Orion

LWE180
LWE200

Los modelos LWE - incluidos en la gama Orion - están

preparadas para aplicaciones a pie de carga/descarga y
para el movimiento horizontal de palets. El ancho de cha-
sis desde 726 mm - combinado con un ángulo de giro de
más de 200º - le confieren una excelente maniobrabilidad.
Ficha técnica LWE180 LWE200
Capacidad kg 1800 2000
Centro de carga mm 600 600
Peso sin batería kg 310 350
Peso máx. eje sobre, rueda motriz, sin/con carga homologada kg 275/680 295/755
Peso máx. eje sobre, ruedas estabilizadoras, sin/con carga homologada kg 2x75/2x75 2x75/2x75
Peso máx. del eje sobre ruedas del horquillas, sin/con carga homologada kg 45+45/740+740 55+55/810+810
Ruedas estabilizadoras, poliuretano mm Ø 125x40 Ø 125x40
Ruedas de la horquilla, sencillas ó bogie, Vulkollan mm Ø 85/Ø 85 Ø 85/Ø 85
Rueda motriz, Vulkollan mm Ø 215x70 Ø 215x70
Velocidad de traslación sin/con carga homologada km/h 6/6 6/6
Velocidad de elevación sin/con carga homolagada m/s 0,05/0,04 0,07/0,05
Velocidad de descenso sin/con carga homologada m/s 0,05/0,04 0,08/0,07
Pendiente sin/con carga homologada % 18/9 18/9
Freno de mantenimiento/estacionamiento eléctrico eléctrico
Motor de tracción/Intermitencia kW/% 1,0/60 1,2/60
Motor de elevación/Intermitencia kW/% 1,2/10 2,2/10
Sistema de dirección timón timón
Control de velocidad, número de pasos transistores, continuo transistores, continuo
Ángulo de giro ° 200 200

Dimensiones, mm LWE180 LWE200

x Desde el talón de horquillas al centro de las ruedas, horquillas elevada 924 892
h23 Altura de elevación 205 205
h14 Altura del timón en posición vertical 1270 1270
h13 Altura de las horquillas en posición bajada 85 85
e Ancho de las horquillas 156 180
810/910/965/1000/1120/ 800/900/950/1000/1050/
l Longitud de las horquillas 1150/1200/1370/1450/1520 1100/1150/1200/1450/1550/
2000/2150/2350
b5 Ancho exterior de horquillas 450/520/536/550/685 450/520/536/550/685
m1 Altura libre inferior 40 30

1) Otras alternatives disponibles Los datos se basan en un compartimento standar de la batería de tamaño medio, l=1150 mm
 Orion
LWE180 LWE200
Ficha técnica — Cambio de batería vertical Compartemente bateria Compartemente bateria
Pequeño Medíano Pequeño 1) Medíano 2) Grande
y Distancia entre ejes horquillas elevada/bajada mm 1274/1334 1320/1380 1274/1334 1307/1373 1355/1421
l2 Longitud hasta talón interior de horquilla mm 519 565 519 590 638
b1 Ancho de chasis mm 726 726 726 726 726
Ancho de pasillo de trabajo, mín.
Ast mm 1919 1965 1919 1990 2038
Pallet 800x1200 mm
Wa Radio de giro, horquillas elevada mm 1443 1489 1443 1489 1530
Capacidad de la batería, min./max. Ah 120/160 180/240 120/160 180/240 280/320
Tensión de la batería V 24 24 24 24 24
Peso de la batería, mín./máx. kg 120/165 150/210 120/165 150/210 220/250

1) Sólo disponible con horquillas e = 156 mm

2) Tambien con horquillas e = 156 mm

LWE200
Ficha técnica — Cambio de batería lateral Compartemente bateria
Medíano Grande DIN
y Distancia entre ejes horquillas elevada/bajada mm 1339/1405 1389/1455 1439/1505
l2 Longitud hasta talón interior de horquilla mm 622 672 722
b1 Ancho de chasis mm 755 755 755
Ancho de pasillo de trabajo, mín.
Ast mm 2022 2072 2122
Pallet 800x1200 mm
Wa Radio de giro, horquillas elevada mm 1514 1564 1614
Capacidad de la batería, min./max. Ah 180/240 280/320 240/330
Tensión de la batería V 24 24 24
Peso de la batería, mín./máx. kg 150/210 220/250 220/300
Las prestaciones y dimensiones mencionadas son nominales, y por tanto están sujetas a tolerancias
Los productos y fichas técnicas de BT Products AB son susceptibles de modificación sin previo aviso.
Datos basados en VDI 2198.
h14

x
h23

y
m1

h13

l2 l

Wa
e
b1

b5
 ● El confortable timón, con su moderno diseño, facilita la operación con una
sola mano. Las funciones de elevación, descenso y conducción están ergo-
nómicamente situadas en el cabezal del timón y pueden ser accionadas me-
diante la fuerza de un solo dedo.
● El sistema BT Castorlink le garantiza una extraordinaria estabilidad y una
conducción segura.
● El sistema BT Powerdrive provee de fiabilidad y sencillez. La tecnología Can-
bus significa menor número de componentes y fiabilidad de transmisión de
datos. Un código Pin de arranque ofrece mayor seguridad en las operacio-
nes evitando conductores sin autorización.
● Parámetros individualizados, como la velocidad máxima, aceleración y la re-
ducción automática de velocidad se pueden programar vía teclado (sin he-
rramienta post-venta); para ajustarse a las necesidades de cada conductor.
● Click-2-creep. Modo de conducción para maniobras seguras en situaciones
estrechas.

Características de la carretilla LWE180 LWE200

BT Powerdrive System S S
Sistema Castorlink S S
Ruedas trepadoras O O
Versión compacta S S
Controles e instrumetación
Click-2-creep. Velocidad de inching S S
Controles accionables con la punta de los dedos S S

ITS, Sweden — 746900-240, 0603

Pantalla de información S S
Reducción temporal de la velocidad (“botón tortuga”) O O
Características de la conducción
Sistema de frenado electrónico S S
Frenos regenerativos electrónicos S S
Control de velocidad electrónico S S
Características de seguridad
Freno de estacionamiento automático S S
Control de acceso BT O O
Apoyo de carga O O
Prestaciones programables S S
Características del compartimiento del conductor
Escritorio O O
Características de mantenimiento
Acceso fácil para mantenimiento S S
Equipo para detección de averías S S
Registro histórico de fallos S S
Características relacionadas con la batería
Facilidad para cambio de batería O O
Indicador del estado de batería S S
Cargador incorporado O O
Cambio lateral de batería — O
S = Característica estándar O = Característica opcional — = No disponibles

BT
SE-595 81 Mjölby Sweden
Tel: +46 (0)142 860 00
Fax: +46 (0) 142 866 00
Email: info@bt-forklifts.com
www.bt-forklifts.com