Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
for
Tibetan Students
]R-$?=-.3:-:VA%-.LA/-;A$-=-:)$-0:A-wJ-
3A$
Contents
.!<-($
Preface }R/-:PR <6>
Contributors =?-8$?-3A-$, <7>
Names of People 3A-$:A-3A%-, <8>
٠2٠
Students' Book 1B .J2-.%-0R:C-(.-(, <54>
<73>
Unit 27 Shopping #J-5/-*J<-2o.-0, 5S%-o$-0, <75>
٠3٠
Unit 12 Which is your favourite? #J-5/-2&-$*A?-0, HR.-<%-(J?-.$:-2-/A-&A-;A/, <99>
٠4٠
Unit 5 The accident #J-5/-s-2, ($-|R-8A$ <150>
<166>
Unit 13 Happy New Year #J-5/-2&-$?3-0, =R-$?<-29%-, <169>
٠5٠
Preface
}R/-:PR
T his book is an aid to Tibetan students who are learning English using the Junior
English for China textbooks. It was prepared by six students in the English
Training Program in the Nationalities Department of Qinghai Normal
University.
The book is divided into sections that correspond to the current Junior English for
China textbooks. Each unit in Junior English for China is given here with subsections
on useful expressions, grammar, and text explanation.
Publication was made possible with generous support from the United Board for
Higher Christian Education in Asia.
:.A-/A-N%-$R:C-.3:-:VA%-.LA/-;A$-aR2-.J2-aR2-28A/-0:A-2R.-<A$?-aR2-3-5S<-1=-2:A-<R$?-*R<-<%-28A/-w/-0:A-
.0J-.J2-&A$-;A/, .0J-.J2-:.A-35S-}R/-3A-<A$?-aR2-9-(J/-3R:C-3A-<A$?-#J-#$-$A-.LA/-;A$-:6B/-9:A-aR2-3-S$-$A?-+<-
1A$-L?-0-;A/,
.J2- :.A- 3A$- }:A- N%- $R:A- .3:- :VA%- .LA/- ;A$- aR2- .J2- .%- 2!/- /?- #$- :$<- 2$R?- ;R.- =- #J- 5/- <J- <J- ;%-o/-
2!R=-5B$-.R<-.%-2h-3R.-.!:-$/., aR2-5/-.!:-:PJ=-2&?-.R/-(%-:$<-2$R?-;R.,
.J2-:.A-0<-0/-LJ.-0<-AJ->J-;-3,R-<A3-;A->:A-(R?-=$?-aR2-$?R-z/-5S$?-GA?-3,/-nJ/-$%-=J$?-.<,
٠6٠
Contributors
=?-8$?-3A-$,
English and Tibetan Editors .LA/-2R.-,A:A-lR3-1A$-0,
:I<-3J.-o-35S, Robert
]R-2g/, Matthew
:23-U$ Fred
.2%-K$-o=, James
:V$-3R-*A., Monica
<A$-PR=, Mick
٠7٠
Names of People
3A-$:A-<?-3A%-,
Ann A/-/A, Gunchu .!R/-3(R$ Nymka /3-3#:,
Caihua 5K-.0:, Han Meimei @/-3:J-3:J, Oncu :R-35S,
Cairang 5K-<A%-, Hangdi .2%-:.?, Peet 1J-OA,
Cizhon 5K-1R/, Hangmu .2%-3R, Pencu 1/-5R$?,
Cumu 35S-3R, Huamo .0:-3R, Pete 1J-,,
Mr Danba {-82?-2!/-0, Mr Hu {-82?-@:, Polly 1R.-=J,
Danden g-3PA/, Huadan .0=-w/, Qiechung (R?-1R/,
Danzen 2!/-:6B/, Hui Fang KJ-n%-, Qiezhe (R?-*A.,
Dawa ^-2, Jantso o-35S, Rabji <2-o?,
Debi 2..-SJ, Jim )J3, Renchin <A/-(J/,
Dodben !R2?-w/, Kanzhu 3#:-:PR, Sally ?-=J?,
Doma 1R=-3, Kate #J-,, Sambhota ,R/-3A,
Dondrup .R/-:P2, Lakers Team =J-#A< -<-#$ Sonym 2?R.-/3?,
Dorji hR-eJ, Lhaben z-:23, Tarlu ,<-=R,
Dorri hR-<J., Lhamo z-3R, Tom OR3,
Drongker 1R/-.!<, Lhomotso z-3R-35S, Wang 7%-,
Drukar 1R=-.!<, Lily =J-=J, Wei Hua 7J-.0:,
٠8٠
Names of Places
?-(:A-3A%-,
Amdo A-3.R, Malho Prefecture k-zR-#=,
America A-3J-<A-#, Malho Normal School k-zR-3A-<A$?-.$J-,R/-
Australia AR-?A-O-<J-=A-;,
aR2-9
Ayers Rock A.-;J<-?:A-V$ Maqin Mountain k-(J/-$%?-<A,
Beijing 0J-&A/, Moscow 3:R-?A-#R,
Britain .LA/-)A, Nationalities Press 3A-<A$?-.0J-0/-#%-,
Burma :2<-3-o=-#2, Nepal 2=-;=,
Canada #-/-+, People's Park 3A-.3%?-,A-\A%-,
Central Asia ;-\A%-.2?-#=, Qinghai 35S-}R/,
Chamdo (2-3.R, Qinghai Hotel 35S-}R/-3PR/-#%-,
Chengdu OA/-+, Qinghai Lake 35S-}R/-0R,
Cuzhou 5S-S$ Qinghai Nationalities Institute 35S-}R/-3A-
Dujia Village .R-o-#J-2, <A$?-aR2-9-(J/-3R,
England .LA/-)A, Rebgong <J2-$R%-,
Gangcha County b%-5, Shanghai Z%-@J,
Hong Kong 8%-!%-, Sichuan ?A-OR/,
Hor @R<, Tibet 2R.-uR%?,
Huangzhong 4S%-#, USA A-3J-<A-#,
India o-$<, Xi'an 8A-A/,
Jiantsa Nationalities Middle School Xiaqong Monastery L-(%-.$R/-0,
$&/-5-3A-<A$?-aR2-:VA%-,
Xunhua 8R/-K,
Kumbum Monastery {-:23-L3?-0-\A%-,
Yak Hotel $;$-3PR/-#%-,
Lhabrang ]-V%-,
Yellow River k-(,
Lhasa City z-?-PR%-HJ<,
Ziling 9A-=A%-,
Mahdo County k-!R.-mR%-,
٠9٠
Tibetan Translation of Grammar Terms
2h-3R.-<A$-0:A-,-~.->/-.<,
Active voice and passive voice <%-.2%-&/- Past perfect tense L?-9A/-:.?-0,
Articles .3A$?-?-:6B/-0:A-;A-$J Possessives 2.$-.R/-IA-52-5B$
Noun 3A%-5B$ Subject $4S-5A$
11
Unit 1 Hello! What’s your name?
