Estándares de Seguridad y Salud Ocupacional

Código: GSA-MAN-000-000
Fecha: Noviembre 2019
SSO 2019

ESTÁNDAR CORPORATIVO
PERMISO DE TRABAJO
GSA-MAN-000-000

Nombre Cargo Firma

Elaborado Alejandro Zambrano Z. Jefe de Estandares

Revisado Giovanni Yanccoli H. Jefe de Segurida y Salud Ocupacional

Revisado

Aprobado

Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional

Empresas GASCO
Estándares de Seguridad y Salud Ocupacional
Código: GSA-MAN-000-000
Fecha: Noviembre 2019.
SSO 2019
CONTENIDO
N° 1 Objetivo Pág. 3
N° 2 Alcance Pág. 3
N° 3 Definiciones Pág. 3
N° 4 Referencias Pág. 4
N° 5 Requisitos asociados a la Empresa / Organización Pág. 4
5.1. Marco legal; Proceso de cumplimiento contractual: Pág. 4
5.2. Identificación de peligros y evaluación de los riesgos para la SST. Pág. 4
5.2.1 Identificación de peligro. Pág. 4
5.2.2 De los métodos de trabajo correcto. Pág. 5
5.3. Requisitos asociados a las personas. Pág. 6
5.3.1. Acreditar salud compatible. Pág. 6
5.3.2. Aptitudes o condiciones físicas/psicológicas estén disminuidas. Pág. 6
5.3.3. De los elementos de protección personal. Pág. 6
5.3.4. Realizar revisión / inspección visual de los elementos de protección personal Pág. 7
5.3.5. Retiro de circulación de los elementos de protección personal. Pág. 7
5.3.6. Responsabilidad, uso cuidado y supervisión. Pág. 7
N° 6 Requisitos para la ejecución de las actividades Pág. 7
6.1. Inducción de Ingreso GASCO Pág. 7
6.2. Análisis de trabajo seguro AST Pág. 7
6.3. Flujograma para permiso de trabajo seguro. (PT) Pág. 7
6.4. Procedimiento para solicitud de permiso de trabajo seguro (PT) Pág. 8
6.4.1. Coordinación de trabajos Pág. 8
6.4.2. Del proceso de validación Pág. 9
6.4.3. Durante la ejecución de trabajo Pág. 9
6.4.4. Del proceso de cierre Pág. 9
6.5. Descripción del permiso de trabajo Pág. 9
6.5.1. Especificaciones del trabajo Pág. 9
6.5.2. Antecedentes personal Gasco Pág. 10
6.5.3. Antecedentes empresa contratista Pág. 10
6.5.4. Identificación del trabajo Pág. 10
6.5.5. Análisis de riesgo Pág. 11
6.5.6. Equipos y elementos de protección personal Pág. 11
6.5.7. Medidas de control Pág. 12
6.5.8. Cierre Pág. 13
N° 7 Requisitos para el termino de los trabajos Pág. 14
7.1. Reunión de cierre de trabajos Pág. 14
N° 8 Riesgos Pág. 14
N° 9 Registros Pág. 14
N° 10 Anexos Pág. 14
N° 11 Control de cambios Pág. 14

2|Página
Estándares de Seguridad y Salud Ocupacional
Código: GSA-MAN-000-000
Fecha: Noviembre 2019.
SSO 2019
1 OBJETIVO

Estandarizar la confección y ejecución correcta de los permisos de trabajos a todas las

actividades críticas que se desarrollen en las instalaciones y dependencias de Gasco.

2 ALCANCE

El presente estándar es aplicable para todas las actividades que desarrolle personal propio,
contratistas y sub contratistas de Empresas Gasco y sus unidades de negocio, que se
desempeñen dentro y fuera de nuestras instalaciones antes de iniciar la actividad.

1. DEFINICIONES
1.1. AST: Análisis de Trabajo Seguro, es un documento que se completa, previo a la
realización de cualquier trabajo que involucre riesgos de fatalidad o de alto potencial y
que estén asociados a controles críticos. Deben detallar las actividades de la tarea a
realizar, identificando los peligros potenciales y las medidas de control que serán
aplicadas para el control de riesgos.

