Sie sind auf Seite 1von 4

Fonemas consonánticos del español y su grafía correspondiente

AFI
/b/ Oclusivo bilabial sonoro beso, balcón, vaca, vecino
/p/ Oclusivo bilabial sordo peso, pesca, pera, perro
/g/ Oclusivo velar sonoro gas, gato, gama, geometría
/k/ Oclusivo velar sordo casa, camilla, sebucán, kilo
/d/ Oclusivo dental sonoro dado, dálmata, dentista, diente
/t/ Oclusivo dental sordo tela, tetero, técnico, etcétera

/m/ Nasal bilabial sonoro mata, maíz, mesa, embase


/n/ Nasal alveolar sonoro nariz, nada, cáncer, cana
// Nasal palatal sonoro ñame, ñandú, niño, caña

/l/ Lateral alveolar sonoro lado, lana, calamar, baúl


/r/ Vibrante alveolar múltiple rana, rancio, cantar, río
/r/ Vibrante alveolar simple caro, cera, pera, tara

f/ Fricativo labiodental sordo foca, semáforo, faro, finca


/s/ Fricativo alveolar sordo sapo, casa, cera, caza1

/t∫/ Africado palatal sordo chimenea, chorizo, champús


// Africado palatal sonoro yuca, yoyo, yeso, llave
/λ/ Lateral palatal sonoro llave, llama2

/x/ Fricativa velar sorda jamón, jarrón, jabón, ají3


/θ/ Fricativo interdental sordo zeta, zamuro, zapato, zumo4
/h/ Fricativa glotal sorda jamón, gitana, caja, gente

Ejemplos de trascripciones fonológica y fonética:


La casa de María es gigante y bien iluminada
/la kasa de maria es xigante i bien iluminada/ Fonológica
[la ‘kasa de ma’rja ehi’γante i ‘βjen iluminaδa] Fonética

El perro de la vecina tiene bastante pelos y ladra todas las noches


/el pero de la besina tiene bastante pelo y ladra todas lah not∫eh/ Fonológica
[el ‘pero de la βe’sina ‘tjene βah’tante ‘pelo i ‘laδra toδah lah ‘not∫eh] Fonética
Cuadro de los fonemas del español actual
1
En el español de Venezuela no existe la fricativa interdental sorda (zeta española), por tanto las palabras que llevan
en su escritura la grafía “z” o “c” (ejemplos: azafrán y acera) se pronuncian con el fonema /s/. A este fenómenos se
le denomina seseo.
2
La variedad venezolana se caracteriza, también, por ser yeísta, es decir, no distingue entre los fonemas // y /λ/. En
nuestra comunidad de habla no se dice /λabe/ (llave) como en algunas zonas de España, sino /abe/.
3
Este fonema es conocido como jota española, en Venezuela éste fonema se glotaliza.
4
Este es la zeta española que no existe en la variedad venezolana.

1
Labiales Dentoalveolares Palatales Velares Interdental Glotal
Son. Sord. Son. Sord. Son. Sord. Son. Sord. Sorda Sorda
Oclusivas /b/ /p/ /d/ /t/ /g/ /k/
Fricativas /f/ /s/  /x/ /θ/ /h/
Africadas /t∫/
Nasales /m/ /n/ //
Laterales /l/ /λ/
Vibrante múltiple /r/
Vibrante simple /r/

Algunos alófonos de los fonemas del español

/p/ [p] pago [‘paγo] apenas [a’penah] apto [‘apto]


/t/ [t] taza [‘tasa] atajo[a’taho] atmósfera [at’mosfera]
/k/ [k] casa [‘kasa] acaso [a’kaso] acción [aksj’on]
/b/ [b][β] base [‘base] abajo[a’βaho] absoluto [aβso’luto] ambiguo [ambi’γwo]
/d/ [d][δ] adagio [a’δahjo] administración [administrasj’on] ciudad [sju’δaδ]
/g/ [g][γ] agnóstico [ag’nostiko] guitarra [gi’tara] aguado [a’γwaδo] agobiar [aγobj’ar]
/t∫/ [t∫] chino [‘t∫ino] techo [‘tet∫o] mucho [‘mut∫o]
/f/ [f] foca [‘foka] afecto [a’fekto] feria [‘ferja]
/s/ [s][h] sapo [‘sapo] asar [a’sar] hastiado [ah’tiaδo] asombro [a’sombro]
/θ/ [θ] zapato [θa’pato] aceite [a’θeite] conozco [ko’noθko]
/x/ [x] jíbaro [‘xiβaro] agitar [axi’tar] agenda [a’xenda]
/m/ [m] mancha [‘mant∫a] imitar [imi’tar] mampara [mam’para]
/n/ [n][ŋ][ņ] ninfa [‘ninfa] Congo [‘koŋgo] diente [‘djeņte] dental [‘deņtal]
// [] ñame [‘ame] niño [‘nio] ñandú[‘aņdu]
/l/ [l] lema [‘lema] ilícito [i’lisito] alma [‘alma] final [fi’nal]
/λ/ [λ] llamar [λa’mar] llama [‘λama]
// [][] yema [‘ema] llave [‘aβe] yoyo [‘oo] mayo[‘mao]
/r/ [r] raro [‘raro] razón [ra’son] arrancar [aran’kar]
/r/ [r] aroma [a’roma] ahora [a’ora]
/h/ [h] jíbaro [‘hiβaro] agenda [a’henda] gente [‘hente]