#J-5/-.%-0R, 6-;J, HJ.-GA-3A%-=-&A-9J<,
Useful Expressions o/-2!R=-5A$-.R<,
1 Good morning, Teacher. Good morning, students. .$J-c/-=$?, }-SR-29%-, aR2-PR$?-5S, }-
SR-29%-,
2 What’s your name? My name is. . . HJ.-GA-3A%-=-&A-9J<, %-;A-3A%-=…9J<,
3 How are you? Fine, thank you. And you? I’m fine, too. HR.-2.J-3R-;A/-/3, ;A/, 2!:-SA/-(J,
:R-/-HR., %-;%-2.J-3R-;A/,
4 Where are you from? I'm from Lhabrang. HR.-$%-$A-;A/, %-]-V%-$A-;A/, ;%-/-(HJ.-GA-1-;=-$%-
;A/, %:A-1-;=-]-V%-;A/,)
5 When did you come? I came yesterday afternoon. HR.-/3-;R%-2-;A/, %-#-?%-KA-SR-;R%-2-;A/,
12
4 This is Weihua. He is Weihua. :.A-7J-.0:-<J., #R-7J-.0:-<J.,
13
Unit 2 Nice to meet you!
#J-5/-$*A?-0, HR.-.%-:U.-0?-.$:-0R-L%-,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 Nice to meet you! HR.-.%-3)=-0?-.$:-0R-L%-, HR.-.%-%R-:U.-0-%R-3-29%-,
2 I’m a herdsman. %-:VR$-0-8A$-;A/,
3 Are you a farmer? Yes, I am. / No, I'm not. HR.-8A%-2-8A$-;A/-/3, ;A/, %-;A/, / 3A/, %-3A/,
4 What is your nationality? My nationality is Tibetan. / I'm Tibetan. HR.-3A-<A$?-&A-8A$-;A/,
%-2R.-<A$?-;A/,
5 Are you Tibetan? Yes, I'm Tibetan. HR.-2R.-<A$?-;A/-/3, ;A/, %-2R.-<A$?-;A/,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
L-5B$-"Be"=-"is" "am" "are"2&?-i3-0-$?3-;R.-.J-.R/-=-"<J.".3-";A/".%-35%?, :R/-G%-3A-
$:A-H.-0<-IA-.2%-$A?-2!R=-5=-3A-:S-2-$>3-v<,
2 Am 3A-$-.%-0R-"I";A-{2?-?-"am"2!R=-.$R?,
2a Am I beautiful? Yes, you're beautiful. / No, you are ugly. %-36K?-?3, 36K?, HR.-<%-
36K?-0R-:.$ / 3A/, HR.-<%-24S$-0R-:.$
2b Am I right? Yes, you are right. / No, you are wrong. %-:PA$-:.$-$3, :PA$-:.$ HR.-
<%-:PA$-:.$ / HR.-<%-:($-:.$
2c Am I Kate? No, you are Pete. %-#J-,-<J.-.3, 3-<J., HR.-1J-,-<J.,
2d Am I a good student? Yes, you are. %-/A-aR2-3-29%-0R-8A$-<J.-.3, <J., HR.-<J.,
14
3 Are 3A-$-$*A?-0-"you";A-{2?-?“"are"2!R=-.$R?,
3a Are you Losang? Yes, I am. / No, I’m Dawa. HR.- ]R- 29%- AJ- ;A/, ;A/, %- ;A/, / 3A/, %- ^- 2-
;A/,
3b Are you a teacher? No, I'm a student. HR.-<%-.$J-c/-;A/-/3, 3A/, %-aR2-3-;A/,
3c Are you OK? Yes, I'm OK. HR.-=-*R/-3J.-.3, 3J., *R/-3J.,
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 Nice to meet you! HR.-.%-3)=-0?-.$:-0R-L%-, HR.-.%-%R-:U. -0-@-&%-29%-,
1a Nice meeting you! HR.-.%-%R-:U.-0?-.$:-0R-L%-, (:.A-,A<-2+%-$A?-.%-,R$-%R-:U.-0-.%-1/-5/-
;%-2*<-V=-=-*J-2:A-{2?-?-2!R=-2-;A/,) "Glad to meet you!".%-"Pleased to meet
you!"$*A?-G%-.J-.%-35%?-2-;A/,
1b Kanzhu: Hello! What is your name? 6-;J, HJ.-GA-3A%-=-&A-9J<,
Cizhon: My name is Cizhon. And what's your name? %:A-3A%-=-5K-1R/-9J<, HJ.-GA-3A%-=-&A-
9J<,
Kanzhu: My name is Kanzhu. Nice to meet you, Cizhon. %:A-3A%-=-3#:-:PR-9J<,
HR.-.%-%R-:U.-0-29%-,
Cizhon: Nice meeting you, Kanzhu. %-HR.-.%-:U.-0?-.$:-0R-L%-,
15
3 Don’t forget "O" and "R." || "O".%-"R"$*A?-2eJ.-.-3-:)$
3a Don’t forget. 3-2eJ., 2eJ.-.-3-:)$
3b Don't forget your mother language. <%-$A-1-{.-3-2eJ.,
3c Don't forget you're a student. <%-*A.-aR2-3-;A/-0-3-2eJ.,
16
Unit 3 Can you spell it?
