1.

Namo Sarvartha Sugataya Arhate Samya-Ksam Buddhaya

2. Sarvartha Buddha Koti Snisam
3. Namo Sarva Buddha Bodhi Satve Bhyah
4. Namo Saptanam, Samya-Ksam Buddha Kotinam
5. Sa-sravaka Sanghanam
6. Namo Loke Arhantanam
7. Namo Srotapattanam
8. Namo Sukrtagaminam (Namo Anagaminam)
9. Namo Loke Samya Dgatanam
10. Samya Ksratipattanam
11. Namo Devarsinam
12. Namo Siddhaya Vidaya Dhararsinam
13. Sapanu Graha Saha Samarthanam
14. Namo Brahmane
15. Namo Indrya
16. Namo Bhagavate
17. Rudraya
18. Umapati
19. Saheyaya
20. Namo Bhagavate
21. Narayanaya
22. Pamca Maha Mudra
23. Namo Skrtaya
24. Namo Bhagavate
25. Maha Kalaya
26. Tripura Nagara
27. Vidrapana Kalaya
28. Adhimukto
29. Kagmasana (Ni) Basini
30. Matrgana
31. Namo Skrtaya
32. Namo Bhagavate
33. Tathagata Kulaya
34. Namo Padma Kulaya
35. Namo Vajra Kulaya
36. Namo Mani Kulaya
37. Namo Garja Kulaya
38. Namo Bhagavate
39. Drdha’surasena
40. Praharana Rajaya
41. Tathagataya
42. Namo Baghavate
43. Namo Amitabhaya
44. Tathagataya
45. Arhate
46. Samya-Ksam Buddhaya
47. Namo Bhagavate
48. Aksobhya
49. Tathagataya
50. Arhate
51. Samya-Ksam Buddhaya
52. Namo Bhagavate
53. Bhaisaijya Guru Vaiturya
54. Prabha Rajaya
55. Tathagataya
56. Namo Bhagavate
57. Sampughita
58. Salendra Rajaya
59. Tathagataya
60. Arhate
61. Samya-Ksam Buddhaya
62. Namo Bhagavate
63. Sakyamunaye
64. Tathagataya
65. Arhate
66. Samya-Ksam Buddhaya
67. Namo Bhagavate
68. Ratnaketu Rajaya
69. Tathagataya
70. Arhate
71. Samya-Ksam Buddhaya
72. Ebhyo Namo Skrtaya
73. Imam Bhagavata
74. Stathagato Snisam
75. Statapatram
76. Namo Aparajita
77. Pratyudgiram
78. Sarva Bhuta Graha
79. Ni Graha Yacara kari
80. Paravidya Cchadana
81. Akala Mrtyu
82. Pra’samana Kari
83. Sarva Vandha Ksana Kari
84. Sarva Dustha
85. Dusva Pnani Varanim
86. Catu Rasitinam
87. Graha Saha Stranam
88. Vidhvam Sanakari
89. Asthavim Satinam
90. Naksatranam
91. Prasadanakari
92. Asthanam
93. Maha Grahanam
94. Vidhavam Sanakari
95. Sarva Satru Nivaranim
96. Guram Drasvapnanam Cana Sarni
97. Visa’Sarapra
98. Agni Udaka Tranim
99. Aparajita Gura
100. Maha Cana Pracanni
101. Maha Diptam
102. Maha Tejam
103. Maha Suetam Jvala
104. Maha Vala Sriya Pandara Vasirni
105. Arya Tara
106. Bhrkuti
107. Jiva Cevajam
108. Vajra Malceti
109. Vistrutam
110. Padma Yonka
111. Vajra Jihva Cah
112. Mala Ceva Parajitam
113. Vajra Dandi
114. Visalaca
115. Santa Vaide Hapujitah
116. Somarupa
117. Maha Svetam
118. Arya Tara
119. Maha Valah Apara
120. Vajra Sakala Cevah
121. Vajra Kaumarih
122. Kulandhari
123. Vajra Hasthaca
124. Maha Vidya Kamca Nama Likah
125. Kusum Bharatana
126. Vairocana Kuda
127. Righo Snisam
128. Vijrmbha Manaca
129. Vajra Kanaka Prabha
130. Locanah Vajra Tundica
131. Sveta Caka Mala
132. Ksa’Sasiprabha
133. Ite Gate
134. Mudra Ganah
135. Sarve Raksam
136. Kurdhvantu
137. Mama Insona Mamasya

