monclova B.
filled large areas, causing magnetic field and the Paleontology and Evo-
water to find its level by gravitational force of the lution. Extinction
gravity producing huge Earth, again led to the for- Events. University of
waves that dragged dino- mation of polar glaciers Sevilla. Revista Espa-
saurs throughout the sur- and mountains. This phe- ñola de Paleontología,
face, including hills and nomenon explains and al- n. Extraordinario, 91-
high elevation peaks that lows us to understand 97, 1988.
remain submerged under why freshwater glaciers [4] Clara O'Donovan, An-
water. This explains why exist. Likewise the form- drew Meade y Chris
fossils and dinosaur re- ing of glaciers again and Venditti. Dinosaurs re-
mains are found all over decrease the volume of veal the geographical
the plane, including the the masses of water signature of an evolu-
lower and higher sur- flooding lowland saw the tionary radiation. Na-
faces of the Earth, such emergence of large tracts ture Ecology and Evo-
as: Patagonia and Ever- of land, and emerging lution. February 05,
est. Similarly, sexual re- again continents evolved 2018.
production ceased due to naturally conjunction with
140 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
Geomechanics
Geomecánica
Geomecânica
Geomecánica tensional de diaclasas para determinar dirección en inclinación de
los esfuerzos principales, sector El Valle, Mérida, Venezuela
Tensional geomechanics of joints to determine direction in inclination of principal
stress, El Valle, Mérida, Venezuela

Tensão geomecânica de diaclases para determinar a direção na inclinação dos


principais esforços, setor El Valle, Merida, Venezuela

Francisco Bongiorno 1 María Sambrano2 Víctor Abreu3 Leonardo González4


Recibido: 14-10-19; Aprobado: 18-11-19

Resumen Abstract Resumo


La geomecánica tensional en las dia- Stress Geomechanics in the A geomecânica da tensão nos dia-
clasas localizadas en el sector El Va- Joints located at El Valle sector, clases localizados no setor El Valle,
lle, municipio Libertador, del estado Libertador municipality, Merida município Libertador, do estado de
Mérida, Venezuela, son consecuen- state, Venezuela, are a conse- Merida, Venezuela, são conse-
cia de la tectónica regional que ha ge- quence of regional tectonics that quência da tectônica regional que
nerado el levantamiento de Los has generated the uprising of the gerou o levantamento dos Andes e
Andes y ocasionado la deformación y Andes and caused the deforma- causou a deformação e fraturas do
fracturas de las diferentes litologías tion and fractures of the different diferentes litologias presentes e
presentes y que están asociadas al lithologies present and that are que estão associadas ao sistema
sistema de fallas de Boconó, debido associated to the system of de falhas Bocono, pois o setor estu-
a que el sector estudiado, se localiza Bocono Fault, because sector dado, está localizado próximo a es-
cercano a este sistema de fallas. El studied, is located close to this se sistema de falhas. Este artigo
presente trabajo pretende emplear system of failures. This study in- tem como objetivo utilizar as diacla-
las diaclasas, como elemento de la tends to use the Joints, as an ele- ses, como elemento da Geologia
Geología Estructural, para determi- ment of Structural Geology, to de- Estrutural, para determinar a dire-
nar la dirección e inclinación de los es- termine the direction and inclina- ção e a inclinação dos principais es-
fuerzos principales en la zona de es- tion of principals stress at study forços na área de estudo, para esse
tudio, para ello, la investigación se area, for this, the research is fim, a pesquisa é baseada no agru-
fundamenta en la agrupación de los based on the grouping of the pamento das direções e diaclases
rumbos y buzamientos de las distin- courses and dives of the different através de programas de computa-
tas diaclasas a través de programas Joints through specialized com- dor especializados, a fim de gerar
computacionales especializados con puter programs in order to statis- estatisticamente um grupo de su-
el fin de generar estadísticamente un tically generate a group of fault perfícies de falha que os represen-
grupo de superficies de fallas que las surfaces that represent them, tam e essas superfícies serão usa-
represente y estas superficies serán and these surfaces will be used, das, aplicação da metodologia de
utilizadas, aplicando la metodología “Diedres Droits” methodology in Diedros Retos em projeções este-
de los Diedros Rectos en proyeccio- stereographic projections to esti- reográficas para estimar a direção e
nes estereográficas para estimar la mate the direction and inclination inclinação dos principais esforços,
dirección e inclinación de los esfuer- of principal stress, and subse- e são posteriormente corroborados
zos principales, y posteriormente son quently they are corroborated com uma análise numérica de ve-
corroborados con un análisis numéri- with a vector numerical analysis. tor. Os principais esforços calcula-
co vectorial. Los esfuerzos principa- The estimated stresses corre- dos neste trabalho correspondem à
les calculados en este trabajo, co- spond to Venezuelan Andean vergonha andina venezuelana em
rresponden con la Vergencia Andina Vergence with Southeast- uma direção sudeste-noroeste.
venezolana con dirección sureste- Northwest direction.
noroeste.
Palabras clave/Keywords/Palavras-chave: Bocono fault, convergência andina, diaclasas, diaclases, diedros rectos, diedros retos,
esfuerzos principales, geomecánica, geomecânica, geomechanics, joints, principais esforços, principal stresses, projeções
estereográficas, proyecciones estereográficas, projections, vergencia andina.
1
IngºGeoº, Dr., GIGA, Profesor, ULA, correo-e: frabon@ula.ve
2
IngºGeoº, ULA, correo-e: malausm86@gmail.com
3
IngºGeoº, ULA, correo-e: victor11692011@hotmail.com
4
IngºGeoº, Dr. GIGA, ULA, correo-e: leongm31@gmail.com
GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019 141
F Bongiorno, M. Sambrano, V. Abreu, L. González

Introducción permitiendo de esta manera cum- para la segunda etapa, entre los
El sector El Valle, municipio Liber- plir con los objetivos planteados. mapas y fotografías aéreas a utili-
tador del estado Mérida, está afec- La metodología planteada para el zar destacan:
tada por la tectónica andina, debi- desarrollo de la investigación se · Mapa geológico de la región de
do a que se encuentra cercana a la indica de manera esquemática en
Mérida, a escala 1: 50.000, del
localización geográfica del Siste- la Figura 1, con la finalidad de una
ma de Fallas de Boconó, partiendo mejor comprensión y sistematiza- Ministerio de Energía y Minas
de un régimen transtensivo, como ción de los procesos característi- · Mapa topográfico de Mérida, a
régimen actual dominante en Los cos aplicados., con la finalidad de escala 1:25.000, del Ministerio de
Andes venezolanos y que modela una mejor comprensión de la mis- Obras Públicas. Dirección de Car-
la morfología de la zona, haciendo ma.
complicada la interpretación de la tografía Nacional (1977).
Geología Estructural, es por ello, Etapa de Información y docu- · Fotografías aéreas del estado
que se emplean las diaclasas mentación: En esta etapa alcanza Mérida a escala 1: 25.000, bajo la
como elemento primordial para la recopilación de información, en misión 010486, fotos 424 a la 426.
estimar la dirección e inclinación la cual se consultan y extraen La generación de la fotointerpreta-
de los esfuerzos principales con el datos que sirvan como base, de ción, se interpretaron los rasgos
propósito de asociarlo con las trabajos previos, los mapas geoló- antrópicos como poblados, carre-
estructuras geológicas presentes gicos y topográficos donde se teras y sembradíos, además se
en la zona. La metodología se fun- ubica la zona de estudio, al igual ubicaron las posibles estructuras
damenta en el trabajo de campo, que las fotografías aéreas e imá- geológicas más relevantes en la
identificando los macizos rocosos genes satelitales, y con ello se zona, tales como como fallas, des-
donde se puedan medir la direc- construye una interpretación foto- lizamientos, contactos formacio-
ción de rumbo y buzamiento de las geológica dando como resultado la nales y demás rasgos geológicos
diaclasas, para ser tratadas y agru- generación de un fotomapa con la que probablemente permitan reali-
parlas en 2 superficies estadística- interpretación geológica- zar un análisis geológico-
mente de fallas, a través de sets estructural preliminar de la zona de estructural adaptado a la región,
computacionales para someterlos estudio. usando como base geológica, el
a la metodología propuesta por Se Identifican los mapas topográfi- mapa geológico-estructural.. Toda
(Angelier & Mechler, 1977), llama- cos, geológicos y fotografías la interpretación, datos recolecta-
da método de los Diedros Rectos aéreas del área de estudio, con el dos e información geológica y de
para la estimación e inclinación de propósito de generar el fotomapa trabajos previos, son cotejados y
los esfuerzos principales, basados preliminar, que sirve como base verificados en la fase de investiga-
en los diagramas de Anderson
(1951), donde dispone teórica-
mente la ubicación de los esfuer-
zos en fallas, partiendo del princi-
pio de que estas 2 superficies de
fallas sean conjugadas. Morfológi-
camente los relieves están contro-
lados estructuralmente con topo-
grafías alargadas en dirección
hacia el Noreste, rumbo dominan-
te del sistema de Fallas de Boco-
nó.

Metodología y materiales
Este Estudio pretende emplear
distintos criterios prácticos y teóri-
cos sobre la estimación de los
esfuerzos principales, es del tipo
descriptivo porque establece el
comportamiento y orientación de
los esfuerzos tensionales en el
área, además de clasificarse como
explicativa dado que se establece
las causas y efectos de los esfuer-
zos principales. Para cumplir con
la consecución de los objetivos
planteados, este estudio se llevó a
cabo en 3 etapas, que se subdivi-
Figura 1. Esquema metodológico.
dieron en diferentes sub etapas,
142 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
Geomecánica tensional de diaclasas para determinar...

ción, en la etapa de campo. principal menor (σ3) (Bongiorno Ponzo, Belandria,


Quintero , González , & Torres, 2014).
Fase de Investigación: La segunda etapa consiste Posteriormente se preparan los datos obtenidos en
en trabajo de campo con el fin de verificar, certificar y las mediciones de campo y que son mostrados en los
corroborar, la información bibliográfica recopilada y diagramas de frecuencia, con el fin de emplear el
localizar los afloramientos de macizos rocosos con el método de los Diedros Rectos propuesto por
propósito de medir los rumbos y buzamientos de las Angelier & Mechler (1977) que consiste en emplear
diferentes diaclasas, con el fin de agruparlas, los diagramas de Anderson e identificar si las 2
además de validar la fotointerpretación de la zona familias son fallas conjugadas, que por la
estudiada. Las diaclasas se presentan en la Figura 2, observación directa en la zona estudiada, si se
muestran las 2 familias de diaclasas que serán ajustan a esta teoría.
empleadas en el software DIPS con el propósito de Con las frecuencias de las 2 familias de diaclasas
agruparlas estadísticamente en las superficies que la medidas, se procede agruparlas con el propósito de
representen. En la Figura 3 se muestra las establecer las 2 posibles superficies
frecuencias de las diaclasas y además se puede estadísticamente de fallas y que deben cumplir con la
apreciar que en el área de estudio se presentan 2 condición de conjugadas y son empleadas para
familias de diaclasas principales y en consecuencia, aplicar el método de los Diedros Rectos. En la Figura
2 direcciones preferenciales que son las barras de 5 se muestran las 2 familias de diaclasas
frecuencia que presentan mayor porcentaje, pero en representadas en el programa Dips, con los polos de
general, las direcciones de las familias son hacia el cada una de ellas y allí mismo, se muestran las 2
noroeste y la otra, hacia el noreste. posibles superficies estadísticamente obtenidas de
Apoyándose en los diagramas de Anderson ( 1951), fallas.
donde indican la posición de la dirección de los Al conocer los rumbos y buzamientos de las 2
esfuerzos principales en las fallas geológicas (Figura superficies estadísticamente de fallas, se procede a
4), teniendo como principio, el sistema de falla emplear el Software Stereo32, apoyado por el
conjugado, que forma un diedro agudo y otro obtuso método de los Diedros Rectos, para calcular la
y dependiendo del tipo de fallas estos ángulos se dirección e inclinación de los esfuerzos principales
ubican el esfuerzo principal mayor (σ1) y el esfuerzo causantes de la deformación de las rocas y por ende,

Figura 2. Medición de las diaclasas en los afloramientos de macizos rocosos.


GEOMINAS, diciembre 2019 143
F Bongiorno, M. Sambrano, V. Abreu, L. González

de las diaclasas.
Con las frecuencias de las 2 familias de
diaclasas medidas, se procede agruparlas
con el propósito de establecer las 2 posibles
superficies estadísticamente de fallas y que
deben cumplir con la condición de
conjugadas y son empleadas para aplicar el
método de los Diedros Rectos. En la figura 5
se muestran las 2 familias de diaclasas
representadas en el programa Dips, con los
polos de cada una de ellas y allí mismo, se
muestran las 2 posibles superficies
estadísticamente obtenidas de fallas.
Al conocer los rumbos y buzamientos de las 2
superficies estadísticamente de fallas, se
procede a emplear el Software Stereo32,
apoyado por el método de los Diedros
Rectos, para calcular la dirección e
inclinación de los esfuerzos principales
causantes de la deformación de las rocas y
por ende, de las diaclasas.
La figura 6 muestra el procedimiento de los
Figura 3. Diagrama de frecuencia de rumbos de las familias Diedros rectos de acuerdo a Angelier y
de las diaclasas. Mechler, 1977, los puntos 3, 4 y 5 indican la
ubicación de los esfuerzos principales σ2, σ3 y
σ1, respectivamente.
Los resultados preliminares son verificados
por el método numérico propuesto por
Bongiorno, Ucar, & Belandria ( 2011), para
determinar la dirección e inclinación de los
esfuerzos principales, basado en un análisis
vectorial, tomado en consideración, las
ubicaciones ortogonales de los esfuerzos
principales y teniendo en cuenta las 2 fallas
conjugadas de los diagramas de Anderson
para fallas con comportamiento destral,
partiendo que la zona estudiada está
sometida a un sistema transtensivo. A
continuación se indican las ecuaciones
empleadas por el método:
Cálculo para determinar el esfuerzo principal
medio σ2 (Bongiorno, Ucar y Belandria,
2011):
senaS = Vz (Ec. 1)
v
Vyj (Ec. 2)
tany S = r
Vxi
Donde:
as = ángulo de inmersión de s2
ѱs= dirección de aplicación del esfuerzos2
v
v S v v v
Figura 4. Diagramas de Anderson indicando la posición de Vs = v = Vxi + Vyj + Vzk (Ec. 3)
los esfuerzos principales. Tomado de (Badín y Gómez , 2010). S
r r r
Cabe destacar que es, S = n1x n2 donde n1 y n2 corresponde a los vectores normales a cada uno de los planos
de falla estudiados.
Cálculo del esfuerzo principal menor s3 (Bongiorno, Ucar y Belandria, 2011):

144 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019


Geomecánica tensional de diaclasas para determinar...

senan = nz (Ec. 4)

v
nyj (Ec. 5)
tany n = r
nxi
Donde:
an = ángulo de inmersión de s3
ѱn = dirección de aplicación del
esfuerzo s3
nx, ny y nz, son producto de la
resolución de tres ecuaciones que
forman el vector n, la cual es
perpendicular a la dirección de σ2 e
indica la dirección de σ3.
Cálculo del esfuerzo principal
mayor s 1 (Bongiorno, Ucar y
Belandria, 2011):

senam = mz (Ec. 6)
v
myj (Ec. 7)
tany m = r
mxi
Donde:
am = ángulo de inmersión de s1
Figura 5. Diagrama de Polos de las 2 familias de diaclasas agrupadas en ѱ = dirección de aplicación del
m
sets y representadas en 2 superficies estadísticamente de fallas.
esfuerzo s1
v ur v
m = n ´ Vs , el vector m indica la
dirección del esfuerzo principal
mayor σ1, el vector n indica la
dirección del esfuerzo principal
menor σ3 y el vector Vs indica la
dirección del esfuerzo principal
medio σ2.

Resultados
En la figura 7 se muestra la
fotointerpretación realizada y
calibrada geográficamente, se
pueden notar relieves suaves con
pendientes medias debido al tipo
de roca poco competente en la
zona de estudio, además de
indicios de control estructural
debido a la presencia de fallas
locales y en zonas, este control es
debido a la litología. Los patrones
de drenaje ayudan para la
interpretación de los caracteres
geomorfológicos, siendo el
mismo dendrítico.
Los drenajes son rectilíneos y
abundantes, posiblemente
obedecen al control estructural de
las diaclasas y algunas fracturas
locales, con laderas cuyas
Figura 6. Metodología de los Diedros rectos según Angelier & Mechler, pendientes son altas y que se le
1977. adiciona la estratificación de las
GEOMINAS, diciembre 2019 145
F Bongiorno, M. Sambrano, V. Abreu, L. González

Figura 7. Fotomapa basado en Interpretación de las fotografías áreas de la zona de estudio.

146 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019


Geomecánica tensional de diaclasas para determinar...

rocas sedimentarias. Por ellas, circulan aguas acuerdo a las características teóricas de los
intermitentes, que desembocan en el río Mucujún y esfuerzos principales.
que a su vez desemboca en el rio Chama. La Las 2 superficies estadísticamente obtenidas,
tonalidad observada oscila entre gris claro a oscuro; también fueron tratadas de manera manual,
los claros indican que la roca esta desprovista de aplicando la teoría y metodología de los Diedros
vegetación en algunas zonas, probablemente es Rectos, con el fin de obtener la dirección e inclinación
producto de la acción antrópica y en otras, por la de los esfuerzos principales, cuya proyección
acción en conjunto de la degradación de la roca y la estereográfica se muestra en la figura 11 y la tabla 2
pendiente abrupta, que favorecen la formación de indica los resultados obtenidos con esta técnica.
cárcavas activas perfectamente evidenciadas que Adicionalmente, estas superficies fueron tratadas
afectan las laderas y que son el resultado de la poca con el método analítico propuesto por Bongiorno,
vegetación y sobresaturación de agua del terreno. La Ucar y Belandria (2011), y los resultados se indican
tonalidad oscura, prevalece en zonas o relieves en la tabla 3 .Al observar los resultados en las tablas,
suaves con pendientes suaves, cercanas a los ríos 1, 2 y 3, por las 3 técnicas empleadas en esta
Mucujún y Chama; en estas zonas, se observa investigación, la diferencia en las direcciones son
unidades litológicas Recientes o Cuaternarias no despreciables, por ello, indistintamente el método
consolidadas con abundante vegetación. Se empleado, el cálculo es aceptable.
observan importantes coronas de deslizamientos Tomando en consideración las direcciones de los
regresivas contínuas hacia el este de la zona de esfuerzos principales obtenidos, se genera el mapa
estudio y que pueden ser originadas por la falla vista geológico-estructural de la figura 12.
en esa área, cuyas evidencias en campo, pero que De acuerdo a la dirección de los esfuerzos
controlan el relieve y los drenajes. principales obtenidos en este trabajo, corresponden
Se identificaron las 2 familias de diaclasas que a la Vergencia Andina corroborando así, que las
cumplen con la condición para ser tratadas en el diaclasas observadas, son generadas por el
programa Dips, con el fin de calcular sus 2 levantamiento de Los Andes, cuya orientación es S
superficies estadísticamente representativas. La 20° E al N 20° O (orientación tomada del promedio de
figura 8 se indica como aparecen en los la dirección de esfuerzo principal mayor de los 3
afloramientos de roca y fueron medidas alrededor de métodos) y que es representada en la zona
850 diaclasas en relación a su dirección de rumbo, sombreada de color rojo en los círculos del mapa de
ángulo y dirección de buzamiento. la figura 12.
La dirección de la familia J1 (indicada con las flechas
de color negro), tienen una dirección de rumbo Conclusiones
preferencial hacia el NO y con dirección de Los resultados obtenidos en relación a la dirección
buzamiento hacia el NE; la familia J2, indicada con de los esfuerzos principales corresponde con la Ver-
las flechas de color amarillo, tienen dirección de gencia Andina, dado que el σ₁ tiene dirección S 20 °
rumbo preferencial hacia el NE y la dirección E – N 20° O, lo que indica las diaclasas medidas son
preferencial del buzamiento es hacia el SE. Con el generadas por el levantamiento de Los Andes.
programa Dips, se calcularon las 2 superficies Empleando en el programa Dip, las diaclasas como
estadísticas de falla que agrupan las 850 mediciones parte fundamental del estudio de la dirección de los
de diaclasas. La Figura 9 indica la concentración de esfuerzos principales se obtuvo estadísticamente un
polos de todas las superficies de diaclasas medidas sistema de fallas conjugados (J₁ = N 63° O / 74°NE,
en el campo, que adicionalmente contienen las 2 J₂ = N 23° E / 67° SE) comparados con los diagra-
superficies estadísticamente determinadas que mas de Anderson, suponiendo que el régimen tectó-
representan a cada familia de polos. El rumbo y nico empleado en la zona de estudio con relación a la
buzamiento de esas superficies son para J1 la Falla de Boconó es Transtensivo. Cuando se trataron
dirección de rumbo, ángulo y dirección de estas dos superficies de fallas con los distintos méto-
buzamiento es N 63° W / 74° NE y para J2, la dos para el cálculo de la dirección de los esfuerzos
dirección de rumbo, ángulo y dirección de principales, dicho resultado corresponde con la Ver-
buzamiento N 23°E / 67 SE. Estas direcciones serán gencia Andina, en concordancia con la conclusión an-
empleadas en el programa Stereo32 para calcular la tes mencionada.
dirección e inclinación de los esfuerzos principales Los resultados obtenidos mediante la aplicación del
generales en la zona de estudio. método analítico (análisis vectorial), el método grafi-
Con el programa Stereo32, las 2 superficies co (proyecciones estereográficas) y estos siendo co-
estadísticamente calculadas, se analizaron con el rroborados con el método de los Diedros Rectos
propósito de obtener la dirección e inclinación de los (software Stereo32), y el diagrama de Anderson, de-
esfuerzos principales a la que está sometida el área muestran que son muy similares y arrojan diferencias
de estudio. La figura 10 muestra la proyección despreciables, lo que indica buen manejo de cada
estereográfica y la ubicación de los esfuerzos uno de los métodos y su veracidad de las deduccio-
principales, arrojando como resultados los indicados nes, por lo que se puede emplear cualquiera de los
en la tabla 1. Se puede notar, que los mismos métodos en el análisis de la estimación de la direc-
cumplen con la condición de ortogonalidad, de ción de los esfuerzos tensionales.
GEOMINAS, diciembre 2019 147
F Bongiorno, M. Sambrano, V. Abreu, L. González

Figura 8. Afloramiento de roca de la Formación Mucujún indicando las 2 familias de diaclasas


principales.

