Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FACILIDADES DE SUPERFICIE
(PLANTA CARRASCO)
MONOGRAFÍA DE GRADO PARA OPTAR AL TÍTULO DE
LICENCIATURA EN ING. EN GAS Y PETRÓLEO
MODALIDAD DE EXAMEN DE GRADO
POSTULANTE: anonimo
LA PAZ BOLIVA
2019
DEDICATORIA
Este trabajo está dedicado especialmente a mis padres, el
señor ------------------------------------------------------------------------
----------que fueron las personas que impulsaron y apoyaron la
realización de mis estudios así también por los valores que me
inculcaron, la fortaleza y el amor sincero que siempre me
brindaron.
De igual manera la presente elaboración está dedicada a mis
familiares que tuvieron siempre unas palabras de aliento.
i
AGRADECIMIENTO
En primer lugar, agradezco a Dios, por estar siempre
cuidándome y guiándome por el camino del bien.
En segundo lugar quiero agradecer a los docentes de la
universidad UDABOL de la carrera ING. EN GAS Y
PETRÓLEO, por aquellos conocimientos brindados a lo
largo de nuestra formación profesional.
ii
GLOSARIO
ACUÍFERO: una zona subterránea de roca permeable saturada con agua bajo presión
ÁRBOL NAVIDAD: arreglo de tuberías y válvulas en la cabeza del pozo que controlan el flujo
de petróleo y gas y previene reventones
BOCA DE POZO: es el punto de salida de la corriente total de fluidos que produce un pozo
(petróleo gas natural, agua de formación y sedimientos), antes de ser conducidos a un sistema de
adecuación.
Debido a que se utiliza una bomba de émbolo, el movimiento de las varillas produce un vacío en
el interior del barril de trabajo haciendo que el líquido penetre al barril a través de la válvula de
iii
pie ocupando el espacio vacío. El desplazamiento del líquido desde el fondo del pozo hasta la
superficie por el interior de la tubería de producción se realiza mediante el movimiento
ascendente y descendente de la sarta de varillas. Este sistema es el más usado en pozos someros
y de profundidad media; en operaciones costa afuera resulta pesado y estorboso.
En ocasiones debido al agotamiento y/o baja presión del yacimiento, la aportación del petróleo
puede llegar a ser tan baja que el bombeo neumático se vuelve poco eficiente, ya que es
necesario inyectar grandes cantidades de gas, pero el volumen del petróleo sigue siendo
insignificante. En semejantes casos se pudiera recurrir a otro sistema artificial con bombeo
mecánico.
CABEZAL:
CAMPO: (Field). Área geográfica en la que un número de pozos de petróleo y gas producen de
una misma reserva probada. Un campo puede referirse únicamente a un área superficial o a
formaciones subterráneas. Un campo sencillo puede tener reservas separadas a diferentes
profundidades.
CAPACIDAD INSTALADA:
CAPACIDAD DE OPERACIÓN:
COMBUSTIBLES FÓSILES LÍQUIDOS O GASEOSOS: (Fossil fuel). Son los derivados del
petróleo crudo y gas natural tales como petróleo diáfano, gasolinas, diesel, combustóleo, gasóleo,
iv
gas L.P., butano, propano, metano, isobutano, propileno, butileno o cualquiera de sus
combinaciones.
DENSIDAD: (Density). Magnitud que representa a la masa de una substancia entre el volumen
que esta ocupa. En el Sistema Internacional, la unidad utilizada es el kg/l.
DESARROLLO DE CAMPO:
GAS NATURAL: (Natural gas). Es una mezcla de hidrocarburos parafínicos ligeros, con el
metano como su principal constituyente con pequeñas cantidades de etano y propano; con
proporciones variables de gases no orgánicos, nitrógeno, dióxido de carbono y ácido sulfhídrico.
El gas natural puede encontrarse asociado con el petróleo crudo o encontrarse
independientemente en pozos de gas no asociado o gas seco.
HIDROCARBUROS:
LÍNEAS DE RECOLECCIÓN:
v
al estado sólido betún natural, al líquido petróleo crudo y al gaseoso gas natural, esto a
condiciones atmosféricas.
POZO: (Well). Perforación para el proceso de búsqueda o producción de petróleo crudo gas
natural o para proporcionar servicios relacionados con los mismos. Los pozos se clasifican de
acuerdo a su objetivo y resultado como: pozos de aceite y gas asociado, pozos de gas seco y
pozos inyectores.
RESERVORIO DE HIDROCARBUROS:
vi
ser deformado a temperatura ambiente, por lo general varía, entre 0.4 Cp para crudos livianos y
miles para crudos pesados.
vii
ACRÓNIMOS
viii
RESUMEN EJECUTIVO
ix
INDICE
GLOSARIO ...................................................................................................................... iii
ACRÓNIMOS ................................................................................................................ viii
RESUMEN EJECUTIVO ................................................................................................. ix
INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................1
CAPÍTULO I ..........................................................................................................................3
1. CONCEPTO GENERAL .......................................................................................3
1.1 Hidrocarburos ...............................................................................................................3
1.2 Petróleo ........................................................................................................................4
1.3 Gas natural....................................................................................................................4
1.4 Origen de los hidrocarburos .......................................................................................4
1.4.1 Diagénesis ..............................................................................................................5
1.4.2 Catagenesis ............................................................................................................6
1.4.3 Metagenesis ...........................................................................................................6
1.5 Formación de los hidrocarburos ....................................................................................6
1.5.1 Roca madre ............................................................................................................6
1.5.2 Roca almacenadora ................................................................................................6
1.5.3 Proceso de migración .............................................................................................7
1.5.4 Trampas .................................................................................................................7
1.5.4.1 Trampas estructurales ......................................................................................7
1.5.4.2 Trampas estratigráficas ....................................................................................8
1.5.4.3 Roca Sellos ......................................................................................................8
1.6 Cadena de los hidrocarburos .........................................................................................9
1.6.1 upstream .............................................................................................................. 10
1.6.1.1 Exploración sísmica....................................................................................... 10
1.6.1.2 Perforación petrolera ..................................................................................... 10
1.6.1.3 Ingeniería Producción .................................................................................... 12
1.6.2 Midstream ............................................................................................................ 18
1.6.3 Downstream ......................................................................................................... 18
CAPITULO II ...................................................................................................................... 21
2. FACILIDADES DE SUPERFICIE ...................................................................... 21
2.1 Sistemas de recolección .............................................................................................. 22
2.1.1 Múltiple de recolección ........................................................................................ 22
2.2 Sistema de separación ................................................................................................. 23
2.2.1 Separadores .......................................................................................................... 23
2.2.1.1 secciones de un separador .............................................................................. 24
2.2.1.2 Factores que afectan la eficiencia de separación............................................. 27
2.2.2 Tipos de separadores ............................................................................................ 28
2.2.4.1 Separador bifásico ......................................................................................... 28
2.2.4.2 Separador trifásico ......................................................................................... 29
2.2.3 configuración básica del equipo de separación (líquido y gas) .............................. 29
2.2.2.1 Separador vertical .......................................................................................... 29
x
2.2.2.2 Separador horizontal ...................................................................................... 31
