2

UN PREGÓN DE NAVIDAD
Autor: Flaminio Hernández Toloza

CINCO: Contradicciones en el mundo existirán siempre. Las relaciones entre

naciones, estarán sujetas por diferencias enmarcadas en lo Político, Territorial,
Económico, Religioso, Cultural e Histórico. Cada pueblo tiene su propia forma de
concebir su perfil en el mundo y siempre buscará de manera autónoma el cómo
proteger sus principios. Por lo general estas tendencias lo van alineando en
grandes bloques, que les funciona como escudo, ante alguna nación que no
disimula el acecho basada en su enorme poderío bélico. Por eso desde nuestra
trinchera, debemos llamar siempre a la paz. Una paz que debe surgir como
elemento Cultural desde la familia, la escuela, el trabajo, el vecindario, el país y el
mundo. Por eso pedimos un abrazo a la paz.

TODOS: ¡Abracemos la paz como regla fundamental para la convivencia familiar!

(Fanfarria)

UNO: Ella nos conduce por caminos amables, cuyo abono nos otorga
posibilidades de comprensión, unión y armonía familiar

TODOS: ¡Abracemos la paz en el vecindario! (Fanfarria)

DOS: Para que desde el espacio más pequeño, callejón, avenida, edificio, donde
transcurre a diario más de la mitad de nuestras vidas, seamos piedra fundamental
para la proyección positiva de nuestro entorno

TODOS: ¡Abracemos la paz en nuestra escuela (Fanfarria)

TRES: Como fórmula ineludible para la mutua comprensión, fraternidad,

descubrimiento, solidaridad crecimiento, y que el saber y hacer, dignifiquen la
edificación construida con bases sólidas del conocimiento

TODOS: ¡Abracemos la paz en nuestra parroquia! (Fanfarria)

CUATRO: Calzar positivamente en el todo que es la ciudad, para sentirnos

orgullosos de ser buenos ciudadanos

TODOS: ¡Abracemos la paz en nuestra ciudad! [Fanfarria]

 3

CINCO: Espacio que cobija el lugar que nos vio nacer o crecer, y que nos otorga
una identidad regional en colectivo, que nos brinda fortaleza y enriquece el espíritu
de ser parte fundamental de un país

TODOS: ¡Abracemos la paz en nuestra Patria! [Fanfarria]

UNO: Que el trozo de tierra firme con sus mares, no se desvincule de la enorme
torta que es el continente y podamos transmitir con nuestro accionar, la visión de
patria grande proyectada por el Padre Libertador

TODOS: ¡Abracemos la paz en el continente! (Fanfarria)

DOS: Seguir el ejemplo de nuestros libertadores que llegaron a otras tierras para
consolidar la libertad de la opresión ostentada por el yugo imperial, y elevemos
siempre nuestras voces con orgullo de hermandad

TODOS: ¡Abracemos la paz en el mundo! [Fanfarria]

TRES: El niño Jesús cumple un año más de su nacimiento y no espera menos de

nosotros. Trajo consigo todos los mensajes de amor, alegría, fraternidad,
comprensión, bondad, amistad, humildad y tantos otros valores importantes.
Todos estamos en el mismo Universo, para convivir, es necesario preservar la
paz.

TODOS: ¡Abracemos la paz junto a todos esos valores que hemos anunciado!
(Fanfarria)

CUATRO: Salgamos a promover con un solo grito de felicidad la bienvenida del

Niño Jesús. ¡Gritemos todos! ¡Feliz Navidad!

TODOS: ¡Feliz Navidad!

 4

QUE HUBO PACHECO

Textos De: Aquiles Nazoa y Flaminio Hernández Toloza

UNO: Muchachos, muchachas. Vengan rápido…

DOS: ¿Cuál es el escándalo?

UNO: ¿Acaso no lo perciben?