1.2. EE.CC: Empresa contratista.

1.3. EPP: Elemento de protección personal se entenderá por todo equipo, aparato o
dispositivo especialmente proyectado y fabricado para preservar el cuerpo humano, en
todo o en parte, de riesgos específicos de accidentes del trabajo o enfermedad
profesional.

1.4. OAL: Organismo Administrador de la Ley 16.744, contra accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales.

1.5. ODI (Obligación de informar): Proceso dónde los empleadores tienen la obligación de
informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos
que entrañan sus labores, de las medidas preventivas y de los métodos de trabajo
correctos. Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

1.6. Peligro: Fuente o situación con un potencial para causar daños y deterioro de la salud.

1.7. Permiso de trabajo: Documento que permite, mediante un flujo de tareas,

identificar peligros y evaluar los riesgos, entregando medidas de control para el
desarrollo de las actividades. DIJO QUE ESO CORRESPONDE A UNA MATRIZ DE
RIESGOS

1.8. Riesgo Inherente: Es propio del trabajo o proceso, que no puede ser eliminado del
sistema; es decir, en todo trabajo o proceso se encontrarán riesgos para las personas o
para la ejecución de la actividad en sí misma.

1.9. Riesgo para la seguridad y salud en el trabajo: Combinación de la probabilidad de

que ocurra un evento o exposición peligrosa y la severidad del daño o deterioro de la
salud que puede causar el evento o exposición.

1.10. Salud compatible: Condición de salud del trabajador que no se comprometerá por la
exposición a los peligros, agentes y condiciones presentes en su puesto de trabajo o
que no lo coloca en una situación de mayor vulnerabilidad para un accidente del trabajo
o una enfermedad profesional.

2. REFERENCIAS
3|Página
Estándares de Seguridad y Salud Ocupacional
Código: GSA-MAN-000-000
Fecha: Noviembre 2019.
SSO 2019
 Decreto Supremo N°18, de 1982, del Ministerio de Salud, sobre Certificación de Calidad
de Elementos de Protección Personal contra Riesgos Ocupacionales.
 Decreto Supremo N° 40 Aprueba Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales.
 Decreto 123; Modifica decreto nº 594, de 1999, reglamento sobe condiciones sanitarias y
ambientales básicas en los lugares de trabajo.
 Decreto Supremo N°173, de 1982; reglamenta autorización de laboratorios que certifiquen
la calidad de elementos de protección personal contra reisgos ocupacionales.
 Código del Trabajo, Chile. Última publicación; 01-SEP-2019.
 Ley 16.744 que establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales.
 Ley 20.949 Modifica del Código del Trabajo para reducir el peso de las cargas de
manipulación manual.
 Ley N° 20.123 regula trabajo en régimen de subcontratación, el funcionamiento de las
empresas de servicios transitorios y el contrato de trabajo de servicios transitorios.
 REGLAMENTO Nº 76, del MINTRAB, para la aplicación del artículo 66 bis de la ley
16.744.
 ISO 45001 Norma Internacional Sistema de gestión de la seguridad y salud en el trabajo

3. REQUISITOS ASOCIADOS A LA EMPRESA / ORGANIZACIÓN

3.1. Marco legal; Proceso de cumplimiento contractual para Empresas Contratistas:
Toda gerencia, área y/o departamento de Empresas GASCO que requiera contratar
servicios externos, deberá ceñirse a los dispuesto en el “GSA -REG-001 Reglamento de
Seguridad Contratistas y Subcontratistas” el cumplimiento de este reglamento es parte
integral del contrato de prestación de servicios.

El empleador estará obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger
eficazmente la vida y salud de los trabajadores, informando de los posibles riesgos y
manteniendo las condiciones adecuadas de higiene y seguridad en las faenas, como
también los implementos necesarios para prevenir accidentes y enfermedades
profesionales.

Deberá asimismo prestar o garantizar los elementos necesarios para que los trabajadores
en caso de accidente o emergencia puedan acceder a una oportuna y adecuada atención
médica, hospitalaria y farmacéutica.