2.2.2.3 Separador esférico ......................................................................................... 33
2.2.4 Configuración básica del equipo de separación (crudo, agua y gas) ...................... 34
2.2.4.2 Separador horizontal ...................................................................................... 34
2.2.5 Configuración más compleja del equipo de separación ......................................... 36
2.2.5.1 Slug catcher ................................................................................................... 36
2.2.5.2 Scrubber ........................................................................................................ 37
2.2.5.3 Separador de doble barril ............................................................................... 38
2.2.5.4 Separador centrífugos .................................................................................... 39
2.2.6 Separador por aplicación ...................................................................................... 39
2.2.6.1 Separador de prueba ...................................................................................... 39
2.2.6.2 Separador de producción ............................................................................... 40
2.2.6.3 Separador de baja temperatura ....................................................................... 40
2.3 Sistema de tratamiento ................................................................................................ 41
2.3.1 Tratamiento químico ............................................................................................ 41
2.3.2 Tratamiento térmico ............................................................................................. 42
2.3.3 Tratamiento electrostático .................................................................................... 43
2.4 Tanques de almacenamiento........................................................................................ 44
CAPITULO III ..................................................................................................................... 46
3.1 Diseño de un separador bifásico en la planta carrasco.................................................. 46
3.1.1 diagrama de bloques y proceso de la planta carrasco............................................. 46
3.1.2 Ubicación ............................................................................................................. 47
3.1.3 Generalidades de los campos productores ............................................................. 47
3.1.3.1 Campo Carrasco ............................................................................................ 47
3.1.3.2 Campo Bulo Bulo .......................................................................................... 48
3.1.3.3 Campo Kanata ............................................................................................... 49
CAPITULO IV ..................................................................................................................... 47
Conclusiones................................................................................................................. 47
Bibliografía .......................................................................................................................... 48
ANEXO ............................................................................................................................ 49
xi
INDICE DE FIGURAS
Figura 1. Clasificación de los hidrocarburos ..........................................................................3
Figura 2. Origen de los hidrocarburos ....................................................................................5
Figura 3. Roca madre, generación y migración ......................................................................7
Figura 4. Trampas estructurales y estratigráficas ....................................................................8
Figura 5. Condiciones para un yacimiento .............................................................................9
Figura 6. Cadena de los hidrocarburos ...................................................................................9
Figura 7. Exploración sísmica .............................................................................................. 10
Figura 8. Exploración Perforatoria ....................................................................................... 11
Figura 9. Equipos de perforación ......................................................................................... 11
Figura 10. Clasificación de tipos de producción ................................................................... 12
Figura 11. Clasificación de tipos de producción ................................................................... 12
Figura 12. Empuje hidráulico (por efecto del agua) .............................................................. 13
Figura 13. Empuje de casquete o empuje de gas .................................................................. 14
Figura 14. Empuje por gas disuelto ...................................................................................... 14
Figura 15. Empuje por gravedad .......................................................................................... 15
Figura 16. Empuje por expansión de líquido ........................................................................ 15
Figura 17. Mecanismos de empuje artificial ......................................................................... 17
Figura 18. Refinación del petróleo ....................................................................................... 18
Figura 19. Esquema de proceso tradicional .......................................................................... 19
Figura 20. Comercialización de los derivados de hidrocarburos ........................................... 20
Figura 21. Facilidad de superficie ........................................................................................ 22
Figura 22. Secciones de un separador horizontal trifásico .................................................... 26
Figura 23. secciones de un separador horizontal bifásico ..................................................... 26
Figura 24. separador vertical ................................................................................................ 29
Figura 25. separador horizontal bifásico .............................................................................. 32
Figura 26. separador esférico ............................................................................................... 34
Figura 27. Slug cátcher ........................................................................................................ 37
Figura 28. Slug Catcher tipo dedo ........................................................................................ 37
Figura 29. Scrubber ............................................................................................................. 38
Figura 30. separador de doble barril ..................................................................................... 38
Figura 31. Tratador termino vertical .................................................................................... 42
xii
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 1. Tipos de petróleo según su densidad y API ...............................................................4
Tabla 2. Rango de diámetro de varias partículas ................................................................... 28
xiii
Título: Facilidades de superficie
INTRODUCCIÓN
Los fluidos producidos son, en la mayoría de los casos, mezclas complejas de hidrocarburos,
agua, partículas de arena y contaminantes. Durante el recorrido de los fluidos, desde el yacimiento
hasta la superficie, su temperatura y su presión se reducen, lo cual trae como consecuencia el
aumento del gas liberado de los hidrocarburos líquidos. Por lo tanto, los patrones de flujo pueden
cambiar desde uno monofásico líquido, pasando por varios tipos de multifásico y en algunos casos,
puede llegar a ser totalmente gaseoso. Estos diferentes estados de los fluidos y la influencia que
pueden ejercer en las diversas fuerzas físicas deben ser tomados en cuenta.
El separador, por lo general, representa la primera facilidad del procesamiento. Por esta razón un
diseño no apropiado del separador puede crear una disminución en la capacidad de operación de la
totalidad de las instalaciones asociadas con el separador.
El diseño y la evaluación del separador bifásico y trifásico, analizará los principales requisitos
para obtener una separación adecuada, los principios y procedimientos de cálculos en el diseño de
separadores, y presentará especificaciones que generalmente se utilizan en la adquisición de un
separador.
Un separador líquido-gas tiene dos secciones básicas. En la sección superior el gas fluye hacia
arriba o a través del recipiente y las gotitas de líquido caen a través del mismo hacia la fase de
líquido. La sección inferior permite que las burbujas de gas en el líquido emerjan y pasen a la fase de
gas. Un recipiente de tamaño satisfactorio proveerá espacio apropiado en cada sección para permitir
que estas funciones se lleven a cabo con alguna eficiencia arbitraria. Siempre habrá algún arrastre de
cada fase en la otra. Por ello, es conveniente mantener el arrastre dentro de límites razonables.
