Scribd Logo
Hochladen

Willkommen bei Scribd!

  • DIN 103 Part3

    Hochgeladen von

    Corne
    1K Ansichten8 Seiten
    DIN 103 Part3

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Verfügbare Formate

    PDF oder online auf Scribd lesen

    Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

    Sind diese Inhalte unangemessen?

    Dieses Dokument melden
    DIN 103 Part3

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Als PDF herunterladen oder online auf Scribd lesen
    Markieren Sie unangemessene Inhalte
    1K Ansichten8 Seiten

    DIN 103 Part3

    Hochgeladen von

    Corne
    DIN 103 Part3

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Als PDF herunterladen oder online auf Scribd lesen
    Markieren Sie unangemessene Inhalte
    von 8
    UDC 621.882.0824 : 621.753.1 DEUTSCHE NORMEN Apail 1977. ISO Metric Trapezoidal Screw Thread Allowances and Tolerances tor Trapezoidal Screw Threads of General Purpose Wm reapect Metrisches 180-Trapezgewinde, Abmasse und Toleranzen fir Trapezgewindle aligemsiner Anwendung a “This Standard conforms essettially with the International Standard 1SO 2803-1977 iswved by the International Organization for Standardization (ISO). 150 metric trapezoidal screw threads; tolerances ‘The pitch diameter tolerances lsd down inthis Standard do not apply to trapezoidal srew threads on spindles oF crset which have to meet special requirements in regard to the trapezoidal serew thread, 09. trapezotdal screw threads on leadscrews. Wo querantes can be: 2 Contents 4 Bolt threads: ¢ and efor the pitch diameter tolerance, tnd hin al cases for the tolerance on the outside and ‘minor diameters, Le. the basic allowance for these last ‘wo diameters is always 0. Nut threads: The basi allowance for the outside, pitch ‘and minor diameters is aways , ie. only tolerance Position H is standardized. ' 2 figure denoting the to «letter indicating the tolerance position and consisting fof e capital letter for nut threads and a small leter for bolt threads. Example for aut thread: Tr40 X 7 — 7H ‘Example for bolt thread: Tr40X 7 ~ Te ‘A fit between threaded components is indicated by the ‘symbol for the tolerance on the nut thread foliowed by ‘an oblique stroke followed in turn by the symbol for the tolerance on the bolt thread. Continued on pages 2 10 8 Example: Te40 X 7 —7H/7e Explanations on page 8 3 Pre oe ; 1 Amtroduetion .- 1 6 Outsideand minor diameter tolerances. 3 H 2 Designations sss - S15 Pueniameter tolerances vee. evvess 5 : F Porcneeades LLL 18 Recommended tolerance fields 7 3 8 rete Otome ibesic allowances) |. 1 9 Formule ......e0000---ceeuees 7 : 5 Lengtisof engagement 210 Mutiplestar trapezoidal screw thread... 8 i 1. Introduction 3 Tolerance grades “or singlestart ISO metric trapezoidal serew tends Table 1. Tolan grades for outside, pitch diameter ‘the same tolerance system Ist be used as for td minor dlmetar 3| 180 mmc tastoiog tread. Therefore fr threads up | comm pitch this Standard contains extracts from Diameter “Tolerance orades | oi ta Port 14 and Part 15, and also, for threads with J) ON Emuimere er aa cane [Ms donee 3|| base stiowoncese,tongths of engagement andtolerances, | of nt thread 4 3| ‘Thetancrlowancese hve ben nent ince. For | Que omater 8 | rapevoidal sere threads other preferred tolerance Seances A 3) lds tan for festening threads are recommended. i : Minor diameter : of bolt thread 7 4] 2 Designations ele Pitch diamets | “The full designation ofa thread contains information