#J-5/-$?3-0, HJ.-GA?-.J-5K$-2h<-LJ.-,2-23,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 Good afternoon! KA-SR-29%-,
2 Sorry. .$R%?-0-3-5S3, .$R%?-.$-8-<R$?,
3 Oh, good! :R, 29%-$A
4 How do you do! HR.-2.J-3R,
5 Can you spell it, please? HJ.-GA?-.J-5K$-2h<-LJ.-,2-23, Yes, S-U-N sun. ,2, S-U-N sun.
6 What is this in English? :.A<-.LA/-;A$-$A?-&A-9J<-<3, It is a . . . .J<…9J<,
7 B-double O-K. || B-O $*A?-K
8 Goodbye! 2.J-3R-LR?,
17
5a Excuse me! 29R.-0-|R3-<R$?, .$R%?-:$=-3J.-0<-8-<R$?, ,$?-o=-3-28J%?, ($8/-;%-:R-2o=-
L-<R$?-8J?-1-<R=-2-8A$-=-2<-(.-2+%-/?-L-2-8A$-:SA-2:A-.?-;%-5B$-:.A-2!R=-2-;A/-+J, .J-;A?-1-<R=-2-
.J:A-2?3-]R-L-2-(J-$J-3R-8A$-$A-!J%-/?-5<-2!$?-eJ?-<%-$A-.R/-.$-\J%-2-;A/-0?-@-&%-2lA-2!<-(J-2-;%-
35S/-/R,)
5b Excuse me, where is my pen? :R-2o=-L-<R$?, %:A-t$?-/$-$%-.-;R.,
5c Excuse me, I must go now. :R-2o=-L-<R$?, .-%-%J?-0<-.-:PR-.$R?,
6 How do you do! HR.-2.J-3R, ("How do you do!" 8J?-2:A-=/-/A-"How do you do!";A/-/R,)
6a Doma: Dulu, this is my friend, Zhaxi. Zhaxi, this is my younger brother, Dulu. hR-
=R, :.A-%:A-aR2-PR$?-2N->A?-;A/, 2N->A?, :.A-%:A-/-2R-hR-=R-;A/,
Dulu: How do you do, Zhaxi? HR.-2.J-3R, 2N->A?,
Zhaxi: How do you do, Dulu? HR.-2.J-3R, hR-=R,
7 Can you spell it, please? HJ.-GA?-.J-(3A%-5B$).R<-[R$-LJ.-,2-23,
7a Can you spell "sheep"? HJ.-GA?-"sheep".R<-[R$-LJ.-,2-23,
8 in + language
8a What do you call this + in + language?
8b How do you say this + in + language?
8c A: What's this in English? :.A<-.LA/-;A$-$A?-&A-9J<,
B: It's a desk. .J<-"desk"9J<,
A: What do you call this in English? HJ.-GA?-:.A<-.LA/-;A$-)A-v<-:2R.,
B: I call it "desk" in English. %?-.J<-.LA/-;A$-$A?-.J<-"desk"8J?-:2R.,
18
Unit 4 Numbers in English
#J-5/-28A-2, .LA/-;A$-$A-P%?-!
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 Are you in row 3? HR.-P=-><-$?3-0-AJ-;A/, Yes, I am. / No, I'm not in row 5. ;A/, %-;A/,
3A/, %-P=-><-s-2-3A/,
2 Which grade are you in? HR.-=R-<A3-.-2-;A/, I'm in grade 4. %-=R-<A3-28A-2-;A/,
3 What class are you in? HR.-:6B/-9-.-2-;A/-/3, I'm in class 3. %-:6B/-9-$?3-0-;A/,
4 How old are you? I'm eleven. HR.-=R-.-;A/, %-=R-2&-$&A$-;A/,
5 Are you ten? HR.-=R-2&-,3-0-;A/-/3,
6 What's one and two? $&A$-,R$-+-$*A?-2$/-/-$-5S.-<J., One and two is three. $&A$-,R$-+-
$*A?-2$/-/-$?3-<J.,
7 Are you studying mathematics? No, I'm not studying mathematics. I'm studying
English. HR.-GA?-lA?-<A$-aR2-28A/-;R.-.3, 3J., %?-lA?-<A$-aR2-28A/-3J., %?-.LA/-;A$-aR2-28A/-;R.,
8 Where are you studying? I'm studying at Qinghai Nationalities Institute. HR.-GA?-$%-/-
aR2-.R%-LJ.-28A/-;R., %?-35S-}R/-3A-<A$?-aR2-9-(J/-3R:C-/%-/-aR2-.R%-LJ.-28A/-;R.,
19
2 A: Hello! B, how are you this morning? A-<R$?-B, .J-<A%-}-SR-{-#3?-2.J:3,
B: I'm fine. How about you? %-2.J-3R-;A/, HR.-2.J-3R-;A/-/3,
A: Couldn't be better. Why are you so early this morning? %-:.A-=?-2.J-3A-YA., .-/%?-
HR.-:.A-:S:A-}-2-&A-;A/,
B: Because my family found an apartment at our school. So it became more
convenient for me to go to class so I won't be late any more. %J.-5%-$A?-aR2-9-/%-/?-
#%-2-8A$-24=-9A/-0?-.J-%-=-35S/-/-aR2-OA.-=-:PR-o<-@-&%-!2?-2.J-2?-.-/?-29%-%-eJ?-?-=?-3A-
.$R?,
A: That's good. Excuse me, may I have your family's apartment number? .J-29%-$A A-
<R$?, HJ.-5%-$A-#%-2:A-A%-g$?-%-=-2>.-(R$-$3,
B: Sure. My family's apartment number is 302. =R?-(R$ %:A-5%-$A-#%-2:A-A%-g$?-302;A/,
A: I'm sorry. Which building and which floor? .$R%?-0-3-5S3, #%-2lJ$?-$%-.%-2lJ$?-<A3-
.-2-;A/-/3,
B: Fourth building, second floor. #%-2lJ$?-28A-2:A-*A?-,R$-;A/,
A: Thank you very much. 2!:-SA/-(J,
B: You're welcome. 2!:-SA/-8-3A-.$R?,
20
B: Yes, I'd like to try again. Are you thirteen years old? :.R., %?-.-<%-5S.-.0$-8A$-LJ.-/-
:.R., HR.-=R-2&-$?3-;A/-/3,
A: Yes, you're right. I'm thirteen years old. ;A/, HR.-<%-:PA$-:.$ %-=R-2&-$?3-;A/,
4 Polly, what's one and two? = How much is one and two? = How much is one plus (+)
one? 1R.-=J, $&A$-,R$-+-$*A?-2$/-/-.-<J.,
4a One and two is three. $&A$-$A-,R$-=-$*A?-2$/-/-$?3-<J.,
4b What's five and four? What is five plus four? Nine. (Five and four is nine). s-;A-
,R$-=-28A-2$/-/-.-<J., .$-<J.,(s-;A-,R$-=-28A-2$/-/-.$-<J.)
