Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
(Refereed)
(Received July 8; in final form, Nov. 13, 1986)
ABSTRACT
A critical review is made on Frattini and Hansen's results on the equi
libria of the different ions present in the aqueous solution of cement
paste after mixing. These values are compared with those obtained from
results of squeezed cement paste specimens drawing the conclusions
that the cement paste solution is oversaturated in Ca(OH)2. just after
mixing but the ions present in it are not in thermodynamlc equilibrium
because the solution is continuously evolving during early ages.
Also the increase in the solubility of the Ca +2 ion because of the pre
sence of SOA = is discussed and attributed to the increase in the ionic
strength of ~he solution.
Introduction
173
174 Vol. 17, No. 2
A. Moragues, et al.
the pores and because it cannot inform on the real c o m p o s i t i o n of the water
"linked" to the gel. Nevertheless, it is at this point the best approach for
the study of the c o m p o s i t i o n of the pore concrete solution.
Other methods, such us the employed by Delmas (19) in which the h a r d e n e d con
crete is ground and mixed again with water are not c o n s i d e r e d by us to give
accurate results. This m e t h o d makes possible a new hydration and also p r o v ~
kes a dilution and therefore it gives erroneous results.
Analytical methods
The various different methods of analysis employed in either the synthetic
solutions or the aqueous phase (see references (i) (i0) (13) for p r o c e d u r e s
experimental c o n d i t i o n details) extrated were:
Synthetic solutions
The data of Ca ++ as a function of OH given by Frattini (4) at 20~C, Hansen
(6) at 20~ and 30~ and r e p o r t e d by us in Table 1 at 22 + I~C, are p l o t t e d ~n
Figure I Curve A is the well k n o w n "Frattini's curve" of v a r i a t i o n of Ca +z
with the OH- when no SO. = are present. All the results c o n s i d e r e d here fit
4
well with Frattini's results. The only substance which p r e c i p i t a t e s is the
Ca(OH) 2 •
But as R e c h e n b u r g point out in (15), curve B is the modified cur×e w h i c h
+L
results when S04= are taken into account. In this case the (Ca remains
higher for a more extended OH- range due to the p r e c i p i t a t i o n of CaS04,
w h i c h causes the d i s s o l u t i o D of more Ca(OH)~ until OH- is about 0,09 mol/l
+~
(pH 13,05) where the Ca d r a m a t i c a l l y decreases and curve B joins curve
A. for the h i g h e r OH values.
From Table 1 other useful evidence can be deduced: a l t h o u g very high amounts
of Na + and K + were added as Na~SO. (52 g/l) or K ~ S O . ( 8 0 g/l) the pH value of
4
the solution never surpasses the value of pH 13,~. ~his fact explains the
prior o b s e r v a t i o n of real pore concrete solutions early ages when S04= remain
in solution: the h i g h e s t r e p o r t e d pH values achieved (i0) (6) (i) are always
below this limit. The pH value only rises above 13,3 when sulfates disappear
because they are c o m b i n e d with the aluminateso
In figure II the v a r i a t i o n of SO. = as a function of OH- is represented.
4
The trend is similar, but to the contrary of that of curve B of firure I.
176 Vol. 17, No. 2
A. Moragues, et al.
TABLA I
pH C+a 2 a n d values to d i f f e r e n t disolutions studied
sat 0,? - m
13,72 0, Oa9
sat - 0,1 m - - m
12,99 0,220
set - 0,5 m
13,5 0,050
.... I
sat - -- 5 m
~ 12,43 I, 132
0 m
0
3oJ "00 SYNTHETIC
SOLUTIONS
0 o (6)
zs (4)
i . 2 o J -~B
~o
o (I}
o
,0~ 10 o
~o
o
A~ c~ o
, B ~ B B,
o., o.~ o.~ o.~ [o.-] ~o,,,
I I I '~ I
13 13,48 13,7 13,8 pH
FIGURE I
Ca +2 concentration in function OH- concentration solutions
300 SYNTHETIC
SOLUTION
= (6)
0
m 200.
m
0
E
D
0
(n I00- 0
r ~
o.1 o.2 o.~ Lo.-j too,.,
13 13,30 13,48 pH
FIGURE II
Variation of S04= concentration in function of OH- concentration
178 Vol. 17, No. 2
A. Moragues, et al.
On the other hand, the SO = in cement paste is always below the saturation
4
values drawn by the solutfon e q u i l i b r i u m curve. The d i s p e r s i o n o b s e r v e d in
the c o n c e n t r a t i o n values can be a t t r i b u t e d to the very different amounts
of sulfates p r e s e n t in the cement and the different reaction rates with the
CBA.
CEMENT PASTE
30.
w/c rotio= 0,5
. (1) x (14)
o ~{Ih) ~ v (9) o (13)
- 20. ~k~"-(5h) ,', (iO)
o
E
r--'-I
N
,,(Sh) 3(
÷ '~(1-5 h) X
0
o
I_.._.I
I0.