1
Título: Facilidades de superficie
No debe hacerse una selección arbitraria entre un separador vertical y uno horizontal; cualquiera
de los dos tipos será efectivo, si está diseñado debidamente. La elección debe estar basada en
muchos factores, incluyendo el económico. Un separador horizontal dará más capacidad por el
mismo dinero, que un separador vertical cuando se comparan los costos del equipo. Sin embargo, un
separador vertical puede ser preferible en situaciones donde el espacio está limitado o la arena es un
problema.
El crudo producido por las operadoras de campos petroleros debe ser entregado limpio (sin
contenidos importantes de agua y sedimentos), en las descarga de las estaciones flujo, y por esto
debe ser tratado y deshidratado antes de ser entregado a la petrolera nacional.
En el capítulo uno describiremos todo sobre cómo se originó los hidrocarburos donde se
almacena y la cadena de hidrocarburos que se maneja en la actualidad.
En el capítulo dos describiremos las facilidades de superficie como ser líneas de flujo, manifold,
separadores, tratadores y tanques de almacenamiento.
2
Título: Facilidades de superficie
CAPÍTULO I
1. CONCEPTO GENERAL
1.1 Hidrocarburos
Son todos aquellos compuestos que resultan de la combinación de los elementos químicos
carbono e hidrógeno. Los hidrocarburos surgen en la naturaleza y por ende son los principales
compuestos de la química orgánica, siendo sus máximos representantes el petróleo (hidrocarburo
en estado líquido) y el gas natural (hidrocarburo en estado gaseoso).
Clasificación de
los
hidrocarburos
Alcanos
Alquenos
Alquinos
3
Título: Facilidades de superficie
1.2 Petróleo
El petróleo es una sustancia que se encuentra bajo la tierra. El petróleo puede ser tan espeso y tan negro
como el alquitrán y tan ligero como el agua. El petróleo contiene mucha energía y se puede transformar en
distintos tipos de combustible como la gasolina, el keroseno y el carburante que se usa para producir calor. La
mayoría de los productos plásticos también contienen petróleo.
La palabra “Petróleo” proviene del latín Petra (piedra) y oleum (aceite), así que petróleo quiere
decir aceite de piedra. Este es un aceite mineral que está dentro de la tierra, que se compone de dos
elementos principales hidrógeno y carbono, y que se puede encontrar en los tres estados físicos:
sólido, líquido y gaseoso, según su composición, temperatura y presión a la que esté sometido.
TIPO DE DENSIDAD API
PETRÓLEO (g/cm)
extra pesado >1 10
pesado 0,92-1 22,30-10
medio 0,87-0,92 31,14-22,30
ligero 0,83-0,87 38,98-31,14
súper ligero <0,83 >38,98
Existen dos tipos de teorías, las inorgánicas y las orgánicas. Las inorgánicas, en general,
consideran que se originó mediante reacciones químicas entre el agua, el dióxido de carbono y
diversas sustancias inorgánicas como carburos y carbonatos presentes en estado libre en yacimientos
4
Título: Facilidades de superficie
profundos. Estas teorías fueron las primeras en ser propuestas y las tres principales son: 1) la teoría
de los metales alcalinos, 2) la de los carburos metálicos y 3) la de las emanaciones volcánicas.
Por el contrario, las teorías orgánicas están apoyadas por mucha evidencia geológica. Así, por
ejemplo, el crudo y el gas natural se encuentran comúnmente en cuencas sedimentarias, estas
acumulaciones se han localizado en cuerpos de arena que contienen grandes cantidades de materia
orgánica. Según dichas teorías, el origen del petróleo y del gas natural se derivó de los retos de
algunos vegetales y animales marinos que vivieron durante las últimas edades geológicas, los culés
bajo efecto térmico y catalíticos se descompusieron y transformaron, dando lugar a los hidrocarburos
constituyentes del petróleo (Ferrer, 2009).
1.4.1 Diagénesis
5
Título: Facilidades de superficie
1.4.2 Catagenesis
1.4.3 Metagenesis
Es por lo general, materia orgánica con alto contenido de bacterias sedimentadas simultáneamente
con partículas de roca, especialmente con lutitas. Esta materia es el resultado de un complejo
proceso fisicoquímico que ocurre en el interior de la tierra, donde los restos de algunos animales
marinos y microscópicos como peces, ostras, corales, radiolarios y foraminíferos, se
descompusieron, transformaron y se sentaron en los mares junto con la arena, limo y arcilla, dando
como resultado la acumulación de varias capas a lo largo de la costa y en el fondo marino (cuencas
sedimentarias), algunas de las cuales se fueron enterrando a grandes profundidades debido a los
cambios geológicos.
Las rocas sedimentarias, particularmente las areniscas (compuestas de granos de arena mezclados
con arcilla y lutita), las rocas carbonatadas como las calizas (carbonato de calcio) y las dolomías
(carbonato de magnesio), son las que comúnmente almacenan hidrocarburos, debido a sus
propiedades petrofísicas, de porosidad y permeabilidad.
6
Título: Facilidades de superficie
No es bien conocido: solo se sabe que la generación de petróleo acompañada por los cambios de
volumen de la roca debido a los efectos de compactación puede provocar altas presiones en un
determinado punto, dando lugar a micro facturas o planos de fallas que proporcionan una via de
escape en la roca yacimiento, la cual se va cerrando a medida que disminuye la presión.
1.5.4 Trampas
Debido a plegamientos y fallas. En esta clasificación están los anticlinales y los domos,
particularmente aquellos asociados con intrusiones de sal.
7
Título: Facilidades de superficie
Provocadas por cambios bruscos en la secuencia de los estratos discordancias, o por cambios en
su porosidad primaria, debidos a depósitos irregulares y que forman lentes o zonas de roca porosa
separados por otras sin porosidad. En este caso el aceite queda entrampado entre estas últimas.
Otra característica que debe tener una roca almacenadora para convertirse en un yacimiento
petrolero, es que tenga un sello impermeable que impida que los hidrocarburos se pierdan. Este sello,
normalmente, se da por rocas muy densas, de baja porosidad y permeabilidad, como las lutitas,
algunas calizas y, en ocasiones, intrusiones de sal o de roca ígnea.
8
Título: Facilidades de superficie
La Cadena de Valor de los hidrocarburos, consta de tres grandes áreas: Upstream, Downstream y
Midstream.
9
Título: Facilidades de superficie
1.6.1 upstream
También conocido como exploración y producción (E&P) este sector incluye las tareas de
búsqueda de potenciales yacimientos de petróleo crudo y de gas natural, tanto subterráneos como
submarinos, la perforación de pozos exploratorios, y posteriormente la perforación y explotación de
los pozos que llevan el petróleo crudo o el gas natural hasta la superficie.