II

138. Om
139. Jhasigana
140. Prasasta
141. Tathagato Snisam
142. Hum
143. Bhrum
144. Jambhana
145. Hum
146. Bhrum
147. Stambhana
148. Hum
149. Bhrum
150. Paravidya Sambha Ksanakara
151. Hum
152. Bhrum (Sarva Dusthanam Stambha Nakara – Hum – Bhrum)
153. Sarva Yaksa Raksasa
154. Grahanam
155. Vidhvam Sanakara
156. Hum
157. Bhrum
158. Catura’Sitinam
159. Graha Saha Stranam
160. Vidhvam Sanara
161. Hum
162. Bhrum
163. Raksa mam
164. Bhagavam
165. Stathagato Snisa
166. (Maha) Pratyungire
167. Maha Saha Stra
168. Bhuje Saha Stra’Sirsa
169. Koti Saha Stranetre
170. Asidya Jvalita
171. Natanaka
172. Maha Vajro Dara
173. Trbhuvana
174. Mandala
175. Om
176. Svastirbhavatu
177. Mama
178. Insona Mama Sya

III

179. Rajabhaya
180. Corabhaya
181. Agnibhaya
182. Udakabhaya
183. Visabhaya
184. Sastrabhaya
185. Paracakrabhaya
186. Draksabhaya
187. Asatibhaya
188. Akara Mrtyu Bhaya
189. Dharani Bhumikampa Yapada Bhaya
190. Urkapata Bhaya
191. Rajadanda Bhaya
192. Naga Bhaya
193. Vidyu Bhaya
194. Suparna Bhaya
195. Yaksa Graha
196. Raksasa Graha
197. Preta Graha
198. Pi’saca Graha
199. Bhuta Graha
200. Kumbhanda Graha
201. Putana Graha
202. Kata Putana Graha
203. Skanda Graha
204. Apasmara Graha
205. Umada Graha
206. Cchaya Graha
207. Revati Graha
208. Uja-Harinya
209. Garbha Harinya
210. Rudhira Harinya
211. Mamsa Harinya
212. Meda Harinya
213. Majja Harinya
214. Jata Harinya
215. Jivita Harinya
216. Vita Harinya
217. Vanta Harinya
218. A’sucya Harinya
219. Cinca Harinya
220. Tesam Sarvesam
221. Sarva Grahanam
222. Vidyam Cchin Dayami
223. Kilayami
224. Paribrajaka Krtam
225. Vidyam Cchindayami
226. Kilayami
227. (Daka) Dakini Krtam
228. Vidyam Cchindayami
229. Kirayami
230. Maha Pa’Supati
231. Rudra Krtam
232. Vidyam Cchindayami
233. Kirayami
234. Narayana Krtam
235. Vidyam Cchindayami
236. Kirayami
237. Dhardam Yalo Trati Krtam
238. Vidyam Cchindayami
239. Kilayami
240. Maha Kala Matrgana Krtam
241. Vidyam Cchindayami
242. Kilayami
243. Kapalika Krtam
244. Vidyam Cchindayami
245. Kilayami
246. Jayakara Madhu Kara
247. Sarvartha Sadhana Krtam
248. Vidyam Cchindayami
249. Kilayami
250. Caturbha Gini Krtam
251. Vidyam Cchindayami
252. Kilayami
253. Siriyan Giriti
254. Nandikesvara Gana Pati
255. Saheyam Krtam
256. Vidyam Cchindayami
257. Kilayami
258. Nayana Stramana Krtam
259. Vidyam Cchindayami
260. Kilayami
261. Arhanta Krtam Vidyam Cchindayami
262. Kilayami
263. Vinaraga Krtam
264. Vidyam Cchindayami
265. Kilayami Vajra Pani
266. Guhya Guhya
267. Kadhipati Krtam
268. Vidyam Cchindayami
269. Kilayami
270. Raksa Mam
271. Bhagavam
272. Mama Insona Mama Sya