3.2. Identificación de peligros y evaluación de los riesgos para la SST

3.2.1. Identificación de peligros.

La organización deberá contar con la Matriz de identificación de peligros y evaluación de
riesgos para las actividades que se desarrollen en obras civiles, estableciendo métodos de
control jerárquico para la mitigación y control de riegos.

Deberá establecer un proceso y determinar controles para lograr la reducción de los

riesgos para la SST utilizando la siguiente jerarquía:

N° Jerarquía Definición

4|Página
Estándares de Seguridad y Salud Ocupacional
Código: GSA-MAN-000-000
Fecha: Noviembre 2019.
SSO 2019
Evitar riesgos, adaptar el trabajo a los trabajadores, por ejemplo:
Eliminación de integrar salud, seguridad y ergonomía al planificar nuevos lugares
1 :
peligros de trabajo; crear una separación física del tráfico entre peatones y
vehículos

Reemplazar lo peligroso por lo no peligroso, o por lo menos

peligroso; combatir los riesgos en su origen; adaptarse al progreso
2 Sustitución :
técnico, por ejemplo: reemplazar pintura en base disolvente por
pintura en base agua.
Implementar medidas de protección colectivas, por ejemplo:
aislamiento; protección de máquinas; sistemas de ventilación;
Controles de
3 : manipulación mecánica; reducción de ruido; protección contra
ingeniería
caídas de altura mediante el uso de barandillas de defensa;
humectar superficie previo al movimiento de tierra.
Proporcionar las instrucciones apropiadas a los trabajadores, por
ejemplo: capacitación y entrenamiento de los trabajadores, paralizar
Controles los procesos; inspecciones periódicas del equipo de seguridad;
4 :
administrativos coordinación con Seguridad y Salud de la empresa, y con las
actividades de los subcontratistas; iniciación; permisos para
conducir plataformas elevadoras; rotación de los trabajadores.

Proporcionar el EPI adecuado, e instrucciones para la utilización y

Equipo de
el mantenimiento del EPI, por ejemplo: zapatos de seguridad; gafas
protección
5 : de seguridad; mascarilla; protección auditiva; guantes resistentes a
individual
sustancias químicas y líquidos; guantes de protección eléctrica;
(EPI):
guantes resistentes a los cortes.

Una vez establecidos los controles de riesgos, estos deberán ser instruidos en forma
oportuna y eficaz a los trabajadores expuestos a los peligros, manteniendo los registros de
capacitación e instrucción en el lugar de trabajo y en formato digital. Lo anterior aplica a
que se desempeñen dentro y fuera de nuestras instalaciones y que por el carácter de su
trabajo deban desarrollar actividades de obras civiles.

3.2.2. De los métodos de trabajo correctos.

La empresa u organización que realiza trabajo en obras civiles, deberá mantener a sus
trabajadores capacitados y evaluar la comprensión de los contenidos mediante prueba
escrita en los siguientes Ítems:

a) Prohibiciones, durante el desarrollo de la actividad. (VER LOS DEMÁS

ESTÁNDARES, PROHIBIDO FUMAR, USO DE ROPAS SUELTAS,
DEPENDIENDO DEL TIPO DE TRABAJO COMENZAR SIN REALIZAR
MEDICIONES DE ATMÓSFERAS EXPLOSIVAS, ETC…
b) Uso de señalización, letreros y/o avisos sobre la exposición de riesgos, cercos,
barreras duras y defensas para segregar el área de trabajo. PREGUNTÓ SI
SEÑALIZAR ES UNA PROHIBICIÓN?
c) Método de trabajo correcto:
 Procedimientos de trabajo seguro según la actividad a desarrollar.
 Manipulación manual de cargas.
 Usa de herramienta eléctricas y manuales.
 Operación de maquinaria pesada.
 SPDC ACC (arnés de cuerpo completo).
 En el uso seguro de andamios y escalas.
 Actuación ante una emergencia. REVISAR SI LOS MPETODOS DE
TRABAJO VAN EN UN PERMISO DE TRABAJO?
d) Proceso de revisión de:
 Herramientas eléctricas y manuales.
5|Página
Estándares de Seguridad y Salud Ocupacional
Código: GSA-MAN-000-000
Fecha: Noviembre 2019.
SSO 2019
 Equipos.
 Maquinaria Pesada.
 Plan de rescate. REVISAR SI LOS MPETODOS DE TRABAJO VAN EN UN
PERMISO DE TRABAJO?