on the thread system, an indication ofthe nominal of ue treet 7] ales . Simonson of th thread, and gives the symbol forthe | Pitch diameter z thread tolerance of bole throod Gil adoiLo § “The thread designation for SO metric trapezoidal 2 Temoaamaints Somercvwass! |) tsmmagannamatoniaacasin | | F : 5 the pitch diameter tolerances Taz of tolerance 3 ££) The symbol forthe tolerance ofthe ISO metric trope a ee = 1 Foidal serew thread concerns only the pitch diameter me z 2] tolerance, since only one tolerance is laid down each 3 2] time for the minoc diameter of the nut thread and the é 3] outside diameter of the ote thread. 4 Tolerance positions (basic allowances) 3 2] each symbol comprises ‘The following tolerance positions are standardized: 5 ‘raat ar Rarman Goh 8 03.79 DIN 103 Teil 3 engl. Presgr. 6 Verte, 0106 Page 2) DIN 103 Part 3 + 5 Lengths of thread engagement ‘The lengths of thread engagement are subdivided into the ‘wo groups N (normal) and L long). Dimensions in mm eae j | il Table 3. ; Nominal de | Pah | Carats oF tread Figure 1. Nut thread with tolerance postion H erated npagement for 2 P " L . . from over en ms ud el oelel is j se| uz] 2 8] | 3 | 8 | | 2 e| =| es 3) 8) #) B n2| met a | | &) & G $ | 8) 8] 8 8 | | & | & “Tolerance positon aa bse Tas . . 2 | 4) &| & é | 3| | % ‘Ag « Basic allowance =upptraiowanea)forbotttwad — | 224| 45 |—7 | —a9 | as | as ar pitch diameter g | 2) |e : , 133 Figure 2. Bolt thread with tolernce postions ¢ and ¢ i 7 138 for pitch diameter tolerance and h for the ued tolerance on outide and minor ameter aes earls 2) 8) se] Table 2. Basic allowances A, for pitch diameter 8 LJ 198. 18 of bok thread o | ae | ose | A eye 1g | Bie | i : 7 ° ich Tolerance position a Tl e we | % | 36 | 26 am 3 | ag | es | Bes 7s 2 [ul ala 2 6 36 | 106 | 106 8 | 8 | i | is - a ae 67 | 200 | 200 & wo | | % | | Be | F | —_$- 18 | sto | 20 | 500 8 2 | uz | oss | 335 - | 2 | Me | oss | 70 | we | 88 | foo 2 a | 18 | 280 | 0 ia 50 | 18 @ | © | 30 | a0 i o | | am | ae ae te | a | 3s | Ss FA 2 [) ee Te ws | 2 i 28. =280 180 S85 24 150 450 450 3 Ral aoa 32 | 200 | e00 | 00 a Es =] % | i | Be | fo 3 | io | oe | 70 “a cen ite i_| 280 | aso | 680 Printed by BSB with the permission of Beuth Verlag GmbH 6 Outside and minor diameter tolerances 1 Minor dlameter tolerances Toy for nut thread DIN 103 Part. Page 3 6.2 Outside diameter tolerances for nut threed No tolerance i aid down for this diameter. 6.3 Outside diameter tolerance Ty for bott thread Tables Table. Pich Tor Ga Te P Tolerance grade 4 P Tolerance grade 4 mm “ mm um 18 180 15 180 2 236 2 480 3 315 3 236 4 378 * 300 5 480 5 335 6 500 6 378 7 560 7 25 a 620 8 450 ® ero ® 500 10 710 10 S20 2 200 2 00 “ 900 1“ 670 16 1000 16 no 1 1120 8 200 20 1180 20 850 2 1250 2 200 24 1320 24 250 23 1500 2 1080 2 1600 2 1120 2 1800 36 1250 0 1900 a 1320 “ 2000 “ 1400 g 2 é $ 3 a é 2 Page 4 DIN 103 Part 3 GA. Minor diameter tolerances Tes for bott thread Table 6. ‘Nominal diameter “Tolerance position ¢ ‘Tolerance position e of threed Pitch of pitch diameter tolerance of pitch diameter tolerance a ri Tolerance grade Tolerance grade over to 7 8 ° 7 8 ° mm, mm mom “m um “m um wm om 18 352 405 an 270 932 308 se 112 2 388 45 525 309 386 us 3 435 501 588 350 a6 504 2 400 462 544 321 383 405 3 450 520 er 365 “35, 520 ae en 4 sat 09 680 428 514 595 5 562 66 775 456 550 60, 8 708 28 965, 576 05 832 3 482 504 670 997 479 585 5 887 eat 806 481 or, 700 6 656, 767 890 57 49, 781 oa oS 7 04 e139 ‘950 68 58, 25, 