Sie sind auf Seite 1von 6

Gyouseishoshi (Certified Administrative Procedures Legal Specialist)

Tuberculosis Prevention Week


The period of 24 ~ 30 September is for "Tuberculosis Prevention
Week".

The symptoms of tuberculosis are similar to that of a cold. When you


have symptoms such as a cough or a slight fever, then go and see a
doctor as soon as possible and get a chest X-ray.

Special Administrative Counseling


Administrative Counselor entrusted by the Minster of
Internal Affairs and Communications will provide counseling
about their work.
Date&Time
(1)Wednesday 4 October,at Ito Yokado Kawasaki ten(2-2-1 Oda
Sakae)(2)Thursday 5 October at Ito Yokado Kawasaki Minatocho
ten(12-1 Minatocho)
1:00-4:00pm for both days
Come on the day

Inquiries:Chiiki Shinko ka(counseling information)


Tel:044-201-3132, Fax:044-201-3295

Physical fitness tests Kawasaki ward


Fall is the best season for sports.
Why don’t you take this opportunity to measure your grip
strength and the number of the times you raise and lower
your upper body to know your physical strength age?
Date&Time:National holiday 9 October,10:00am-
12:00noon(Reception open until 11:30am)
Place:Bunka Sogo Center Sho-Taiikushitsu
For those who are aged between 20-79.
Wear comfortable clothes and bring your indoor shoes and
visit on the day
Application& Inquiries:
Tel 044-201-3231, Fax 044-201-3209

Workshop for soon-to-be-first-time moms and dads


You can hear from experienced parents about childbirth and child-
rearing, and exchange information.And there is also consult by
dietitian.

Date: Saturday,21 October, 11:00am-12:00noon


Place: Oshima Hoikuen
For 10 pairs who are becoming New moms and dads
Application&Inquiries:
Call or Fax to Oshima Hoikuen from 25 September
Tel&Fax:044-222-7252
(First-come basis)

Let’s spend an enjoyable Saturday with daddy! at Yotsuba


Rocket making under th guidance of "JAXA cosmic
college",Rhythmics with family,a sensory play,food
education,physical activity and such.
Date&Time:Saturday 21 October, 9:30am-12:00noon
At Yotsuba Hoikuen
For pre-school children and their guardians including
parents-to-be.
Prior booking essential for Rhythmics up to 15 families
whose children are aged 0~less than 2.
Application&Inquiries:Call or Fax to Yotsuba Hoikuen
Tel:044-288-4289, Fax:044-270-3428 (firt-come basis)

A puppet play for families


Why don’t you see a puppet play performed by "Niko Niko
Aomushi"? The elderly also can enjoy it.
Date&Time:Saturday 14 October, 10:30-11:30am
At Daishi Kodomo Bunka Center
For 40 groups of pre-school children and their guardians and
people in the community.

Application&Inquiries:Call or Fax to the ward office,


nursery schools, local cooperation
Tel:044-201-3319, Fax044-201-3293
(first-come basis)

Experience-based Event!
①Kodomo Mikoshi (Portable Shrine for children)
Children who want to carry a Mikoshi gather!
Handmade Happi for children will be provided for free.
Meeting place:An open space NO.4 bldg. City Hall
Meeting Time:(1)10:00am (2)1:00pm (will be held even in
light rain, will be held in the 1F lobby in case of rain )
②Ikemn Chonmage Maruhage tour

An event at Tokaido Kawasaki shuku Koryu kan


①A Musical "Time travel"
Performed by children in the community
The theme is the history of Kawasaki ward.

②Doing up your hair in traditional Japanese style


At Japanese hairstyle of Edo workshop

Try to make your hairdo in traditional Japanese style and


learn "Wagami"(traditional Japanese hairstyle)!
Let’s wear Yukata and take a walk on Tokaido with Kodomo-
Mikoshi(a portable shrine carried by children)when your hair
is done.
Application:Booking is necessary. Ask for details
Global Bunka Kyodo Shien center
Tel:044-222-3582

Date:Saturday 16~National holiday 18, September, 2017

Safe Bicycling Workshop


Learn the right way of riding a bicycle through both
classroom learning and practical training.
For 50 participants; elementary school children guardians,
members of Kotsu Anzen Hahanokai(Mothers Traffic Safety
Association), etc.
Application&Inquiries: Send a postcard with your address,
name, phone number and class name to:
〒210-8570 Kiki Kanri Tanto, Ward Office
Tel:044-201-3134, Fax:044-201-3209
(Chosen by lottery)

Come to the 2nd City Bus Traffic Safety Festa!


The City Bus Traffic Safety Festa (Shi Bus Anzen Anshin
Festa) is an event for city bus and traffic safety.
Collaboratively organized by the Transportation Bureau,
Kawasaki Ward, Saiwai Ward and Tsurumi Ward in Yokohama.
There will be lots of attractions for both children and
adults. Please visit the event.
Date&Time: October 9 (National holiday),9:00am-3:00pm
Place: Asuka Driving College Kawasaki (97 Shimo namiki, 2
min. walk from Hacchonawate Station)
There will be a free shuttle bus between the venue and
Kawasaki Station.
Inquiries:
Kotsu Kyoku Kanrika
Tel:044-200-2491, Fax:044-200-3946
Kiki Kanri Tanto, Ward office
Tel:044-201-3134, Fax:044-201-3209
Try to know! Learn! Kawasaki Kigyo Shimin Koryu Day
Program: Let’s make a kaleidoscope using a waste gas pipe!
Time: 10:45am~, 2:20pm~(20-30 min. for each session)
Program: Dry Ice experimental workshop
(for elementary&junior high school children)
Time:1:00pm~, 1:40pm~ (20-30 min. for each session)
Date&Time: Saturday 16 September, 10:30am-3:00pm
Place: 1F. Kawasaki Lefront(1-11 Nisshin cho)
Content: experience-based program
Application&Inquiries:
Chiiki Shinko ka, Ward office
Tel:044-201-3136, Fax:044-201-3209

Das könnte Ihnen auch gefallen