148 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019


Geomecánica tensional de diaclasas para determinar...

Figura 9. (A) Diagrama de concentración de Polos contenidos en sets de todas las diaclasas medidas y con
la superficie representativa. (B) Proyección Estereográfica de la relación entre los sets y la superficie que lo
representa de todas las diaclasas medidas.

Tabla 1. Dirección e inclinación de los


Esfuerzos Principales obtenidos con el
programa Stereo32

Esfuerzos Principales Rumbo/Inclinación


σ1 N 350°/ 5,12°
σ2 N 81° / 63,59°
σ3 N 248,80° /25,83°

Tabla 2. Dirección e inclinación de los


Esfuerzos Principales obtenidos manualmente
aplicando el método de los Diedros Rectos.
Esfuerzos Principales Rumbo/Inclinación
σ1 N 343°/ 7°
σ2 N 77° / 66°
σ3 N 247 /23°

Tabla 3. Dirección e inclinación de los


Figura 10.Proyección estereográfica del programa Esfuerzos Principales obtenidos manualmente
Stereo32, donde se muestra la posición de los Esfuerzos aplicando el método de los Diedros Rectos.
Principales en toda el área de estudio.
Esfuerzos Principales Rumbo/Inclinación
σ1 N 341,33° / 5,12°
σ2 N 81,73° / 63,59°
σ3 N 248,84° /25,83°
GEOMINAS, diciembre 2019 149
F Bongiorno, M. Sambrano, V. Abreu, L. González

Figura 11.Proyección estereográfica manual aplicando el método de los Diedros Rectos, indicando la
posición de los esfuerzos principales.

La orientación de las diaclasas que predominan en la zona de estudio tiene como dirección de Rumbo SO y
dirección de Buzamiento NO, la cual corresponde a la Familia J2, la misma prevalece en la zona de estudio con
relación a la familia J1 cuya dirección de Rumbo Buzamiento es NE-SE
Se logra determinar en cada sistema de esfuerzo que los esfuerzos principales son ortogonales entre sí, siendo
esta la primera evidencia obtenida durante la investigación que mostró que los resultados corresponden a los
esfuerzos actuantes en el área de estudio, lo cual coincide con los diagramas de Anderson, donde σ₁se encuen-
tra en el ángulo agudo formado por las dos fallas, σ₃se encuentra en el ángulo obtuso, y σ₂ en la intersección de
los dos planos.

Bibliografía.
Angelier, J., Mechler, P. (1977). Sur Le Méthode grafique de recherche des contraintes principales également
utilisable en tectonique et en séimologie: la méthode des diédres droits. Bull, Soc. Geol. France, 1309-1318.
Anderson, E. (1951). The Dinamics of Faulting. . (2nd, Ed.) pp 206.
Badin, R., Gómez , R. (2010). Problemas de Geologia Estructural. REDUCA, pp 40-45.
Bongiorno Ponzo, F., Belandria, N., Quintero , M., González , Y., Torres, R. (2014). Estudio de la orientación de los
esfuerzos principales que actán en la Falla de Valera, estado Trujillo, Venezuela. Geominas, 42(65), 175-186.
Bongiorno, F., Ucar, R., Belandria, N. (2011). Determinación de la dirección de los esfuerzos principales a través de
análisis numérico y proyecciones estereográficas de la falla de Boconó en el sector Yacambú, estado Lara.
Ciencia e Ingeniería, 32(2), pp 57-66.
150 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
Geomecánica tensional de diaclasas para determinar...

Figura 12. Mapa Geológico – Estructural de la zona estudiada.

GEOMINAS, diciembre 2019 151


GEOMINAS

Lousal mining area before and after environmental rehabilitation.

Fuente: https://www.researchgate.net/figure/Lousal-mining-area-before-and-after-environmental-
rehabilitation_fig4_308657907
152 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
Environment
Ambiente
Meio ambiente
Uso de la clasificación climática de Köppen en la evaluación de los efectos del
cambio climático en los Llanos Venezolanos

Use of the Köppen climatic classification in the assessing climate change effects in the
Venezuelan plains

Uso da classificação climática de Köppen na avaliação dos efeitos das mudanças


climáticas nas planícies Venezuelanas

Miguel Silva1 Naghely Mendoza2


Recibido: 19-10-19; Aprobado: 18-11-19

Resumen Abstract Resumo


El sistema de clasificación de Köppen classification system is O sistema de classificação do Köp-
Köppen es una de las metodologías one of the most widely used cli- pen é uma das metodologias de co-
de codificación climática más am- mate coding methodologies dificação climática mais utilizada
pliamente utilizadas a nivel mundial, worldwide, due to the fact that it re- em todo o mundo, devido à necessi-
debido al hecho de precisar pocos quires few meteorological data, dade de poucos dados meteorológi-
datos meteorológicos, y se ha em- and has been used as a tool to cos, e tem sido usado como uma fer-
pleado como herramienta para eva- evaluate temporal and spatial vari- ramenta para avaliar variações tem-
luar variaciones temporales y espa- ations generated by fluctuations in porais e espaço gerado por flutua-
ciales generadas por fluctuaciones climatic conditions. In this re- ções nas condições meteorológi-
en las condiciones climáticas. En es- search, the spatial changes of the cas. Esta pesquisa avaliou as mu-
ta investigación se evaluaron los climate in the Venezuelan plains danças espaciais no clima nas Pla-
cambios espaciales del clima en los were evaluated, according to the nícies venezuelanas, de acordo
Llanos Venezolanos, según la clasi- Köppen classification, using the com a classificação do Köppen,
ficación de Köppen, utilizando la me- temperature mean and the 75th usando a temperatura média e o per-
dia de temperatura y el percentil 75 percentile of the precipitation of centil 75 de precipitação de regis-
de la precipitación de registros histó- historical records and future se- tros históricos e futuras séries mu-
ricos y de series futuras bajo cambio ries under climate change. Future dança climática. Séries futuras fo-
climático. Las series futuras fueron series were generated from the re- ram geradas a partir dos resultados
generadas a partir de los resultados sults of the CCAFS climate do programa de mudanças climáti-
del programa de cambio climático change program, for the cas do CCAFS, para o modelo
CCAFS, para el modelo NCAR_CCSM4 model, RCP 4.5 NCAR_CCSM4, RCP 4,5 e RCP 8,5
NCAR_CCSM4, escenarios RCP and RCP 8.5 scenarios and 2050s e períodos de 2050s e 2080s. Os re-
4.5 y RCP 8.5 y periodos 2050s y and 2080s periods. The results re- sultados revelaram uma redução no
2080s. Los resultados revelaron una vealed a reduction of the space oc- espaço ocupado por climas úmidos
reducción del espacio ocupado por cupied by humid climates and the e o aumento dos climas secos a mé-
los climas húmedos y el aumento de increase of dry climates in the me- dio e longo prazo para ambos os ce-
los climas secos a mediano y largo dium and long term for both future nários futuros em relação ao perío-
plazo para ambos escenarios futu- scenarios compared to the refer- do de referência, atribuído a prová-
ros en comparación al periodo de re- ence period, attributed to proba- veis mudanças no comportamento
ferencia, atribuido a cambios proba- ble changes in the behavior of rain- de Chuva. A proporção ocupada por
bles en el comportamiento de las pre- fall. The proportion occupied by climas secos seria menor para o Ce-
cipitaciones. La proporción ocupada dry climates would be lower for the nário RCP 4,5 do que para RCP 8,5.
por los climas secos sería menor pa- RCP 4.5 scenario than for the Esses resultados levaram ao inferi-
ra el escenario RCP 4.5 que para el RCP 8.5. These results allowed us mento, que para ambos os cenári-
RCP 8.5. Estos resultados permitie- to infer, for the both scenarios, ad- os, efeitos adversos sobre os ecos-
ron inferir, que para ambos escena- verse effects on the natural eco- sistemas naturais da região.
rios, efectos adversos en los ecosis- systems of the region.
temas naturales de la región.

Palabras clave/Keywords/Palavras-chave:
Cambio climático, cenário,clima, climate, climate change, escenario, future, futuro, Köppen, mudanças climáticas, scenario.
1
Ing°Agrón°. Universidad Central de Venezuela (UCV). Correo-e: climamiguel48@gmail.com1
2
Ing°Agrón°, Msc. UCV. Correo-e: naghely.mendoza@gmail.com
GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019 153
M. Silva, N. Mendoza

Introducción circulación global y regional ambiental y agrícola de Vene-


El cambio climático es un fenó- (De Castro et al., 2007) y para zuela, que abarca más del 30 %
meno que no reconoce fronte- evaluar los variaciones futuras de la superficie del país, y don-
ras en los sistemas naturales y de los climas (Wang y Over- de las modificaciones del clima
humanos. Sus efectos se pue- land, 2004; De Castro et al., pudieran tener importantes im-
den presentar en cualquier rin- 2007; Rubel y Kottek, 2010; plicaciones.
cón del planeta, por lo tanto, es Feng et al., 2011; Hanf et al., En esta investigación se usaron
cada vez más importante el es- 2012). la temperatura media y el per-
tudio de las consecuencias am- Una de las limitaciones de esta centil 75 de precipitación co-
bientales generadas por este fe- clasificación es emplear los pro- rrespondientes a un periodo de
nómeno. Una de las herramien- medios de los registros de las referencia y dos periodos futu-
tas que se han utilizado para tal variables meteorológicas. Esta ros bajo escenarios de cambio
fin, han sido las clasificaciones medida de tendencia no pro- climático para el espaciamiento
climáticas, que precisan de las porciona una información del de los climas definidos según el
medias de los registros de las comportamiento real de algu- sistema de clasificación de
variables meteorológicas, para nos elementos, sobre todo de la Köppen en los Llanos Venezo-
definir los diferentes climas a es- precipitación, debido a su ele- lanos. Esto, con el objetivo de
cala mundial y regional. vada variabilidad temporal y es- evaluar las posibles variacio-
Debido a la estrecha relación pacial y al ser sensible a valo- nes espaciales de los mismos y
entre el clima y ambiente, estas res extremos, muy comunes en sus probables impactos am-
clasificaciones permiten esta- los registros de esta variable, bientales y agrícolas futuros,
blecer áreas con condiciones por lo que existen otros estadís- comparados con los climas vis-
climáticas homogéneas que ticos que pueden aportar una in- tos para un periodo de referen-
proporcionan una referencia so- formación más cercana a la ma- cia.
bre los entornos ambientales y nifestación natural de las llu-
sus potencialidades agrícolas vias. Una de las herramientas Materiales y métodos
(Andrade et al., 2005), por lo para lograr esto es el análisis
que se pueden emplear para es- de frecuencias, el cual es la ex- Área de estudio: El área de es-
tudiar los impactos del cambio presión en términos porcentua- tudio se encuentra localizada
climático pasado, presente y fu- les de la cantidad de veces que geográficamente entre las coor-
turo en los diferentes ecosiste- un evento se presenta a lo largo denadas 6 ° y 10 ° de latitud nor-
mas. de un número determinado de te y 62 ° y 72 ° de longitud oeste,
Una de las clasificaciones cli- años (Méndez et al., 014). lo que se conoce como los Lla-
máticas más utilizadas a nivel Mediante los análisis de fre- nos Venezolanos. Presenta
mundial es el sistema de clasifi- cuencias se obtienen medidas suaves oscilaciones topográfi-
cación de Köppen (Köppen y de probabilidad de éxito o ries- cas entre los 20 msnm hacia la
Geiger, 1936), cuya simplicidad go de un evento. Una de las pro- llanura Deltaica y 400 msnm
ha permitido su difusión en mu- babilidades más recomenda- cerca del piedemonte de la cor-
chos campos científicos (Ba- das es la correspondiente al 75 dillera de los Andes. Estos lla-
rros et al., 2012). Esta clasifica- % o percentil 75, el cual se en- nos se dividen en llanos occi-
ción precisa solamente de la tiende, si se aplican análisis de dentales donde se encuentran
temperatura y precipitación pa- frecuencias de los registros de los estados Apure, Barinas y
ra establecer diferentes climas lluvias, como el monto de preci- Portuguesa. llanos centrales
y subtipos climáticos. Esto ha pitación o mayor que se pre- que corresponden a los esta-
permitido que a pesar de su anti- senta en el 75 % de los años. El dos Cojedes y Guárico y llanos
güedad, aún siga utilizándose uso del percentil 75 de los re- orientales, donde se localizan
(Mainar et al., 2018) y actuali- gistros de lluvia puede mejorar los estados Monagas y Anzoá-
zándose a través de los años el aprovechamiento de las cla- tegui.
(Peel et al., 2007). En el contex- sificaciones climáticas como he-
to del cambio climático se ha uti- rramienta en las evaluaciones Datos de referencia y de cam-
lizado para evaluar la variación ambientales y agrícolas, al pro- bio climático: Los datos de re-
espacial y temporal de los cli- porcionar una información más ferencia corresponden a los re-
mas para los registros observa- cercana a la realidad de esta va- gistros de precipitación y tem-
dos o históricos (Beck et al., riable. Principalmente en los peratura pertenecientes al pe-
2005; Chen y Weiteng, 2013), Llanos Venezolanos, una de las riodo 1970-2000 de 45 estacio-
la validación de los modelos de regiones de mayor diversidad nes meteorológicas que se en-
154 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
Uso de la clasificación climática de Köppen en la evaluación…

cuentran emplazadas en los Llanos Venezola- Los primeros fueron descargados del portal
nos (Figura 1). Estos fueron proporcionados por http://ccafs-climate.org/data/, los cuales son el
el Banco Nacional de datos del Ministerio del producto de la regionalización estadística (Ra-
Ambiente, Servicio de Meteorología de la Avia- mirez-Villejas y Jarvis, 2010) de los modelos de
ción, Instituto Nacional de Investigaciones Agro- circulación general de la atmósfera y los segun-
pecuarias y a la Facultad de Agronomía de la Uni- dos, del portal http://www.worldclim.org que se
versidad Central de Venezuela. Estos datos usaron como base para el programa CCAFS.
cuentan con los principios de calidad como ho- Ambas bases de datos fueron descargadas en
mogeneidad, valores atípicos y datos faltantes formato GeoTIFF y se utilizaron las salidas del
aplicados para el proyecto de “Elaboración del modelo NCAR_CCSM4, el cual es uno de los
Mapa de Zonas Áridas, Semiáridas y Subhúme- modelos más cercanos al comportamiento de
das de América Latina y el Caribe” (UNESCO, las variables climáticas en Venezuela
2010). (ACFIMAN-SACC, 2018). Se emplearon dos pe-
Los datos de cambio climático se generaron a riodos futuros, el 2050s y el 2080s y dos escena-
partir de la aplicación de tasas de cambio o del- rios, el RCP 4.5 y RCP 8.5 (IPCC, 2014).
tas a los datos de precipitación y temperaturas El proceso de aplicación de los deltas consistió
del periodo de referencia. Estos deltas se extra- en la extracción de los valores de precipitación y
jeron como cambios relativos entre los resulta- temperatura de cada raster para cada una de las
dos del programa de investigación sobre cambio estaciones y posteriormente se calculó la dife-
climático, agricultura y seguridad alimentaria rencia entre el valor CCAFS y Worldclim y se divi-
(CCAFS por sus siglas en inglés) del CGIAR y dió entre el valor del Worldclim. En relación a la
del programa Worldclim (Fick y Hijmans, 2017). precipitación, este delta relativo luego es aplica-

Figura 1. Localización geográfica de la zona de estudio y emplazamiento de las estaciones meteorológicas.


GEOMINAS, diciembre 2019 155
M. Silva, N. Mendoza

do a la serie de referencia co- (mayo-octubre), debido a que se realizaron con el software


mo la suma del valor de refe- se constató la presencia de ten- RStudio, versión 1.1.463.
rencia al producto del delta rela- dencias espaciales en relación
tivo y el valor de referencia, con la latitud y la longitud y la Resultados
mientras que para la tempera- ausencia de la estacionariedad Los resultados de las clasifica-
tura es la suma absoluta del del- de la media de los datos en es- ciones en relación de su área
ta a los valores de referencia. tos meses, caso contrario para en km2 (a) y su área relativa (a)
los meses secos, con la finali- para todos los períodos y esce-
Interpolación de los datos y dad de generar los raster con el narios se encuentran en la figu-
clasificación climática de mínimo error de interpolación. ra 2. El clima predominante pa-
Köppen: Se calculó la media Para la temperatura se utilizó el ra todos los periodos analiza-
para las temperaturas y el per- KO para todos los meses, por dos fue el Aw (tropical lluvioso
centil 75 para la precipitación la misma razón anteriormente de sabana) seguido del Am (tro-
de los datos de referencia y fu- descrita. Con los raster gene- pical lluvioso de bosque), Af
turos. Estos fueron interpola- rados se aplicó la clasificación (tropical lluvioso de selva) y por
dos mediante Kriging Ordinario climática de Köppen (Koeppen último en área ocupada, el BSh
(KO) y Kriging Universal (KU) y Geiger, 1936; Peel et al., (Semiárido). Para el periodo de
con el software estadístico 2007) mediante la herramienta referencia el clima Aw abarcó
RStudio versión 1.1.463. Para de clasificación climática confi- un espacio aproximado de
la precipitación se empleó el gurada en el software híbrido 218000 km2 que corresponde a
KO en los meses secos (enero- de información geográfica un 85 % del área total. Mientras
abril, noviembre y diciembre) y SAGA GIS, versión 7.2. Los grá- que el clima Am alcanzó un
KU para los meses húmedos ficos de los resultados y mapas área igual a 37000 km2, lo que

Figura 2. Área en km2 y relativa para cada clima, periodos y escenarios de cambio climático.

Figura 3. Clima de acuerdo a Köppen en los lLlanos Venezolanos para el periodo 1970-2000.
156 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
Uso de la clasificación climática de Köppen en la evaluación…

representaría el 14,7 % de los área mayor a 249.000 km2. Pa- mentaría en 0,17 % y se locali-
Llanos. Los climas Af y BSh ra este período se observó la zaría hacia la parte más suro-
abarcarían 178.03 km2 y 0.79 aparición de los climas Af, Am y riental de los llanos orientales
km2, lo que constituiría el 0.07 y Bsh que volverían a presentar- en el estado Monagas. El clima
0.0003 %, respectivamente. se tras su desaparición en el pe- Am se reduciría en un 13,72 %
La representación espacial de riodo 2050s. El clima Af se loca- y se concentrarían también ha-
los climas para el periodo de re- lizaría hacía suroeste de los lla- cia el suroeste de los llanos
ferencia (Figura 3) indica que nos orientales en el estado Mo- orientales y al este de los llanos
mientras el clima Aw abarcaría nagas, en una proporción de occidentales en el estado Bari-
la mayoría del territorio, el cli- 0,23 % (759.92 km2), mientras nas. Por último, el clima Bsh se
ma Am se localizaría en el sur y que el Am sufre una reducción manifestaría en mayor propor-
este de los llanos occidentales de 12,97 % (4.463,51 km2) en ción para este período y esce-
y el oeste de los llanos orienta- comparación al periodo de refe- nario, en comparación a todos
les. El clima Af se ubicaría ha- rencia y se concentran hacia el los períodos analizados
cía el este de los llanos occi- suroeste de los llanos orienta- (7794.36 km2). Este clima au-
dentales cerca del piedemonte les, al norte del estado Anzoá- mentaría su área relativa hasta
andino, por el contrario el clima tegui y hacia el este de los lla- un 3,04 % y abarcaría desde la
BSh se localizaría hacia el nor- nos occidentales en el estado parte más al sur hasta el centro
oeste de los llanos orientales Barinas. Se manifestaría el cli- de los llanos orientales y al cen-
en el estado Anzoátegui en un ma Bsh, el cual aumentaría su tro de los llanos centrales entre
espacio muy reducido. Para las área ocupada en 0,57 % Guárico y Cojedes.
series futuras bajo escenarios (1.463,03 km2) y se ubicaría ha-
de cambio climático se aprecia- cia los llanos centrales y centro Discusión
ron cambios contrastantes con y sur de los llanos orientales. Los resultados de la clasifica-
el periodo de referencia. Para Para el escenario RCP 8.5 y pe- ción climática de Köppen coin-
el escenario RCP 4.5 y periodo riodo 2050s (Figura 4c) se pre- cide con la realizada en otras in-
2050s (Figura 4a) hay una de- sentaría el mismo comporta- vestigaciones para esta misma
saparición de los climas Af y miento climático observado pa- región de Venezuela (PDVSA,
Bsh, y un aumento del área ocu- ra el escenario RCP 4.5, carac- 1992, Montilla, 2010) y es la
pada por los climas Am y Aw. terizado por el predominio de consecuencia del comporta-
El área relativa del clima Aw au- los climas Aw y Am en todo el te- miento típico de las variables cli-
mentaría en un 6,56 % en com- rritorio llanero. Para este esce- máticas, principalmente la pre-
paración al periodo de referen- nario y periodo futuro, en com- cipitación, que hace a los llanos
cia llegando a ocupar más de paración al periodo de referen- occidentales más húmedos en
235.000 km2, sustituyendo to- cia, el clima Aw aumentaría en comparación a los centrales, y
talmente el espacio que estaría un 6,15 %, mientras que el cli- estos más que los llanos orien-
ocupado por el clima Am hacia ma Am se reduciría en 6,08 %, tales (Martelo, 2003). Este com-
el suroeste de los llanos orien- lo que equivale a 234.386,51 portamiento está asociado al
tales y una parte importante del km2 y 22.142,87 km2, respecti- origen esencialmente convecti-
sureste de los llanos occidenta- vamente. El clima Am se limita- vo de las lluvias en esta región,
les. El clima Am por su parte su- ría aparecer hacia el sur y este donde influye la actividad de la
friría una reducción del 6,49 % de los llanos occidentales en convergencia temporal de los
hasta llegar a 21.000 km2, loca- los estados Apure y Barinas. alisios (Grodsky y Carton,
lizándose hacia el norte de los Para el período 2080s (Figura 2003; Montoya et al., 2009), te-
llanos occidentales en el esta- 4d), en este mismo escenario, niendo también influencia la
do Apure y al este de estos mis- volverían aparecer los climas orografía en la generación de
mos llanos, en la zona más oc- desaparecidos durante el pe- las lluvias en algunas áreas de
cidental de los estados Apure y ríodo 2050s, tal como ocurriría la región más occidental de los
Barinas. para el escenario 4.5. En com- Llanos.
Para el período 2080s y el mis- paración al período de referen- En relación a las proyecciones
mo escenario RCP 4.5 (Figura cia, el clima Aw predominaría futuras, los resultados permi-
4b), el clima Aw aumentaría en la mayoría del espacio com- ten deducir que la desaparición
12,17 % en comparación al pe- prendido en los Llanos y au- del clima Af y el aumento del cli-
riodo de referencia y 5,62 % en mentaría su área relativa en ma Bsh indicaría una reducción
relación al período 2050s, a un 10,52 %. El clima Af se incre- de las precipitaciones en las zo-
nas más húmedas, así como el
GEOMINAS, diciembre 2019 157
158
M. Silva, N. Mendoza

(a) (b)

(c) (d)
Figura 4. Clima de acuerdo a Köppen en los llanos Venezolanos para el escenario RCP 4.5, periodo 2050s (a) y 2080s (b) y escenario RCP 8.5, periodo 2050s (c) y
2080s (d).

GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019


Uso de la clasificación climática de Köppen en la evaluación…

aumento del número de meses secos para la ma- proporciona el medio necesario para la activi-
yoría del territorio, y de la variabilidad espacial dad pecuaria, reduciendo su producción en la re-
de las precipitaciones que se acrecentarían y gión. Esto cambiaría la agricultura tradicional,
disminuirían de forma muy concentrada en algu- donde para el periodo de referencia, predomina
nas zonas de los Llanos. Para ambos escena- la producción de pastos, especies forestales ali-
rios proyectados, los impactos más importantes menticias y la producción de diferentes razas de
ocurrirían hacia los llanos occidentales y orien- ganado adaptadas a esta región.
tales y para el escenario RCP 8.5 en compara-
ción al periodo de referencia. Conclusiones
Las principales implicaciones podrían definirse Los resultados de la investigación permitieron vi-
como cambios ambientales y agrícolas especifi- sualizar cambios importantes de los climas de
cados por la variación de las formaciones vege- los Llanos Venezolanos para el futuro, bajo cam-
tales típicas y la capacidad de uso de la tierra. bio climático en comparación al periodo de refe-
Para los llanos occidentales, las proyecciones rencia y para el modelo elegido. Las proyeccio-
apuntan a la reducción de las precipitaciones, lo nes para los escenarios RCP 4.5 y 8.5 permitie-
cual influiría en la posible disminución de las ron constatar la reducción del área ocupada por
inundaciones en las sabanas periódicamente los climas húmedos y aumento del espacio ocu-
inundables, propias de algunas zonas de estos pado por los climas secos, atribuido posible-
llanos. Así mismo, habría medios ambientales mente a cambios en el comportamiento de las
desfavorables para las formaciones vegetales precipitaciones. Esto a su vez indicaría que in-
autóctonas descritas como bosques semidecí- cluso, para el escenario de mayor mitigación de
duos o premontanos más al este de estos lla- GEI, posibles efectos ambientales adversos in-
nos, así como también, un efecto significativo so- herentes a las modificaciones del clima. Las
bre los bosques decíduos y ribereños hacia los áreas más comprometidas estarían restringidas
llanos suroccidentales o llanos de Apure, ha- hacia los llanos occidentales y orientales.
ciendo posible a su vez, el medio factible para
las formaciones características de las sabanas Referencias
arbustivas, más propias de los llanos centrales ACFIMAN-SACC. (2018). Primer Reporte Aca-
(Rodríguez, Rojas-Suárez y Giraldo, 2010). démico de Cambio Climático. Resumen para
El aumento de la extensión del clima semiárido Responsables de Políticas en Cambio Climá-
hacia las mesas y llanos orientales, crearía con- tico para Venezuela. Caracas: EDICIONES
diciones ambientales contraproducentes para la ACFIMAN – CITECI.
vegetación actual altamente heterogénea, inte- Andrade, A., Alves, E., Hugo A., Oliveira, C. y
grada por densos morichales y bosques decí- Nascimento, A. (2005). Classificação climáti-
duos que se desarrollan por todo el piedemonte ca e regionalização do semi-árido do Estado
meridional del macizo de Turimiquire, así como do Piauí sob cenários pluviométricos distin-
bosques ribereños y morichales en los valles en- tos. Revista Ciência Agronômica v. 36, n. 2,
vueltos por las riveras que desembocan hacia el 143-151.
océano Atlántico, y espesas sabanas de gramí- Barros, H., de Araujo, J., Barros da Silva, A. y
neas y arbustos de chaparro (Huber y Oliveira- Santiago, G. (2012). Boletim de Pesquisa e
Miranda, 2010). Desenvolvimento (INFOTECA-E), n. 211. Re-
Es importante reseñar sobre el amplio espacio cife: Embrapa Solos, 33 p.
intervenido de los Llanos Venezolanos, sobre to- Beck, C., Grieser, J., Kottek, M., Rubel, F. y
do para la agricultura, la cual también se vería Rudolf, B. (2005). Characterizing Global Cli-
afectada por los cambios en el clima. A pesar de mate Change by means of Köppen Climate
que las clasificaciones climáticas generales no Classification. Klimastatusbericht, 139-149.
permiten aportar suficiente información para res- Chen, D. y Weiteng, C. (2013). Using the
ponder interrogantes de índole agrícola, la va- Köppen classification to quantify climate vari-
riación y sustitución de los climas vistos en las ation and change: An example for
proyecciones pudieran inferir cambios en las 1901–2010. Environmental Development. 6,
prácticas agrícolas en algunas áreas. 69–79. DOI: 10.1016/j.envdev.2013.03.007.
Uno de los ejemplos más significativos estaría De Castro, M., Gallardo, C., Jylhä, K. y Tuomen-
en que la reducción de las precipitaciones en virta, H.,. (2007). The use of a climate-type
parte de los llanos de Apure y Barinas, traería po- classification for assessing climate change ef-
sibles efectos negativos en las sabanas higrófi- fects in Europe from an ensemble of regional
las propias de estos llanos (Montilla, 2007), que climate models. Climatic Change. 81., 329-
GEOMINAS, diciembre 2019 159
M. Silva, N. Mendoza

341. DOI:10.1007/s10584- raldo Hernández, D. (Eds.). nea Botanica (Barcelona)


006-9224-1. Libro rojo de los ecosiste- vol. 28, 65-79.
Feng, S., Ho, C., Hu, Q., mas terrestres de Venezue- Peel, M., Finlayson, B. y
Oglesby, R., Jeong, S. y la. Provita, Lenovo, Shell de McMahon, T. (2007). Up-
Kim, B. (2011). Evaluating Venezuela: Caracas. Vene- dated world map of the
observed and projected fu- zuela. Koeppen-Geiger climate
ture climate changes for the IPCC. (2014). Climate Change classification. Hydrology
Arctic using the KÖppen- 2014.Synthesis Report. Con- and earth system sciences
Trewartha climate classifi- tribution of Working Groups discussions , 4(2), 439-473.
cation. Climate Dynamics. I, II and III to the Fifth PETROLEOS DE VENE-
38., 1359-1373. DOI: Assesment Report of ZUELA, S.A. (1992).
10.1007/s00382-011-1020- Intergovermmental Panel IMAGEN DE VENEZUELA.
6. on Climate Change. UNA VISIÓN ESPACIAL.
Fick, S. y Hijmans, R. (2017). Geneva, Switzerland: IPCC. Caracas: Editorial Arte.
WorldClim 2: New 1-km spa- Koeppen, W. y Geiger, R. Ramirez Villejas, J. y Jarvis, A.
tial resolution climate sur- (1936). Handbuch der (2010). Downscaling Global
faces for global land areas. Klimatologie.Gebrüder Circulation Model Outputs:
International Journal of Cli- Borntraeger, Berlin. The Delta Method Decision
m a t o l o g y , M a i n a r, R . , M o r a n t R . , and Policy Analysis Working
10.1002/joc.5086. Alexandre, M. y de Paulo, V. Paper No. 1. International
Franz, R. y Markus, K. (2010). (2018). CLIMATE CLASSI- Center for Tropical Agricul-
Observed and projected cli- FICATION IN KÖPPEN ture (CIAT). Cali. CO., 18 p.
mate shifts 1901–2100 de- MODEL FOR THE STATE Rodríguez, J.P., Rojas-Suárez,
picted by world maps of the OF PERNAMBUCO - F.y Giraldo-Hernández D.
KÖppen-Geiger climate clas- BRAZIL. Revista de Geo- (2010). Libro Rojo de los
sification. Meteorologische grafia (Recife) V. 35, No. 3, Ecosistemas Terrestres de
Zeitschrift, Vol. 19, No. 2, 219-234. Venezuela. Provita, Shell
135-141. Martelo, M. (2003). La precipi- Venezuela, Lenovo (Vene-
Franziska, H., Janina, k., tación en Venezuela y su re- zuela).: Caracas: Vene-
Thomas, S. y Ulrich, C. lación con el sistema climáti- zuela. 324 pp.
(2012). Shifts of climate co. Caracas.: Ministerio del Rubel, F. y Kottek, M. (2010)
zones in multi-model climate Ambiente y de los Recursos Observed and projected cli-
change experiments using Naturales. 72 p. mate shifts 1901–2100 de-
the KÖppen climate classif Méndez, M., Puche, M., Men- picted by world maps of the
cation. Meteorologische doza, N., Bracho, G. y Gar- Koppen-Geiger climate clas-
Zeitschrift, Vol. 21, No. 2, cía, V. (2014). Manual de sification. Meteorologische
111-123. prácticas de climatología Zeitschrift, Vol. 19, No. 2.
Grodsky, S. y Carton, J. (2003). agrícola. Maracay, Vene- 135-141.
The Intertropical Conver- zuela: Facultad de Agrono- UNESCO. (2010). “Atlas de Zo-
gence Zone in the South At- mía, UCV. nas Áridas de América Lati-
lantic and the equatorial cold Montilla, A. (2007). Los Esteros na y el Caribe”. Dentro del
tongue. Journal of Climate de Camaguán: Más que un marco del proyecto “Elabo-
16(4), 723-733. humedal, una Reserva de ración del Mapa de Zonas
Hanf, F., Körper, J., Spangehl, Fauna Silvestre. Aula y Áridas, Semiáridas y Sub-
T. y Cubasch, U. Shifts of cli- Ambiente. 11: 47-56. húmedas de América.
mate zones in multi-model Montilla, P. (2010). Contribu- CAZALAC. Documentos
climate change experiments ción al estudio de las Saba- Técnicos del PHI-LAC,
using the Köppen climate nas de Venezuela. Geoen- N°25.
c l a s s i f i c a t i o n . señanza Vol. 15 (1), 35-48. Wang, M. y Overland, J. (2004).
Meteorologische Zeitschrift, Montoya, E., Rull, V., Nogué, S. Detecting Arctic Climate
Vol. 21, No. 2, 111-123. y Diaz, A. (2009). Paleoeco- Change Using KÖppen Cli-
Huber, O. y Oliveira-Miranda, logía del Holoceno en la mate Classification. Climatic
M. A. (2010). Ambientes te- Gran Sabana, SE Venezue- Change. 67, 43-62. DOI:
rrestres de Venezuela. Pági- la:Análisis preliminar de po- 10.1007/s10584-004-4786-
nas: 27-89. En: Rodríguez, len y microcarbones en la La- 2.
J. P., Rojas-Suárez, F. y Gi- guna Encantada. Collecta-
160 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
Hidrogeomorfology
Hidrogeomorfología
Hidrogeomorfologia
Susceptibilidad ante procesos hidrogeomorfológicos en el sector comprendido
entre Santa Juana y La Punta, municipio Libertador, estado Mérida, Venezuela
Susceptibility to hydrogeomorphological processes in the sector between Santa Juana
and La Punta, Libertador Municipality,
Merida State, Venezuela

Suscetibilidade a processos hidrogeomorfológicos no setor entre Santa Juana e La


Punta, município libertador, estado de Mérida, Venezuela

Anicsí Uzcategui1 Eugenia Delgado2 Nerio Ramirez3 Jesús Peña4 Oscarina Fermín5 Víctor Olivo6

Recibido: 0-0-19; Aprobado: 0-0-19


Resumen Abstract Resumo
Para la zonificación de áreas de sus- For the zoning of areas of susceptibil- Para o zoneamento de áreas de susce-
ceptibilidad ante eventos hidrogeomor- ity to hydrogeomorphological events, tibilidade a eventos hidrogeomorfológi-
fológicos se consideró la evaluación de the evaluation of conditioning vari- cos, foi considerada a avaliação de va-
variables condicionantes (rangos de ables (ranges of slopes, geology, geo- riáveis de condicionamento (faixas de
pendientes, la geología, la geomorfolo- morphology, land use and vegetation inclinação, geologia, geomorfologia,
gía, uso de la tierra y cobertura vegetal) cover) were considered, which were uso da terra e cobertura vegetal) a im-
las cuales se ponderaron de acuerdo a weighted according to the relative im- portância relativa de um respeito ao ou-
la importancia relativa de una respecto portance of a respect to the other, to tro e, em seguida, aplicar o método de
a la otra, para posteriormente aplicar el subsequently apply the multicriteria avaliação de vários critérios (HPA). A
método de evaluación multicriterio evaluation method (AHP). The super- sobreposição de camadas ponderadas
(AHP). La superposición de capas pon- position of weighted layers expressed expressas nos mapas temáticos permi-
deradas expresadas en los mapas te- in the thematic maps allowed the zon- tiu o zoneamento dos níveis de susceti-
máticos permitió la zonificación de los ing of susceptibility levels, the basis of bilidade, a base de futuros estudos pa-
niveles de susceptibilidad, base de futu- future studies for risk management. ra a gestão de riscos. A área em estudo
ros estudios para la gestión de riesgos. The area under study was delimited foi delimitada entre os setores de Santa
La zona en estudio se delimitó entre los between Santa Juana and La Punta Juana e La Punta, no município Liber-
sectores Santa Juana y La Punta, en el sectors, at Libertador municipality of tador do estado de Merida, Venezuela;
municipio Libertador del estado Mérida, Merida state, Venezuela; distributed distribuídos principalmente em ventila-
Venezuela; distribuidos en su mayoría mostly on alluvial fans and pleisto- dores aluviais e depósitos pleistocenos
sobre abanicos aluviales y depósitos cene deposits that make up the city ter- que compõem o terraço da cidade e áre-
pleistocenos que conforman la terraza race and surrounding areas, which as circundantes, que estão localizados
de la ciudad y zonas aledañas, los cua- are based on Sierra Nevada Associa- na Associação de Sierra Nevada e na
les están asentados sobre la Asocia- tion and Palmarito Formation. The Formação Palmarito. A área de ificação
ción Sierra Nevada y la Formación Pal- zoning obtained has a very high and obtida tem um nível muito alto e alto de
marito. La zonificación obtenida pre- high susceptibility level, on an area of suscetibilidade, em uma área de
senta un nivel de susceptibilidad muy al- ​18.53% of total area, mostly repre- 18,53% da área total, representada
to y alto, en una superficie de 18,53 % sented by slopes or escarpments with principalmente pelas encostas ou es-
del área total, en su mayoría represen- reliefs between extremely to very carpas com relevos, entre extrema-
tados por los taludes o escarpes con re- steep, representing 75.29% of the mente inclinados, representando
lieves, entre extremadamente a muy in- mass movements. The level of low 75,29% dos movimentos de massa. O
clinados, representando el 75,29 % de and very low susceptibility, are occu- nível de baixa e muito baixa suscetibili-
los movimientos de masa. El nivel de ba- pying populated areas located on de- dade, estão ocupando áreas povoadas
ja y muy baja susceptibilidad, están ocu- posits: Terrace Quaternary and Allu- localizadas em depósitos: Quaternary
pando áreas pobladas localizadas so- vial Quaternary, which correspond to Terrace e Quaternary Aluvional, que
bre depósitos: Cuaternario Terraza y 59.41% of the area under study. correspondem a 59,41% da área em es-
Cuaternario Aluvional, que correspon- tudo.
den al 59,41 % del área en estudio.
Palabras clave/Keywords/Palavras-chave:
Analytic hierarchy process, hydrogeomorphological events, método de hierarquias analíticas, método de las jerarquías analíticas,
movimentos de massa, movimientos de masa, procesos hidrogeomorfológicos, processos hidrogeomorfológicos, susceptibilidad,
suscetibilidade, susceptibility, zonificación, zoning, mass movements.
1
IngºGeo, MSc. Universidad de los Andes. Correo-e: anicsi@ula.ve; 2 IngºCivil, MSc. Universidad de los Andes. Correo-e:
delgadoe@ula.ve; 3 Geo. Instituto de Protección Civil y Administración de Desastres del estado Mérida. Correo-e:
ageoproc@gmail.com; 4 Ing°Geo. Instituto de Protección Civil y Administración de Desastres del estado Mérida. Correo-e:
ageoproc@gmail.com; 5 Ing°Geo. Correo-e: oscarinafermin_1991@hotmail.com; 6 Ing°Geo. Correo-e: olivovictorzfc@gmail.com
GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019 161
A. Uzcategui, E. Delgado, N. Ramirez, J.Peña, O. Fermín, V. Olivo

Introducción sirva de soporte para realizar una hasta el Sector La Punta. Se ob-
Los movimientos de masa (de- planificación territorial de esta zo- servó el talud de la terraza de Méri-
rrumbes, deslizamientos traslacio- na, basada en el desarrollo socioe- da desde su pie hasta su borde y
nales y rotacionales) son procesos conómico ambientalmente soste- los diferentes movimientos de ma-
recurrentes en el área comprendi- nible. sa (“areales”, lineales y puntua-
da entre los sectores Santa Juana les), que lo describen y se identifi-
y La Punta, en el municipio Liberta- Metodología can los rasgos estructurales domi-
dor del estado Mérida, específica- La metodología comprende tres nantes debido al trazado principal
mente en el talud que delimita la te- etapas, identificadas como: Etapa de la falla de Boconó; aunado a
rraza aluvial donde se asientan nu- I, consistió en la consulta de la in- ello, el levantamiento de aflora-
merosas comunidades, las cuales formación existente: trabajos pre- mientos de las unidades metamór-
se encuentran enmarcadas por ver- vios, cartografía y fotografías aé- ficas y depósitos cuaternarios. Fi-
tientes inclinadas y muy inclina- reas monocromáticas, entre otros. nalmente, se establecieron las va-
das, y por problemas de inestabili- Las fotografías utilizadas fueron riables condicionantes (la pen-
dad geológica (asociada a la Falla desde la número 699 a la 704 de la diente, la geomorfología, cobertu-
de Boconó) que aceleran la diná- Faja 1, fotografías desde la 749 a ra vegetal y uso de la tierra y la geo-
mica de dichos procesos con po- la 761 de la Faja 2, misión 010486, logía). En la Etapa III se elabora-
tencial afectación a las posiciones con fecha de vuelo 10 de noviem- ron e integraron los mapas temáti-
geomorfológicas más bajas. El pro- bre de 1996, a escala 1:5.000, pa- cos que representan las variables
blema generado por los movimien- ra la identificación de característi- condicionantes (Mapa de rangos
tos de masa, podría prevenirse si cas de la zona de estudio como ve- de pendientes, Mapa de Geología,
se respetaran los retiros obligato- getación, movimientos de masa, Mapa de geomorfología, Mapa de
rios entre las construcciones, las unidades geomorfológicas, drena- usos de la tierra y cobertura vege-
vertientes inestables, el cauce de jes, rasgos estructurales y antro- tal) y se determinó la susceptibili-
los ríos y los bordes de los taludes, pogénicos. dad, mediante los Sistemas de
tal como lo sugiere el plan de orde- La fotointerpretación digital de orto- Información Geográfica (SIG). Se
namiento urbanístico para el área fotomapas a escala 1:5.000, se rea- utilizó el método AHP con el objeti-
metropolitana de Mérida-Ejido- lizó para inventariar los procesos vo de determinar las áreas de sus-
Tabay, documento fundamental pa- hidrogeomorfológicos. Como ma- ceptibilidad a los procesos hidro-
ra la organización del espacio en la pa base se consideró el mapa geo- geomorfológicos mediante la valo-
ciudad de Mérida y su continua ex- lógico de Mérida (Ministerio para el ración de las condicionantes ante-
pansión hacia lugares con restric- Poder Popular de Petróleo y Mine- riormente descritas en la zona de
ciones considerables. De allí la im- ría, INGEOMIN del año 2013 a es- interés. Para la utilización del AHP
portancia de evaluar variables con- cala 1:25.000). Se crearon diver- se desarrolló una matriz de com-
dicionantes (rangos de pendien- sas planillas para la recopilación paración por pares de variables,
tes, la geología, la geomorfología, de la información en campo: Plani- empleando la escala propuesta
uso de la tierra y cobertura vegetal) lla para la descripción de aflora- por Saaty (1980); y a través del
para la generación de mapas temá- mientos metamórficos, planilla pa- análisis pareado, se definieron los
ticos, a través, del uso de sistemas ra la descripción de depósitos cua- pesos para las variables condicio-
de información geográfica (SIG), in- ternarios, planilla para la descrip- nantes, teniendo en cuenta juicios
tegrando dichos mapas mediante ción de procesos hidrogeomorfoló- guiados por los conocimientos del
la aplicación de la metodología gicos, con base a las utilizadas por área de estudio, así como, infor-
AHP (Analytical Hierarchy Pro- Salas y Contreras (2018), y tablas mación científica y técnica.
cess) o sus siglas en español MJA como la de Grados de Meteoriza-
(Método Jerárquico Analítico) para ción según Internacional Society Resultados
obtener la zonificación. Esta técni- for Rocks Mechanics (ISMR) Modi- En el análisis de fotografías aéreas
ca es ampliamente usada en la to- ficada de González et al. (2002), ta- (Figura 1), resaltan los procesos hi-
ma de decisiones con atributos bla del Grado de fracturación se- drogeomorfológicos, los rasgos es-
múltiples, Saaty (1980), ya que per- gún (ISMR) tomado de González tructurales y aspectos como patro-
mite la descomposición de un pro- et al. (2002), tabla de Colores de nes de drenaje, la textura, tono, ve-
blema en una jerarquía y asegura Munsell para rocas, tomado de Du- getación que permitieron definir la
que tantos los aspectos cualitati- ran y Silva (2017), y finalmente, la litología del área.
vos como cuantitativos sean incor- tabla de esfericidad y redondez de Hacia la vertiente derecha con res-
porados en el proceso de evalua- los granos, modificado de Nichols pecto al río Chama se presenta un
ción, durante el cual, la opinión es (2009). En la Etapa II se realizó la relieve muy inclinado debido al es-
extraída sistemáticamente por me- exploración y reconocimiento del carpe o talud de la terraza de Méri-
dio de comparaciones entre pares; área a través de salidas de campo da, mientras que para el tope de la
dicha metodología facilita el análi- con el fin de reconocer todos los as- terraza se tiene un relieve plano en
sis multicriterio basada en impor- pectos identificados en las fotogra- donde se encuentra emplazada la
tancias relativas. fías aéreas y analizar in situ los as- urbanización El Carrizal B. La ver-
Se pretende que la zonificación an- pectos geológicos-geomorfoló- tiente izquierda con respecto al río
te eventos hidrogeomorfológicos gicos entre el sector Santa Juana Chama, se muestra un relieve de
162 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
Susceptibilidad ante procesos hidrogeomorfológicos en el ...