3.3. Requisitos asociados a las personas.

3.3.1. Acreditar salud compatible. Toda persona que requiera realizar trabajos en obras
civiles, deberá acreditar condición física compatible con la labor a realizar,
mediante certificado de “Salud compatible”. Dicho examen deben ser ejecutados
y/o validados por su respectivo organismo administrador de la ley 16.744. DIJO:
ESTO NO APLICA PARA UN PERMISO DE TRABAJO, APLICARÁ CADA
ESTÁNDAR EN ESPECÍFICO.

3.3.2. Para aquellas persona cuyas aptitudes o condiciones físicas/psicológicas estén

disminuidas, (Por ejemplo: uso de fármacos por tratamiento médico) deberá
informar de su condición a su supervisión directa de inmediato, antes de ejecutar
cualquier tipo de trabajo. Esta información deberá ser entregada a la jefatura
directa del trabajador que presente dichas condiciones y se deberá dejar anotación
en libro de obras, correo electrónico, manifold o similar; y reportar este hecho al
área de SSO, quienes darán la aprobación o cancelación de los trabajos.

3.3.3. De los elementos de protección personal:

Deberán contar con la certificación de estudios, medición y certificación de calidad
(CESMEC). Deben estar inscritos en el Registro Voluntarios de Fabricantes e
Importadores de Elementos de Protección Personal del Instituto de Salud Pública
de Chile (ISP) y cumplir con lo establecido en el Decreto Nº 18, de 1982, del
Ministerio de Salud, sobre Certificación de Calidad de Elementos de Protección
Personal contra Riesgos Ocupacionales.
En el caso de utilizar arnés de seguridad, deberá contar con certificación de
calidad, según la normativa ANSI A1032 y Z359, ambas certificadas a través de
Underwriters Laboratories (UL), cumplir con los ensayos de laboratorios
dictaminados por el Dictuc.
Para los elementos de protección respiratoria, deberán contar con certificación
NIOSH.

Elementos de protección personal para trabajos en obras civiles.

Casco de Seguridad : Con visera (NCh 461).
Careta para soldar : Fotosensible (norma ANSI Z87.1)
Policarbonato transparente (ANSI Z87.1,
Careta facial
: Certificación Europea CE, NCh 2848).
Conectable o compatible con el casco de
Protector auditivo
: seguridad (NCh 1331).
Antiparras : Con filtro UV (NCh 1301).
Guantes : Cabritilla (NCh 1252).
Guantes de cuero. : Para soldador (NCh 1252, NCh 1115).
N95 – medio rostro/filtro P100 - humos metálicos
Mascarilla
: (certificación NIOSH).
Protector de cuello (al estar expuesto a radiación
Cubre nuca (legionario)
: UV de origen solar).
Arnés de cuerpo
SPDC (NCh 1252/02).
completo (ACC). :
Calzado de seguridad sin
Dieléctrico media caña. (NCh 772/2).
presencia de GLP :
Chaqueta, pechera,
Material de cuero descarne (NCh 1805).
pantalones. :
6|Página
Estándares de Seguridad y Salud Ocupacional
Código: GSA-MAN-000-000
Fecha: Noviembre 2019.
SSO 2019
Indumentaria reflectante Chaleco reflectante (NCh 3254).
:
3.3.4. Realizar revisión / inspección visual de los elementos de protección personal.
Se debe realizar una inspección y revisión visual, de pre-uso de los elementos de
protección personal, antes de iniciar el trabajo y después de haber completado la
AST, éste debe quedar documentado, y estar siempre a disposición en el lugar de
trabajo. La documentación debe ser completada por el usuario y validada por el
supervisor de la faena cuando aplique.

3.3.5. Retiro de circulación de los elementos de protección personal.

Todos los elementos de protección personal que presente daños, deben ser
retirados del servicio. Se debe disponer de un método de verificación y
seguimiento de cada uno de los implementos, con el propósito de identificar
oportunamente su estado y eliminar de inmediato los defectuosos. Todo elemento
defectuoso debe ser inutilizado y retirado del área operativa procediendo para su
eliminación, de tal forma que no pueda ser reutilizado.