4c What is eight minus two? 2o.-=?-$*A?-:UA-/-.-<J., Eight minus two is / equals six.
2o.-=?-$*A?-:UA-/-S$-<J. / S$-.%-35%?,
4d What is three times five? $?3- =- s- ;A?- 2 + <- /- .- <J., Three times five is fifteen. $?3-
=-s-;A?-2 + <-/-2&R-s-<J.,
4e What is nine divided by three? .$-=-$?3-IA?-2$R?-/-.-,R2, Nine divided by three is
three. .$-$?3-IA?-2$R?-/-$?3-,R2,
21
Dorji: My family has two hundred and sixty five sheep. %J.-5%-=-=$-*A?-2o-.%-S$-&-
<J-s-;R.,
Zhaxi: Thank you for telling me about your family's livestock numbers. HJ.-5%-$A-
|R-K$?-GA-#-P%?-%-=-2>.-0<-2!:-SA/-(J,
Dorji: You're welcome. 2!:-SA/-8-3A-.$R?,
7 Dorji has two older brothers and his father would like to divide his sheep and yaks among his
three sons. hR-eJ-=-1-2R-$*A?-;R.-0-.%-, #R:C-A-1?-#R:C-/R<-=$-5%-3-2-$?3-0R<-2$R?-/-:.R.,
7a How many sheep will Dorji have?
7b What is one hundred sixty five divided by three?
7c How many yaks will Dorji have?
7d What is forty two divided by three?
22
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
L-5A$-"be";A-2!R=-5=,
23
Unit 5 What's this in English?
#J-5/-s-2, :.A-=-.LA/-;A$-$A?-&A-9J<,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 What's this (in English)? :.A<-.LA/-;A$-$A?-&A-9J<, It's a clock / pencil-box / cup. .J<-
"clock"9J<,/ "pencil-box"9J<, / "cup"9J<,
2 Is this a pen? :.A-t$?-/$-<J.-.3, Yes, it is. / No, it isn't. <J., .J-<J., / 3-<J., .J-3-<J.,
3 It's a banana / an apple / an egg / an orange. .J-/A-?A=-+R$-%%-=$-&A$-<J. / !->-8A$-<J. / |R-%-
8A$-<J. / 5-=-3-8A$-<J.,
4 What's that? .J-&A-8A$-<J.,
5 Is that a bike / a car / a bus? $/-t$?-g- / _%?-:#R<- / ,A-,R.-_%?-:#R<-8A$-<J.-.3,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
"This".%- "that"/A-":.A-".%-".J";A-.R/-.%-(-:S-2-;A/, .J-;%-.?-5S.-.3-2<-,$-&%-*J-2:A-3A:3-.%R?-0R-
8A$-!R/-0<-"this"2!R=-2-.%-, .J-=?-wR$-!J-2>.-0-0R-.%-,$-<A%-0:A-.%R?-0R-$&A$-!R/-0<-"that"2!R=-2-
;A/,
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1A What's this in English? :.A-=-.LA/-;A$-$A?-F… -\‰_,
This. . . :.A. . .,
1a This is a chair. :.A-/A-b2-!J$?->A$-<J.,
24
1b This is a pencil. :.A-/A-8-/$-<J.,
1c This is a bowl. :.A-/A-.!<-;R=-<J.,
1B What's this in English? :.A-=-.LA/-;A$-$A?-F… -\‰_, (:SA-5B$-:.A<-=/-$>3-$?=-v<-2+2-G%-(R$-$R)
1d It's a clock. .J<-"clock"9J<,
1e It's a dog / horse. .J-/A-HA / g-8A$-<J., (It's = it is.)
1f What's this? :.A-&A-8A$-<J., It's a map. .J-/A-?-O-8A$-<J.,
3 A: Is this a pen? :.A-/A-t$?-/$-<J.-.3,
B: Yes, it is. <J., .J-<J.,
A: Is that a desk? .J-1R$-4K-<J.-.3,
B: Yes, it is a desk. <J., .J-1R$-4K-<J.,
25
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
English…adjective (R?-2eR.-GA-5B$
1 Is that a black car? Yes, it is. $/- _%?- : #R<- /$- 0R- 8A$- <J.- .3, <J.- ;, $/- _%?- : #R<- /$- 0R- 8A$- <J.,
1a Is that a red hat? No, it isn't. It's a white hat. $/-E-3R-.3<-0R-8A$-<J.-.3, 3-<J., .J-3-<J.,
.J-/A-E-3R-.!<-0R-8A$-<J.,
1b Is that a dog? No, it isn't. It is a wolf. $/-HA-8A$-<J.-.3, 3-<J., $/-HA-8A$-3-<J., $/-,%-!A-
8A$-<J.,
26
Unit 6 How old is he?
