Sie sind auf Seite 1von 31

burda Download−Schnitt

Modell 120 Burda Style 08/2010

rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf


center back fold straight grain
ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ Faltenbruch
pleat fold

ТАЛИЯ
waist
Taille
СГИБ СКЛАДКИ

9d 9d
Faltenbruch
pleat fold
9a 9a СГИБ СКЛАДКИ
9e 9e
9b 9b
Mod. 121 , 122

9c 9c
Mod. 120
Mod. 119

1
8a 8b 8c 8d 8e 8f

8a 8b 8c 8d 8e 8f

7c 7c 7d 7d

7b 7b
2
Mod.
121

7a 7a
Mod.
121

7e 7e
3

6a 6b 6c 6d 6e 6f

6a 6b 6c 6d 6e 6f
5b 5b
4

5c 5c
ПРИСБОРИТЬ
einreihen

ДОЛЕВАЯ НИТЬ
gather

straight grain
Fadenlauf

СГИБ СКЛАДКИ
Faltenbruch / pleat
fold

Kontrollquadrat / test square


Mod. 120 , 121 , 122
И

Seitenlänge / side length


ЕД
vorne
front
ЕР
СП

10 cm (4 inches)
5d 5d 5e 5e
5a 5a
Mod. 119

ТЬ
Я НИ СГИБ СКЛАДКИ
ВА
ЛЕ grain Faltenbruch / pleat
ДО ht fold
straig nlauf
Fade

www.burdastyle.de

ИТЬ
САД
О
ИП
ПР se ten
ea nhal
ei

4a 4b 4c 4d 4e 4f

4a 4b 4c 4d 4e 4f

3d 3d

3e 3e
3

3a 3a

Mod.
121 Tasc
heneingrif
pocket f
opening
ВХОД
В КАРМ
АН

3c 3c
2

3b 3b
Mod. 121

M
, 122

od
. 12
МЕШ 1
po
ck КОВИ
Ta et
sc pi НА
he ece КА
nb
2a 2f
РМ
2b 2e
eu АН
2c 2d
4

tel А

2a 2b 2c 2d 2e 2f
1

1d 1d
Mod. 119

Mod. 120

1c 1c
1a 1a 1b 1b

Faltenbruch
pleat fold
СГИБ СКЛАДКИ

1e 1e
Taille
waist
ТАЛИЯ

Faltenbruch
pleat fold
СГИБ СКЛАДКИ

vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf


center front fold straight grain
НИТЬ
ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ ДОЛЕВАЯ

Mod. 119,120,121,122 aus burda style 08/2010


C 2010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1, D−77652 Offenburg
Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.
2a

1a

Mod. 119,120,121,122 aus burda style 08/2010


C 2010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
1b
Mod. 120
2b

Mod. 119

1a
2c

1c
1b

vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf


center front fold straight grain
ЕВАЯ НИТЬ
ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ ДОЛ
1d
2d

Taille
waist
ТАЛИЯ

1c
2e

1d

Faltenbruch
pleat fold
СГИБ СКЛАДКИ

1e

Faltenbruch
pleat fold
СГИБ СКЛАДКИ
2f

1e
3a
4a

2a
Mod. 1
21 , 122
4b

3a

3b

2b
4c

3
Mod.
121 Ta
schene
pocket ingriff
openin
ВХОД g
В КАР
МАН

3c

3b

M
od
.1
МЕ 21
po ШК
c О
Ta ket ВИ
sc pie НА
he
nb ce КА
РМ
eu
tel АН
А 2c
4d

3d

3c

2d
4e

3d

3e

2e
4
4f

3e

2f
6a

Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length


10 cm (4 inches)
5a

www.burdastyle.de

4a
4b
F a d
r
st enlau
a i f
ДО ght g
ЛЕ r
ВА ain
Я НИ
ТЬ
5a
СП
ЕР
t
vor
n
fron e

ЕД
И
5b
6b
4c
ei
ea nha
ПР se lten
И ПО
С
АД
ИТЬ
fol d
Faltenbruch / pleat
СГИБ СКЛАДКИ
Mod. 119
fol d
Faltenbruch / pleat
СГИБ СКЛАДКИ
Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ
5c

4
5b
6c
6d
5c

5d

4d
6e

5d 5e

4e
5e

4f
6f

einreihen
gather
ИТЬ
ПРИСБОР
Mod. 120 , 121 , 122
8a

7a

6a
8b

7b

7a

6b
8c

7c

7b
Mod.
121

6c
8d

7c 7d
Mod.
121

6d
8e

7d

7e

6e
8f

7e

6f
9a

8a
Mod. 121 , 122
9b
Mod. 120

8b
Mod. 119

9a
rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf
center back fold straight grain
ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ

9b

9c

8c
9d

8d
Taille
waist
ТАЛИЯ

9c
9d

9e

8e
Faltenbruch
pleat fold
СГИБ СКЛАДКИ

Faltenbruch
pleat fold
СГИБ СКЛАДКИ
9e
1

8f

Das könnte Ihnen auch gefallen