3.3.6. Responsabilidad del uso, cuidado y supervisión.

Es responsabilidad del supervisor asegurar que los trabajadores utilicen sus
implementos y a la vez de cada trabajador el uso, cuidado, almacenamiento y
recambio de los elementos de seguridad.
Le personal que no los utilice podrá será retirado de sus labores.
DIJO QUE NO SE NECESITAN EPP PARA UN PERMISO DE TRABAJO, ES MÁS BIEN UN
TRÁMITE ADMINISTRATIVO QUE PERMITE REALIZAR TRABAJOS

4. REQUISITOS PARA LA EJECUCION DE LA ACTIVIDADES.

4.1. Inducción de ingreso GASCO: Todo personal que realice trabajos en Empresas Gasco y
sus unidades de negocio, deberá recibir inducción sobre los riesgos generales existentes
en plantas y centros de distribución. Esto no reemplaza las instrucciones específicas
necesarias para desarrollar las funciones para la cual fue contratado.

4.2. Análisis seguro de trabajo (AST): El supervisor y/o encargado responsable de la faena,
deberá completar un análisis de trabajo Seguro, antes de iniciar la actividad, dónde, deberá
identificar los peligros y evaluar los riesgos, según matriz de identificación de peligros y
evaluaciones de riesgos. Éste AST podrá ser solicitado en cualquier momento por un
Experto en Prevención de Riegos GASCO, el cual tendrá la facultad de paralizar el trabajo
en caso de detectar incumplimiento de este requisito.

4.3. Flujograma para el permiso de trabajo (PT).

7|Página
Estándares de Seguridad y Salud Ocupacional
Código: GSA-MAN-000-000
Fecha: Noviembre 2019.
SSO 2019

LAS IMÁGENES NO DEBEN CONTENER SOMBRAS, SÓLO UN BORDE SIMPLE

4.4. Procedimiento para solicitud de permiso de trabajo seguro (PT).

Se establece procedimientos para el permiso de trabajo seguro, en adelante (PT), el cual

aplica a todo trabajo a desarrollar en plantas y centros de distribución, para personal
propio, contratistas y subcontratistas.

4.4.1. Coordinación de trabajos; El usuario / Administrador de contrato o jefe de área que

requiera realizar un trabajo, deberá informar al área de SSO, los detalles de los
trabajos a realizar mediante carta Gantt, describiendo los tiempos y tareas a
ejecutar con un plazo no menor a 48 horas previo a la ejecución.
Debe presentar la documentación para la acreditación según Reglamento Especial
para Empresas Contratistas. / Ley de Sub Contratación.

4.4.1.1. Reunión Previa: El Experto en Prevención de riesgos visitará el lugar de

ejecución de los trabajos en conjunto con el administrador del contrato,
identificando y estableciendo las medidas de control necesarias y los
estándares de seguridad adecuados para la tarea a ejecutar 24 horas previa a
la ejecución de los trabajos, luego de esto, y al momento de iniciar la actividad,
deberá contar con la matriz de identificación de peligros y evaluación de
riesgos, la cual debe establecer las tareas, identificar los peligros y las
medidas de control para cada riegos.

4.4.1.2. Presentación de la documentación.

La empresa contratista y/o subcontratista encargada de ejecutar los trabajos
deberá presentar toda la documentación, según los requerimientos del

8|Página
Estándares de Seguridad y Salud Ocupacional
Código: GSA-MAN-000-000
Fecha: Noviembre 2019.
SSO 2019
reglamento espacial para empresas contratistas y lo establecido en la Ley
20.123.

4.4.2. Del proceso de Validación y Control;

El administrador y/o jefe de área, deben asegurar que se cumplan todas las
medidas de control de riesgos y estándares de seguridad aplicables para la
ejecución de la tarea, para luego dar inicio a los trabajaos mediante su firma en el
“Permiso de trabajo”.

4.4.2.1. Del proceso de ejecución: Durante el desarrollo de los trabajos, se deben

realizar auditorías aleatorias al cumplimiento de los distintos estándares
aplicable a los trabajos.