#J-5/-S$-0, #R-<%-=R-.-<J.,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 Who is this / that? This / That is. . . :.A- / $/-?-<J., :.A- / $/-/A-. . . ,
1a Who’s that in picture 1? :S-0<-.%-0R:C-!J%-$A-$/-?-<J.,
1b Who is my friend? Is your friend a boy or a girl? %:A-PR$?-0R-?-<J., HJ.-GA-PR$?-0R-8A-=A-
8A$-;A/-/3-8A-3R-8A$-;A/,
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 Who is this? Who are you? :.A-?-<J., HR.-?-;A/,
1a Who is that? Who is he / she? $/-?-<J., #R / #R-3R-?-<J.,
1b A: Who are you? HR.-?-;A/,
B: I am Rabji. I am a student. %-<2-o?-;A/, %-aR2-3-8A$-;A/,
1c A: Who is he? #R-?-<J.,
B: He is my younger brother. His name is Dorji and he is a student, too. #R-%:A-%/-
(%-;A/, #R:C-3A%-=-hR-eJ-9J<-=-#R-;%-aR2-3-8A$-;A/,
1d Who is your best friend? HJ.-GA-PR$?-0R-(J?-29%-2R-?-;A/,
1e Who is your English teacher? HJ.-GA-.LA/-;A$-$A-.$J-c/-?-;A/,
28
2 I don’t know. %?-3A->J?,
2a Do you know the answer? HR.-GA?-=/-.J-AJ->J?,
Yes, I do. / No, I don’t know. >J?, %?->J?, / 3A->J?, %?-3A->J?,
2b Do you understand? HR.-GA?-@-$R:3,
Yes, I understand. / No, I don’t understand. $R %?-@-$R-?R%-, / 3A-$R, %?-@-3A-$R,
4 In picture. . . :S-0<-!J%-$A-. . . ,
4a Who are they in picture 2? :S-0<-$*A?-2:A-!J%-$A-$/-5S-?-<J.,
4b Who’s that in picture 1? :S-0<-.%-0R:C-!J%-$A-$/-?-<J.,
6 At school. . . aR2-9-/-. . . ,
6a Is she at school today? Yes, she is. .J-<A%-#R-3R-aR2-9-/-;R.-.3, ;R.-$A #R-3R-;R.-$A
6b Is your brother at home? Yes, he is at home. HJ.-GA-1-2R-HA3-/-;R.-.3, ;R., #R-HA3-/-;R.,
29
Unit 7 Is this your pencil-box?
#J-5/-2./-0, :.A-HR.-GA-/$-|3-AJ-<J.,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 Is this your / my / his / her pencil-box? Yes, it is. / No, it isn’t. :.A-HR.-GA- / %:A- / #R:A- /
#R-3R:A-/$-|3-AJ-<J., <J., .J-<J., / 3-<J., .J-3-<J.,
2 Here you are. HR.-=-!J<,
3 Where’s my cup? %:A-)-1R<-$%-/-;R.,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1 Using "my, your, his, her and its." "My.%-your, his, her, its"2&?-GA-2!R=-5=,
1a Is this your scarf? Yes, it is. / No, it isn't. :.A-HJ.-GA-3$R-.NA?-;A/-/3, ;A/, .J-;A/, / 3A/, .J-3A/,
1b Is this his scarf? Yes, it is. / No, it isn't. :.A-#R:A-3$R-.NA?-<J.-.3, <J., .J-<J., / 3-<J., .J-
3-<J.,
1c Is this her scarf? Yes, it is. / No, it isn't. :.A-#R-3R:A-3$R-.NA?-<J.-.3, <J., .J-<J., / 3-<J.,
.J-3-<J.,
1d Whose Tibetan robe is this? It's my Tibetan robe. :.A-?:A-2R.-H-;A/, .J-%:A-2R.-H-;A/,
30
2b One apple !->-$&A$
Two apples !->-$*A?,
One hundred 2o-,3-0,
"They"#R-5S, / .J-5S,
This :.A, these :.A-5S,
That $/, those $/-5S,
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 Here you are! :.A-8J?-!J<-0:A-.R/-;A/,
31
3 Answers for "Thank you." || "Thank you"=-=/-:.J2?-5=,
5a That’s all right. .-29%-,=, .J-;$-0R-:.$
5b That’s OK. .J-(R$-$A
5c Not at all. 2!:-SA/-&%-43-;%-8-3A-.$R?,
5d You're welcome. 2!:-SA/-8-3A-.$R?,
5e It’s my pleasure. %-.J<-.$:-2-;A/,
4 Where is my cup? %:A-)-1R<-$%-/-;R.,
4a A: Where is my hat? Is that my hat? %:A-E-3R-$%-.-;R., .J-%:C-E-3R-AJ-<J.,
B: No, I think it’s his hat. 3-<J., %?-2v?-/-.J-#R:C-E-3R-<J.,
A: Dorji, is this your hat? hR-eJ, :.A-HJ.-GA-E-3R-AJ-;A/,
C: Oh, yes, it is. :R, <J., .J-%:A-E-3R-<J.,
A: Here you are. HR.-=-!J<,
C: Thank you. 2!:-SA/-(J,
A: You're welcome. 2!:-SA/-8-3AA-.$R?,
32
B: Yes, they are. ;A/, #R-5S-%:A-1-3-$*A?-;A/,
A: Are they farmers? #R-5S-8A%-2-<J.-.3,
B: No, they are herdsmen. 3A/, #R-5S-:VR$-0-<J.,
7b A: Excuse me! A-<R$?,
B: Yes? :R, &A-8A$-<J.,
A: Is this your jacket? :.A-HJ.-GA-!R.-H-AJ-<J.,
B: Yes, it is. <J., .J-<J.,
A: Here you are. HR.-=-!J<,
B: Thanks. 2!:-SA/-(J,
A: That's OK. .J<-*R/-3A-:.$
33
Unit 8 Mainly revision
#J-5/2o.-0, $4S-$/.-2*<-.R%-,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 In pairs, ask and answer. 1/-5/-2<-SA-2-:.R/-0-.%-=/-:.J2?-0,
2 Next number. P%?-!-eJ?-3,
3 Say the numbers: 3. . . 18. 3/?-182<-IA-P%?-!-.$->R.,
4 What would you like to drink? I would like to drink a cup of milk tea. HR.-GA?-&A-8A$-
:,%-/-:.R., %?-:R-)-.!<-;R=-$%-:,%-/-:.R.,
4a Would you like to watch a movie? Yes, I would. HJ.-GA?-\R$-2f/-8A$-=-2v-:.R.-.3,
:.R., %?-\R$-2f/-8A$-=-2v?-/-:.R.,
5 How is the weather today? It's sunny / cloudy / windy. .J-<A%-$/3-^-&A-:S-<J., $/3-,%-
:.$ 3A/-3%-0R-:.$ _%-$;$-28A/-:.$
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 In pairs, ask and answer. 1/-5/-2<-SA-2-:.R/-0-.%-=/-:.J2?-0,