Los métodos son variados desde el estudio geológico, geofísico y de laboratorio de las
formaciones rocosas a través de diversos instrumentos y técnicas de exploración.
10
Título: Facilidades de superficie
Una de las herramientas más importantes durante la perforación es el trepano, que es una
herramienta de corte que nos permite perforar las distintas y complejas formaciones de terreno
(calizas, arenas, arcillas, yesos, etc.) esta herramienta es lubricada con lodo de perforación en varios
pasajes de la perforación, esta herramienta posee boquillas o “jets” que convierten la energía en un
impacto contra el fondo del pozo.
11
Título: Facilidades de superficie
Una vez concluida la perforación del pozo, se procede a su producción, para ello se introduce una
tubería a través de la cual se extrae el petróleo a la superficie. De ahí, es dirigido a una central de
separación denominada batería, cuando sale de esta batería que separa gas del aceite y mide sus
cantidades se envía mediante ductos a diferentes lugares, ya sea para su refinación, su
almacenamiento o su venta.
Empuje hidráulico
Flujo Empuje de gas
natural Empuje por gas disuelto
Empuje por gravedad
Empuje por expansión de líquidos
Figura 10. Clasificación de tipos de producción
Producción
Fuente: Elaboración propia
primaria Bombeo mecánico
Bombeo hidráulico
Empuje Bombeo neumático
artificial Plunger lift
Bombeo electrosumergible
Cavidad progresiva
Inyección de
agua
Recuperación
secundaria
Inyección de
gas
Térmico
Recuperación
mejorada EOR
Químico
12
Título: Facilidades de superficie
Es cuando la presión del yacimiento es suficiente para elevar al aceite hasta la superficie, el pozo
se clasifica como fluyente; su operación es la más económica, puesto que la energía la da el propio
yacimiento. Sólo es necesario regular el ritmo de explotación con el fin de aprovechar al máximo el
mecanismo de empuje y obtenerla mayor recuperación de aceite posible (PDVSA, 2005).
Ocurre cuando existe una capa de agua por debajo de la zona de petróleo, la cual puede ser
original del yacimiento o provenir de un afloramiento que la alimenta desde la superficie. Aunque el
agua es poco compresible, los grandes volúmenes que existen en el subsuelo acumulan una cantidad
considerable de energía que, actuando en forma de pistón, de abajo hacia arriba, empuja los fluidos a
través de los poros de las rocas, los eleva por la tubería productora del pozo y los desplaza por las
instalaciones de superficie hasta las estaciones de recolección.
En los yacimientos cuyo contenido original de gas ha sido mayor del que puede disolverse en el
petróleo bajo las condiciones de presión y temperatura existentes, el volumen de gas no disuelto
forma un casquete sobre la zona de petróleo, el cual se expande a medida que el crudo fluye,
ejerciendo un efecto de pistón de arriba hacia abajo que desplaza al petróleo.
Ocurre en los yacimientos donde todo el gas se encuentra disuelto en el petróleo y, por lo tanto,
no existe un casquete de gas libre. A medida que se extraen fluidos por los pozos productores, la
presión del yacimiento se reduce y el gas disuelto se expande generando la fuerza que empuja al
petróleo.
14
Título: Facilidades de superficie
En algunos yacimientos con mecanismo de impulsión por gas disuelto, la inclinación de la roca es
bastante pronunciada y ese factor facilita que el petróleo se desplace bajo
la acción de la gravedad hacia la parte inferior. Al mismo tiempo, ocurre la migración de gas libre
hacia la parte alta, formándose un casquete de gas secundario. Ese doble efecto de desplazamiento
del petróleo y la formación de un casquete contribuyen a mejorar el porcentaje de recuperación, el
cual bajo condiciones óptimas puede alcanzar 40% del petróleo presente en el yacimiento.
En algunos yacimientos sin capa acuífera y con poco gas disuelto en el petróleo, la producción
inicial se obtiene solamente por expansión del petróleo; y bajo estas condiciones la presión declina
rápidamente a medida que se extrae el petróleo.
La recuperación por expansión de líquido está en el orden de 3% del petróleo original existente en
el yacimiento.
15
Título: Facilidades de superficie
En los casos en que la energía del yacimiento no es suficiente para llevar el aceite hasta la
superficie se utilizan diversos sistemas de bombeo, que reciben el nombre genérico de sistemas
artificiales de explotación. En general, todos estos sistemas utilizan una bomba instalada dentro del
pozo que es accionada en forma mecánica, eléctrica o hidráulica; con excepción del llamado
Bombeo Neumático (gas lift), que utiliza la fuerza expansiva del gas para elevar el aceite. La
selección del sistema a utilizar depende de la viscosidad del aceite, del tipo y profundidad del pozo,
de la disponibilidad de gas y del análisis de los costos (Barberii, Septiembre, 1998).
-Bombeo mecánico: El cual utiliza una bomba reciprocante colocada en el extremo inferior de la
tubería productora.
-Bombeo hidráulico: En el cual se utiliza petróleo bombeado a alta presión para operar una
unidad de bombeo colocada en el fondo del pozo.
-Bomba eléctrica sumergible: Impulsada por un motor eléctrico conectado a la fuente de energía
eléctrica en la superficie.
-Bomba de cavidad progresiva: Colocada en el fondo del pozo, la cual trabaja por rotación de
una especie de tornillo sin fin, utilizando el principio de Arquímedes. Su movimiento rotacional es
trasmitido desde la superficie por un motor eléctrico a través de cabillas similares a las del bombeo
mecánico.
16
Título: Facilidades de superficie
Gas lift:
Consiste en introducir, mediante compresores, gas de alta presión de una fuente externa en la
tubería productora, ya sea directamente por su extremo inferior o mediante válvulas especiales
colocadas a diferentes profundidades en dicha
tubería, las cuales abren y cierran respondiendo al nivel de la columna de petróleo y la presión del
gas. El gas inyectado por el anillo se mezcla con la columna de petróleo y la impulsa hacia la
superficie, por la fuerza de expansión del gas.
17
Título: Facilidades de superficie
1.6.2 Midstream
Las actividades del midstream incluyen el trasporte por ductos y otros sistemas de trasporte que
son utilizados para trasladar petróleo crudo y gas natural, desde los sitios de producción a las
refinerías y entregar los diversos productos refinados a los distribuidores del downstream.
1.6.3 Downstream
Refinación
18
Título: Facilidades de superficie
El gas natural recibe, por lo general, un tratamiento anterior a su procesamiento y transporte. Este
tratamiento tiene el objetivo de reducir las concentraciones de los contaminantes del gas natural
hasta niveles permitido por las normas y estándar industriales. El gas natural en su estado original
contiene contaminantes o también llamados impurezas.