4.4.3. Durante la ejecución del trabajo; se deberá contar con supervisión durante todo el
proceso que dure la actividad, y supervisar la ejecución de lo acordado en el PT.

4.4.4. Del proceso de Cierre; Para dar término de los servicios, contratos, la empresa
contratista deberá emitir certificado de accidentabilidad del periodo en el cual
desarrolló los trabajos para Empresas Gasco. Una vez que se revise en terreno la
no existencia de hallazgos, se dará la recepción conforme.

4.5. Descripción del permiso de trabajo.

El permiso de trabajo será un documento por escrito firmado por los representantes de
Gasco, contratistas y/o subcontratistas, dónde se comprometen a cumplir de manera
obligatoria y permanente, las medidas de control implementadas para garantizar la
seguridad y salud de las personas en la ejecución de los trabajos.

Una vez definidos estos, se puede dar inicio a los trabajos a realizar, con la debida
supervisión de a los trabajos e informar a administrador de contrato, jefe de área y/o
expertos en prevención de la instalación cuando finalicen sus tareas.

A continuación se especifican los datos a completar en el registro de permiso de trabajo.

4.5.1. Especificaciones del trabajo.

4.5.1.1. Localización del área de trabajo.

Indicar el lugar exacto donde se desarrollaran las actividades, por ejemplo:
Planta Maipú, zona clasificada clase 1, división 1. Bodega.

4.5.1.2. Descripción del trabajo.

Se debe indicar el tipo de trabajo y describir un resumen de las actividades que
se desarrollarán.

4.5.1.3. Duración del trabajo.

Indicar fecha, horario de inicio y termino de los trabajos considerando que el
permiso tendrá una validez máximo de 24 horas. Si la actividad no finaliza
dentro de lo acordado en el permiso, se procederá a realizar un PT nuevo.

4.5.1.3.1. Inicio.
Indicar fecha y hora de inicio de los trabajos.

4.5.1.3.2. Término.
Indicar fecha y hora de cierre de los trabajos.

4.5.2. Antecedentes personal Gasco.

En este ítem debe completar los antecedes del responsable que solicita la
ejecución de los trabajos que liderará la empresa contratista.
9|Página
Estándares de Seguridad y Salud Ocupacional
Código: GSA-MAN-000-000
Fecha: Noviembre 2019.
SSO 2019
4.5.2.1. Nombre responsable del trabajo.
Indicar el nombre del funcionario de Gasco solicitante de los trabajos.

4.5.2.2. Cargo del responsable.

Indicar el cargo del responsable de Gasco solicitante del trabajo.

4.5.2.2.1. Firma.
El responsable solicitante de los trabajos debe cerrar este ítem con su
firma.

4.5.3. Antecedentes empresa contratista.

En este ítem debe completar los antecedes de él o los encargados de los trabajos
que liderará la empresa contratista.

4.5.3.1. Nombre responsable contratista o subcontratista.

Debe indicar el nombre de la persona responsable de la ejecución de los
trabajos.

4.5.3.2. Cargo del responsable.

Debe indicar el nombre de la personal responsable de la ejecución de los
trabajos.

4.5.3.2.1. Firma.
El responsable que lidera el equipo de trabajo debe cerrar éste ítem
con su firma.

4.5.3.3. Número de trabajadores.

Debe indicar el número real trabajadores que participaron en la ejecución de
las actividades.

4.5.3.4. Nombre de la empresa.

Debe indicar el nombre de la empresa contratista o subcontratista (razón
social) que realiza los trabajos.

4.5.4. Identificación del trabajo.

Se debe identificar el tipo de trabajo y marcar con una “X” la casilla
correspondiente, entre ellos se destacan los siguientes:

 Soldadura.
 Cortes y desbaste.
 Reparación / mantención de máquinas / equipos.
 Reparación / mantención de líneas de agua / aire.
 Reparación y/o mantención mecánica (camiones).
 Eléctrico (instalación, reparación, mantención).
 Trabajo en altura.
 Orden y limpieza.
 Medición de agentes contaminantes.
 Carga / descarga (manejo manual de cargas).
 Izaje de cargas.
 Trasporte o traslado de materiales.
 Obras civiles.
 Otros.