1a In pairs, read and write. 1/-5/-2<-:.R/-0-.%-:VA-2,
34
4 Count like this: one, two, three, four. . . :.A-v<-2lA-<R$?, $&A$. . . $*A?. . . -$?3. . . 28A. . .
. . . like this :.A-v<. . . ,
4a Please, write it like this. :.A-v<-:VA-<R$?,
4b Read it like this, please. :.A-v<-:.R/-<R$?,
5 Listen to the tape and answer these questions in your workbook. 1- ,$- =-*/- /?- .%- $8A: A-
:SA-5B$-.$-=-=/-,R2?,
5a Please, listen to me and write down my questions in your notebook. %?-2>.-0<-
*/-eJ?-:SA-5B$-5%-3-HR.-GA-:VA-.J2-!J%-:VA-<R$?,
35
Unit 9 The new students
#J-5/-.$-2, aR2-3-$?<-2,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 Are we all here? %-5S-5%-3-:.A-/-;R.-.3,
2 They aren’t here. #R-5S-:.A-/-3J.,
3 Put our coats here. %-5S:C-!R.-H-:.A<-8R$
4 Who is on duty today? .J-<A%-$A-=?-<J?-0-?-<J.,
5 Look after them. #R-5S<-2.$-*R%-LR?,
6 This way please! :.A:A-KR$?-?, :PR-<R$?,
7 Nice to meet you! HR.-.%-3)=-2?-.$:-0R-L%-,
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 Who’s on duty today? .J-<A%-$A-=?-<J?-0-?-<J.,
on duty. . . =?-<J?-0,
1a Zhaxi is on duty today. .J-<A%-$A-=?-<J?-0-2N->A?-<J.,
1b They are on duty today. #R-5S-.J-<A%-$A-=?-<J?-0-<J.,
1c We are all on duty today. %-5S-5%-3-.J-<A%-$A-=?-<J?-0-;A/,
36
5 Where is he / she? #R / #R-3R-$%-.-;R.,
5a I think he is in the classroom. %?-2v?-/-#R-aR2-#%-/%-.-;R.-0-<J.,
5b I think she is American. %?-2v?-/-#R-3R-A-<A-2-<J.,
8 We’re twins! %J.-$*A?-35K-3-;A/,
37
11b Please look after my car. %:A-_%?-:#R<-=-v-*R%-LJ.-<R$?,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1 Plural forms of the verb "BE." L-5B$-"BE";A-3%-5B$-$A-i3-0,
1c What grade are you / they in? We/ They / are in grade one. HJ.-5S-=R-<A3-.-2-;A/, / #R-5S-
=R-<A3-.-2-<J., %-5S-=R-<A3-.%-0R-;A/, / #R-5S-=R-<A3-.%- 0R-<J.,
38
2 Possessive Pronouns 2.$-.R/-IA-52-5B$
Singular forms n%-5B$-$A-i3-0, Plural forms 3%-5B$-$A- Nominative and possessive cases
LJ.-0-0R-!R/-0:A-i3-.LJ-.%-2.$-.R/-IA-
i3-0,
:VJ=-1,
I am Zhaxi. %-2N->A?-;A/, We have horses. I ------ my %------%:A,
%-5S<-g-;R.,
My name is Zhaxi. %:A-3A%-=-2N->A?-
Our horses are white.
9J<, %-5S:C-g-i3?-.!<-0R-;A/,
You are Zhaxi. HR.-2N->A?-<J., You have hats. You-------your HR.------HR.-GA,
HR.-=-E-;R.,
Your name is Zhaxi. HR.-GA-3A%-=-2N-
Your hats are red.
>A?-9J<, HR.-GA-E-i3?-.3<-0R-<J.,
She is Doma. #R-3R-1R=-3-<J., She has cats. She--------her #R-3R------#R-3R:C,
3R<-LA-=-;R.,
Her name is Doma. #R-3R:A-3A%-=-1R=-
Her cats are brown.
3-9J<, 3R:A-LA-=-i3?-($-0R-<J.,
He is Zhaxi. #R-2N->A?-<J., He has cats. He---------his #R------#R-2R:C,
#R<-LA-=-;R.,
His name is Zhaxi. #R:C-3A%-=-2N->A?-
His cats are white
9J<, #R:C-LA-=-i3?-.!<-0R-<J.,
It is Polly. .J-1R.-=J-<J., It has toys. it---------its .J--------- .J:C,
.J<-lJ.-(?-;R.,
Its name is Polly. .JJ:A-3A%-=-1R.-=J-9J<, We---------our %-5S--------%-5S:C,
Its toys are red.
.J:A-lJ.-(?-i3?-.3<-0R- They-------their #R-5S------#R-5S:C,
<J.,
39
Unit 10 Where is it?