Una vez tratado el gas natural, pasa a la etapa de su procesamiento para su posterior venta.
19
Título: Facilidades de superficie
Comercialización
20
Título: Facilidades de superficie
CAPITULO II
2. FACILIDADES DE SUPERFICIE
Las facilidades de superficie de un campo productor de hidrocarburos, están constituidas por los
equipos, tanques, tuberías, accesorios y demás instalaciones de medición, supervisión, control y
seguridad, que permiten que las operaciones de producción, recolección, transporte, separación,
almacenamiento y bombeo de los hidrocarburos producidos, se realice de una manera óptima y
segura.
Dirigir una corriente de flujo a través de múltiples de producción, de manera que el volumen
de gas, la razón gas-petróleo, la producción de agua y otros datos individuales del pozo
puedan ser registrados para llevar un buen control de los parámetros de producción del
mismo y tomar decisiones ante una eventual reparación.
Almacenamiento de fluidos.
Control y seguridad.
Sistema de Recolección
Múltiple de producción.
Sistema de Separación
Separador de producción general.
Separador de prueba.
Scrubber
Sistema de Tratamiento
21
Título: Facilidades de superficie
Tratamiento quimico
Tratador térmico de producción general.
Tratador Electróstatico
Sistema de Almacenamiento
Tanques de almacenamiento de crudo.
TK agua dulce
Bombas triplex
TK Alma
retorno
TK Almacenaje
TK C
A Playa de
Tanques
Sep. Control
CONTROL
Sep. Generales
Líquido
A gasoducto
GENERAL TK FWKO
gas
TK LPG
En la batería todos los pozos llegan a un sitio común conocido como múltiple, serpentín o
manifold y de aquí cada pozo es enviado a un sitio determinado en la batería. Los colectores son
tuberías que toman la producción de uno o varios pozos, y la llevan a un sitio determinado en la
batería como separadores, calentadores, tanques, etc. Los múltiples reciben y centralizan la
producción de pozos que tienen línea de flujo individual o compartido. Actualmente, se están
22
Título: Facilidades de superficie
construyendo baterías con múltiples satélites que agrupan pequeños grupos de pozos y los encausan
hacia la batería por medio de dos líneas, una troncal para la general y otra para la prueba.
Multiple
2.2.1 Separadores
En la industria del petróleo y del gas natural, un separador es un cilindro de acero presurizado, ya
sea vertical u horizontal, que por lo general se utiliza para separar la mezcla de fluidos provenientes
de los pozos, en sus componentes básicos, petróleo, agua y gas. Adicionalmente, el recipiente
permite aislar de forma primaria, los hidrocarburos de otros componentes indeseables como, por
ejemplo, la arena.
Durante el proceso de dimensionamiento de los separadores, para su diseño es preciso tener claro
el uso que se le dará al recipiente, porque no es lo mismo un petróleo pesado, con arena, a altas
velocidades que un fluido limpio volátil a la entrada de una planta de fraccionamiento, el uso del
recipiente determina las características del diseño y los componentes que interiormente lleva la
unidad.
En su forma común o generalizada, los separadores tienen cuatro secciones, a la vez que hay
separadores con configuración y/o accesorios especiales como son: platinas deflectoras, CPI,PPI,
rompedores de vórtice, entre otros.
23
Título: Facilidades de superficie
1. Por Configuración:
a) Vertical
b) Horizontal
c) Esférico
2. Por Función:
a) Bifásicos
b) Trifásicos
4. Por Aplicación
a) Separador de prueba
b) Separador de producción
c) Separador de baja temperatura
Los separadores más usados tienen cuatro secciones fundamentales para la separación.
Esta sección recibe la mezcla de fluidos (gas, petróleo y agua) que entran al separador. Allí se
separa el líquido de la corriente de fluidos, ocurriendo una primera separación de fases: el gas libre y
el líquido es conveniente remover rápidamente el líquido del chorro de gas para disminuir la
turbulencia y arrastre de las partículas o gotas de líquido. Esto se consigue mediante la entrada
tangencial del flujo, lo cual produce un movimiento circular al flujo por esto se emplean dispositivos
cíclicos o de fuerza centrífuga, plantas de choque o deflectores que disminuyen la turbulencia. La
separación básica es realizada por gravedad.
24
Título: Facilidades de superficie
Es donde se remueve las pequeñas gotas de líquido (gua, petróleo). La mayor fuerza de
separación en esta sección es la gravedad, por lo que es importante minimizar la turbulencia y
velocidad del gas a la entrada y disponer de una longitud suficiente de separador.
La velocidad critica se puede predecir mediante las relaciones que se derivan de la ley de caída de
Newton, la cual se expresa de la forma siguiente:
Vc = K √󠆒ρl – ρg / ρg
Ec. 1
Donde:
Esta sección remueve las gotas más pequeñas de líquido que no lograron eliminar las secciones
primaria y secundaria. El choque y/o fuerza centrífuga son los mecanismos de separación en esta
parte del separador.
En esta sección se almacena y descarga el líquido separado de la corriente de gas. Esta parte del
separador debe tener suficiente capacidad para manejar posibles baches de líquido, de tal manera que
el líquido separado, no sea arrastrado por la corriente de gas.
25
Título: Facilidades de superficie
Válvula de Control
De Presión
Sección de Extractor
Sección de Niebla
Primaria Salida del
Sección Gas
secundaria
Válvula de control
de Nivel
26
Título: Facilidades de superficie
Tamaño de las partículas de líquido. - Algunos autores indican que para un cierto diámetro
base de partículas, el efecto neto de aumentar o disminuir el diámetro de las partículas de líquido, se
refleja en un incremento o disminución substancial sobre la eficiencia del separador.
Se dice que el tamaño de las partículas de líquido que se forman en las mezclas durante una
operación normal de separación es lo suficientemente grande para obtener una buena eficiencia de
separación.
Velocidad del gas. - Los separadores se diseñan de tal forma que las partículas de líquido
mayores de 100 micras sean separadas en la sección secundaria y las partículas más pequeñas en la
sección de extracción de niebla. Un incremento en la velocidad del gas, ocasiona arrastres repentinos
de baches de líquidos en el flujo de gas que sale del separador y consecuentemente disminuye la
eficiencia de separación.
Presión de separación. - Es uno de los factores más importantes en la separación, desde el punto
de vista de la recuperación de líquidos, En ocasiones al disminuir la presión de separación aumenta
la recuperación de líquidos. Sin embargo; es necesario considerar el valor económico del incremento
de volumen de líquidos, contra la compresión extra que pudiera necesitarse para transportar el gas.