En el caso de marcar la opción “Otros”, debe especificar el tipo de trabajo y

anotarlo en la línea achurada que figura en el documento.

4.5.5. Análisis de riesgo.

10 | P á g i n a
Estándares de Seguridad y Salud Ocupacional
Código: GSA-MAN-000-000
Fecha: Noviembre 2019.
SSO 2019
Previo a la ejecución de los trabajos deberá analizar e identificar los riesgos que
acompañan a la actividad, sobre todo si se trata de riesgo inherente y marcarlos
con una “X” en el recuadro correspondiente. Los riesgos son los siguientes:

 Atrapamiento por equipos o partes en movimiento.

 Líneas de alta presión (agua, gas).
 Deficiencia oxigeno (trabajo espacio confinado).
 Riesgo de explosión (ambientes inflamables).
 Riesgo de incendio.
 Riesgo eléctrico.
 Riesgo de caída por trabajo en altura.
 Contacto con objetos o superficies calientes.
 Sobreesfuerzo.
 Riesgo químico.
 Riesgo biológico.
 Riesgos de atropello
 Riesgos de colisión/choque
 Caídas distinto nivel
 Caídas mismo nivel
 Contacto con objetos cortantes
 Contacto con objetos punzantes
 Picaduras de insectos
 Riesgo de caída de objetos
 Golpeado por /contra
 Aplastamiento
 Proyección de partículas
 Otro.

En el caso existir un riesgo que no esté en la lista, deberá marcar la opción

“Otros”, especificar el riesgo y anotarlo en la línea demarcada que figura en el
documento.

4.5.5.1. Condiciones climáticas.

Indicar si antes de ejecutar el trabajo existe la presencia de condiciones
climáticas adversas. Entre ellas se destacan las siguientes:

 Viento.
 Hielo / escarcha.
 Niebla.
 Lluvia.
 Neblina.

4.5.6. Equipos y elementos de protección personal en la operación.

Debe indicar los elementos de protección personal apropiados la para la ejecución
de los trabajos y marcar con una “X” en el recuadro correspondiente. Entre ellos se
identifican los siguientes elementos:

 Casco de seguridad.
 Casco con barbiquejo.
 Casco con careta facial.
 Lentes de seguridad.
 Guantes de cuero / descarne / cabritilla.
 Protector auditivo.
 Calzado de seguridad.
 Chaleco reflectante.
 Arnés de seguridad (sobre 1.8 mts).

11 | P á g i n a
Estándares de Seguridad y Salud Ocupacional
Código: GSA-MAN-000-000
Fecha: Noviembre 2019.
SSO 2019
 Cuerdas de vida (sobre 1.8 mts).
 Mascarilla polvo.
 Máscara para soldar.
 Coleto o delantal de cuero.
 Casaca de cuero.
 Polainas de cuero.
 Protector Solar (RUV)> FP 30
 Otro.

En el caso de marcar la opción “Otro”, debe especificar el elemento de protección

personal y anotarlo en la línea achurada que figura en el documento.

4.5.7. Medidas de control.

En este ítem se clasifican las siguientes medidas de control:

4.5.7.1. Supervisión y toma de conocimiento.

 Personal con inducción de seguridad vigente Gasco (ODI).

 Charla de seguridad previa a la operación con los riesgos evaluados
(permiso de trabajo)
 AST.
 Supervisión permanente
 Supervisión temporal
 Testeo Atmosférico Explosivo.
 Otro.

En el caso de marcar la opción “Otro”, debe especificar la medida de control y

anotarlo en la línea achurada que figura en el documento.

4.5.7.2. Sectorización y señalización del área de trabajo.

Indicar los tipos de segregación del lugar de trabajo para asegurar un
perímetro de seguridad, entre ellos se destacan los siguientes:

 Señaléticas de Seguridad.
 Cinta de Peligro.
 Conos.
 Biombos.
 Barreras.
 Topes.
 Otros.

En el caso de marcar la opción “Otro”, debe especificar el método de

segregación y anotarlo en la línea achurada que figura en el documento.