IV

273. Bhagavam
274. Sitatapatra
275. Namo Stute
276. Asitanalakah
277. Prabha Skrota
278. Vika Sitatapateh
279. Jvala Jvala
280. Dara Dara
281. Vidara Vidara, Cchinda Cchinda
282. Hum
283. Hum
284. Phat, Phat, Phat, Phat, Phat
285. Svaha
286. He He Phat
287. Amoghaya Phat
288. Aprati Haraya Phat
289. Vara Pradaya Phat
290. Asura Vidra Pahaya Phat
291. Sarva Deve Bhyah Phat
292. Sarva Nage Bhyah Phat
293. Sarva Yaksese Bhyah Phat
294. Sarva Raksase Bhyah Phat
295. Sarva Garure Bhyah Phat
296. Sarva Gandharve Bhyah Phat (294)
297. Sarva Asure Bhyah Phat
298. Sarva Kindare Bhyah Phat
299. Sarva Mahorage Bhyah Phat
300. Sarva Pi’Scace Bhyah Phat
301. Sarva Kumbhande Bhyah Phat
302. Sarva Putane Bhyah Phat (295)
303. (Sarva) Kata Putane Bhyah Phat (296)
304. Sarva Durlam Ghimte Bhyah Phat (297)
305. Sarva Dughre Ksire Bhyah Phat (298)
306. Sarva Jvare Bhyah Phat (299)
307. Sarva Apasmare Bhyah Phat (300)
308. Sarva Gramane Bhyah Phat (301)
309. Sarva Tirthike Bhyah Phat (302)
310. Sarva Dharma Dakite Bhyah Phat (303)
311. Sarva Umamde Bhyah Phat
312. Sarva Vidya Raje Carye Bhyah Phat (304)
313. Jaya Kara, Madhu Kara (305)
314. Savartha Saddha He Bhye (Phat) (306)
315. Vidya Carye Bhyah Phat (307)
316. Caturbha Gini Bhyah Phat (308)
317. Vajra Kaumari Kulandhari (309)
318. Vidya Raje Bhyah Phat (310)
319. Maha Pra Tyudghire Bhyah Phat (311)
320. Vajra Sankalaya (312)
321. Pratungira Rajaya Phat (313)
322. Maha Kalaya (314)
323. Maha Matrgana (315)
324. Namo Skrtaya Phat (316)
325. Indraya Phat (317)
326. Brahminiye Phat (318)
327. Agniye Phat (319)
328. Maha Kaliye Phat (320)
329. Kaladandiye Phat (321)
330. Matriye Phat (322)
331. Raudriye Phat (323)
332. Camundiye Phat (324)
333. Kalaratriye (325)
334. Kapariye Phat (326)
335. Adhimukto Kasmasana (327)
336. Vasiniye Phat (328)
337. Yeke Citta (329)
338. Satva Sasya (330)
339. Mama Insona Mama Sya (331)
V