La capacidad de los separadores también está afectada por la presión de separación, al aumentar
la presión, aumenta la capacidad de separación de gas y viceversa.
27
Título: Facilidades de superficie
Densidades del líquido y del gas. - Estos factores afectan la capacidad de manejo de gas en los
separadores ya que la capacidad es directamente proporcional a la diferencia de densidades e
inversamente proporcional a la densidad del gas.
Viscosidad del gas. - Utilizando la ley de Stokes para determinar la velocidad de asentamiento de
las partículas de cierto diámetro, se deduce que a medida que aumenta la viscosidad del gas,
disminuye la velocidad de asentamiento y por lo tanto, disminuye también la capacidad de manejo
de gas del separador.
Partículas Diámetro,
micras
Moléculas hasta 0,004
Humo 0,0045 a 1
Vapor 0,075 a 10
Niebla 1 a 100
Polvo 1 a 2000
Cacao 8 a 10
Polvo talco 10
Cabello humano 50 a 70
Sal de cocina 100
Gotas de lluvia 100 a 4000
Tabla 2. Rango de diámetro de varias partículas
Fuente:
Los separadores de petróleo y gas por función son generalmente de dos tipos: Bifásico (dos fases)
y Trifásico (tres fases).
Separa el fluido del pozo en líquido y gas, descargando por la parte superior del dispositivo el
gas y el líquido por la parte inferior.
28
Título: Facilidades de superficie
Separa el fluido del pozo en condensado, gas y agua, el gas es descargado por la parte superior,
el condensado por la parte intermedia y el agua, por la parte inferior del separador.
Recipiente, con sus ejes cilíndricos paralelos al suelo, que se utiliza para separar petróleo, gas y
agua del flujo de producción. El recipiente puede ser un separador de dos o tres fases.
Ventajas:
Eficientes para el manejo de sólidos
Eficientes para absorber turbulencia
Menor tendencia a la reincorporación de líquido al caudal de gas.
Más efectivo en el manejo de caudales de producción con bajas RGL.
Ocupa un menor espacio.
Limitaciones:
Dificulta el mantenimiento y el control de las válvulas de alivio, cabezote de
seguridad etc.
Se dificulta el transporte.
29
Título: Facilidades de superficie
Estos requieren un diámetro mínimo que permita que las gotas de líquido se separen en el
movimiento vertical del gas. El tiempo de retención de líquido requerido especifica una combinación
de diámetro y altura del volumen de líquido. Cualquier diámetro más grande que el mínimo
requerido para la capacidad de gas puede escogerse.
Cuando se diseñan separadores verticales, si la razón de las tasas masicas es menor de 0,10, el
valor de K será igual a 0,35. Entre 0,10 y 1,0 se toma K=0,25 y para mayores de 1,0, el valor de
k=0,20.
NATCO; PEERLES:
Vc = 0,16 √󠆒ρl – ρg / ρg
Ec. 2
EPRCO:
Vc = 0,157 √󠆒ρl – ρg / ρg
Ec. 3
EXXON
Vc = 0,167 √󠆒ρl – ρg / ρg
Ec. 4
30
Título: Facilidades de superficie
V = /4D*h ; Q = V/t
Qop´ = (RGL) * Qg
Ec. 7
VL = Qop * Tr
Ec. 8
HS = Cm + Hm + Cm + Nod + Ho + Hr
Ec. 9
Recipiente, con sus ejes cilíndricos paralelos al suelo, que se utiliza para separar petróleo, gas y
agua del flujo producido. El separador horizontal puede ser de dos o tres fases.
Ventajas:
Para pozos con alto RGL.
Más eficiente en el manejo de crudos espumosos.
Más eficiente en el manejo de emulsiones.
Mayor facilidad en el manejo y mantenimiento de instrumentos de control.
Son de fácil transporte.
Limitaciones:
Tiene limitaciones para absorber turbulencia.
No maneja sólido como lo hace el vertical.
Requiere de mayor área de instalación.
31
Título: Facilidades de superficie
Para un diseño, es necesario especificar el dímetro del separador y la longitud total del separador.
Para los separadores horizontales, por otro lado, se proporcionan los siguientes valores de la
velocidad critica (Vc):
NATCO:
EPRCO:
EXXON:
32
Título: Facilidades de superficie
Diámetro de entrada
A = Qop / Vc
Ec. 13
D = √󠆒4*A/
Ec. 14
VT = Vret + VA
Ec. 16
A=V/L
Ec. 17
Ventajas:
Tratamiento de gas.
Es más económico que el horizontal y el vertical.
Más compacto que los otros tipos.
Más fácil de drenar y limpiar.
Para altas presiones.
Fácil transporte.
Limitaciones:
Capacidad de separación limitada.
Difícil el nivel de control del líquido.
33
Título: Facilidades de superficie
A continuación, se desglosa la secuencia de pasos que se deben seguir para calcular un separador
trifásico.
Paso 1: determinar el área del gas. Se puede partir de un valor arbitrario D= 0,5
Paso 2: calcular las tasas volumétricas del petróleo y del gas si fuere necesario (normalmente estas
cifras son suministradas a partir de los datos de campo), usando el siguiente procedimiento:
Qo = Wo / ρo pies3 / seg.
Ec. 19
Qw = Ww / ρw pies3 / seg
Ec. 20
34
Título: Facilidades de superficie
Ao / Aw = Qo / Qw
Ec. 21
Aw = Ao + Aw / (1+(Ao/Aw)) pies2
Ec. 22
Ao = (Ao+Aw)-Aw pies2
Ec. 23
Paso 6: hallar hw en las tablas del área segmental del DATA BOOK Tabla N° 3
Paso 7: calcular la velocidad de elevación de las gotitas de petróleo a través de la fase de agua para
algunos tamaños de partículas, de ordinario 150 micrones, por la ecuación modificada para el
servicio de petróleo/agua.
Donde:
Paso 8: calcular la velocidad de asentamiento de las gotitas de agua en el petróleo para el tamaño de
la partícula, normalmente 150 micras.
35
Título: Facilidades de superficie
Donde:
Paso 9: hallar los tiempos de retención del petróleo y del agua (mínimo requerido):
Tw = h / V min
Ec. 26
To = hl –hw / Vw = ho / Vw
Paso 10: calcular las longitudes requeridas para el recipiente, suponiendo que solo dos tercios están
disponibles para un asentamiento efectivo de las partículas.
L = 90 Qo to / A2
Ec. 28
Seleccionar la longitud mayor de las dos.