TRES: No sabemos exactamente lo que quieres decir

CUATRO: Yo creo saberlo

CINCO: ¡Claro! Se siente, es el anuncio de Navidad.

DOS: Epa, no entiendo ¿Cómo es eso de Navidad? Todavía no ha bajado

Pacheco. En Caracas sin Pacheco no hay Navidad

TRES: Es verdad, y el calor se ha puesto insoportable en estos tiempos…

DOS: Ya se siente el aroma de las flores de Galipan, pero no llega Pacheco….

TODOS: [dirigiéndose al uno] ¡Pegale un grito a ver si aparece!

UNO: (Desesperado busca y grita hacia varios ángulos del escenario en tres
oportunidades) ¡Que hubo Pacheco! (Espera la respuesta que no llega) ¡Que hubo
Pacheco! (No hay respuesta, pide ayuda a todos con el gesto)

TODOS: ¡Que hubo Pacheco! [Decepcionados] Nada no termina de llegar

Pacheco

UNO: “Después de muchos meses esperando que con tu soplo gélido a refrescar
vinieras la canícula que este año enflaqueció a los caraqueños, he aquí que ya
estamos en noviembre, un mes que era muy frío en otros tiempos, y el calor
continúa ocasionando pérdidas de peso, porque a ti no te da tu perra gana de
regresar, oh pícaro Pacheco. ¿A qué debe atribuirse tu retardo, tú que eras tan
puntual y tan correcto? Si antaño, cada vez que las campanas doblaban por el Día
de los Muertos, ya tú estabas haciendo tus valijas, limpiando tu bufanda y tu
 5

chaleco para después bajar, lleno de flores, con tu sonrisa de ancianito fresco y tu
pincel teñido de manzana que en los rostros ponía un rosa tierno. Todo el mundo
exclamaba en ese entonces con júbilo infantil”

TODOS: ¡Llegó Pacheco!

UNO: “mientras tú por el Ávila llegabas con tu bufanda vegetal al cuello, y una
flota pascual de golondrinas volando de tu lírico sombrero”

DOS: ¡Miren allá!

TODOS: “¡Que hubo Pacheco!”

PACHECO: Se acabó el calor en Caracas por estos meses. Aquí estoy. ¡Soy
Pacheco!

TODOS: (Con gestos y voces temblorosas de mucho frío) ¡Qué hubo Pacheco!

CUATRO: (Exagerando la actitud friolenta y temblorosa) Se nota que llegaste,

porque de pronto, esta haciendo Pacheco

PACHECO: Conmigo viene el frío. Vengo con las flores de Galipan para
aromatizar las ventanas y mesas de las casas aquí en Caracas. Además, óiganme
bien, en esta ocasión, estoy con el mismo empuje de siempre, pero potenciado al
cuadrado

CINCO: Es decir: vienes con más frío. ¡Eso es, me gusta el frío, mucho frio!

PACHECO: Bueno en realidad no lo digo por el frío, aunque eso lo prometo,

¡viene frío! ¡mucho frío! (Todos comentan con extrañeza) lo digo porque en esta
navidad, vengo con mensajes de paz. Pongan atención. Hay muchos vientos de
guerra en el mundo, países poderosos que mediante la amenaza, quieren bajar la
estima de los que queremos la paz. Mi mensaje es; no dejarse desequilibrar por
esos pájaros de mal agüero, que le hacen la corte a los poderosos con la creencia
de que al servirles obtendrán parte de la torta. Y no será así, porque sencillamente
no habrá torta para ellos. Nuestro pastel lo defenderemos con dignidad.

UNO: Avanza Pacheco, la escuela, el barrio quiere sentir tu frío y el anuncio de

Navidad

PACHECO: Que no esperen más, La alegría de mi llegada está anunciada. Les

pido que hagan de pregoneros y el pregón sea en colectivo
 6

TODOS: ¡Sí Pacheco! Te acompañamos entonces

PACHECO: En colectivo para que queden protegidos al abrigo de la paz. seguiré

mi camino, mientras ustedes me acompañan pregonando que llegué como me
esperaban.