montaña de cuerpo ancho


con pendientes moderada-
mente inclinadas, con tonali-
dades oscuras indicando la
presencia de zonas con den-
sa vegetación, lo que indica
que el material rocoso es po-
co permeable, por ello el sue-
lo es más húmedo, permitien-
do el desarrollo de la misma.
El sistema fluvial de la zona
de estudio se encuentra em-
plazado en medio del afluen-
te principal que corresponde
al río Chama y sus tributarios
más importantes son: las que-
bradas La Fría El Chama, La
Astillera, La Matambita, El
Rincón, La Resbalosa, La Ne-
gra, Carvajal y Albarregas,
donde se observan acumula-
ciones de depósitos recientes
(Qal) a su alrededor, que es
producto del transporte, soca-
vamiento y deposición de di-
cho afluente. El río Chama es
alimentado por una red de dre-
najes secundario de manera
transversal, lo que indica un
tipo de drenaje angular que
aportan cargas de sedimen-
tos, modificando su trayecto-
ria y dando parte, además, a
la generación de abanicos alu-
viales, siendo estas, la geo-
formas más resaltantes, con
desarrollo de cultivos y desa-
rrollos urbanísticos. En el es-
carpe o talud de la terraza de
Mérida, hay presencia de zo-
nas críticas, producto de los
procesos hidrogeomorfológi-
cos de tipo lineal como cárca-
vas en forma de “V”, cárcavas
con densa vegetación en su in-
terior y surcos; movimientos
de masas de tipo “areal” (rápi-
dos) como deslizamientos acti-
vos e inactivos, derrumbes y,
por último como proceso pun-
tual, el socavamiento en la ba-
se del talud de la terraza. Otra
evidencia resaltante es el ali-
neamiento del río, que por su-
cesión cronológica, se obser-
Figura 1. Fotografía aérea donde se evidencian los rasgos antrópicos, va que el mismo fue desviado
procesos hidrogeomorfológicos y rasgos estructurales del área en estudio.
en ciertos sectores por la ocu-
rrencia de abanicos aluviales.
En el área de estudio resalta el proceso hidrogeomorfológico identificado como la cárcava del Carrizal, la
cual afecta de manera directa dos de las viviendas de la urbanización La Montañita, las cuales se encuentran
de manera inmediata y sin retiro prudencial con respecto al borde del talud (Figura 2), donde se puede apre-
ciar el avance progresivo utilizando referencia las fotografías aéreas de 1979, 1996 y una imagen de satélite
GEOMINAS, diciembre 2019 163
A. Uzcategui, E. Delgado, N. Ramirez, J.Peña, O. Fermín, V. Olivo

Figura 2. Condiciones del talud del río Chama, inestable, húmedo, con movimientos de masa y con
edificaciones en su borde. Fuente: INPRADEM.

de SPOT V del 2009; en este lugar de discontinuidades en los maci- sos hidrogeomorfológicos.
se hizo un descenso con rapel pa- zos estudiados. El grado de me- Al tener el análisis cada una de las
ra conocer el nivel freático que se teorización varía entre los niveles variables condicionantes, determi-
encuentra a 10 metros del borde II y III indicando alteración del maci- nadas en las etapas anteriores, en-
del talud y a su vez observar como zo representados por el cambio de tre ellas los rangos de pendientes,
el proceso es acelerado por la pre- color y su transformación en suelo. la litología, unidades geomorfoló-
sencia de aguas pluviales y resi- Con respecto a los depósitos de gicas, uso de la tierra y cobertura
duales. En este chequeo de cam- edad cuaternaria, lo conforman de- vegetal, se obtuvieron los mapas
po se pudo apreciar la verticalidad pósitos aluviales y coluvioaluvia- temáticos de los cuales, se analizó
del talud, la variedad del tamaño les, presentando clastos de gran la correlación de cada una de ellos
de los clastos dispuestos de mane- tamaño, desordenados que indi- con los movimientos en masa en el
ra horizontal y la muy alta suscep- can alta energía de transporte, so- área. En la figura 4 se puede apre-
tibilidad a la ocurrencia de movi- portado por matriz arenosa, los ciar un ejemplo de correlación en-
mientos de masa. clastos van de redondeados a tre la variable rangos de pendien-
En el estudio de campo, se identifi- sub-redondeados, de igual forma, tes y los movimientos en masa.
có la falla de Boconó con dirección hay clastos poco transportados A partir de la superposición de los
SO-NE, donde se observaron lo- desde su fuente de aporte, puesto mapas temáticos de los factores
mos y ensilladuras de fallas, face- que son de baja esfericidad. condicionantes, se obtiene el ma-
tas triangulares (foto 1) ubicadas Los procesos geomorfológicos es- pa de zonificación de los niveles
hacía la vertiente izquierda del río tán representados en su mayoría susceptibilidad a procesos hidro-
Chama, perteneciente a la Asocia- por deslizamientos, socavamien- geomorfológicos del área de estu-
ción Sierra Nevada, de la cual se tos, desprendimientos, entalla- dio a través de la aplicación del mé-
describieron un total de 6 aflora- mientos, ubicados en zonas cuyas todo AHP, mediante su base mate-
mientos donde la litología está re- proximidades están destinadas a mática, con el cálculo de los pará-
presentada por rocas metamórfi- las actividades antrópicas ocasio- metros para la realización del ma-
cas como gneises, esquistos, que nando una amenaza latente. En la pa de zonificación de las áreas sus-
presentan un grado de fractura- figura 3 se muestra el mapa de los ceptibles de este proyecto. Las ca-
ción (poco fracturado), indicando movimientos de masa generado a pas de información cartográfica es-
que existen menos de tres familias partir del inventario de los proce- tablecidas como condicionantes

164 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019


Susceptibilidad ante procesos hidrogeomorfológicos en el ...

tienen una base de datos que descri-


be las características físicas de es-
tas variables para el análisis de sus-
ceptibilidad a procesos hidrogeo-
morfológicos, en el cual se usaron
cinco niveles de susceptibilidad
(muy alto, alto, moderado, bajo y
muy bajo), que son asignados a ca-
da variable de acuerdo a sus carac-
terísticas físicas. Tomando como re-
ferencia la Escala AHP de compara-
ciones entre dos factores o varia-
bles, Saaty (1980), en la cual fueron
atribuidos los criterios de importan-
cia para cada mapa, según los pe-
sos obtenidos anteriormente, donde
la razón de consistencia final fue de
0,043 < 0,10, lo que indica que se tie-
ne un razonable nivel de consisten-
cia en el AHP, obteniendo un área to-
Foto 1. Evidencias geomorfológicas que definen la traza de la Falla tal de 11.991.369,04 m², con niveles
de Boconó. de susceptibilidad entre muy alto, al-

Figura 3. Mapa de los movimientos de masa. Mapa reducido de la versión original.


GEOMINAS, diciembre 2019 165
A. Uzcategui, E. Delgado, N. Ramirez, J.Peña, O. Fermín, V. Olivo

to, moderado, bajo y muy ba-


jo. En la figura 5, se muestra
la correlación entre el por-
centaje de nivel de suscepti-
bilidad versus el porcentaje
de los movimientos de masa.
Finalmente, integrando las
variables evaluadas en este
estudio, en la figura 6 se
muestra el mapa de los nive-
les de susceptibilidad obte-
nido.

Conclusiones
El análisis fotogeológico en-
tre los sectores Santa Juana
y La Punta, permitió corrobo-
rar gran parte del trabajo rea-
lizado en campo, así como la
considerable influencia an-
tropogénica que ha sido una
variable que afecta la ocu-
rrencia de los procesos hi-
Figura 4. Correlación entre el % de Rangos de Pendientes vs % de drogeomorfológicos ,debido
Movimientos de Masa. a construcciones civiles ubica-
das en zonas alarman-
tes como el borde del ta-
lud de la terraza de Méri-
da y zonas aledañas a
los ríos y quebradas que
representan una situa-
ción de amenaza para
los habitantes de dichos
sectores.
Para el año 1952 en el
área de estudio no exis-
tía un desarrollo pobla-
cional considerable, por
ende, la variable antro-
pogénica no era un fac-
tor relevante para la ocu-
rrencia de los procesos
hidrogeomorfológicos,
mientras que en la ac-
tualidad la actividad an-
tropogénica para que se
originen dichos proce-
sos es significativa.
El área de estudio se ca-
racteriza por presentar
Figura 5. Correlación entre el % de nivel de susceptibilidad y el % de un relieve montañoso y
Movimientos de Masa. áreas con topografías sin
desniveles ni irregularida-
des, cabe resaltar en tan
solo el 4,16 % de la superficie total del área de estudio predominan el 38,52 % de los movimientos de masa in-
ventariados, es decir, un área muy pequeña de rangos de pendientes mayores a 45° (> 100 %) ubicados en el
borde del talud o escarpe de la terraza de Mérida y en zonas muy inclinadas de la Asociación Sierra Nevada.
La unidad geomorfológica definida por el talud o escarpe para el mapa de Geología, ocupa solo el 18,57 % de
la superficie del área de estudio, donde se interpretó el 97,64% de los movimientos de masa, caracterizado
por ser un sector muy dinámico influenciado por las lluvias, efectos antropogénicos y actividad sísmica.
El uso de la tierra y cobertura vegetal predominante en la zona, corresponde a bosque intervenido por uso
agrícola, gramíneas, matorrales y bosque medio – ralo intervenido arbustal, ocupando el 58,87 % de la su-
166 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
Susceptibilidad ante procesos hidrogeomorfológicos en el ...

Figura 6. Mapa de Niveles de susceptibilidad del área en estudio.

perficie, causando el 89,01 % de los movimientos de Salas, G., Contreras, A. (2018). Zonificación de ame-
masa. Este valor representa casi en su totalidad la naza hidrogeomorfológica de la población de Mucu-
ocurrencia de estos procesos. ruba, municipio Rangel, Mérida- estado Mérida
De acuerdo a la zonificación obtenida en el área bajo (Trabajo final de grado). Universidad de los Andes,
estudio, los niveles de susceptibilidad muy alto y alto, Mérida, Venezuela.
presentan el 75,29 % de los movimientos de masa in-
ventariados, representados en una superficie de tan
solo 18,53 % del área total, lo que permite validar los
resultados obtenidos, así como también la metodolo-
gía utilizada. En su mayoría son zonas de relieve
muy inclinado de material poco consolidado y rocas
blandas poco resistentes del talud de la terraza de
Mérida, de actividad antropogénica considerable que
interviene significativamente en la dinámica de los
procesos hidrogeomorfológicos.

Referencias
Duran, M., Silva, A. (2017). Análisis de los controles
geomorfológicos en la microcuenca del río Ara-
cay, para generar una zonificación preliminar de
amenaza hidrogeomorfológica, municipio Carde-
nal Quintero, estado Mérida- Venezuela (Trabajo
final de grado). Universidad de los Andes, Mérida,
Venezuela.
González de Vallejo, L., Ferrer, M., Ortuño, L., Oteo,
C. (2002). Ingeniería Geológica. Madrid; Pearson
Educación.
Nichols, G. (2009). Sedimentology and stratigraphy.
John Wiley & Sons.
Saaty, T. L. (1980). The Analytic Hierarchy Process.
McGraw-Hill, New York.

GEOMINAS, diciembre 2019 167


GEOMINAS

https://sostenibilidad.semana.com/medio-ambiente/articulo/mineria-
y-recuperacion-de-los-ecosistemas/36197

En Lausitz, Alemania, 18 minas de carbón arrasaron el


terreno. Allí se creó la zona de lagos artificiales más grande
de Europa.
168 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
GEOMINAS Economía circular
Circular economy
Economia circular

Circular economy
Víctor
Víctor González*
González*

According to TECNALIA, a publication dated March an integrated and indivisible nature and combine the
6, 2018 entitled “Study on the intensity of use of mate- three dimensions of sustainable development: eco-
rials and circular economy in Colombia”, affirms that nomic, social and environmental.
the predominant economic model that sustains world The Conama Foundation at the National Environment
economy is based on the use of natural resources trans- Congress 2018, Work Group GT-17; Innovation in pro-
formed into production chains and consumption jects with a vision in circular economy, enunciates that
known as linear economy. the concept of circular economy has spread widely in
This economy model is affecting the carrying capacity recent years, both in the scientific and in business and
of ecosystems, generating problems associated with en- public policys, giving rise to various approaches to it.
vironmental pollution, depletion of renewable re- Circular economy is also defined as one in which the
sources and food security, which in summary isn't al- value of products, materials and resources are main-
lowing an efficient development that secures tained in the economy for as long as possible, and in
sustainability between the supply of resources and the which the generation of waste is minimized. And in
needs of a society in continuous growth. that sense, it is considered as a circular economy that
According to United Nations forecasts, over the next economic model that 1) uses the minimum amount of
decades, the population global will increase to 9.1 bil- necessary resources, including water and energy, to
lion people in 2050. Growth population will be con- meet the needs required at each moment, 2) intelli-
centrated in Asia, Africa Latin America and the Carib- gently selects the resources, minimizing non-
bean while in Europe the population will decrease and renewable and critical raw materials, and favoring the
in NorthAmerica it will stagnate. use of recycled materials whenever possible, 3) effi-
The loss of resources that entails the current linear ciently manages the resources used, maintaining and
economy model is something that no nation can afford recirculating them in the economic system as long as
in a context of strong dependence on the supply chain, possible and minimizing the generation of waste and
as well as a predictable and significant increase raw ma- 4) minimizes the environmental impacts and favors
terial prices and energy sources. Also, not taking ad- the restitution of natural capital and promotes its re-
vantage of the resources that can be recovered from the generation.
waste generated is, right now, an economic and com- In that sense, according to the European Bioeconomy
petitiveness loss. Strategy, the bioeconomy covers the production of re-
In relation to the above, a new concept is being imple- newable biological resources and the conversion of
mented worldwide called Circular Economy, which these resources and the waste streams into products
seeks to reduce pressure over natural capitals, keeping with added value, such as food, bioproducts and
products, materials and resources as long as possible in bioenergy. In this way, circular economy and
the economic cycle, eliminating the associated nega- bioeconomy are concepts that keep important syner-
tive externalities, for which it seeks to identify oppor- gies between them in the promotion of sustainable pro-
tunities for the business sector, promoting schemes of duction and consumption.
productivity with innovation, efficiency and job cre- Likewise, the Strategy identifies the following priority
ation in the production of goods and services. The El- sectors that are: construction, agri-food, industrial, con-
len MacArthur Foundation, the World Economic Fo- sumer goods and the tourism sector.
rum and the EEA agree that the Circular Economy will Julen Rekondo in a publication in the Diario Norte of
generate economic and business opportunities and will Spain (July/26/2018), makes reference that, if the con-
create new jobs and occupations. sumption of resources continues increasing as in the
In the same order of ideas, economy and environment last years, in 2050 the population of the planet would
are interdependent realities, and in this regard, the need three times more quantity of materials and 70%
United Nations Declaration includes that the objec- more food. Only in the next twenty years the need for
tives and goals established in the 2030 Agenda are of water and energy will be 40% greater. This race will
1
Ing°Min°, Esp. Profesor Universidad de Oriente. Correo-e: viktordg@yahoo.es
GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019 169
Víctor González

fully impact on a European industry be necessary to work together with to be produced from waste, which
in which 40% of its total costs are the entire supply chain, 5) Measure- can prevent them from ending up in
due to raw materials, compared to ment. Measuring progress and mon- landfills or in the oceans. It is based
20% of labor hand and in a market itoring actions related to the transi- on the fact that Nylon 6 can be
of commodities in which there has tion to a circular economy model is transformed into a regenerated poly-
been an annual price increase of key to ensuring its effectiveness, jus- mer, an infinite number of times, to
6%, since 2000. The recommenda- tifying commitment and increasing be used again in the creation of new
tions in this report are aimed at meet- ambition in business action, 6) Com- products (carpets, sportswear, etc).
ing the challenges in this area by munication. External communica- If we take into account that in 2010
2035, aligned with the circular econ- tion of actions related to 74.6 tons of Nylon 6 fiber were used
omy agenda of the European Union, sustainability in general, and with and that in 2020 consumption will
“which go through recycling 65 % circular economy in particular, are rise to 96.4 tons, the environmental
of municipal waste and 75% of pack- key elements of business manage- importance of the progress
aging waste, reduce landfill dis- ment. Internal communication also achieved is understood. Thanks to
posal to a maximum of 10%”. Cur- plays a crucial role in involving the the launch of this new industrial pro-
rently, Euskadi is eliminating 40% people who make up the organiza- cess, in 2013 the company was able
of its waste in landfills. tion. to remove 30,000 tons of nylon
Forética and the Circular Economy Andrés Pascual published an article from landfills. Depending on the
Action Group, which coordinates in the Retema Magazine (2016) in availability of suitable nylon waste,
with nine companies, presented a re- his special edition on bioenergy, en- some products may now have up to
port called Close the Circle, where titled "The evolution of 60% nylon fiber from post-
they identify six steps that compa- agroindustrial biogas plants to- consumer waste.
nies can follow in the inclusion of wards new models based on the con- The Circular Economy also seeks to
their business in a circular eco- cept of biorefinery", where the con- deliver value to the products, keep-
nomic model that captures market cept of biorefinery is reviewed and ing them active for as long as possi-
opportunities and dilute the risks as- potential and opportunities offered ble. It is a central aspect, since that
sociated with the linear economy. by anaerobic digestion are ana- reduces the cost of processing when
These are: 1) Risks. Identify the lyzed. Anaerobic digestion is called made with reused or recycled ele-
risks associated with a linear econ- to become a technology of great im- ments. Hence, Cima Business Fac-
omy, market, operational, regula- portance for the development of fu- tory considers it important to share
tory and business risks and the ture biorefineries. It is already used what the company calls the 10 R's of
strengths and opportunities of the as an auxiliary technology to valo- the Circular Economy, as a way to
circular economy for their sector rize residual currents, but its use as more directly understand its mean-
and organization, 2) Commitment. a main technology must be en- ing and significance. These are: 1)
The internal commitment must be hanced. Reject: The idea is to generate inno-
made visible from the highest level Alejandro Martín in his Circular vations that return to a redundant
of the organization and externally Economy Sustainability Blog (De- product by generating the abandon-
so that it is clear that the organiza- cember 15, 2017), tells us that a new ment of its function or offering the
tion has the will to contribute to sus- economic paradigm is presented same task with a radically different
tainable development, in general, that wants to go further from the fa- product. 2) Repair: It seeks to cor-
and the circular economy in partic- mous Three R's ... Reduce, Reuse rect and maintain defective prod-
ular, 3) Planning. It is time to plan and Recycle. Based on what is ucts, so that they can be used for
how this change is going to take called ecodesign of products, tak- their original functions. 3) Recover:
place, allowing the circular vision ing into account manufacturing pro- Innovation focuses on recovering
to be scaled to the entire organiza- cesses and use of their materials, energy from discarded materials. 4)
tion and suppliers. There are differ- with the aim that they consume lit- Restore: The objective is to ensure
ent approaches for companies to tle energy and do not generate that defective products are com-
align with a circular economy waste. The products generated must posed, so that they can be used for
model, ranging from the innovation be able to extend their useful life by their original functions. 5)
of existing products and services, to being easy to repair and finally clos- Remanufacture: Use parts of dis-
the integration of new business mod- ing the circle being reusable and carded products in new products, so
els, 4) Allies. An organization com- easy to disassemble. that they fulfill their original func-
mitted to changing the model will re- José Luis Canga Cabañes (2014), re- tion. 6) Repurpose: Seek the use of
quire the support and involvement fers to Ecodesign as the creation of parts of discarded products in new
of all departments: production, mar- new materials and the circular econ- ones, so that they fulfill a different
keting, innovation, corporate social omy. A case of relevant ecodesign is function from the original. 7) Re-
responsibility, financial and pur- the implementation of a manufac- use: That other users use a dis-
chasing, fundamentally. It will also turing process that allows Nylon 6 carded product again, but in good
170 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
Circular economy

condition and capable of performing its original func- design of the products so that they can be perceived as
tion. 8) Rethink: The idea is that a product be used usable nutrients at the end of their Useful life. It distin-
much more intensively; for example, facilitating shar- guishes between two types of nutrients: 1) Biological
ing among several users. 9) Recycle: Discarded mate- nutrients: Those referring to materials designed to re-
rials are processed to obtain materials of the same or join the biosphere safely, 2) Technical nutrients: Those
lower quality. 10) Reduce: The Circular Economy referring to materials designed without the possibility
seeks to increase the efficiency of manufacturing or of reintegrating into the biosphere, but suitable for the
the use of a product, so that it consumes less natural return to the circular production process through basi-
and material resources. cally reuse and / or recycling processes that guarantee
Xavier Amores Bravo, Manager of the Catalan Water high quality when reincorporated.
Partnership, in his Blog refers that, the circular econ- Logic tells us that it is impossible to base an entire eco-
omy has become one of the most relevant topics in the nomic system on purely biological nutrients that have
field of innovation in most sectors and companies, zero impact on the environment, but it is feasible and
with a comprehensive vision considering the combi- advisable to make a thorough control of management
nation of resources and waste recovery. There are sev- of the technical nutrients necessary to meet the regen-
eral projects in this field, a good example is how, from eration standards from the design on which the circu-
mining by-products with sludges from urban water lar economy is based (Figure 1)
treatment, struvite has been obtained, a fertilizer rich On the other hand, the Center for Innovation and Cir-
in magnesium, nitrogen and phosphorus. cular Economy (CIEC) was established in 2016 to pro-
Xavier Marcet, Marc Marcet, Ferran Vergés in his arti- vide solutions, develop business opportunities and ac-
cle “What is the circular economy and why is it impor- celerate the transition to a circular economy in Latin
tant for the territory” published in the Papers of the In- America. The CIEC is a do-tank that provides intelli-
dustrial Pact, Issue 4, February 2018, tells us that to un- gence, consulting services and circular solutions, func-
derstand the flows of materials or resources within a tioning as a business platform in Latin America for
circular economy, a classification of the Cradle to Cra- companies, governments, international organizations
dle concept is adopted, which consists of the integral and professionals that address the needs and prosper-