Es un equipo estático utilizado en las instalaciones de producción de petróleo aguas arriba para
reducir al mínimo la babosa de petróleo y gasoductos. Los líquidos extraídos de yacimientos de
petróleo y gas contienen petróleo crudo, gas natural, agua, sales, etc. El flujo multifásico en una
tubería a menudo conduce a la formación de flujo de lodo. Este flujo multifase se recibe en un
recipiente grande en el procesamiento de petróleo crudo y las instalaciones de almacenamiento
donde el aceite, el agua y los gases son crudamente separados para eliminar la babosa, de ahí el
nombre.
36
Título: Facilidades de superficie
Fuente:
Tipos:
2.2.5.2 Scrubber
Los scrubber son usados para remover los líquidos de la corriente de gas, lo cual se logra
haciendo pasar la corriente por un camino tortuoso donde por contacto se condensa el líquido que
había sido arrastrado en etapas anteriores. El uso de scrubber verticales aplica para el proceso de
descarga de gas del compresor. La altura de un escruber vertical no tiene gran efecto en la capacidad.
37
Título: Facilidades de superficie
38
Título: Facilidades de superficie
Los separadores cilíndricos centrífugos (CCS por sus siglas en ingles), funcionan bajo el
principio de que la separación de las partículas líquidas inmersas en un gas se da mediante la
imposición de una fuerza radial o centrífuga en ellas, la cual, varía desde 5 veces la fuerza de
gravedad sobre las partículas de líquido a separar, en las unidades con mayor diámetro, hasta
2 500 veces la fuerza de gravedad en las unidades de diámetro más pequeño. Estos separadores
constan principalmente de una boquilla que permite alimentar la mezcla de forma tangencial al
cuerpo principal del separador, donde la mezcla adquiere un movimiento radial y las partículas
de líquido impactan directamente con las paredes del separador.
Un separador de prueba es utilizado para separar y medir los fluidos de un pozo. El separador de
prueba puede ser referido como un probador o verificador de pozo. Los separadores de prueba
pueden ser verticales, horizontales o esféricos. Ellos pueden ser bifásicos o trifásicos. Ellos pueden
estar permanentemente instalados o portátiles. Los separadores de prueba pueden ser equipados con
varios tipos de medidores para medir el petróleo, gas, y/o agua para pruebas de potencial, pruebas de
producción periódicas, prueba de pozos marginales, etc.
39
Título: Facilidades de superficie
Un separador de producción es utilizado para separar el fluido producido desde pozo, un grupo de
pozos, o una localización sobre una base diaria o continua. Los separadores de producción pueden
ser verticales, horizontales o esféricos. Ellos pueden ser bifásicos o trifásicos. El rango en tamaño va
desde 12 pulg. Hasta 15 pies en diámetro, con muchas unidades que van desde 30 pulg. Hasta 10
pies en diámetro. El rango de longitud desde 6 a 70 pies, con muchos de 10 a 40 pies de largo.
Un separador de baja temperatura es uno especial en el cual el fluido del pozo a alta presión es
introducido en el recipiente a través de un estrangulador o válvula reductora de presión de tal manera
que la temperatura del separador es reducida apreciablemente por debajo de la temperatura del fluido
del pozo. La temperatura más baja en el separador causa la condensación de vapores que de otra
manera saldrían del separador en estado de vapor. Los líquidos recuperados requieren la
estabilización para prevenir la evaporación excesiva en los tanques de almacenamiento.
40
Título: Facilidades de superficie
Una segunda explicación de la acción del agente desemulsificante es que este actúa sobre la
película que cubre las gotas de la fase dispersa debilitándola y al hacerlo las gotas se pueden unir
lo cual lleva finalmente a que las fases se separan. Finalmente, se puede pensar que la acción del
agente desemulsificante consiste en neutralizar las cargas eléctricas presentes en la superficie de
las gotas de la fase dispersa que son las que impiden que estas se unan.
41
Título: Facilidades de superficie
Tratadores Verticales
Son los más usados para tratar corrientes de pozos individuales (ver figura 20). El flujo entra
por la parte superior del tratador, el cual puede ser dimensionado para separar gas del flujo de
entrada. Si el tratador está localizado después de un separador, este cambio es pequeño.
Tratadores horizontales
42
Título: Facilidades de superficie
Instalación para varios pozos requieren de tratadores horizontales. (Ver figura 21) muestra un
diseño típico. El flujo entra por la parte delantera superior del tratador donde se libera el gas. El
líquido cae a la vecindad de la interface agua-aceite donde el agua libre es separada. Aceite y
emulsión suben y pasan a través de los quemadores (fire tubes) para luego llegar a la cámara de
surgencia de aceite. La interface agua-aceite en la sección de entrada es regulando por un
controlador de nivel de interface que opera la válvula de vaciar el agua libre.
43
Título: Facilidades de superficie
calentamiento y la sección rejilla para campo electrostático es realizado por platina (baffle)
vertical.
Tanques de almacenamiento
Las bodegas o depósitos que se utilizan para guardar líquidos y gases se llaman tanques.
Además de proteger el producto de las contaminaciones tales como materias extrañas o lluvia,
disminuyen las perdidas.
Pueden dividirse en dos clases: por su forma y por el producto que almacenan.
44
Título: Facilidades de superficie
Accesorios de tanques
1) Venteos
a) De presión-vacío: cuando el punto de inflamación del producto almacenado
está por debajo de 150 °F.
b) Venteos abiertos (cuello de ganso): producto de baja presión de vapor, menor a
150 °F.
c) Válvulas automáticas se utilizan en los techos flotantes, con el objetivo de
evitar el vacío que se crearía al continuar el bombeo cuando el techo ha llegado
a su límite interior.
d) Los techos flotantes también requieren válvulas de venteo para el espacio
anular del techo, cuando se usa un sello metálico flexible (tipo pantógrafo)
3) Facilidades de aire-espuma
4) Otros accesorios
45
Título: Facilidades de superficie
CAPITULO III
SEPARACIÓN SEPARACIÓN
DE BAJA DE ALTA PLANTA
DE AMINA
ESTABILIZACIÓN
CONDENSADO
COMPRESIÓN SISTEMA DE
DE BAJA DESHIDRATACIÓN
DESBUTANIZADO
RA
TRATAMIENTO
DE AGUA DE
FORMACION
46
Título: Facilidades de superficie
3.1.2 Ubicación
La parte central del campo se encuentra aproximadamente a una altura de 320 m sobre el nivel
del mar y a una presión atmosférica de 14.05 PSI.
La Planta se encuentra a 7 Km. del pueblo de Entre Ríos por donde pasa la carretera asfaltada.
El acceso a la Planta está habilitado todo el año, mediante un camino ripiado que se desprende de
la carretera asfaltada que une el departamento de Santa Cruz con el departamento de
Cochabamba.