340. Drasta Citta (332)

341. Papa Citta
342. Raudra Citta
343. Virvaisa Citta
344. Amaitra Citta (333)
345. Utmadayanti
346. Kilayanti
347. Matrayanti
348. Japanti
349. Jehanti
350. Uja Hara (334)
351. Garbha Hara (335)
352. Rudhira Hara (336)
353. Vasa Hara (337)
354. Mamsa Hara
355. Meda Hara
356. Majja Hara (338)
357. Jata Hara (339)
358. Jivita Hara (340)
359. Maghya Hara
360. Vaghya Hara (341)
361. Gandha Hara (342)
362. Pugha Hara (343)
363. Phala Hara (344)
364. Sasya Hara (345)
365. Papa Citta (346)
366. Drasta Citta (347)
367. Lodra Citta (348)
368. Deva Graha
369. Naga Graha
370. Yaksa Graha (349)
371. Raksasa Graha (350)
372. Asura Graha
373. Garuna Graha
374. Kindara Graha
375. Mahoraga Graha
376. Preta Graha (351)
377. Pisaca Graha (352)
378. Bhuta Graha (353)
379. Putana Graha
380. Kata Putana Graha
381. Kumbhanda Graha (354)
382. Skanda Graha (355)
383. Umada Graha (356)
384. Cchaya Graha (357)
385. Apasmara Graha (358)
386. Dakadakini Graha (359)
387. Revati Graha (360)
388. Jamika Graha (361)
389. Sakuni Graha (362)
390. Mudra Nandika Graha (363)
391. Lamvika Graha (364)
392. Kanthasani Graha (365)
393. Jvala Ekahika (366)
394. Tretiyaka (367)
395. Dvaitiyaka (368)
396. Caturthaka (369)
397. Nitya Jvala, Visama Jvala (370)
398. Batika (371)
399. Vittika (372)
400. Slesmika (373)
401. Sandipatika (374)
402. Sarva Jvala (375)
403. Siro Rtti (376)
404. Matape Talo Cigam (377)
405. Arvababhe Dhara Arocaka
406. Aksirogam (378)
407. Mukharogam (379)
408. Hrdrogam (380)
409. Graha Kalam (381)
410. Karnda Sulam (382)
411. Danda Sulam (383)
412. Hrdaya Sulam (384)
413. Marma Sulam (385)
414. Para Sva Sulam (386)
415. Paristhi Sulam (387)
416. Udara Sulam (388)
417. Kati Sulam (389)
418. Vasti Sulam (390)
419. Uru Sulam (391)
420. Jamgha Sulam (392)
421. Hasta Sulam (393)
422. Pada Sulam (394)
423. Sarva Dga Pratyudga Sulam (395)
424. Bhuta Betada (396)
425. Daka Dakini Jvara (397)
426. Dadruka Kindru Kitti Bhalo Tarve (398)
427. Sarpa Loha Linga (399)
428. Sosatra Sagara (400)
429. Visayoga (401)
430. Agni Udaka (402)
431. Mara Vera Kantara (403)
432. Akala Mrtyu Duta Prabhe Muka (404)
433. Trailataka (405)
434. Vrscika (406)
435. Sarpanakula (407)
436. Simha, Byaghra Riksa, Tara, Riksaca (408)
437. Mara Jivibhe, Tesam, Sarvesam (409)
438. Sitata Patra (410)
439. Maha Vajro Snisam (411)
440. Maha Pratyudgiram (412)
441. Yavaddha Dasayo Jana (413)
442. Bhyanta Rena (414)
443. Vidaya Sama Vandham Karomi (415)
444. Disa Vandham Karomi (416)
445. Para Vidya Vandham Karomi (417)
446. Teje Vandham Karomi
447. Pada Vandham Karomi
448. Sarva Dga Pratyudga Vandham Karomi
449. Tadyatha (418)
450. Om (419)
451. Anale Anale (420)
452. Visadha Visadha (421)
453. Vandha Vandha (422)
454. Vandhani Vandhani (423)
455. Vaira Vajra Pani Phat (424)
456. Hum (425)
457. Bhrum Phat (426)
458. Svaha (427)

GHI CHÚ:

Bài chú này gồm có 458 câu, dài hơn bài chú thường phổ biến 31 câu, do cư sĩ
Mật Nghiêm phiên âm từ cổ Phạn trong Mật Tạng (bản in của Nhật Bản): “Phật
Đảng Quan Tụ, Bạch Tán Cái, Đà Ra Ni”, để cúng dường Tam Bảo và hồi hướng
công đức về Pháp Giới Chúng Sanh.

NAM MÔ CÔNG ĐỨC LÂM BỒ TÁT MA HA TÁT