#J-5/-2&-2, .J-$%-.-;R.,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 Who's that? $/-?-<J.,
2 Is it…or. . . ? .J-…<J.-.3-…<J.,
3 Who are they? #R-5S-?-<J.,
4 Look at the picture. :S-0<-:.A<-vR?-.%-,
5 Who are on duty today? They are on duty today. .J-<A%-$A-=?-<J?-0-?-<J., #R-5S-.J-<A%-$A-=?-
<J?-0-<J.,
6 Can you see…? Yes, I can. / No, I can't. HJ.-GA?…3,R%-,2-23, 3,R%-,2, %?-3,R%-,2, /
3A-,2, %?-3,R%-3A-,2,
7 Where are Lucy's pencils? =R-?J-;A-8-/$-i3?-$%-.-;R.,
8 It looks like a cat. .J<-2v?-5S.-GA?-LA-=-8A$-.%-:S,
9 Put them over there, please. .J-5S-1-$A<-:)R$-<R$?,
10 Where is his family tent? His family tent is at the foot of Maqin Mountain. #R-5%-$A-4-
$<-$%-.-;R., #R-5%-$A-4-$<-k-(J/-$%?-:.2?-/-;R.,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Using "the." || "The";A-2!R=-5=,
1) 5%-3<-$?=-(-;R.-0-.%-:)A$-gJ/-!J%-$&A$-=?-$*A?-3J.-0:A-L-.%R?-.%-3*3-.-2!R=-2-.0J<-/,
1a Singular noun: the sun, the moon n%-5B$ *A-3-.%-^-2-?R$?,
2) }R/-.-\J%-9A/-0:A-L-.%R?-{R<-8A$-$3-3A-{R<-8A$-%R?-:6B/-0:A-5B$-=-2!R=-2-.0J<-/,
2a I have a cat. The cat likes meat. %-=-LA-=-8A$-;R., LA-=-.J->-=-.$:,
2b I can see a football? Where is the football? %?-b%-lJ.-%R-=R-8A$-3,R%-,2, b%-lJ.-%R-=R-.J-
$%-.-;R.,
40
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 Who's that? $/-?-<J.,
1a Who is that man? That is my older brother. *J?-0-$/-?-<J., $/-%:A-1-2R-<J.,
1b Who is the girl in the hat? E-3R-IR/-0:A-2-3R-.J-?-<J.,
1c The boy in the yellow jacket is tall. !R.-H-?J<-2R-IR/-0:A-2-(%-.J-$9$?-<A%-0R-:.$
2 Are the twins in different classes? 35K-3-.J-$*A?-:6B/-9-3A-$&A$-0-<J.-.3,
2a Are you guys in different classes? HR.-5SS-:6B/-9-$&A$-$A-3A/-/3,
No, we are in the same class. 3A/, %-5S-:6B/-9-$&A$-$A-;A/,
3 This is a picture of my classroom. :.A-/A-%:A-aR2-#%-$A-:S-0<-8A$-;A/,
3a What is this? :.A-&A-8A$-<J.,
This is a picture of my village. :.A-/A-%:A-1-;=-IA-:S-0<-8A$-;A/,
41
Unit 11 Come and meet the family!
#J-5/-2&-$&A$-0, HA3-3A-5S-.%-3)=-2<-:R%-2,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 Come and meet my family. %J.-5%-$A-HA3-3A-5S-.%-3)=-2<->R$
2 What's the name of her cat? #R-3R:C-LA-=:A-3A%-=-&A-9J<,
3 Who're they? They're my grandparents. #R-5S-?-;A/, #R-5S-%:A-kR-3R-.%-%R-2R-;A/,
4 Go and see. 2v-2<-:PR
5 Nice to meet / see you. HJ.-.%-:U.-0-@-&%-29%-,
6 Please come in. /%-.-1J2?-<R$?,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1 Possessives 2.$-.R/-IA-52-5B$
1) "Zhaxi's"8J?-0:A"s"&J?-0:A-1-.<-/-.J-.%-:VJ=-2:A-(R?-!R/-LJ.-GA-:VJ=-1-;A/-+J, .0J<-/
2 Imperatives {=-5B$
2a Go and see! 2v-2<-:PR
2b May I come in? Come in, please. / Please come in. %-/%-.-;R%-/-(R$-$3, /%-.-1J2?-
<R$?,
2c Come and meet the family. HA3-3A-5S-.%-3)=-2<->R$
2d Please, be careful. ?J3?-(%-LR?,
2e Sit down, please. 28$?-$./-:)$?,
2f Be quiet, please. #-<R$-$J<-:.$-0<-8,
42
2g Let me try. %?-5S.-v-8A$-LJ.-.%-,
2h Let's go together. %-5S-3*3-.-:PR,
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 Come and meet my family. %:A-HA3-3A-5S<-3)=-2<->R$
1a Come here and have a seat. :.A<-1J2?-/?-28$?-.%-,
43
Conversation #-2h,
Dorji: Hello! 6-;J,
Doma: Hello! Who's that? 7-;J, HR.-?-;A/,
Dorji: I'm one of Zhaxi's classmates and my name is Dorji. Are you Zhaxi's mother?
%-/A-2N->A?-GA-aR2-PR$?->A$-;A/, 3A%-=-hR-eJ-9J<, HR.-2N->A?-GA-A-3-;A/-/3,
Doma: No, I'm Zhaxi's older sister. 3A/, %-2N->A?-GA-A-&J-;A/,
Dorji: Oh, sorry. May I speak to Zhaxi, please? :R, ,$?-o=-3-28J%?, %?-2N->A?-=-#-2h-LJ.-
(R$-$3,
Doma: Sure. He's riding a bicycle in the yard. I'll call him. =R?-(R$ #R-2R?-z?-G-/-t$?-g-
2{R<-28A/-:.$ %?-#R-<%-:2R.,
Zhaxi: Hi, Dorji. I'm sorry. My father bought me a new bicycle and I was riding it in
my house yard. How is everything going with you? 7-;J, hR-eJ, .$R%?-0-3-5S3, %:A-
A-1?-2.$-=-t$?-g-$?<-2-8A$-*R?-;R.-0?-%?-z?-G-/-.J-2{R<-28A/-;R., .-v-HR.-GA-L-2-3,:-.$-
)A-:S-<J.,
Dorji: Not bad, but my parents have gone to my uncle's home and won't come back
tonight. I feel a little alone. Will you be free this evening? 3A-29%-o-3J.-G%-%:A-1-3-
$*A?-%R-2R-5%-=-2.-?R%-2?-.$R%-3R-KA<-;R%-o-3-<J., %-&%-?/-0R-:.$ .R-.$R%-HJ.-=-#R3-0-;R.-.3,
Zhaxi: I'm free except having a little homework to do. =?-L-43-:VA-.$R?-0-3-$+R$?-%-=-#R3-
0-;R.,
Dorji: Then how about you bringing your homework to my home and we will do it.