[Todos se dispersan en escena pregonando a viva voz la llegada de Pacheco en

esta Navidad]

FIN
 7

Retablillo de Navidad
Autor: Aquiles Nazoa

(Entra música Din Din Din, [La Jornada]

NARRADOR l: Soñolienta y fatigada, Por ver si le dan posada, Toca en las

puertas María.

El le dice:

JOSÉ: Esposa mía, ten calma, vamos a ver… Nos abrirán al saber, que te
encuentras en estado, y un lecho busca prestado, tu Niño para nacer.

NARRADOR ll: Pues tiembla la Virgen bella, Él se quita el paltocito de lino para
ofrecérselo a ella.

JOSÉ: Vaya mi linda doncella, con este manto abrigado

NARRADOR l: Dice con gracia forzada mientras siente las diabluras, que hace el
frío en las roturas De su franela rayada.

NARRADOR ll: De portón van en portón, suplicando humildemente y en todas les

da la gente la misma contestación: (Música: Tun Tun ¿Quién es? Gente de paz)

POSADERA 1: “Esta casa no es pensión”, (Efecto sonido de portazo)

NARRADOR: 0

POSADERA ll: “Cuanto van a pagar” (Efecto sonido de portazo)

NARRADOR l: Y en uno que otro lugar, hay quien al ver a María, dice alguna
picardía, para hacerla sonrojar

PUEBLERINO: ¡Qué pobrecitos que son! ¡Que pena sin alivio! Todos tienen lecho
tibio, pero nadie corazón
 8

NARRADOR l: De cansancio y de aflicción, La Virgen se echa a llorar, y torna

triste a mirar, que en la noche alta y desierta, la luna es como una puerta, que se
abre de par en par.

NARRADOR ll: A la casa de un pastor van por fin José y María; sólo piden
hostería, para que nazca el Señor, Pero hay allí tanto amor, por los buenos
peregrinos, que la pastora sus linos, abandona en el telar,

NARRADOR l y ll: Y al punto les va a buscar, cuajada, panes y vinos. (Cortina

musical, que se recree la coreografía del nacimiento viviente)

NARRADOR i: Ya la Virgen tiende el manto, sobre la yerba olorosa; ya como

delgada rosa, se dobla su cuerpo santo;

narrador II: Ya a través de un claro llanto, los ojos del buey la ven; l

NARRADOR I: Llora el burrito también

(Cortina musical, Nació el Redentor)

(Cortina musical Noche de Paz para cierre de nacimiento. Se rompe la

tranquilidad de esta escena con una música navideña medianamente alegre,
para generar una coreografía que saque a estos personajes de escena)

NARRADOR II: Y la historia nos relata, que una estrella de hojalata,

NARRADOR I Y II: Brilló esa noche en Belén.

N
 9

ODIA DE LOS INOCENTES CONTADO

POR UNO DE ELLOS
Autor: Aquiles Nazoa

NOTA: El texto es integro de Aquiles Nazoa. Lo que se adaptó fue el

narrador distribuido para cuatro participantes. Sin embargo,puede ser
un solo como está en el original, según se requiera.

NARRACION 1: Aunque el 2 de los corrientes era lo que parecía, hoy, señores es

el Día de los Santos Inocentes.

NARRACIÓN 2: Y esta es la criollización de lo que en prosa elevada, cuenta la

Historia Sagrada sobre la fecha en cuestión.

NARRACIÓN 3: Comenzó el merequetén justamente al cuarto día, de haber

tenido María su muchachito en Belén.

NARRACIÓN 4: Difícil que el parto fue, y propenso él al infarto, con el trajín de

aquel parto quedó grogui San José.

NARRACIÓN 1 Y 2: Por supuesto, el pobrecito, pasado ya el grave trance,

apenas le dieron chance se durmió como un bendito.