Figure 1. Pacte Industrial de la RMB


Fuente: Marcet, X, Marcet, M, Vergés, F. (2018, febrero)
Disponible: http://www.pacteindustrial.org
GEOMINAS, diciembre 2019 171
Víctor González

ity of society. CIEC has offices in lighting immune to corrosion, elec- ica.Available:
Chile, Peru, Colombia, Mexico and trocution and vandalism insurance http://www.petarostojic.cl/
a wide network of experienced pro- with a 10 year warranty. Working Group GT-17. (2018, No-
fessionals around the world. 6) Redisa, a company that recycles vember). Keys to the success of
In practice, the circular economy tires thrown in SouthAfrica. innovation projects in circular
seeks to "decouple" the economic 7) Neptuno Pumps, Chilean com- economy, Available: http //:
growth of increased use of re- pany of propulsion pumps made www.conama2018.org
sources and reduce environmental with recyclable materials. Forhetic Group (2018, July). Six
impacts. According to a report by 8) Umicore, extracts precious mate- steps to integrate the circular
the Club of Rome, to ensure the tran- rials from technological devices. economy into business strategy.
sition to an integrated and circular 9) Ecovative Design, a company Available: http //:
economy, it is necessary to urgently that takes waste from farms to make www.compromisoempresarial.
carry out this decoupling between biodegradable materials. com
value creation and purely economic 10) Ecoalf, a company that recycles Marcet, X, Marcet, M, Vergés, F.
growth. Decoupling human well- plastic materials and thread to (2018, February). What is the
being from resource consumption make bags, accessories and cloth- circular economy and why is it
is a central element of the mandate ing. important for the territory.
of the UNEP IRP and its Green 11) Heritage Acre Foods, plans to Available: http //:
Economy Initiative (UNEP, 2011) process pigs at its plant and capture www.pacteindustrial.org
In this context, the functional defi- waste to make a biofuel that will Martín, A. (2017, December). Cir-
nition of the UN-Environment of a feed the plant. cular economy; What is it and
green economy is, without refer- 12) Sustainer Homes, create houses how it works. Available:
ence to its growth, which results in with recycled materials. https://ovacen.com/author/ale
greater human well-being and so- 13) Miniwiz, a Taiwanese company matiasmarck/
cial equity, while reducing environ- that converts garbage (electronic Pascual, A. (2016, May). Biogas
mental risks and ecological scar- and architectural) into building ma- plants based on the concept of
city. In its most basic form, a green terials. biorefinery, Available: https:
economy can be considered one 14) Circularity Capital, a company //www.ainia.es/insights/plantas
that has low carbon emissions, uses that finances business opportuni- -de-biogas-basadas-en-el-
resources efficiently and is socially ties based on the circular economy. concepto-de-biorefineria/
inclusive. 15) Newlight, a company that uses Pereda, C. (2019, May). The 10 R's
Finally, David Polo (2014) on the coal in the air to generate green- of the Circular Economy. Avail-
website manage-facil.com, men- house gases to create complemen- able: http://www.innovacion.cl/
tions some companies that are al- tary materials. Polo, D. (2014). What is the "circu-
ready working in relation to the cir- 16) Recompute, they are the pio- lar economy" and 28 examples
cular economy, which are listed be- neers in the concept of Low Impact of use.Available:
low: Product (LIP). They create comput- h t t p s : / / w w w. g e s t i o n a r -
1) Reverse vending machine, is a ers with green products, use a mini- facil.com/author/david-polo/
machine that collects recyclable malist manufacturing process and United Nations Environment Pro-
light bulbs and gives you a cup of recycled cardboard materials. gram (UNEP). (2017, June).
coffee in return. Facts about the circular econ-
2) IKEA, seeks to create a commu- References omy in the EU and in the world:
nity of customers who repair and re- Amores, X. (2018,August). The cir- what, where, who and how.
cycle their sofas, cushions and cular economy as a source of in- Available:
chairs from Ikea instead of throw- novation in the water sector. https://www.greenfacts.org/es/i
ing them away. Available: ndex.htm
3) Ecopapel, creates cellulose pulps https://www.iagua.es/ Rekondo, J. (2018, July). Circular
of paper from alternative raw mate- Cabañes, J. (2014, November). economy, eco-design and eco-
rials. Ecodesign: creation of new ma- efficiency, Available: http //:
4) A**LED GEENI, is a company terials and the circular econ- www.Eldiario.es.
with a sustainable business model. omy. Available: TECNALIA (2018, March). Study
They are the creators of Light & http://www.comunidadism.es/a on the intensity of materials use
Life, LED light bulbs that adapt to uthor/jlcanga/ and circular economy in Co-
the environment and have no obso- Center for Innovation and Circular lombia. Available: http //:
lescence programmed. Economy (CIEC). (2019). Ac- www.tecnalia.co
5) ATP Iluminación is a Spanish celerating the transition to a Cir-
company that manufactures street cular Economy in Latin Amer-
172 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
GEOMINAS Economía circular
Circular economy
Economia circular

Circular economy in the mining industry


Ángel
Ángel R.
R. P.
P. Paulo
Paulo G.
G. C.*
C.*

Humanity has become, increasingly, in an enemy of there are, among others: the technologies developed
mining because the impacts caused by the mining ac- by the Center for Mineral Technology of Brazil ; tung-
7

tivity on the planet have been relevant and although sten recovery, through flotation, from 2.2 million tons
more and more efforts are being made in the sector to of tailings at the Yxsjöberg deposit in Sweden ; the 8

reduce them, there is still much that It remains to be use of plants for the recovery of precious metals, in
done, but it is significant that the matrix of adverse Mexico ; proposal, made in Bolivia, for the integral re-
9

opinion to mining is getting bigger but humanity itself covery of tailings from Pb-Ag-Zn mining along with
consumes more mineral resources and that humanity sewage, organic waste and land use . 10

knows no other, real way of living that is not extract- In the framework of the CE for mining, proposal 11,

ing the subsoil resources; the observation of our entire which aims to calculate the optimal life of a mine,
environment, our possessions and everything we use should be considered , since they affirm: the life of a
to attack mining, will reveal to us that they are mostly mine is a problem of sustainable resource manage-
made up of products extracted through mining. ment, because the mineral material that is considered
An environmentally better world than the one in waste in mining operations should be deposited in
which more and more efforts are made to eliminate ex- such a way that it is available in the future even
cessive global warming, among other environmental though higher costs are incurred, since they consider
efforts, requires huge consumption of mineral re- them justified costs for the future, in the framework of
sources, only for the reduction of carbon emissions, sustainability, for this purpose, they based on the his-
experts point out that between this moment and 2050, tory of copper mining for around 4,000 years to the
more minerals are required than those consumed in present. These authors believe that mining is a pri-
the last 100 years , on the other hand, in order for the
1
mary stage in a model of circular economy (with
vehicles to be of zero emissions, the mining sector is which coincides Sillanpaa & Ncibi ) but the effi-
12

required to find more cobalt and lithium deposits . On 2


ciency is achieved at this affects the overall efficiency
the fact that humanity needs the mines, coincide of the circular economy.
Lèbre, Corder & Golev3, Requejo, Blázquez, Gómez Due to the spread and accumulation of mining im-
& Del Río4, and Harvey5. Since mining is necessary, it pacts over the years, mining is not able to deal with
must continue to exist and the sector must continue to their own environmental mitigation while meeting
be pressured to become increasingly “green,” hence, global demand for metals and minerals impacts. You
every effort to move in the direction of achieving an in- need to work gradually on the elements of
creasingly harmonious activity with the planet and so- sustainability, such as: economy, society and environ-
ciety has to be considered, such is the case of the cir- ment, and you need to do it clearly on the road to
cular economy (CE), within the framework of whose travel, while you need help from sectors such as in-
philosophy, already mining companies in different dustries, civil society and governments. 13

parts of the planet have begun to be introduced.


There are experiences of CE related to mining, car-
The World Economic Forum , states that mining com-
6
ried out in different countries; some are cited below:
panies under CE should form their workforces with
skills and abilities to innovate and reduce the impact There are Chilean companies that have received inter-
of its operations, requiring new technologies and pro- national recognition for being pioneers in the imple-
cesses research and development, should also be ac- mentation of global circular economy models and
tive in the scrap market and will have to coordinate there are Chilean companies that supply the mining
with consumers to reduce, reuse and recycle. From sector and in their offer they have up to 60% of prod-
this idea regarding research, innovation and develop- ucts manufactured and remanufactured with 100% re-
ment efforts have been made in different countries, cycled materials. 14

1
Ing°Min°, MSc. Profesor titular, Universidad de Oriente. Correo-e: arppgc@hotmail.com
GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019 173
Ángel R. P. Paulo G. C.

Minera Doña Ines de Collahuasi in Energias renováveis e materiais ore tailings. (Trabajo de grado
Chile, verifies its carbon footprint associados. Ciência & Tecnolo- de maestría). Luleå University
in relation to direct emissions, indi- gia dos Materiais 31(1). pp. 9- of Technology, Suecia. Dispo-
rect emissions from energy and 21 nible en: http://www.diva-
other indirect emissions, all this, un- 3. Lèbre, E. , Corder, G., Golev, A. portal.org/smash/get/diva2:134
der the standards UNE ISO 14064- (2017). The Role of the Mining 8554/FULLTEXT01.pdf
1: 2006, referencial GHG Protocol Industry in a Circular Economy. 9. González V., E., Alarcón, A., Fe-
and PAS 2050. 14
A Framework for Resource rrera C., R. (2019). Las plantas,
In China, both, the Dahongshan Fe Management at the Mine Site nuevos mineros para recuperar
mine and the Dahongshan Cu mine Level. Journal of Industrial metales preciosos. Ciencia
do everything possible to develop Ecology. Disponible en: 70(3). pp 88-92.
the circular economy. For example, www.wileyonlinelibrary.com/j 10. Zamora E., G., Hinojosa C., O.
they initially reduced the tailings ournal/jie (2019). Economía circular en
from 16% to 10% and have in- 4. Requejo L., J., Blázquez G., J., minería – caso de estudio: pro-
creased the use of tailings by 90% Gómez B., J, Del Río O., V. ducción minera de concentra-
using most of them to refill, they (2018). ¿Puede haber una nue- dos de Pb-Ag-Zn en Bolivia. Re-
have also been recovering gold, va minería metálica aceptable vista de Medio Ambiente Mine-
which reports them 1.5 million of ambiental y socialmente? Pro- ro y Minería 4(1). pp 3-17
renminbis a year; tails have also yecto europeo INFACT.Avance 11. Wellmer, F.-W., & Scholz, R.
been used to make bricks. 15 de resultados sobre la acepta- (2018). What Is the Optimal
ción social de la exploración de and Sustainable Lifetime of a
China coal sector has been imple- minerales metálicos. Congreso Mine? Sustainability, 10(2),
menting technologies closed cy- Nacional del Medio Ambiente 480. MDPIAG. Recuperado de:
cles to prevent unsafe discharge of (CONAMA2018). España. http://dx.doi.org/10.3390/su10
wastewater and implementing the 5. Harvey, R. (2019). Mining for a 020480
reuse of treated in different pro- Circular Economy in the Age of 12. Sillanpää, M., Ncibi, C. (2019).
cesses waters, this being very im- the Fourth Industrial Revolu- The circular economy. Case
portant since 70% of the coal sector tion: The Case of South Africa. studies about the transition
is in regions of water scarcity.12
Policy Briefing 181. Disponible from the linear economy .
Finally, there is an increasingly en- en: United Kingdom: Academic
vironmentally friendly future for https://www.africaportal.org/p Press. Elsevier Inc.
mining. ublications/mining-circular- 13. Balanay, R., Halog, A. (2016).
“There will be a more sustainable economy-age-fourth- Charting policy directions for
consumption of resources in a industrial-revolution-case- mining's sustainability with cir-
world that is at the same time more south-africa/ cular economy. Recycling 1.pp.
sustainable, which will see an in- 6. Cortez L., E., Peñaloza C., P. J., 219-231.
crease in recycling within the Pumapillo G., S. N. (2016). Ges- 14. Fundación Chile (2016). Desde
framework of the new circular tión de emisiones de gases de el cobre a la innovación. Road-
economy provided that adequate in- efecto invernadero en explota- map Tecnológico 2015-2035.
frastructure, regulatory framework ciones mineras subterráneas en Chile:AImpresores.
and a competitive cost economy el Perú . Universidad Peruana 15. Xianfeng Cheng, Qianrui
are provided.” 16
de Ciencias Aplicadas. [Trabajo Huang, Shuran Yang, Jun Xu,
de grado]. Disponible en: Youcai Fan, Gang Xu, Jiaqing
References https://repositorioacademico.u Yang, Jia Yuan, Wufu Qi
1. Hund, K., Reed, E. (2019). Un fu- pc.edu.pe/bitstream/handle/10 (2017). Modes and Experience
turo con bajo nivel de emisiones 757/624100/cortez_le.pdf?seq of Green Mine Construction in
de carbono debe proteger los uence=10&isAllowed=y Yunnan, China: Case Studies.
bosques del mundo. Banco Mun- 7. Ribeiro D., A. C. (1017). Eco- IOP Conf. Ser.: Earth Environ.
dial Blogs. Disponible en: nomia circular e o papel da mi- Sci. 95 042080.
https://blogs.worldbank.org/es/ neração. VI Jornada PCI. Dis- 16. Regueiro G., M., Espi, J. A.
voices/un-futuro-con-bajo- ponible en: (2019). El retorno de las inver-
nivel-de-emisiones-de- https://www.researchgate.net/p siones en exploración minera.
carbono-debe-proteger-los- ublication/327163635_Circula Boletín Geológico y Minero
bosques-del-mundo r_Economy_and_the_role_of_ 130(1). pp. 161-180.
2. Mascarenhas, J., Nogueira, C., mining
Gil, L. (2019). Os desafios dos 8. Gan, P. R. (2019). Flotation of
novos conceitos de mobilidade: Yxsjöberg historical tungsten
174 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
GEOMINAS Economía circular
Circular economy
Economia circular

Crean un asfalto ecológico a partir de residuos de neumáticos


usados
Carlos A. Boscarello 11

En la actualidad el ser humano ha empezado a tener uno


poco más de conciencia ante el problema de la acumula-
ción de desechos de muchos tipos, como el plástico, or-
gánicos, hospitalarios, industriales, entre otros. A pesar
de que sabemos que muchos de estos desechos se pue-
den reciclar y de esta manera se pueden obtener otros
materiales utilizando nuevas tecnologías, de esta forma
podemos darles un mejor uso a dichos desechos. ¿Po-
dríamos decir que sabemos que es reciclaje?, si pode-
mos, de todas formas vamos a recordar lo que dice la
Real Academia de la Lengua Española. “Reciclaje es
Someter un material usado a un proceso para que se
pueda volver a utilizar”. (Como lo indica la Real Aca-
demia de la Lengua Española). De esta manera pode-
mos reciclar muchos desechos, como los neumáticos
(cauchos) de los vehículos usados. En el mundo, en es-
tos momentos se están produciendo nuevas tecnologías,
que permiten reciclar los cauchos viejos, y es importan-
te que se puedan reusar estos cauchos, ya que esto per-
mitiría eliminar los depósitos donde se almacenan en la
actualidad (vertederos) y que con el tiempo terminan
quemándolos y contaminando el ambiente. Un ejemplo
de estas nuevas tecnologías lo tenemos en Australia, en Investigadora de la Universidad Politécnica de Madrid,
La Startup Australiana Green Distillation Technologies Ana María Rodríguez Alloza.
(GDT), los investigadores de este instituto, descubrie- Fuente: Gestores de Residuos. (2018, abril). Crean un asfalto más
ron una forma de reusar los cauchos, y de esta forma pue- ecológico para climas cálidos a partir de residuos de neumático.
Disponible: https://gestoresderesiduos.org/noticias/crean-un-
den extraer un aceite de las ruedas de caucho natural y asfalto-mas-ecologico-para-climas-calidos-a-partir-de-residuos-de-
sintético viejos, esta tecnología recibe el nombre de des- neumatico
tilación destructiva, que consiste en calentar dos sustan-
cias orgánicas complejas en ausencia de aire para rom- cauchos, es el uso en la calefacción, y realizándole un re-
perlas, produciendo usan serie de productos volátiles finado se puede obtener combustible para aviones, co-
que se condensan y se recogen. De esta manera esta tec- mo podemos ver esta técnica nueva permite darle este
nología permite que los cauchos se descompongan gene- uso a los neumáticos usados, y podemos obtener un pro-
rando en su lugar un aceite, carbono y acero; estos mate- ducto nuevo y más ecológico. (Como lo explican en la
riales se pueden recuperar y procesar para su posterior dirección de internet, Reciclaje de neumáticos: trans-
uso, otra de las ventajas de esta tecnología es que no ha- formamos limpiamente neumáticos viejos en carbono,
ce falta aplicarle calor y el proceso está libre de emisio- acero y aceite). De esta forma hemos podido describir
nes y residuos. Este aceite que se obtiene se puede mez- dos maneras diferentes de recuperar y reciclar los neu-
clar con diesel y de esta forma se puede limpiar el com- máticos (cauchos) usados, pero el artículo tiene como tí-
bustible para que sea menos contaminante. Los científi- tulo “Crean un asfalto más ecológico para climas cáli-
cos de la Universidad de Tecnología de Queensland en dos a partir de residuos de neumáticos”. ¿Por qué ex-
Australia han podido comprobar la eficacia de este com- plicamos antes estos procesos de una forma sencilla?,
puesto, y sus resultados demuestran que el aceite tiene sencillo para poder describir el proceso que nos intere-
la capacidad de reducir las emisiones sin que el motor sa, se procedió a explicar estas dos formas de reciclaje y
acuse ninguna pérdida de rendimiento. Otro uso que se esta forma poder ver que hay muchas formas de utilizar
le puede dar a este aceite, producto del reciclaje de los este producto. En España, una investigadora de la Uni-
1
Geó°, MSc. Profesor instructor, Universidad de Oriente. Correo-e: cboscarello@gmail.com
GEOMINAS, Vol. 47, N° 79, agosto 2019 175
Carlos A. Boscarello

versidad Politécnica de Madrid ecológico, según los estudios reali- fabrica productos elaborados con
(UPM), Ana María Rodríguez Allo- zados hasta ahora, es ideal para aque- cauchos reciclados. Disponible:
za, mediante una investigación, pu- llos países de clima cálido, permiti- https://www.panorama.com.ve/e
do desarrollar un nuevo tipo de as- ría además la consecución de una se- xperienciapanorama/La-nota-
falto, que es ideal para los países con rie de ventajas económicas y socia- verde-Ecuador-fabrica-
climas cálidos; este asfalto es mucho les. Esta mezcla de cauchos y de va- productos-elaborados-con-
más ecológico y sostenible, al redu- rios tipos de ceras orgánicas, estaría cauchos-reciclados-20190508-
cir en gran medida el consumo ener- especialmente indicado para países 0066.html
gético y de los recursos naturales, y a de clima cálido como el de España, Real Académia Española (2.019).
su vez emitir menos gases de efecto ha comentado la investigadora de la Diccionario de la real lengua es-
invernadero (GEI) en la cadena de fa- Universidad Politécnica de Madrid pañola. Disponible:
bricación y es apto para climas cáli- (UPM). El estudio se desarrolló en el https://dle.rae.es/reciclar#conjug
dos La investigación llevada por marco la investigación de 'Carrete- aciongEcsMY5
Ana María Rodríguez, explica que ras para el Desarrollo Sostenible' de Residuos Profesional. (2018, abril).
en el proceso que desarrolló, incor- la Escuela Técnica Superior de Inge- Un asfalto más ecológico fabri-
pora en la mezcla de asfalto al betún nieros de Caminos, Canales y Puer- cado a partir de neumáticos usa-
(es un recurso natural que proviene tos de la UPM. (Como lo indican en dos. Disponible:
del petróleo), el polvo de caucho, las entrevistas a El Periódico, EFE, https://www.residuosprofesional
proveniente de los cauchos que son Gestores de Residuos, Residuos Pro- .com/asfalto-ecologico-
desechados por haber culminado su fesional). neumaticos-usados/
tiempo de vida en los autos. Esta in- Sandra Arteaga. Computer Hoy.
vestigadora explica se pueden em- Referencias 30/11/2016. Aceite de neumáti-
plear para pavimentar o repavimen- El periódico, edición Catalunya, edi- cos usados produce un diésel me-
tar las vías de los países que imple- ción Global (2018, abril). Crean nos contaminante. Disponible:
menten esta mezcla de asfalto, de es- asfalto con residuos de neumáti- https://computerhoy.com/no
ta manera se recicla este material, y cos más ecológico para climas cá- ticias/life/aceite-neumaticos-
se podría solucionar un problema me- lidos. Disponible: usados-produce-diesel-
dio ambiental que aqueja a los países https://www.elperiodico.com/es/ menos-contaminante-54862
del mundo y a su vez, se reducen en s o c i e d a d / 2 0 1 8 0 4 0 2 / c r e a n - (SLTC) Sociedad Latinoamericana
gran medida tanto las emisiones de asfalto-con-residuos-de- de Tecnología del Caucho.
gases nocivos que se generan en su neumatico-mas-ecologico-para- (2019). Biomasa del neumático
producción, y se baja el consumo de climas-calidos-6729800 de desecho. Determinación del
energía que se necesita para producir E F E : Ve r d e ( 2 0 1 8 . a b r i l ) . contenido de biomasa del neu-
el asfalto que se emplea en la actuali- RESIDUOS NEUMÁTICOS mático al final de su vida útil
dad. Explica que para realizar este .Crean asfalto con residuos de (NFVU). Publicado original-
proceso solo se necesita que a la mez- neumático más ecológico para mente en la edición N28 de Re-
cla se incorporen en ella una serie de climas cálidos. Disponible: vista SLT Caucho. Ing. Leticia
ceras orgánicas, que al llegar a su https://www.efeverde.com/notic Saiz Rodríguez. Responsable de
punto de fusión permiten reducir la ias/asfalto-residuos-neumatico- Mercados de Valorización en
viscosidad del material ligante de la ecologico-climas-calidos/ SIGNUS. ECOVALOR. 2019.
mezcla, facilitando la disminución Gestores de Residuos (2018, abril). Disponible:
de la temperatura de fabricación en Crean un asfalto más ecológico https://www.sltcaucho.org/biom
la planta asfáltica. De igual manera para climas cálidos a partir de re- asa-del-neumatico-de-desecho/
explica que en el proceso se puede re- siduos de neumático. Disponi- (SLTC) Sociedad Latinoamericana
ducir la temperatura al momento de b l e : de Tecnología del Caucho. Bio-
su fabricación, en unos 30º grados https://gestoresderesiduos.org/n masa del neumático de desecho.
centígrados, manteniendo un buen oticias/crean-un-asfalto-mas- (2017, junio). Una mirada al reci-
comportamiento mecánico, y para fa- ecologico-para-climas-calidos- claje de neumáticos fuera de uso.
bricar una mezcla asfáltica ideal es a-partir-de-residuos-de- Revista SLTCaucho nº19. Origi-
necesario calentar los áridos y el be- neumatico nalmente publicado en Revista
tún, a una determinada temperatura GDT Green Distillation Technolo- SLT Caucho nº19 , junio 2017.
para que la mezcla trabaje para su gies Corporation ltd. (2019). Re- Disponible:
posterior puesta en la obra, logrando ciclaje de neumáticos: transfor- https://www.sltcaucho.org/una-
la disminución de la temperatura de mamos limpiamente neumáticos mirada-al-reciclaje-neumaticos-
producción, se reduce el consumo de viejos en carbono, acero y aceite. uso/
energía y el de un recurso “agotable” Disponible:
como es el combustible, a la vez que https://www.gdtc6.com/
se reduce las emisiones de gases a la Panorama.com.ve. 17 de noviembre
atmósfera. Esta mezcla de asfalto de 2019. La nota verde: Ecuador
176 GEOMINAS, Vol. 47, N° 79, agosto 2019
GEOMINAS Panorámica ambiental
Environmental overview
Panorãmica ambiental