4.5.7.3. Elemento de seguridad y equipos contra incendio en la operación:

 Equipo extintor.
 Solución jabonosa.
 Detector de fuga.
 Detector de ambientes explosivos.
 Red de incendio disponible y operativo.
 Brigada de emergencia.
 Elementos ignífugos.
 Otro.

En el caso de marcar la opción “Otro”, debe especificar y anotarlo en la línea

achurada que figura en el documento.
12 | P á g i n a
Estándares de Seguridad y Salud Ocupacional
Código: GSA-MAN-000-000
Fecha: Noviembre 2019.
SSO 2019
4.5.7.4. Revisión de elementos, equipos y máquinas.

 Desenergizar o bloquear.
 Despresurizar o ventear.
 Equipo hidráulico.
 Extensiones eléctricas.
 Herramientas eléctricas / manuales.
 Máquinas / equipos
 Otros.

En el caso de marcar la opción “Otro”, debe especificar y anotarlo en la línea

achurada que figura en el documento.

4.5.7.5. Control de fuentes de ignición cercanas (10 metros) a operaciones con GLP.

 Personal fumando.
 Uso de celular y/o equipos eléctricos.
 Llamas abiertas.
 Trabajos de soldadura/corte/desbaste.
 Equipos/herramientas eléctricas.

4.5.7.6. Observaciones de riesgo del lugar o zona de trabajo.

Indicar si existen condiciones de riesgos en el lugar de trabajo adicional a los
mencionados en los ítems anteriores.

4.5.8. Cierre.
Ítem donde el responsable de realizar el permiso de trabajo debe finalizar el
proceso del permio de trabajo.

4.5.8.1. Realizado por.

Indicar nombre y apellido de quien realiza el permiso de trabajo.

4.5.8.2. Cargo.
Indicar el cargo contractual que mantiene con la organización.

4.5.8.2.1. Firma.
El responsable quien realiza el permiso de trabajo deberá cerrar este
ítem con su firma.

4.5.8.3. Jefe de área.

El responsable solicitante de los trabajos contratado por Gasco será el
encargado de completar esta parte del ítem, donde deberá indicar su nombre y
apellido.

4.5.8.3.1. Firma.
El responsable solicitante de los trabajos contratado por Gasco deberá
completar éste ítem con su firma.

4.5.8.4. Prevención de riesgos.

Representante del área de Seguridad y Salud Ocupacional de Gasco será el
encargado de completar este parte del ítem con su nombre y apellido y
verificar quien solicite el permiso de trabajo cumpla con el estándar.

4.5.8.4.1. Firma.
El Prevencionista de riesgo cerrará el ítem mediante su firma y dar
conformidad al cumplimiento del PT.

13 | P á g i n a
Estándares de Seguridad y Salud Ocupacional
Código: GSA-MAN-000-000
Fecha: Noviembre 2019.
SSO 2019
5. REQUISITOS PARA EL TÉRMINO DE LOS TRABAJO.
7.1. Reunión de cierre de trabajos.

Esta reunión será liderada por el jefe de área Gasco y/o Administrador de Contrato.
Deberá participar el representante o Supervisor de la Empresa Contratista, donde se
establecerán las directrices para evaluar y corregir condiciones o eventos que hayan
ocurrido en el lugar de trabajo.

No se dará por finalizada la actividad si los hallazgos reconocidos por el Jefe de Área,
Administrador de Contrato y/o el Prevencionista de Riesgos Gasco no están concluidos.

El Cierre / Recepción de los trabajos, deberá ser en común y total acuerdo de ambas
partes, quedando registrado el termino el libre de Obra, con fecha y firma de los
responsables.

6. RIESGOS
6.1. Riesgos Asociados y Medidas de Control

RIESGOS
MEDIDAS DE CONTROL
ASOCIADOS

7. REGISTROS.

Identificación Almacenamiento Protección Recuperación Retención Disposición final

N/A

8. ANEXOS.

8.1. Permiso de trabajo Anexo 02

9. CONTROL DE MODIFICACIONES

Versión Fecha Resumen de la modificación Vigencia

29 -11-2019 - Primera Versión 29 -11-2020

14 | P á g i n a