8 734 350 1015 or 726 352 10 800 925 1087 50, 75 937 2 co 998 1223 cy 823 1048 3 501 30 701 416 508 ere 4 585 59 704 470 Bee 89 8 765 ‘200 1052 632 751 919 9 an 943, 1118 er 03, 978 45 20 10 a3 963, 1138 681 313 908, 2 929 1085 1273 754 910 1008 4 970 1142 1385 05 967 1180 16 1038 1219 1438 853 1028 1259 18 1100 1288 1525 900 1088 1320 4 504 00 ans. 489 595 720 6 708 830 986 587 712 368, 8 796 928 1108 63, 795 970 2 960, 1122 1535 785, 97 1160 1018 1183 1418 23 1018 1243 90 180 1078 1283 1500 880 3078 1815 1180 1338 1588 950 1138 1388 20 175 1363 1613 ‘962 1180 1400 2 3332 1480 1700 sont 1224 474 En 1313 1538 1800 1074 1299 1561 28 1388 1625 +1900 1138 1875 1650 8 228 965, 1153 (005 832 1020 2 908 1173 1998 823 908 1223 6 1187 1400 1650 987 1200 1450 20 1263 1488 1750 roo] 1275 1537 - Ss 2 1288 1513 718 1082 1287 1549 24 1383 1600 1875 1124 1361 | 1696 32 1690 1780 2082 1265 1515 1827 36 1623, 1085 2210 1343, 1608 1930 40 1683 1925 2250 1383 1625 3950 “a 1755 2090 2380 1440. 1715 2085 Printed by BSB with the permission of Beuth Verlag GmbH SRE: 7) Pitch diameter tolerances 7.4 Pinch diameter tolarances Tyo for ut thread DIN 103 Part3. Page S . Table 7. na threed Pitch Zoe a Nominal diameter of 5 Tolerance grade oe 10 7 8 8 ps om mm um om un 18 224 280 355 12 2 250 315 400 3 280 355 450 2 285 335, 425 a 300 375, 475 on 4 955 450 560 6 378 475 00 8 475 00 750 3 335 435 530 6 400 500 630 6 450 560 T0 ma “5 ‘ 475 ‘00 750 8 500 630 ‘00 10 520 670 850 2 560 710 900 3 355 450 560, c 4 400 500 630 8 530 670 350 9 560 710 900 % 10 560 710 900 12 630 800 1000 4 670 850 1080 16 710 ‘900 1120 18 750 950 1180 4 425 520 670 6 500 20, 800 a 560 710 900 2 670 850 1080 1“ 710 ‘900 1120 180 16 750 950 1180 8 800 1000 1250 20 ‘800 +1000 1250 2 850 3080 4920 m4 900 1120 1400 28 950 1180 1500 8 00 750 950 2 710 ‘900 1120 8 850 1060 1320 20 ‘900 1120 1400 a 2 900 1120 1400 4 850 1180 +00, 32 1060 1320 1700 36 1120 1400 1800 40 1120 1400 1800 44 1250 1500 1900 ission of Beuth Verlag GmbH Printed by BSB with the per Page 6 DIN 103 Part 3 7.2 Pitch dameter tolerances Taz for bolt thread Table 8. ‘Nominal diameter of thread Pitch Ta : ° ‘Tolerance grade over © 6 1 8 ® mm mm mm on um om ra 15 192 170 22 205 58 na 2 160 180 26 300 3 70 212 208 335 2 160 ‘200 250 315 3 480 24 20 355 ina me + 22 205 335 400 3 224 280 355 450 8 280 355 450 500 3 200 250 315 400 5 236 300 ars 475 6 285 335 235 590 4 4s 7 220 355 450 580 8 300 375 a5 00 10 35 400 500 630 12 335 235 0 no 2 22 205 35 425 4 236 300 375 475 8 318 400 300 630 ° 335 025 590 670 4s 0 10 335 a5 590 670 2 ars a5 600 750 “4 40 500) 690 ‘800 46 225 530 er 850 18 40 560 710 00 4 250 315 “00 500 6 200 a8 as 00 8 35 25 590 ero 2 400 500 800 “ 2s 530 sro 250 % 180 16 450 500 70 200 1 a5 600 750 950 20 5 00 750 950 2 500 630 200 1000 2 530 670 850 1080 2 560 710 00 120 ® 365 “450 00 710 2 025 590 eo 850 18 500 60 200 +1000 20 530 70 250 1080 2 70 850 1080 180 388 24 560 710 ‘800 1120 2 0 0 +1000 1250 30 670 850 080 1320 «0 ero 850, +080 1320 a 10 900 1920 1400 Printed by BSB with the permission of Beuth Verlag GmbH 8 Recommended tolerance fields ‘To reduce the number of gauges and tools, only the ‘tolerance fields indicated in Tables 9 and 10 should be selected. {f the length of engagement is not known, engegement ‘group N is recommended. “Threading tools and gouges should always be marked ‘with the tolerance field in order to prevent any confusion ‘or mistakes involving tools of the old type used so far. In particular, overlapping