{4d) 28d
'2ed) ~ ){6m) {7d)
n
t
0,1 0,5 0,5 03 ~OH-Jmol/I
Discussion
Synthetic solution equilibria
When Ca(OH) 2 is being added to distilled water and the saturation concentra-
tion is achieved, the equilibrium is:
Ca(OH)2~Ca+2 + 2 OH- Ksp = [Ca +2 ] [OH-] 2 = 3,5 x 10 -5 (i)
Ksp Ca(OH) 2
w, ~(7')
(30") CEMENT PASTE
norrnol
• (17) w/c: cons.
30[ (3')
v ,~ (I0'1
v (8'1
v (16) w/c=0,27
x (19) w/c :0,35
X= 1120'1
9K
< 20
o
-E k n~u, {lh)
..o
200-
180.
/ •
V
CEMENT PASTE
(18)
(17)
normal
w/c =cons.
w/c : 0,25
x (19) w/c : 0 , 3 5
160- o (9) w/c=O,5
ii
o (14) w/C=0,5
140 a (10) w/c:O,5
o (3') (8')
x 120 v ~(30")
<
J vv w 130'1
100, • , I =~, v v ~(7') ,
7 (3o)1 ~
f n~'(]
v
h-Sh)
x(lzo )
'm' 80"
/ , v(250')
60" / %o')"
40" o (,56 d)
20 i (,,)(,2o')
I xx ~ (4o')
0
0
~(120') A (Td)
0
I & A A t
0,1 0,3 [o.-] oo, ,
J ! ! :
13 13,.48 13,7 13,84 pH
FIGURE V
only possible if the saturation concentration has been achieved and surpassed.
In reality when cement is initially mixed with water the hydration reactions
begin and progress quickly and an increasing amount of Ca(O~)p goes into solu-
tion. This constant evolution of solution concentration impedes or even makes
impossible the attainement of a thermodynamic equilibrium. Therefore, there is
no possibility for an equilibrium, at least at erarly ages when the hydration
progresses quickly.
Considering oversaturation however the contrary occurs with the sulfates. A
fixed amount of sulfates exists in the anhydrous cement, which is dissolving
during the early ages but is simultaneously consum ~y its reaction with the
aluminates, This leads to the undersaturated in SO 4 of the solution as figure
V shows.
As time goes and the hydration rate is decreasing, the thermodynamic equili-
brium may be achieved. However at these later ages the OH- has usually evol
red to highe~ values because of the total dzssolutzon
• of Na + and K + and the~e
fore the Ca +L is little enough to be considered negligible.
One final question which remains is the validity of Frattini's test: it does
182 Vol. 17, No. 2
A. Moragues, et al.
mot consider the sulfate's equilibrium. Different criticism has been published
(21) (22) on the accuracy of this test to measure the pozzolanic ability of
different materials. It is not our objetive to go into these types of criti-
cism, but rather to bridge if ~he equilibrium curve (A in figure I) is adequa
te or not. The analysis of Ca +~ and OH- for Frattini's te~t are made at 7, 15
or 28 days after mixing and at these ages usually the SO. have almost totally
4
disappeared from the solution by reaction with the aluminates. Therefore curve
A could be considered as appropiate yet this point requires further experimen-
tal clarification.
Bibliographie
i.- A. Macias, C. Andrade - British Corrosion Journal 18, 82 (1983)
2.- M.T. Blanco, C. Andrade, A. Macias - British Corrosion Journal 19, 41
(1984).
3.- K.W.J. Treadaway, B.L. Brown, R.N. Cox - Corrosion of Reinforcing steel
in concrete, ASTM STP 713, 102 (1980) Tonini and Gaidis Eds.
4.- N. Frattini, Ann, Chim. 39, 41 (1949).
5.- N. Frattini, Ann. Chim. 41, 274 (1951).
6.- W.C. Hansen - Fourth International Symposium on the Chem. of Cement,
Washington (1960) 387.
7.- M.A. Roberts - Rilem Symposium, Brussels (1967).
8.- A.R. Steinberz and N. Welcman, Rev. Mater. 517, 265 (1958).
9.- C.D. Lawrence - Proc. Sympos. Structure Portland Cem. Paste Concr.
Rep. 90, Washington (1966) 387.
lO.-- P. Longuet, L. Burglen and A. Zelwer - Rev. Mater. 676, 35 (1973).
ii.- G. Bellina, M. Hassan and P. Longuet - Fourn@e C.E.R.I.L.H. (1983).
12.- C.L. Page and ~ Vaunesland, Materials and Structures, 16, 19 (1983).
13.- Gh. Abbassi - Rev. Mater., 691, ii (1974).
14.- S. Diamond, Cem. Concr. Res., 5, 607 (1975).
15.- W. Rechenberg and S. Sprung, Cem. Concr. Res. 13, 119 (1983).
16.- K. Takemoto and S. Suzuki, Semento Gijutsu Nempo i0, 32 (1956).
17.- S. Stein - Zement, 19, 240 (1930).
18.- G.L. Kalousek, C.H. Jumper and J.J. Treganing - J. Research NBS 30, 215
(1943).
19,-- P. Delmas, Rev. Mater. 702, 5 (1976).
20.- A. Macias, C. Andrade - Submitted to British Corrosion Journal.
21.- R. Larger - Bull. Larson - Labo. R. at ch. 93, (1978).
22.- R. Luxan and F. Soria - Cem. Concr. Res. 5, 461 (1975).