El campo carrasco fue descubierto en 1991, mediante la perforación del pozo exploratorio
CRC-X1, que alcanzo la profundidad de 4770 m. Habiéndose comprobado la existencia de
formaciones que contienen importantes volúmenes de gas y condensado, en las formaciones
Devónico, se perforaron nuevos pozos. Inicialmente se explotó por agotamiento natural. A partir
del 2.002 se inyecta gas a la formación.
Actualmente producen el CRC-7 y CRC-11. También se tiene el campo Carrasco Foot Wall,
en este campo se tienen los siguientes pozos: CRC FW-1, CRC FW-2 y CRC FW-3 los cuales
presentan daño a la formación debido a varias operaciones de reacondicionamiento
47
Título: Facilidades de superficie
El Campo Bulo Bulo es considerado uno de los reservorios estratégicos. El desarrollo de este
campo se inició exitosamente durante el segundo semestre de 1998 con la perforación del pozo
direccional BBL – 9, que alcanzó una profundidad de 5650 metros. Este pozo, en sus dos etapas
de desarrollo y de exploración, completó la delineación de los reservorios Roboré I y Robore II,
extendiéndose al reservorio Roboré III.
En mayo del 2000 se inició la producción en el pozo Bulo Bulo 3, el mismo que comenzó
aportando un volumen superior a los 600 barriles diarios de líquidos y 15 millones de pies
cúbicos día de gas natural. A principios del 2001 el campo Bulo Bulo entró en pleno,
funcionando con una producción aproximada de 1800 barriles y 40 millones de pies cúbicos de
gas natural, con lo que se elevó el procesamiento de gas en la planta Criogénica de Carrasco
hasta su capacidad máxima, es decir 70 millones de pies cúbicos por día.
El Campo Bulo Bulo se explota por agotamiento natural; este campo se encuentra a unos 45
Km. de la Planta Carrasco, de donde el pozo a mayor distancia es el Pozo BBL-8; que esta
situado a 47 Km. de la Planta Procesadora de Gas. Toda la producción del Campo converge al
Manifold; este no es más que un colector de pozos donde se encuentra el Separador V-100; en el
cual se realizan las pruebas de producción respectivas; para luego ser transportado hasta CRC
por una cañería de 12” de 28 Km de longitud.
La producción desde el Manifold llega hasta Carrasco previamente pasando por el Slug
Catcher y los separadores respectivos para luego incorporarse a la producción de Bulo Bulo en
48
Título: Facilidades de superficie
las instalaciones de la planta Carrasco. Todo este sistema es controlado desde el DCS de
Carrasco.
En la actualidad son solo 7 pozos productores en el Campo Bulo Bulo uno de ellos con doble
terminación; estos son el BBL-2, BBL-3; BBL-8, BBL-9, y el BBL-11LC, BBL-11LL
(ahogado), BBL-13, BBL-14LC y BBL-14LL. Las formaciones productoras son Roboré I y III.
Sin embargo, actualmente se tiene en perforación el BBL-10, el cual se espera aporte con 10
MMPCD de gas.
La producción media actual es, petróleo: 1493 BPD, Gas: 49.5 MMPCD, Agua: 449 BPD,
GLP: 225.8 MCD, Gasolina: 320 BPD.
De esta manera se perforo el Pozo KNT-X1 llegando a una profundidad final de 4050 m. con
los cuales se alcanzo parte superior de la Formación Ichoa, entrando de esta manera a las
reservas hidrocarburíferas de los reservorios Petaca y Yantata. Inmediatamente a la perforación
el pozo ingreso a producción en la Planta Carrasco. El fluido se transporta mediante una cañería
de 3”, de aproximadamente 6.5 Km. llegando hasta el colector de Carrasco.
Actualmente al campo Kanata cuenta con la siguiente distribución: Kanata Norte, con 3
pozos; Kanata Sur, con 2 pozos; Kanata este con un pozo y el Kanata Foot Wall, con 2 pozos.
La producción media actual es, Petróleo: 326 BPD, Gas: 8.5 MMPCD, Agua: 83 BPD, GLP:
64.3 MCD, Gasolina: 78 BPD.
49
Título: Facilidades de superficie
CAPITULO IV
Conclusiones
Los hidrocarburos son formaciones de miles de año, para encontrarlos se hacen una serie de
estudios al suelo como la sísmica, si este estudio nos refiere posibles yacimientos de
hidrocarburos se debe diseñar la perforación del pozo para ver si hay (petróleo y gas) y si es
encontrado el objetivo se debe desarrollar la ingeniería de producción.
El hidrocarburo producido no puede ser comercializado directo del pozo, esto debería pasar
por una serie de procesos por las baterías de producción. Las facilidades de superficie son
equipos que comprenden de una línea de flujo, manifold, baterías de producción (separadores,
tratadores y tanques de almacenamiento).
Es necesario que las personas que dirigen u operan un campo conozcan los principios y
procedimientos operativos de los equipos de una batería de producción para que esta sea más
eficiente y productiva.
Los separadores horizontales son más efectivos en la hora de separación de los líquidos (agua
petróleo) y del gas que el vertical u esférico ya que este separador tiene más longitud de
separación.
47
Título: Facilidades de superficie
Bibliografía
Barberii, Efrain E. Septiembre, 1998. Ingenieria del Petroleo. Carcas, Venezuela : Lagoven
S.A., Septiembre, 1998.
Capacho, Ruth Paez. Mayo, 2001. Diseño de Facilidades de Superficie. Apiay : universidad
de saantander, Mayo, 2001.
Ferrer, Mgdalena Paris de. 2009. Fundamentos de Ingenieria de Yacimientos. Marracibo,
Venezuela : Astro Data S.A., 2009. 978-980-12-3048-9.
PDVSA, Cuaderno de Soberania Petrolera. 2005. Produccion. Caracas, Venezuela :
PDVSA, 2005.
S., Ing. Jose Luis Rivero. Septiembre 2004. Explotacion del Gas y Optimizacion de la
Produccion. Santa Cruz : s.n., Septiembre 2004. 1-416/2004.
Sasamoto, Ing. Jose Jorge Antonio Tellez. Mayo, 2010. Geologia del Petroleo y del Gas
Natural y la Explorcion de Hidrocarburos en Bolivia. La Paz, Bolivia : MACOTZ, Mayo, 2010.
978-99954-0-831-2.
YPFB. Andina, LA PEÑA/TUNDY. Noviembre, 2015. Programa de Trabajo y
Presupuesto 2016. Santa cruz, bolivia : Andina S.A., Noviembre, 2015.
48
Título: Facilidades de superficie
ANEXO
49