of pilots on taps is likely 10 ‘Tolerance fields for pitch diameter of nut thread Table 9, Tolerance fields a for pitch diameter grade Engagement groups N L medium 7H 8H ‘coarse aH oH 8.2. Tolerance fields for pitch diameter of bottthreed Table 10. “Tolerance fields ae for pitch diameter ‘rade Engagement groups N L medium, Te Be coarse 8 9e 83 Tolerance field for minor diameter of nut thread ‘The only tolerance field laid down for the minor dia- meter of the nut thread is 4H. 8.4 Tolerance field for outside diameter of bolt thread The only tolerance field laid down for the outside di meter of the bo!: thread is 4h, 9 Formulae 8.1. Lengths of engagement The lengths of engagement are calculated according 10 Table 11 Table 11, Engagement groups | __Lengths of engagement N 224P-d02 106.7 P-d02 L over 6.7 P-d02 isthe smallest thread nominal diameter in a thread ominal diameter series according to Table 3 DIN 103 Part 3. Page 7 92 Tolerances Tp2 ‘The pitch diameter tolerances Tyg are obtained by ‘multiplying the pitch diameter tolerances for bolt ‘threads Tag of tolerance grade 6 by the factors shown In Table 12. Table 12. Towaneaniy [7 @] 0] Wulipe of Ta of ausiiy6 22 208 9.3. Tolerances Tp: ‘The minor diameter tolerances Tpy of grade 4 are calculated by means of the formula below: Tp1 = 0.63 (230 -PO.7) py in pm, P in mm. 94 Tolerances Ty ‘The outside diameter tolerances Ty of grade 4 are calculated by means of the formula below: i roa win) ia Ty inpm,P in mm. 85 Tolerances Taz “The pitch diameter tolerances Tea of grade 6 are calculated by means of the formula below: Taq = 90 POA. 01 Taq in ym, P and din men wherein d is the geometric mean of the nominal meter range. The pitch diameter tolerances Tya for other tolerance: grades ore obtained by multiplying the pitch diameter tolerances for bolt threads of tolerance grade 6 by the factors shown in Table 13: Table 13. Tolerance a [7s Multiple of Taz of quality | 125] 1.6 98 Tolerances Tas “The minor diameter tolerances Tas are calelated by ‘means ofthe formula below: Tag = (1.25- Tan) +o ‘Ag (absolute value), Tyg and Tag in um. 9.7 Basic allowance Ay ‘A (or tolerance postion end upto P= Gm) miso 11 Pym ‘Ac for toleraes position and for P= 7 0 44m) sara JP {or tolerance poston cand up to P= 2a) west Pram ‘A Mor tolerance position and for ws ent VP The ales lad down in Table 2 are empirical. They dite trom those calculated by meen ot the above formulse by not more than 3%. 10 44mm) Printed by BSB with the permission of Beuth Verlag GmbH Page 8 DIN 103 Part 3 9.8 Rounding rules “The values for the outside, pitch and minor diameter tolerances have been calculated in accordance with the formulae indicated in the Sections above and then ‘rounded to the nearest value of the preferred number series P40 according to DIN 323 Part 1. Excluded from such rounding ae the tolerances Tyg for the minor diameter of the bott thread. 10 Multiple-start trapezoidal screw thread In the case of multiplestart trapezoidal screw threads, ‘the pitch P (axial distance between two adjacent ‘equal-directed thread flanks) of the single-start trape- ‘zoidal thread has been adopted ar the basis for ‘the basic allowances Ag ‘the minor diameter tolerances for the nut thresd Tp the outside diameter tolerances for the bolt thread Ty. On the other hand, the pitch diameter tolerances for the rut thread Tia and for the bolt thread Taz of the rmuttiple-start thread with lead A, (axial displacament

    Das könnte Ihnen auch gefallen