Comunicado de prensa del IPCC*

8 de agosto de 2019 las numerosas aportaciones de expertos y gobier-


La tierra es un recurso decisivo, según un in- nos de todo el mundo. En el caso de este informe,
forme del IPCC y por primera vez desde que el IPCC empezara a
Se encuentra sujeta a la presión del ser huma- publicar informes, la mayoría de los autores (53
no y del cambio climático, pero es parte de la %) proceden de países en desarrollo", dijo Hoe-
solución sung Lee, Presidente del IPCC.
En el informe citado del IPCC se pone de mani-
GINEBRA, 8 de agosto – La tierra ya se encuentra fiesto que, si bien una mejor gestión de la tierra
sujeta a una presión creciente del ser humano, puede contribuir a hacer frente al cambio climáti-
que el cambio climático acentúa. Asimismo, se- co, no es la única solución. Si se quiere mantener
gún se afirma en el último informe del Grupo Inter- el calentamiento global muy por debajo de 2 °C, o
gubernamental de Expertos sobre el Cambio Cli- incluso en 1,5 °C, la reducción de las emisiones
mático (IPCC), publicado el jueves, la reducción de gases de efecto invernadero de todos los sec-
de las emisiones de gases de efecto invernadero tores es fundamental.
de todos los sectores, incluido el de la tierra y el ali- En 2015, los gobiernos respaldaron el objetivo del
mentario, es el único modo de mantener el calen- Acuerdo de París de reforzar la respuesta mun-
tamiento global muy por debajo de 2 °C. dial al cambio climático manteniendo el aumento
El IPCC, órgano internacional encargado de eva- de la temperatura media mundial muy por debajo
luar el estado de los conocimientos científicos rela- de 2 °C con respecto a los niveles preindustriales
tivos al cambio climático, sus impactos y sus futu- y prosiguiendo los esfuerzos para limitar ese au-
ros riesgos potenciales, así como las posibles op- mento de la temperatura a 1,5 °C.
ciones de respuesta, examinó el Resumen para Debe mantenerse la productividad de la tierra a fin
responsables de políticas del informe especial titu- de velar por la seguridad alimentaria en un con-
lado El cambio climático y la tierra, que fue apro- texto de incremento demográfico y de aumento de
bado por los gobiernos mundiales el miércoles en los efectos negativos del cambio climático en el
Ginebra (Suiza). crecimiento de la vegetación. Ello significa que la
Ese informe será una contribución científica fun- contribución de la tierra a la lucha contra el cam-
damental en las próximas negociaciones sobre cli- bio climático —por ejemplo, mediante los cultivos
ma y medioambiente, como el 14º período de se- destinados a la generación de energía y la fores-
siones de la Conferencia de las Partes en la Con- tación— no es infinita. Y no puede olvidarse que
vención de las Naciones Unidas de Lucha contra se necesita tiempo para que árboles y suelo cap-
la Desertificación, que se celebrará en Nueva Del- turen el carbono con eficacia.
hi (India) en septiembre, y el 25º período de sesio- La gestión de las actividades relacionadas con la
nes de la Conferencia de las Partes en la Conven- bioenergía debe ser extremadamente cuidadosa
ción Marco de las Naciones Unidas sobre el Cam- con miras a evitar riesgos para la seguridad ali-
bio Climático, que tendrá lugar en Santiago (Chi- mentaria y la biodiversidad y problemas de degra-
le) en diciembre. dación de la tierra. La consecución de resultados
"Los gobiernos encomendaron al IPCC el reto de convenientes dependerá de la instauración de po-
realizar el primer análisis exhaustivo del sistema líticas y de sistemas de gobernanza que sean ade-
tierra-clima, que hemos podido cumplir gracias a cuados a nivel local.

*https://medium.com/@petarostojic/miner%C3%ADa-y-cambio-clim%C3%A1tico-transici%C3%B3n-hacia-una-econom%C3%ADa-
circular-b2ea5161db0a
GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019 177
Panorámica ambiental

La tierra es un recurso decisi- "Las decisiones por las que opte- sistema alimentario alcanzará
vo mos en pro de una gestión soste- un nivel muy elevado en el caso
En El cambio climático y la tierra nible de la tierra pueden ayudar de un calentamiento de 2 °C", se-
se apunta que el mundo reúne a reducir y, en algunos casos, re- ñaló.
las condiciones idóneas para ha- vertir esos efectos adversos", se-
cer frente al cambio climático ñaló Kiyoto Tanabe, copresiden- Seguridad alimentaria
cuando la sostenibilidad se con- te del Grupo Especial del IPCC La adopción de iniciativas coor-
sidera una prioridad global. sobre los Inventarios Nacionales dinadas para hacer frente al cam-
"La tierra desempeña una fun- de Gases de Efecto Invernade- bio climático puede suponer la
ción importante en el sistema cli- ro. mejora simultánea de la tierra, la
mático", dijo Jim Skea, copresi- "En un futuro con precipitaciones seguridad alimentaria y la nutri-
dente del Grupo de Trabajo III más intensas, el riesgo de ero- ción, además de ayudar a aca-
del IPCC. sión del suelo de las tierras de bar con el hambre. En el informe
El uso de la tierra para fines agrí- cultivo aumenta, y la gestión sos- se destaca que el cambio climá-
colas, silvícolas y de otra índole tenible de la tierra es un modo de tico afecta a los cuatros pilares
supone el 23 % de las emisiones proteger a las comunidades de de la seguridad alimentaria: dis-
antropógenas de gases de efec- los efectos nocivos de esa ero- ponibilidad (rendimiento y pro-
to invernadero. Al mismo tiempo, sión del suelo y de los desliza- ducción), acceso (precios y capa-
los procesos naturales de la tie- mientos de tierra. Sin embargo, cidad para obtener alimentos),
rra absorben una cantidad de dió- nuestro margen de maniobra es utilización (nutrición y prepara-
xido de carbono equivalente a limitado, por lo que en algunos ción de alimentos) y estabilidad
prácticamente una tercera parte casos la degradación podría ser (alteraciones de la disponibili-
de las emisiones de dióxido de irreversible", explicó. dad).
carbono causadas por la quema Aproximadamente 500 millones "Problemas que se derivarán del
de combustibles fósiles y la in- de personas viven en zonas afec- cambio climático en el futuro, co-
dustria", añadió. tadas por la desertificación. Las mo la reducción del rendimiento
Según Hans-Otto Pörtner, co- regiones que experimentan ese —en particular en los trópicos—,
presidente del Grupo de Trabajo problema y las tierras áridas tam- el aumento de precios, la pérdi-
II del IPCC, en el informe se evi- bién son más vulnerables al cam- da de calidad de los nutrientes y
dencia que la gestión sostenible bio climático y los fenómenos de las alteraciones en la cadena de
de los recursos de la tierra puede gravedad extrema, como se- suministro, afectarán cada vez
ayudar a luchar contra el cambio quías, olas de calor y tormentas más a la seguridad alimentaria",
climático. de polvo, y el aumento de la po- manifestó Priyadarshi Shukla,
"La tierra que ya se está cultivan- blación mundial no hace sino so- copresidente del Grupo de Tra-
do podría alimentar a la pobla- meter esas zonas a más presión. bajo III del IPCC.
ción en un contexto de cambio cli- En el informe se indican algunas "Veremos distintos efectos en
mático y ser una fuente de bio- opciones para hacer frente a la función del país, pero las conse-
masa que proporcione energía degradación de la tierra y preve- cuencias serán más drásticas en
renovable, pero se deben adop- nir la progresión del cambio cli- los países de ingresos bajos de
tar iniciativas tempranas de gran mático o adaptarse a sus conse- África, Asia, América Latina y el
alcance que incidan simultánea- cuencias. También se analizan Caribe", explicó.
mente en diversos ámbitos", ex- posibles efectos de distintos nive- En el informe se constata que
plicó. "Ello también permitiría ve- les de calentamiento global. aproximadamente una tercera
lar por la conservación y restau- "Los nuevos conocimientos evi- parte de los alimentos produci-
ración de los ecosistemas y la dencian un incremento de los dos se echa a perder o se des-
biodiversidad". riesgos de escasez de agua en perdicia. Las causas que llevan
las tierras áridas, daños por in- a esa pérdida o desperdicio pre-
Desertificación y degradación cendios, degradación del per- sentan diferencias sustanciales
de la tierra mafrost e inestabilidad del siste- entre países desarrollados y en
La degradación de la tierra soca- ma alimentario, incluso en un es- desarrollo, así como también en-
va su productividad, limita los ti- cenario de calentamiento global tre regiones. La reducción de la
pos de cultivos y merma la capa- de aproximadamente 1,5 °C", di- pérdida y desperdicio de alimen-
cidad del suelo para absorber jo Valérie Masson-Delmotte, co- tos supondría una disminución
carbono. Ello exacerba el cam- presidenta del Grupo de Trabajo de las emisiones de gases de
bio climático y el cambio climáti- I del IPCC. efecto invernadero y ayudaría a
co, a su vez, exacerba la degra- "Se considera que el riesgo rela- mejorar la seguridad alimenta-
dación de la tierra de muchos mo- cionado con la degradación del ria.
dos distintos. permafrost y la inestabilidad del
178 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
Comunicado de prensa del IPCC

"Algunos patrones alimentarios requieren más "Las políticas que propugnan una gestión sosteni-
agua y tierra y provocan, en comparación con ble de la tierra son importantes porque velan por
otras alternativas, más emisiones de gases que el suministro alimentario de las poblaciones vul-
atrapan el calor", dijo Debra Roberts, copresiden- nerables y mantienen el carbono atrapado en el
ta del Grupo de Trabajo II del IPCC. suelo, reduciendo las emisiones de gases de efec-
"Las dietas equilibradas basadas en alimentos de to invernadero", dijo Eduardo Calvo, copresidente
origen vegetal (como cereales secundarios, le- del Grupo Especial del IPCC sobre los Inventarios
gumbres, frutas y verduras) y alimentos de origen Nacionales de Gases de Efecto Invernadero.
animal producidos de forma sostenible en siste-
mas que generan pocas emisiones de gases de Respuestas al cambio climático y la tierra
efecto invernadero presentan mayores oportuni- Las políticas ajenas a los sectores de la tierra y la
dades de adaptación al cambio climático y de limi- energía, como las relativas al transporte y el me-
tación de sus efectos", apuntó. dioambiente, también pueden resultar decisivas
En el informe se llega a la conclusión de que hay para hacer frente al cambio climático. Es más ren-
maneras de gestionar los riesgos para la tierra y el table adoptar medidas tempranas porque se evi-
sistema alimentario y reducir sus vulnerabilida- tan pérdidas.
des. “Ya hemos puesto en marcha algunas cosas, co-
La gestión de riesgos puede incrementar la resi- mo el uso de tecnologías y buenas prácticas, pero
liencia de las comunidades a los fenómenos ex- debe ampliarse su escala de aplicación y deben
tremos, y ello incide en los sistemas alimentarios. hacerse extensivas a otros lugares adecuados,
Su puesta en práctica puede materializarse me- donde no se están utilizando actualmente”, dijo
diante cambios en la alimentación o la disponibili- Panmao Zhai, copresidente del Grupo de Trabajo
dad de todo un abanico de cultivos que eviten una I del IPCC.
mayor degradación de la tierra e incrementen la re- Señaló: “El uso más sostenible de la tierra, la re-
siliencia ante los fenómenos meteorológicos ex- ducción del consumo excesivo y el desperdicio de
tremos o condiciones meteorológicas variables. alimentos, la eliminación de la tala y la quema de
La reducción de las desigualdades, el aumento de bosques, la prevención de la recolección excesi-
los ingresos y la garantía de un acceso equitativo va de leña y la reducción de las emisiones de ga-
a los alimentos para que determinadas regiones ses de efecto invernadero encierran un verdadero
(en las que la tierra no puede proporcionar ali- potencial, que contribuirá a resolver las cuestio-
mentos en cantidad suficiente) no estén en des- nes del cambio climático relacionadas con la tie-
ventaja son estrategias alternativas de adapta- rra”.
ción a los efectos negativos del cambio climático.
Asimismo, existen otros métodos que permiten Sobre el informe
tanto gestionar riesgos como ponerlos en común, El nombre completo del informe es El cambio cli-
y algunos de ellos ya se pueden utilizar, como los mático y la tierra. Se trata de un informe especial
sistemas de alerta temprana. del IPCC sobre el cambio climático, la desertifica-
La instauración de un enfoque global en el que pri- ción, la degradación de las tierras, la gestión sos-
me la sostenibilidad, unido a la adopción de medi- tenible de las tierras, la seguridad alimentaria y
das tempranas, es la mejor combinación para los flujos de gases de efecto invernadero en los
afrontar el cambio climático. Ello debería ir acom- ecosistemas terrestres.
pañado de un crecimiento demográfico reducido y Es uno de los tres informes especiales que está
una disminución de las desigualdades, así como preparando el IPCC en el marco del actual ciclo
de una mejor nutrición y un menor desperdicio de del Sexto Informe de Evaluación.
alimentos. El informe se ha preparado bajo la dirección cien-
De ese modo se lograría un sistema alimentario tífica de los tres grupos de trabajo del IPCC, en
más resiliente y se multiplicaría la cantidad de tie- cooperación con el Grupo Especial para los
rra disponible para el cultivo de variedades desti- Inventarios Nacionales de Gases de Efecto Inver-
nadas a la generación de bioenergía, pero sin re- nadero y con el apoyo de la Unidad de Apoyo Téc-
nunciar a la protección de los bosques y los eco- nico del Grupo de Trabajo III del IPCC.
sistemas naturales. Ahora bien, si no se adoptan
medidas tempranas en esos ámbitos, se requeri- Para más información, diríjase a:
Oficina de prensa del IPCC, correo electrónico: ipcc-
rá más tierra para la producción de bioenergía, y
media@wmo.int
ello llevará a la adopción de decisiones difíciles so- Werani Zabula, + 41 22 730 8120, Nina Peeva, + 41 22 730
bre el futuro uso de la tierra y la seguridad alimen- 8142
taria del mañana. Unidad de Apoyo Técnico del Grupo de Trabajo III del
IPCC:
Sigourney Luz, +44 20 7594 7377
GEOMINAS, diciembre 2019 179
GEOMINAS

Fuente: https://www.pinterest.com/pin/145944844147747992/

180 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019


GEOMINAS Panorámica ambiental
Environmental overview
Panorãmica ambiental

300 milhões de pessoas ameaçadas por alta dos


oceanos: “evolução do clima é irremediável”*

O IPCC, grupo de especialistas da ONU sobre mudanças climáticas, alerta há anos sobre os riscos da
elevação dos oceanos.

MATHILDE BELLENGER / AFP receber pequenos ciclones, o aumento do


Em meados do século, no entanto, as es- nível do mar pode gerar impactos maiores
colhas feitas hoje determinarão se as lin- desses ciclones”, explica o climatologista
has costeiras da Terra permanecerão pa- e membro da Academia de Ciências da
ra as gerações futuras, relataram os pes- França Hervé Le Treut, em entrevista à
quisadores. Tempestades destrutivas, ali- RFI.
mentadas por ciclones cada vez mais po-
derosos e a elevação do nível dos mares Usando redes neurais, um tipo de inteligê-
atingirão principalmente a Ásia. ncia artificial, a nova pesquisa corrige da-
dos de elevação do solo que até agora
Mais de dois terços das populações em ris- subestimavam em grande medida até que
co vivem em China, Bangladesh, Índia, ponto as zonas costeiras estarão sujeitas
Vietnã, Indonésia e Tailândia, indicou o es- a inundações durante a maré alta ou gran-
tudo. des tempestades. As projeções do nível
do mar não mudaram – o que se sabe ago-
“É um fenômeno muito variável, de uma re- ra com mais detalhes é sobre as conse-
gião para outra, e depende muito das con- quências da elevação dos níveis dos ma-
dições locais: em um lugar acostumado a res. O fenômeno é causado pela acele-
*http://br.rfi.fr/mundo/20191030-300-milhoes-de-pessoas-ameacadas-por-alta-dos-oceanos-evolucao-do-clima-e-irremediave
GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019 181
Panorámica ambiental

ração do derretimento das to estufa até o fim do sécu- Desde 2006, a linha da
geleiras e a dilatação dos lo, para tentarmos fazer água subiu quase quatro mi-
oceanos, consequências com as consequências se- límetros por ano, um ritmo
do aquecimento global. jam o menos dramáticas que pode aumentar cem ve-
possíveis, no futuro.” zes até o século 22 se as
Dificuldade de se projetar emissões de carbono conti-
no futuro Com a previsão de que a po- nuarem inalteradas, alertou
pulação global aumentará o Painel Intergovernamen-
“É difícil nos projetarmos no dois bilhões até 2050 e tal sobre Mudanças Climá-
futuro. Temos a tendência mais um bilhão até 2100 - ticas das Nações Unidas
de olharmos as coisas de principalmente em megaci- (IPCC) em um relatório no
acordo com o que vemos dades costeiras -, um núme- mês passado.
hoje, e não como elas po- ro ainda maior de pessoas
dem ser”, nota Le Treut. serão forçadas a se adaptar Se o aquecimento global for
“Mas estamos diante de ou a sair das zonas de peri- limitado abaixo de dois
uma evolução do clima que go. Atualmente, existem graus Celsius - o objetivo
é irremediável e se acentua mais de 100 milhões de pes- principal do acordo de Paris
com o tempo. Não pode- soas vivendo abaixo dos ní- sobre o clima - o nível do
mos deixar para agir quan- veis de maré alta, segundo mar deverá subir cerca de
do já estivermos enfrentan- o estudo. Algumas estão meio metro até 2100.
do os problemas mais gra- protegidas por diques, mas
ves.” a maioria não. Nas taxas atuais de poluiç-
ão de carbono, no entanto,
O cientista destaca a im- Marés subindo, cidades o aumento seria quase o do-
portância de os governos afundando bro. Um segundo ingre-
de zonas litorâneas já se diente são as tempestades
prepararem, desde agora, "As mudanças climáticas tropicais - tufões, ciclones
ao avanço do mar sobre a têm o potencial de remode- ou furacões - amplificadas
costa – estimado a entre 50 lar cidades, economias, lito- por uma atmosfera quente.
centímetros e 1 metro até rais e regiões globais intei-
2100. Nos cenários mais pe- ras durante a nossa vida", As grandes tempestades
rigosos, a elevação pode disse o principal autor do es- que até recentemente oco-
chegar a 2 metros, apon- tudo e cientista do Climate rriam uma vez por século,
tam os estudos. Construç- Central, Scott Kulp. por volta de 2050 aconte-
ão de diques de proteção cerão em média uma vez
ou mudanças no planeja- Vários fatores se combi- por ano em muitos lugares,
mento urbano, de modo a nam para ameaçar popu- especialmente nos trópi-
afastar as populações do lações que vivem a poucos cos, segundo o relatório do
mar, são algumas das alter- metros do nível do mar. Um IPCC. Prevê-se que os da-
nativas sobre a mesa. deles é a expansão da água nos anuais das inundações
à medida que o clima aque- costeiras aumentem de 100
“Os próximos 20 anos já est- ce e, mais recentemente, a 1.000 vezes até 2100, afir-
ão comprometidos: gases as camadas de gelo sobre a mou o documento. Muitas
já foram emitidos e não vão Groenlândia e a Antártica das um bilhão de pessoas
sair da atmosfera”, explica que derramaram mais de que vivem a menos de nove
o cientista francês. “É por is- 430 bilhões de toneladas metros acima do nível do
so que é importante prever- por ano na última década. mar hoje estão em áreas ur-
mos a diminuição das banas em risco.
emissões dos gases de efei-
182 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
GEOMINAS Panorámica ambiental
Environmental overview
Panorãmica ambiental

A Scary Year for Climate Change*


By Cristine Russell 10.31.2019
One year ago, the international scientific community In November, the United States’ Fourth National Cli-
could hardly have expected that Greta Thunberg, a mate Assessment, produced by government and out-
teenager from Sweden, would become one of its grea- side experts, reinforced the gloom-and-doom messa-
test allies. Since beginning her weekly “School Strike ge of the October IPCC report. “Climate change crea-
for the Climate,” the petite 16-year-old has skillfully tes new risks and exacerbates existing vulnerabilities
used her public appearances and powerful social me- in communities across the United States, presenting
dia presence to push for bolder global action to reduce growing challenges to human health and safety, qua-
carbon emissions. lity of life, and the rate of economic growth,” it warned.
The Trump administration’s attempt to minimize me-
“Again and again, the same message,” she tweeted re- dia coverage of America’s climate report card by re-
cently. “Listen to the scientists, listen to the scientists. leasing it on Black Friday, the day after Thanksgiving,
Listen to the scientists!” backfired: The congressionally mandated report got
double coverage as both an environmental and a poli-
Well, what are the scientists saying? tical story.