NARRACIÓN 3 Y 4: Pero no bien pegó un ojo, vio en sueños la fantasía de un

ángel que le decía:

EL ÁNGEL: Viejito, no seas tan flojo. Huye a Egipto con tu esposa y el fruto de su
barriga, porque aquí color de hormiga se está poniendo la cosa. Pues con
creciente cariño, y en cualquier lugar que sea, ya no se habla en Galilea de otra
cosa que del Niño. En el revuelo causado por un niñito tan tierno, algo hay que a
nuestro gobierno le huele a perro mojado así Herodes ha prescrito que ha todo
niño de cuna, sin diferencia alguna le corten el pescuecito. O enconchas, pues, al
nene o lo raspa el rey Herodes; así que no te incomodes y alza arriba, San José.

NARRADOR: 1: José, que un burro tenía, lo ensilló de cualquier modo,

NARRADOR 3 Y en él con muchacho y todo montó a la Virgen María.

 10

NARRADOR 2 Y 4 Ya sobre el burro en cuestión, la Virgen, siempre tan ida,

VIRGEN MARÍA: ¿Para dónde es la movida?

NARRADOR 3: preguntó con devoción.

NARRADOR 1: Y cuando él, saber le hizo que hacia tierras egipcianas,

NARRADOR 4: de lo que ella tuvo ganas fue de mandarlo al carrizo.

NARRADOR 2: ¡Y exclamando!

VIRGEN MARÍA: ¡Qué tupé!,

NARRADOR 1-2-3-4: Le dijo ya sin rubor:

VIRGEN MARÍA ¿A Egipto en burro, mi amor?, ¿Tú estás loco, San José?

NARRADOR 1-3 José ante aquella chacota, no protestó, sino dijo.

NARRADOR 2-4: Mientras de modo prolijo se sobaba la chivota:

JOSÉ: Aunque en mis propios mostachos de viejo loco me apodes, lo importante

es que está Herodes descabezando muchachos. El espera, con cariño,
despescuezando arrapiezos, que alguno de esos pescuezos resulte ser el del
Niño. El les ofrece alfondoque y arepita y empanada y después con un estoque los
mata de la estocada.

NARRADOR: 1-2-3-4 Así hablo el santo bendito, y así contestó su esposa:

VIRGEN MARIA: ¡Caramba! si así es la cosa, tienes razón Joseíto. Si la cosa

está tan fea como tú la estás pintando, de aquí hay que salir raspando en burro o
en lo que sea. Por huir de ese carrizo y de su espada filosa, yo me voy en
cualquier cosa, no digo a Egipto: ¡Al chorizo! Vamos a buscar posada a alguna
tierra apartada donde nos tengan cariño, y no le corten al Niño ni la cabeza ni
nada.

NARRADOR 1 Así emprendieron la Huida mientras Herodes, ya en vano, con su

machete en la mano continuaba la movida.

NARRADOR 3: Blandiendo dicho aderezo ninguno se la ganaba: Muchachito que

se encontraba, muchachito sin pescuezo.
 11

NARRADOR 2: Era un tipo muy maluco; mediante el famoso truco del pajarito sin
cola, degollaba a los chiquitos diciéndoles, pobrecitos,

NARRADOR 1-2-3-4: "Baja la trompa, mapola".

NARRADOR 4: Convirtió así su poblacho en una carnicería, donde no se

conseguía, sino carne de muchacho.

NARRADOR 1: Y en cuanto a José y María yo por mi cuenta discurro.

NARRADOR: 2 Que el cuerpo les quedaría tras tan larga travesía, más
estropeado que un churro.

NARRADOR 3: Quedarían como aquellos a quienes tumba un susurro,

NARRADOR 4 Y si así quedaron ellos,

NARRADOR 1-2-3-4 ¿Cómo quedaría el burro?