2
Fonemas vocálicos del español
/a/ Central
/e/ Media anterior
/i/ Alta anterior
/o/ Media posterior
/u/ Alta posterior

Alófonos de las vocales

/a/ [a] [ã] papá [pa’pa] pasar [pa’sar] andar [ãn’dar]


/e/ [e] [ẽ] asentamiento [asẽņtãmj’ẽņto] herejía [ere’xia] hermandad [ermãn’daδ]
/i/ [i][j][] [ĩ] hijos [ihos] viene [‘bjẽnẽ] aire [are] mimo [mĩmõ]
/o/ [o] [õ] popa [‘popa] poso [‘poso] mono [‘mõnõ] memo [‘mẽmõ]
/u/ [u][w][] [ũ] aguacero [aγwa’sero] pulpa [‘pulpa] mundo [‘mũņdo] auto [‘ato]

SEMICONSONANTES

/a/ Asia /asia/ [‘asja] farmacia /farmasia/ [far’masja]


/i/ + /e/ tiene /tiene/ [‘tjene] diente /diente/ [‘djente]
/o/ salió /salio/ [sa’ljo] corrió /korio/ [ko’rjo]
/u/ ciudad /siudad/ [‘sjuδaδ] viuda /biuda/ [‘bjuδa]

/a/ cuatro /kuatro/ [‘kwatro] cuarto /kuarto/ [‘kwarto]


/u/ + /e/ bueno /bueno/ [‘bweno] cuento /kuento/ [‘kweņto] cuello /kueo/ [‘kweo]
/o/ mortuorio /mortuorio/ [mor’tworjo] vacuo /bakuo/ [‘bakwo]
/i/ cuidar /kuidar/ [‘kwidar] enjuiciar /enxuisiar/ [enhwi’sjar]

SEMIVOCALES
/a/ hay /ai/ [‘a] caray /karai/ [ka’ra] Maracay /marakai/ [mara’ka]
/e/ + /i/ peine /peine/ [‘pene] Beirut /beirut/ [be’rut]
/o/ boina /boina/ [‘bona] boicot /boikot/ [bo’kot]

/a/ aula /aula/ [‘ala] aurora /aurora/ [a’rora] auyama /auama/ [aama]
/e/ + /u/ Europa /europa/ [e’ropa] eucalipto /eukalipto/ [eka’lipto]
/o/ bou /bou/ [‘bo]

3
CUADRO DE LOS FONEMAS CONSONÁNTICOS DEL ESPAÑOL DE VENEZUELA

Labiales Dentoalveolares Palatales Velares Glotal


Son. Sord. Son. Sord. Son. Sord. Son. Sord. Sorda
Oclusivas /b/ /p/ /d/ /t/ /g/ /k/
Fricativas /f/ /s/  /h/
Africadas /t∫/
Nasales /m/ /n/ //
Laterales /l/
Vibrante múltiple /r/
Vibrante simple /r/
SISTEMA CONSONÁNTICO DEL CASTELLANO MEDIEVAL

Labiales Dentoalveolares Palatales Velares Glotal


Son. Sord. Son. Sord. Son. Sord. Son. Sord. Sorda
Oclusivas /b/ /p/ /d/ /t/ /g/ /k/
Fricativas /β/ /f/ /z/ /s/  // /h/
Africadas /dz/ /ts/ /t∫/
Nasales /m/ /n/ //
Laterales /l/ //
Vibrante múltiple /r/
Vibrante simple /r/

Das könnte Ihnen auch gefallen