The answer, of course, is that they have been warning The dire news didn’t abate as 2018 drew to a close. A
about severe global impacts from climate change for December report from the World Health Organization
more than three decades. But over the past 12 months (WHO) said that emissions from fossil fuel-powered
those warnings have intensified. Reports detailing the electricity, transportation, and other sources are “a ma-
massive environmental, economic, and human con- jor contributor to health-damaging air pollution, which
sequences of unfettered global warming have come at every year kills over seven million people.” It called ex-
a fast and furious pace. And, collectively, they are far treme weather events linked to human-caused clima-
scarier than the sum of their parts. (Click here to see a te change “a clear and present danger to health secu-
rundown.) rity” and concluded the health benefits of addressing
climate change “far outweigh the costs of meeting cli-
The deluge began last October, with the release of a mate change goals.”
special report from the United Nations’ global climate
science authority, the Intergovernmental Panel on Cli- Just as the disastrous future impacts of climate chan-
mate Change (IPCC), on the potential impacts of a ri- ge were coming into clearer focus, we also received
se in global temperature of 1.5 degrees Celsius or mo- sobering news about the present. Last December, the
re. Three international IPCC working groups with 91 Global Carbon Project projected that carbon dioxide
authors and editors from 40 countries examined emissions worldwide reached an all-time high in 2018,
6,000-plus scientific studies and called for “global car- up more than two percent after three years of almost
bon dioxide emissions (to) start to decline well before no growth. A January 2019 U.S. Energy Information
2030” to avoid the most severe consequences of glo- Administration (EIA) report estimated an increase of
bal warming. It said “global warming is likely to reach nearly 3 percent in 2018 energy-related carbon dioxi-
1.5 degrees Celsius between 2030 and 2052 if it conti- de emissions, the largest jump since 2010 — rever-
nues to increase at the current rate.” sing a trend that had seen three consecutive years of
decline. The EIA estimated that total U.S. emissions
The release of the report provided a “breakthrough” would fall in 2019, and that prediction appears to be
moment in public consciousness and press coverage, bearing out, due to a drop in coal consumption. Howe-
with countless soundbites, headlines, and images war- ver, total global carbon dioxide emissions will see a ri-
ning of a “12-year” deadline to head off “climate chan- se again for 2019, says Stanford University’s Rob
ge catastrophe.” The “12-year” catchphrase was even Jackson, who chairs the Global Carbon Project’s
more alarming than the IPCC’s already strong admo- Scientific Steering Committee.
nitions. The planet won’t implode in 2030, but further
delays in major global actions will make it increasingly Alarm bells about climate change impacts in the Arctic
difficult to move to a low-carbon world. sounded throughout the year. In April, a NASA-funded
*https://undark.org/2019/10/31/scary-year-for-climate-change/
GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019 183
Panorámica ambiental

study of the Greenland ice sheet, land development and adaptation show what this climate-related new
published online on Earth Day, practices to combat further destruc- reality looks like for the country’s
found the mass loss of ice dischar- tion. most populous state.
ged into the ocean from glaciers on
the world’s largest island had in- The highly anticipated September The upcoming U.N. Climate Chan-
creased six-fold since the 1980s. 23rd U.N. Climate Action Summit in ge Conference — the 25th session
Meanwhile, sea level had risen New York brought additional clima- of the Conference of the Parties
nearly 14 millimeters since 1972, te reports. On September 22nd, the (COP25) to the U.N. climate treaty
with half of that in the last eight U.N. Summit’s Science Advisory — will once again put pressure on
years. (Later, a severe mid-summer Group released United in Science, delegates from nearly 200 nations
Arctic heat wave contributed to his- an ambitious synthesis connecting to deliver concrete action on promi-
toric melting of the Greenland ice the dots between “the very latest ses made under the 2015 Paris
sheet, with 12.5 billion tons of ice authoritative” science and “concre- Agreement. (COP25 was set to be
melting into the ocean on a single te actions” to “halt the worst effects held in Santiago in early December
day — the “biggest single-day volu- of climate change.” The IPCC re- before the Chilean government
me loss on record,” according to the leased a post-summit blockbuster abruptly pulled out of hosting the
Washington Post). report outlining profound changes event.) The disappointing substan-
underway in the Earth’s oceans and tive and political outcomes of the
A little-publicized Stanford Univer- frozen regions, including glaciers September summit in New York,
sity study, also released on Earth and ice sheets. The report conclu- particularly the lack of stronger com-
Day, found that global warming ded that warming oceans, melting mitments from big carbon emitters
from fossil fuel use “very likely exa- ice, and rising sea levels are al- like China, India, and the U.S.,
cerbated global economic inequa- ready affecting everything from co- mean expectations are low. The lea-
lity” over the past 50 years. The ral reefs to the nearly 10 percent of dership vacuum left by American
study’s authors found that warming the global population living in low- President Trump, with his strident
has likely enhanced economic lying coastal areas — and negative pro-fossil-fuel rhetoric and planned
growth in cooler, wealthier coun- impacts will greatly worsen in the fu- exit from the Paris Agreement, ma-
tries while dampening economic ture. kes things worse.
growth in hotter, poorer countries.
The oceans report capped 12 But don’t underestimate the persis-
In May, a landmark U.N. biodiver- months of overwhelming scientific tence of Greta Thunberg and the
sity report provided another stark evidence of global climate change growing Fridays for Future youth
statistic: One million animal and hazards. The consistent message movement she inspired. An estima-
plant species on Earth are threate- is that severe climate-change dama- ted 7.6 million people protested
ned with extinction, and rates of ex- ge is already well underway; some worldwide during September’s
tinction are “accelerating.” The re- impacts will be long-lasting or irre- U.N. Climate Week. Strike organi-
port gave a devastating assess- versible; the damage disproportio- zers are planning a major global pro-
ment of how climate change and glo- nately hits vulnerable populations; test on Black Friday directed at
bal economic development over the and combatting climate change will COP25 decision-makers.
past 50 years have impacted nature require unprecedented economic,
and threatened the health of ecosy- social, and technological transfor- In her emotional speech at the U.N.
stems important to humans and all mation. But, crucially, the reports Climate Action Summit, Thunberg
other species. The report’s re- say it is likely not too late to prevent chastised world leaders for failing to
search underpinnings are strong: a the worst effects of global warming act on climate change: “For more
systematic review of some 15,000 by adopting meaningful adaptation than 30 years, the science has
scientific and government sources and mitigation strategies. been crystal clear. How dare you
that also includes indigenous and lo- continue to look away and come he-
cal knowledge. So, where does this leave us? I’d ar- re saying that you’re doing enough,
gue that, more than anything, we’re when the politics and solutions nee-
In August, on the heels of record- left with a heightened sense of ur- ded are still nowhere in sight.” Her
breaking global heat waves, from gency, as well as uncertainty, about angry phrase “How Dare You?”
South Korea to northern Norway, immediate and forthcoming climate went viral on social media, and mi-
another major IPCC special report dangers. For many years, coverage llions viewed the video of Thun-
called attention to land-related cli- of climate science reports had an im- berg’s speech on YouTube. This
mate change threats. It found that plicit future tense, as in, “It’s a pro- plucky young activist is likely to deli-
“climate change, including increa- blem for your grandchildren.” Alas, ver a similarly strong message at
ses in frequency and intensity of ex- the future came faster than science COP25, pushing the scientific case
tremes, has adversely impacted had predicted, and the world is now for significant government action
food security and terrestrial ecosy- confronted with the reality of clima- now to help protect her generation
stems as well as contributed to de- te change-related extreme weather and others in the future.
sertification and land degradation in events and other threats. The frigh-
many regions” of the world. The re- tening wildfires now racing through Will the world leaders at COP25 be
port recommended sustainable Southern and Northern California listening, and what will they do?
184 GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
COLABORADORES VOLUMEN 47
COLLABORATORS VOLUME 47
COLABORADORES VOLUME 47
Francisco Bongiorno IngºGeoº Dr Univ ersidad de Los Andes franciscobongiornop@gmail.com
Leonardo González Ing°Geó° Dr Univ ersidad de Los Andes leongm31@gmail.com
Michael Schmitz Geó° Dr Fundación Venezolana de Inv estigaciones Sismológicas (FUNVISIS) schmitzschutt@gmail.com
Omar Guerrero Geog° Dr Univ ersidad de Los Andes omarguerrero1231@gmail.com
Rolando García Sánchez Geó° Dr Univ ersidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echev erría (CUJAE) rjgarcias@civ il.cujae.edu.cu
Ángel R. P. Paulo G. C. Ing°Min° MSc Univ ersidad de Oriente arppgc@gmail.com
Anicsí Uzcátegui Ing°Geó° MSc Univ ersidad de Los Andes anicsi@ula.v e
Berenice Sandov al Geo° MSc Univ ersidad de Oriente beresandov al@hotmail.com
Carlos Boscarello G. Geó° MSc Univ ersidad de Oriente cboscarello@gmail.com
Carlos Valentín Díaz Ing°Geó° MSc PDVSA Gas diazcv x @pdv sa.com
Cecilio Morales Ing°Geof° MSc Fundación Venezolana de Inv estigaciones Sismológicas (FUNVISIS) cecilioj.morales@gmail.com
Enrique Toribio Ing°Geó° MSc Univ ersidad Central de Venezuela enrique.toribio@ucv .v e
Eugenia Delgado Ing°Civ ° MSc Univ ersidad de Los Andes delgadoe@ula.v e
Jélime Aray Licd°Fís° MSc Fundación Venezolana de Inv estigaciones Sismológicas (FUNVISIS) jelimearay @gmail.com
Jesús Áv ila Ing°Geof° MSc Fundación Venezolana de Inv estigaciones Sismológicas (FUNVISIS) jesav ila@gmail.com
José Herrero N. Ing°Geó° MEng Univ ersidad de Oriente joseherreron@hotmail.com
Juan Carlos Porra Ing°Geó° MSc Inter-Rock Panamerican porrasjc@inter-rock-ca.com
Kenny García Ing°Geof° MSc Fundación Venezolana de Inv estigaciones Sismológicas (FUNVISIS) kenny alejandrogarcia@gmail.com
LuisYegres Ing°Geó° MSc Fundación Venezolana de Inv estigaciones Sismológicas (FUNVISIS) y egresla@gmail.com
Mónica Paolini Ing°Geof° MSc Fundación Venezolana de Inv estigaciones Sismológicas (FUNVISIS) monicpao@gmail.com
Naghely Mendoza Ing°Agrón° MSc Univ ersidad Central de Venezuela naghely .mendoza@gmail.com
Pedro Medina Ing°Geof° MSc Fundación Venezolana de Inv estigaciones Sismológicas (FUNVISIS)
Rafael Falcón Ing°Geó° MSc Univ ersidad Central de Venezuela rafal2508@gmail.com
Rosibeth Toro Ing°Geó° MSc Univ ersidad de Los Andes ingrosibethtoro@gmail.com
Víctor Rocabado Ing°Geof° MSc Fundación Venezolana de Inv estigaciones Sismológicas (FUNVISIS) v rocabado@gmail.com
Alfonso Quaglia Ing°Geo° Esp. Inter-Rock USA, LLC quagliaa@inter-rock-ca.com
Luis Ramón Cabareda Fermín Ing°Elec° Esp Centro de Inv estigación y Desarrollo Ecológico "Guillermo Tinoco" (CIDEGT) lcabaredaf@gmail.com
Rafael Panesso Ing°Geó° Esp Inter-Rock Panamerican panessor@inter-rock-ca.com
Víctor González Ing°Min° Esp Univ ersidad de Oriente v iktordg@y ahoo.es
Adalgiza Pombo Univ ersidad de Carabobo granada372@gmail.com
Adriana Contreras Ing°Geó° Libre ejercicio contrerasadri87@gmail.com
Alain Fonseca Montero Ing°Geó° Univ ersidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echev erría (CUJAE) alafonmon@gmail.com
Dauris Pinto Ing°Geó° Univ ersidad de Los Andes daurisjuliet@gmail.com
Eder Mattié Ing°Geó° Univ ersidad de Los Andes edermattie@gmail.com
Edgar J. Chacín B. Geó° Libre ejercicio echb@hotmail.com
Ehimar Rueda Ing°Geó° Univ ersidad de Los Andes ruedaroballo@gmail.com
Eliezer Sanzonetti Univ ersidad de Oriente eliesersanzo@hotmail.com
Ersy Guerrero Ing°Geó° Petróleos de Venezuela raqgue@gmail.com
Fernando Mazuera IngºGeoº Univ ersidad de Los Andes mazueraf@gmail.com
Francisco Álv arez Univ ersidad de Oriente falv arez@udo.edu.v e
Franklin Rodríguez Ing°Petro° Libre Ejercicio frankligr@hotmail.com
Gennesis Salas Ing°Geó° Libre Ejercicio gennesalas@gmail.com
Gustav o Espinoza Ing°Petro° Inter-Rock, C. A. espinozag@inter-rock-ca.com
Isabel Acosta Ing°Geó° Libre Ejercicio isacostasalas@gmail.com
Jav ier Sánchez Fundación Venezolana de Inv estigaciones Sismológicas (FUNVISIS) sanchjav 7@gmail.com
Jesús Peña Ing°Geó° Univ ersidad de Los Andes ageoproc@gmail.com
José Heredia Univ ersidad Nacional Ex perimental de la Fuerza Armada (UNEFA) herediat57@y ahoo.es
Luis Andrade Univ ersidad Centro Occidental Lisandro Alv arado geolusand@gmail.com
Luis Molina Instituto Univ ersitario de Tecnología Agroindustrial luisgeologo@gmail.com
María Sambrano Ing°Geó° Univ ersidad de Los Andes malausm86@gmail.com
Miguel Silv a Ing°Agrón° Univ ersidad Central de Venezuela climamiguel48@gmail.com
Milgrey a Cerrada Ing°Geó° Univ ersidad de Los Andes milgrey a@ula.v e
Nerio Ramírez Geog° Instituto de Protección Civ il y Administración de Desastres del Estado Mérida. ageoproc@gmail.com
Oscar Ramírez Univ ersidad de Carabobo
Oscarina Fermín Ing°Geó° Libre Ejercicio oscarinafermin_1991@hotmail.com
Rosángel Rojas Univ ersidad Centro Occidental Lisandro Alv arado rosangelrojasa@hotmail.com
Víctor Abreu Ing°Min° Univ ersidad de Los Andes v ictor11692011@hotmail.com
Víctor Oliv o Ing°Geó° Libre Ejercicio oliv ov ictorzfc@gmail.com
Yesika Delgado Ing°Geó° Univ ersidad de Los Andes y esicadelgadoj@gmail.com
CONTENIDO TEMÁTICO
VOLUMEN 47
TABLE OF CONTENTS BY THEME VOLUME 47
CONTEÚDO TEMÁTICO VOLUME 47
137 Ambiente
Rupture of the ozone layer caused the extinction of dinosaurs. Climate-
ecological-hydrological-entropic-global cycle!
La ruptura de la capa de ozono causó la extinción de los dinosaurios. ¡Ciclo
climático-ecológico-hidrológico-entrópico-global!
A ruptura da camada de ozônio causou a extinção dos dinossauros. Ciclo cli-
ma-ecológico-hidrológico-entrópico-global!
Luis Ramón Cabareda Fermín
153 Uso de la clasificación climática de Köppen en la evaluación de los
efectos del cambio climático en los llanos venezolanos.
Use of the Köppen climatic classification in the assessing climate change ef-
fects in the venezuelan plains.
Uso da classificação climática de Köppen na avaliação dos efeitos das mu-
danças climáticas nas planícies venezuelanas.
Miguel Silva, Naghely Mendoza
99 Economía minera
Influencia de las obligaciones tributarias y contribuciones parafisca-
les sobre el negocio minero en Venezuela.
Influence of tax obligations and parafiscal taxes on the mining business in
Venezuela
Influência de obrigações fiscais e contribuições parafiscais no negócio de
mineração na Venezuela.
Ángel R. P. Paulo G. C., José Herrero N.
35 Ensayo
Enclave geológico de las principales fortalezas coloniales españolas
de La Habana.
Geological enclave of the main Spanish colonial fortresses of Havana.
Enclave geológico das principais fortalezas coloniais espanholas em Hava-
na.
Rolando García Sánchez, Alain Fonseca Montero
11 Estratigrafía
Caracterización sismo-estratigráfica de la sucesión sedimentaria Oli-
go-Mioceno en la ensenada de La Vela, sector Costa Afuera de la
cuenca de Falcón, Venezuela.
Seismic stratigraphic characterization of the Oligo-Miocene sedimentary
succession in La Vela bay, offshore sector Falcon basin, Venezuela.
Caracterização sismo-estratigráfica da sucessão sedimentar Oligo-
Mioceno na enseada de La Vela, setor offshore da bacia do Falcon, Vene-
zuela.
Ehimar Rueda, Rafael Falcón, Enrique Toribio
61 Sedimentología y estratigrafía comparativa de las secuencias pa-
leógenas aflorantes en las localidades de San Félix y San Pedro del
Río, estado Táchira, Venezuela.
Sedimentology and comparative stratigraphy of the aflorating paleogenic
sequences in the localities of San Felix and San Pedro del Rio, Tachira
state, Venezuela.
Sedimentologia e estratigrafia comparativa das sequências paleogênicas
aflorantes nos localidades de San Felix e San Pedro del Rio, Estado de Ta-
chira, Venezuela.
Yesika Delgado, Dauris Pinto, Omar Guerrero, Ersy Guerrero, Rosibeth Toro,
Eder Mattié
69 Geología del petróleo
Evaluación del Modelo Estático del Prospecto BL-B 101 y el Yaci-
miento AZ-O/RPN-76, Formación Oficina, pertenecientes al Campo
El Roble, Área Mayor de Anaco, estado Anzoátegui.
Static Model Evaluation of Prospect BL-B 101 and Reservoir AZ-O/RPN-
76, Oficina Formation, from El Roble Field, Anaco Major Area, Anzoátegui
State.
Evaluação do Modelo Estático do Prospecto BL-B 101 e Reservatório AZ-
O/RPN-76, Formação Oficina, pertencente ao Campo El Roble, Área Mai-
or de Anaco, Estado Anzoategui.
Isabel Acosta, Carlos Díaz, Berenice Sandoval
141 Geomecánica
Geomecánica tensional de diaclasas para determinar dirección en
inclinación de los esfuerzos principales, sector El Valle, Mérida, Ve-
nezuela.
Tensional geomechanics of joints to determine direction in inclination of
principal stress, El Valle, Mérida, Venezuela.
Tensão geomecânica de diaclases para determinar a direção na inclina-
ção dos principais esforços, setor El Valle, Merida, Venezuela.
Francisco Bongiorno, María Sambrano, Víctor Abreu, Leonardo González
3 Hidrogeomorfología
Zonificación de amenaza hidrogeomorfológica en la población de
Mucurubá, municipio Rangel, estado Mérida, Venezuela.
Zoning of hydrogeomorphologycal hazard of population of Mucurubá,
Rangel Municipality, Mérida State. Venezuela.
Zoneamento de hidrogeomorfológica ameaça na população de Mucuru-
bá, município de Rangel, estado de Mérida, Venezuela.
E. Delgado, A. Uzcategui, A. Contreras, G. Salas, N. Ramírez.
161 Susceptibilidad ante procesos hidrogeomorfológicos en el sector
comprendido entre Santa Juana y La Punta, municipio Libertador,
estado Mérida, Venezuela.
Susceptibility to hydrogeomorphological processes in the sector between
Santa Juana and La Punta, Libertador Municipality,
Merida State, Venezuela.
Suscetibilidade a processos hidrogeomorfológicos no setor entre Santa
Juana e La Punta, município libertador, estado de Mérida, Venezuela.
A. Uzcátegui, E. Delgado, N. Ramirez, J. Peña, O. Fermín, V. Olivo
23 Operaciones geológicas
Técnicas de diferenciación litoestratigráfica durante el control geo-
lógico-operacional de un pozo.
Techniques of lithostratigraphic differentiation during the geological-
operational control of a well.
Técnicas de diferenciação litoestratigráfica durante o controle geológico-
operacional de um poço.
Edgar Chacín, Franklin Rodríguez
81 Revisión
Espesores sedimentarios de cuencas urbanas como aporte a los es-
tudios de microzonificación sísmica en Venezuela.
Urban basins sedimentary thickness as a contribution to seismic
microzonation studies in Venezuela.
As espessuras sedimentares das bacias urbanas como contribuição para
estudos de microzoneamento sísmico na Venezuela.
M. Schmitz, J. Sánchez, V. Rocabado, K. García, M. Paolini, L. Yegres, J. Ávi-
la, J. Aray, P. Medina, C. Morales, F. Mazuera, M. Cerrada, L. Andrade, R. Ro-
jas, A. Pombo, O. Ramírez, J. Heredia, E. Sanzonetti, F. Álvarez, L. Molina
Economía circular
169 Circular economy.
Víctor González
173 Circular economy in the mining industry.
Ángel R. P. Paulo G. C.
175 Crean un asfalto ecológico a partir de residuos de neumáticos usa-
dos.
Carlos A. Boscarello
Panorámica ambiental
43 El cambio climático y sus consecuencias para América Latina.
47
Parlamento Europeu aprova banir plástico descartável.
49 Why Recycling is a Pseudo-Solution to Reducing Plastic Waste.
53 La ONU urge a tomar medidas para frenar el cambio climático y
reducir la amenaza a la vida humana.
55 15 maneiras de reduzir o consumo de plástico.
57 Global Plastics Challenge in the Spotlight at UN Environment As-
sembly.
121 Minería y Cambio Climático: Transición hacia una Economía Circu-
lar.
123 Ignorar os riscos ambientais pode ser desastroso para os negócios.
125 Chile govt, industry team up to make mining enviro friendly through
an energy revolution.
177 Comunicado de prensa del IPCC.
181 300 milhões de pessoas ameaçadas por alta dos oceanos: “evolu-
ção do clima é irremediável”.
183 A Scary Year for Climate Change.
Normas para los autores
Guidelines for authors
Norma de colaboración
· Los trabajos deben ser enviados a · Articles must be sent to · Os trabalhos devem ser enviados
la Comisión Directiva de GEOMINAS Board to revistageo- à Comissão Diretiva de GEOMINAS
G E O M I N A S a r e v i s t a g e o m i- minas@gmail.com or fundageomi- a revistageominas@gmail.com ou
nas@gmail.com o fundageomi- nas@gmail.com fundageominas@gmail.com
nas@gmail.com · Papers may be written in Spa- · Os trabalhos podem estar escritos
nish, Portuguese or English, in any em espanhol, português ou inglês,
· Los trabajos pueden estar escri- Word® version for Windows. em qualquer versão Word® para
tos en español, portugués o inglés, · Images, tables, graphs, equa- Windows®.
en cualquier versión Word® para tions or formulas, maps and every- · As imagens, tabelas, gráficos,
Windows®. equações ou fórmulas, mapas e todo
thing different than plain text must
· Las imágenes, tablas, gráficos, o que não seja texto normal deve ser
be attached, in separate files, using
ecuaciones o fórmulas, mapas y to- anexado, a cada um, em arquivos se-
BMP, JPG, GIF or TIF format; this fi- parados, em formato BMP, JPG, GIF
do lo que no sea texto normal se de-
be anexar, cada uno, en archivos se-
les must be in color with resolution ou TIF; em cor com resolução não
parados, en formato BMP, JPG, GIF of 300 dpi or better. menor de 300 ppp.
o TIF; en color con resolución no me- · The maximum length of papers · A extensão máxima dos trabalhos
nor de 300 ppp. will be 12 letter-size pages with top, será de 12 páginas tamanho carta
· La extensión máxima de los traba- bottom and right margins of 3 cm com margem superior, inferior e dire-
jos será de 12 páginas tamaño carta and left margin of 4 cm, written in ito de 3 cm e esquerdo de 4 cm, es-
con margen superior, inferior y dere- Arial size 12, a space and a half. critos em Arial tamanho 12, a um es-
cho de 3 cm e izquierdo de 4 cm, es- The extension indicated includes ta- paço e médio. A extensão assinala-
critos en Arial tamaño 12, a un espa- bles, graphs, figures, maps and da inclui tabelas, gráficos, figuras,
cio y medio. La extensión señalada images. mapas e imagens.
incluye tablas, gráficos, figuras, ma- · The paper will not contain politi- · Os trabalhos não conterão decla-
pas e imágenes. cal statements. rações de caráter político.
· Los trabajos no contendrán decla- · At the beginning of the article the · Ao início do artigo deve aparecer a
raciones de carácter político. subject area of ​it should appear. área temática do mesmo.
· Al inicio del artículo debe aparecer · The paper title should be placed · O título do trabalho deve ser colo-
el área temática del mismo. in Spanish, Portuguese and En- cado em espanhol, português e in-
· El título del trabajo debe colocarse glish. glês.
en español, portugués e inglés. · The name and last name of each · Deve ser colocado o nome e apelli-
· Se debe colocar el nombre y ape- do de seus autores, a cada um, com
authors should be written, with
llido de sus autores, cada uno, con suas direções de correio eletrônico,
each email addresses, each pro-
sus direcciones de correo electróni- seus títulos profissionais e máximo
fessional grade and highest acade- nível acadêmico atingido.
co, sus títulos profesionales y máxi-
mo nivel académico alcanzado.
mic level reached by everyone. · O trabalho deverá contar, no míni-
· El trabajo deberá contar, como mí- · The paper must have at least mo, com resumo em espanhol e em
nimo, con resumen en español y en Abstract in Spanish and English, ex- inglês, de extensão não maior de
inglés, de extensión no mayor de tension of no more than 250 words; 250 palavras; ambos devem descre-
250 palabras; ambos deben descri- both should briefly describe in a sin- ver brevemente, em um só parágra-
bir brevemente, en un sólo párrafo, gle paragraph, the most important fo, o objetivo geral, a metodologia
el objetivo general, la metodología general objective, the most rele- mais relevante, resultado principal e
más relevante, resultado principal y vant methodology, main result and a conclusão mais importante.
la conclusión más importante. conclusion. · Devem ser incluído 5 palavras-
· Deben incluirse 5 palabras clave, · 5 keywords, both in Spanish and chave, tanto em espanhol como em
tanto en español como en portugués Portuguese and English should be português e em inglês. Os trabalhos
y en inglés. Los trabajos deberán included. deverão contar com, pelo menos, as
contar con, por lo menos, las si- · The papers must have at least seguintes seções: Introdução, Pro-
guientes secciones: Introducción, the following sections: Introduc- posta do problema ou hipótese, Me-
Planteamiento del problema o hipó- tion, Problem or hypothesis, Met- todologia, Resultados, Discussão,
tesis, Metodología, Resultados, Dis- hodology, Results, Discussion, Conclusões, Referências.
cusión, Conclusiones, Referencias. Conclusions, References. · Todas as ilustrações, mapas, gráfi-
· Todas las ilustraciones, mapas, · All illustrations, maps, graphs, ta- cos, tabelas e figuras, devem contar
gráficos, tablas y figuras, deben con- com seus respectivos títulos.
bles and figures, must have their
tar con sus respectivos títulos. · As figuras se identificarão posteri-
respective titles.
· Las figuras se identificarán poste- or às mesmas e se deverão numerar
· The figures will be identified after em arábigos.
rior a las mismas y se deberán nume-
them and they should be numbered · As tabelas deverão ser identificado
rar en arábigos.
· Las tablas se deberán identificar in Arabic numerals. prévio às mesmas e se deverão nu-
previo a las mismas y se deberán nu- · The tables must be identified merar em romanos.
merar en romanos. prior to them and they should be · Os mapas deverão mostrar com

GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019


· Los mapas deberán mostrar con cla- numbered in Roman numerals. clareza o que se deseja, pelo que se
ridad lo que se desea, por lo que se · The maps should show clearly selecionará a escala adequada.
seleccionará la escala adecuada. what you want, so the appropriate · As imagens devem ser de fortes
· Las imágenes deben ser de fuertes scale must be selected. contraste, acompanhadas de uma ex-
contrastes, acompañadas de una ex- · Images must be strong contrasts, plicação ou descrição do motivo da
plicación o descripción del motivo de accompanied by an explanation or mesma. Não se publicarão imagens
la misma. No se publicarán imágenes description of the reason for it. No borrosas.
borrosas. blurry images will be published. · Os motivos que contenham signos
· Los motivos que contengan signos matemáticos devem ser apresentado
· The reasons containing mathe-
matemáticos deben presentarse con com clareza e os identificar perfeita-
matical symbols should be presen-
claridad e identificarlos perfectamen- mente; definindo-os onde apareçam
te; definiéndolos donde aparezcan
ted clearly and perfectly identifia-
pela primeira vez, nas ilustrações do
por primera vez, en las ilustraciones ble; defining them where they ap- texto.
del texto. pear for the first time in the the text. · Cita-as e referências devem obe-
· Las citas y referencias deben obe- · Citations and references must decer ao seguinte: Cita-as deverão in-
decer a lo siguiente: Las citas debe- obey the following: Citations must in- dicar o apellido do primeiro autor se-
rán indicar el apellido del primer autor dicate the name of the first author fo- guido pelo do segundo autor ou por et
seguido por el del segundo autor o llowed by the second author or et al. a o. se tratasse-se a mais de dois au-
por et al. si se tratase de más de dos if it were more than two authors, and tores, e no ano de publicação. Por
autores, y el año de publicación. Por publication year. For example: exemplo: : (Herrero, 2002) o (Herre-
ejemplo: (Herrero, 2002) o (Herrero (Smith, 2002) or (Herrero & Montes, ro y Montes, 2001) o (Vera et al.,
y Montes, 2001) o (Vera et al., 2000). 2001) or (Vera et al., 2000). 2000).
· Toda cita debe estar vinculada con · Any citation must be linked with so- · Toda cita deve estar vinculada com
alguna referencia que se listará en la me reference that will be listed in alguma referência que se listará na
sección final del artículo denominada the final section of the paper called seção final do artigo denominada “Re-
“Referencias”. En la lista de referen- "References". In the list of referen- ferências”. Na lista de referências
cias no deberá aparecer nada que no ces should not appear anything that não deverá aparecer nada que não te-
haya sido citado. Tal lista se elabora- has not been cited. Such list shall nha sido citado. Tal pronta se elabo-
rá en orden alfabético de autores y de- be compiled in alphabetical order of rará em ordem alfabética de autores
berá ceñirse a los siguientes ejem- authors and shall adhere to the fo- e deverá ser cingido aos seguintes
plos: llowing examples: exemplos:

· Libros/Books/Livros:
Mendoza S, V. (2000). Evolución geotectónica y recursos minerales del Escudo de Guayana en Venezuela (y su
relación con el Escudo Sudamericano), Caracas: Minera Hecla Venezolana, C. A.
· Artículos en publicaciones periódicas/Articles in periodicals publications/Artigos em publicações
periódicas:
Austin, G. S. (2000, Junio). Dimension Stone, Mining Engineering, 52(6), 38.
· Artículos o capítulos en libros compilados u obras colectivas/Compiled articles or chapters in books or
collective works/Artigos ou capítulos em livros compilados ou obras coletivas:
Barker, J. M., Austin, G. S. (1994). Piedra decorativa, En D. D. Carr (Comp.), Industrial Minerals and Rocks, (6a. ed.),
USA: Society for Mining, Metallurgy, and Exploration, Inc. (pp 367, 372, 374-378).
· Ponencias y publicaciones derivadas de eventos/Presentations and publications resulting from
events/Conferências e publicações derivadas de eventos:
Herrero, J, Paulo, A., Tinoco, G. (1997). La Ley de Minas del estado Bolívar y su Reglamento: Instrumentos Jurídicos
para el Inversionista y Desarrollo Regional, ponencia presentada en el VIII Congreso Geológico Venezolano,
Porlamar, Venezuela.
· Trabajos de grado y tesis doctorales/Theses/Trabalhos de grau e tese doctorales:
Katsamatsas, C., Saavedra, S. (2000). Evaluación geológica-geotécnica del material de préstamo propiedad de la
Alcaldía del municipio Autónomo Heres, ubicado en Marhuanta, Tesis de Grado no publicada, Universidad de
Oriente, Ciudad Bolívar.
· Trabajos de ascenso en el escalafón docente y similares/ Trabalhos de ascensão no escalafón docente e
similares:
Carreño (1994). Estudio geotécnico de las arenas utilizadas como agregado del concreto en el área de Ciudad
Bolívar, Trabajo de ascenso no publicado, Universidad de Oriente, Ciudad Bolívar.
· Entrevistas publicadas en medios impresos/Interviews published in print media/Entrevista publicadas em
meios impressos:
León, M. (2000, Agosto 27). Vía férrea unirá comercialmente al país. (Entrevista a Álvarez, R.), El Universal. 2-1.
· Fuentes de tipo legal/Legal sources/Fontes de tipo legal:
Ley de Minas del Estado Bolívar, (1997, julio 29), Gaceta Oficial del Estado Bolívar N° 33 (Extraordinario), septiembre
8, 1997.
· Folletos, boletines, hojas informativas y similares/Brochures, newsletters, fact sheets and the
like/Folletos, boletins, folhas informativas e similares:
Salas, J. F. (2000, diciembre). Estudio integrado de interpretación sísmica 3D con facies clásticas. Geominas (28)28,
p. 23-26.
· Fuentes electrónicas/Electronic sources/Fontes eletrônicas:
Grimson, B. (1995, junio). La producción de piedra desde la cantera a la baldosa, Australia: Asociación de Industria
de Piedra Australiana, Disponible: http://www.infotile.com.au/services/techpapers/prodston.html

GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019


· Una vez recibidos los trabajos se- · Upon receipt of the papers will • Uma vez recebidos os trabalhos se-
rán revisados por los especialistas be reviewed by specialists who rão revisados pelos especialistas que
que constituyen la Comisión de Arbi- constitute the Peer-Review Com- constituem a Comissão de Arbitra-
traje, los mismos podrán ser devuel- gem, os mesmos poderão ser devol-
mission, they may be returned to vidos para ser melhorados ou com-
tos para ser mejorados o completa-
dos. En caso de ser rechazados no
be improved or completed. In ca- pletados. Em caso de ser recusados
serán incluidos en la edición progra- se of rejection they will not be in- não serão incluídos na edição progra-
mada. No se devuelven archivos. cluded in the scheduled issue. No mada. Não se devolvem arquivos.
· Los autores deberán sugerir tres po- files are returned. • Os autores deverão sugerir três pos-
sibles árbitros, especialistas en el te- · Authors should suggest three síveis árbitros, especialistas no tema
ma central del trabajo en considera- potential peers, specialists in the central do trabalho em consideração,
ción, con sus respectivas direcciones paper theme under considera- com suas respectivas direções de cor-
de correo electrónico. reio eletrônico.
tion, with their email addresses.

Items de arbitraje de los trabajos recibidos


Arbitration items of received papers
Items de arbitragem dos trabalhos recebidos

Título: ¿Incluye información de Title: Does it include informa- Título: ¿Inclui informação do
lo que trata el artículo? ¿Su lon- tion about what the article is que trata o artigo? ¿Sua longitu-
gitud es apropiada? about? Is the length appropri- de é apropriada?
Resumen: ¿Es éste una repre- ate? Resumo: ¿É este uma repre-
sentación concisa del artículo? Abstract: Is this a concise rep- sentação concisa do artigo?
¿Tiene el formato adecuado? resentation of the article? ¿Tem o formato adequado?
¿Presenta el objetivo general, la Does it the right format? Does ¿Apresenta o objetivo geral, a
metodología principal, el resul- it contain the general objec- metodologia principal, o resulta-
tado principal y la conclusión tive, the main methodology, do principal e a conclusão mais
más relevante? ¿Su extensión relevante? ¿Sua extensão é
the main result and the most
es apropiada (máximo 250 pala- apropriada (máximo 250 pala-
important conclusion? Does
bras)? vras)?
Palabras clave: ¿Son adecua- its extension appropriate (max-
Palabras-chave: ¿São ade-
das al artículo? imum 250 words)?
quadas ao artigo?
Introducción: ¿Presenta una Keywords: Are they adequate Introdução: ¿Apresenta uma
descripción del tema central? to the article? descrição do tema central?
¿Establece claramente los obje- Introduction: Does it present ¿Estabelece claramente os ob-
tivos del trabajo? a description of the main jetivos do trabalho?
Metodología: ¿Opina Ud. que theme? Does it clearly sets out Metodologia: ¿Opina você que
los métodos empleados son cla- the objectives of the work? os métodos empregados são
ramente descritos? ¿Opina Ud. Methodology: Do you think claramente descritos? ¿Opina
que el diseño experimental y los the methods used are clearly você que o desenho experimen-
métodos son los más apropia- described? Do you think the ex- tal e os métodos são os mais
dos para alcanzar los objetivos? perimental design and meth- apropriados para atingir os obje-
¿Cree Ud. que es posible dupli- ods are most appropriate for tivos? ¿Crê você que é possível
car la investigación con los ele- achieve the objectives? Do duplicar a investigação com os
mentos expuestos en esta sec- you believe it is possible dupli- elementos expostos nesta se-
ción? ¿Son apropiados los méto- cate research with the ele- ção? ¿São apropriados os méto-
dos estadísticos utilizados? ments outlined in this section? dos estatísticos utilizados?
Resultados: ¿A su juicio los re- Are the statistical methods Resultados: ¿A seu julgamen-
sultados son presentados de used appropriate? to os resultados são apresenta-
manera adecuada y coherente? dos de maneira adequada e coe-
Results: In your opinion the re-
¿Opina Ud. que los resultados rente? ¿Opina você que os re-
sults are presented in an ap-
expuestos están relacionados sultados expostos estão relaci-
con los objetivos planteados? propriate and consistent man-
ner? Do you think the results onados com os objetivos pro-
Discusión: ¿Opina Ud. que postos?
existen errores de interpreta- presented are related to the ob-
jectives? Discussão: ¿Opina você que
ción de los datos presentados? existem erros de interpretação
¿Considera Ud. que es relevan- Discussion: Do you think
there are errors of interpreta- dos dados apresentados? ¿Con-

GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019


te toda la discusión? ¿Hay as- tion of the data presented? Do sidera você que é relevante to-
pectos importantes de los resul- you think whole discussion is da a discussão? ¿Há aspectos
tados que no son discutidos? relevant? Are there important importantes dos resultados que
¿Se repite información de la sec- aspects of the results that are não são discutidos? ¿Repete-
ción de resultados? ¿Se hacen not discussed? Is information se informação da seção de re-
afirmaciones no sustentadas of the results section re- sultados? ¿Fazem-se afirma-
por los datos u otros autores? peated? Assertions not sup- ções não sustentadas pelos da-
Conclusiones: ¿Observó Ud. ported by data are made? dos?
Que las conclusiones, parcial- Conclusões: ¿Observou você
Conclusions: Did you notice
mente o totalmente, son repeti- Que as conclusões, parcial-
that conclusions, partially or to-
ción de los resultados? ¿Están mente ou totalmente, são repe-
relacionadas las conclusiones tally, are repeating the results?
Are related the conclusions tição dos resultados? ¿Estão re-
con los objetivos expuestos? lacionadas as conclusões com
¿Están las conclusiones basa- with the objectives? Are the
conclusions based on the re- os objetivos expostos? ¿Estão
das en los resultados de este tra- as conclusões baseadas nos re-
bajo? sults of this work?
References: Is there corre- sultados deste trabalho?
Referencias bibliográficas: Referências bibliográficas:
¿Existe correspondencia entre spondence between citations
¿Existe correspondência entre
las citas y las referencias? and references? Are these ref-
cita-as e as referências? ¿Cum-
¿Cumplen estas referencias erences agreed with what was
prem estas referências com o
con lo pautado en las normas pa- stated in the rules for authors? pautado nas normas para os au-
ra los autores? Tables: Are all of they neces- tores?
Tablas: ¿Son todas necesa- sary? Are they duplicating in- Tabelas: ¿São todas necessá-
rias? ¿Duplican información ex- formation presented in the text rias? ¿Duplicam informação ex-
puesta en el texto o en gráficos? or graphics? Can any of them posta no texto ou em gráficos?
¿Puede alguna de ellas ser be transformed into figures to ¿Pode alguma delas ser trans-
transformadas en figuras para summarize or facilitate under- formada em figuras para resu-
resumir o facilitar la compren- standing of the data? Are mir ou facilitar o entendimento
sión de los datos? ¿Están éstas these too overloaded with in-
demasiado recargadas de infor-
dos dados? ¿Estão estas dema-
formation? Are headers a siado recarregadas de informa-
mación? ¿Son los encabezados
good description of them? ção? ¿São os encabeçados
una buena descripción de ellas?
Figures: Are all of they neces- uma boa descrição delas?
Figuras: ¿Son todas necesa-
rias? ¿Duplican información ex-
sary? Are they duplicating in- Figuras: ¿São todas necessá-
puesta en el texto o en tablas? formation presented in the text rias? ¿Duplicam informação ex-
¿Son legibles claramente? or tables? Are they clearly legi- posta no texto ou em tabelas?
¿Aportan información relevante ble? Do they provide relevant ¿São legíveis claramente?
para la presentación de los re- information to the presentation ¿Contribuem informação rele-
sultados? ¿Son sus títulos una of the results? Are your titles a vante para a apresentação dos
buena descripción de ellas? good description of them? resultados? ¿São seus títulos
Extensión del artículo: ¿Pue- Article extension: Can it be uma boa descrição delas?
de éste ser acortado sin perder shortened without losing qual- Extensão do artigo: ¿Pode es-
calidad o información relevan- ity or relevant information? te ser encurtado sem perder
te? Relevance: Is an unpublished qualidade ou informação rele-
Pertinencia: ¿Es un trabajo iné- work? Does the article repre- vante?
dito? ¿Representa el artículo sent a contribution to scientific Pertinência: ¿É um trabalho
un aporte al conocimiento cien- knowledge? In your opinion, is inédito? ¿Represente o artigo
tífico? ¿En su opinión es el tema the right theme for um contribua ao conhecimento
adecuado para la revista científico? ¿Em sua opinião é o
GEOMINAS magazine?
GEOMINAS? tema adequado para a revista
Quality: In general, does the
Calidad: ¿En general, el estilo GEOMINAS?
style of this contribution have
de esta contribución tiene cali- Qualidade: ¿Em general, o esti-
quality to be published? Could lo desta contribuição tem quali-
dad para ser publicado? ¿Pu-
the wording be improved in dade para ser publicado? ¿Pu-
diera mejorarse el manuscrito
any way? desse ser melhorada a redação
en alguna forma?
Veredicto: El trabajo revisado
Verdict: The revised work is: em alguma forma?
es: Publicable sin modificacio- Publishable without modifica- Veredicto: O trabalho revisado
nes; publicable una vez se ha- tions; publishable once correc- é: Publicável sem modifica-
yan realizado las correcciones; tions have been made; not pub- ções; publicável uma vez te-
no publicable. lishable. nham-se realizado as corre-
ções; não publicável.
GEOMINAS, Vol. 47, N° 80, diciembre 2019
Salto Pacheco - Arapán Merú
Municipio Gran Sabana, Edo. Bolívar, Venezuela

Fuente: https://listas.20minutos.es/lista/cascadas-y-cataratas-de-venezuela-362495/

Registrada en: EBSCO; Latindex: Folio 15333; Revencyt: RVG003;


Fonacit: Reg2006000013;Periódica; ICSU Navigator database: UDC: 624.131.1, 549;552.08