HJ.-GA?-=?-L-%J.-5%-=-:HJ<-;R%-!J-%-5S?-3*3-.-VA?-/-&A-:S-<J.,
Zhaxi: When will I come? %-<%-/3-;R%-.$R?,
Dorji: It's up to you. .J-HR.-<%-$A?-vR?,
Zhaxi: What about seven thirty? (-5S.-2./-.%-KJ.-!:A-!J%-&A-:S-<J.,
Dorji: OK. See you soon! Bye! (R$-$A 3A-:I%?-2<-,$ 2.J-3R-LR?,
Zhaxi: See you soon! Bye! 3A-:I%?-2<-,$ 2.J-3R-LR?,
44
Unit 12 What can you see?
#J-5/-2&-$*A?-2, HJ.-GA?-&A-8A$-3,R%-,2,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 What can you see in the picture? :S-0<-:.A:A-!J%-/?-HJ.-GA?-&A-8A$-3,R%-,2,
2 I can't find… %?…fJ.-.!:,
3 It's your turn now. .-/A-HR.-GA-<J?-=-22?-:.$
Grammar 2h-3R..!:-$/.,
1 Using "the" and "a". || "The".%-"a";A-2!R=-5=,
A… &A$ 8A$ >A$ The… L-.%R?-$%-8A$-%R?-:6B/-0:A-5B$-$A-}R/-.-.R<-.$R?,
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 What can you see in the picture? :S-0<-:.A:A-!J%-HJ.-GA?-&A-8A$-3,R%-,2,
1a A: What can you see in the tent? 4-$<-.J:A-/%-.-HJ.-GA?-&A-8A$-3,R%-,2,
B: I can see a slingshot. %?-:<-(-8A$-3,R%-,2,
A: Where is the slingshot? :<- (- .J- $%- .- ;R.,
B: It's on the bed. .J-3=-OA:A-!J%-.-:.$
45
2 I can see some flowers. %?-3J-+R$-:$:-3,R%-,2,
…on the tree #R%-2R-=?-L%-2:A-:V?-2-!->-.%-=R-3-v-2-#R%-3$R-/-;R.-0-!R/-0:A-{2?-?-2!R=,. . .in
the tree#R-%-2R-=?-L%-2-3A/-0:A-.%R?-2R-.0J<-/, >R$-2-.%-L-?R$?-#R%-3$R<-;R.-0-!R/-0:A-{2?-?-2!R=-2->$?-(J:R,
2a A: What can you see in the garden? 3J-+R$-w3-G-:.A:A-/%-HJ.-GA?-&A-8A$-3,R%-,2,
B: I can see some trees. %?-#R%-2R-:$:-3,R%-,2,
A: What can you see on the trees? HJ.-GA?-#R%-3$R-/?-&A-8A$-3,R%-,2,
B: I can see some red apples. %?-!->-.3<-0R-:$:-3,R%-,2,
2b What can you see in the tree? HR.-GA?-#R%-:$R-/?-&A-8A$-3,R%-,2,
I can see some birds in the tree. %?-L-:$:-#R%-:$R-/-;R.-0-3,R%-,2,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Using "what is" and "who is." || "What is…".%-"who is"$*A?-GA-2!R=-!%?,
1 "What is"2!R=-/?-3A-8A$-$AA-=?-!-?R$?-:SA-2-!J-"…&A-8A$-<J.- / ;A/"8J?-0:A-.R/-;A/-=, .0J<-/,
2 "Who is…"2!R=-/?-3A-?-8A$-;A/-0-:SA-2-;A/-+J, .0J<-/,
2a Who is the boy? Which boy? The one wearing a red hat. Oh, he is Zhaxi. 8A-=-.J-?-
<J., 8A-=-$%-, E-3R-.3<-0R-IR/-;R.-0-.J, :R, #R-/A-2N->A?-<J.,
47
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 What colour is it? .J:A-#-3.R$-&A-8A$-<J.,
1a A: Hi! What colour is your family's tent? 6-;J, HJ.-5%-$A-4-$<-IA-#-3.R$-&A-;A/,
B: It's black. .J-/$-0R-;A/,
1b A: Do you know what colour my family's tent is? HR.-GA?-%J.-5%-$A-4-$<-IA-#-3.R$-&A-;A/-
0-AJ->J?,
B: No, I don't know. Is it black and white? 3A->J?, %?-3A->J?, .J-.!<-0R-.%-/$-0R-;A/-/3,
A: Yes, you are right. Good guess. ;A/, HJ.-GA?-5S.-.0$-L?-0-:PA$-:.$
48
Unit 14 That's mine
#J-5/-2&-28A-2, .J-%:A-<J.,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 Whose is this / that…? :.A- / .J-?:A-<J.,
2 Is it yours? No, it's not mine. :.A-HJ.-GA-AJ-<J., 3-<J., .J-%:A-3-<J.,
3 Let me see, please. %?-&A$-2v,
4 I think it's his / hers. %?-2v?-/-.J-#R:C- / #R-3R:C-<J.,
5 Put it on. .J-o2-+-IR/-<R$?, .J-o2-+-#R/-.%-,
6 Whose…are these? …:.A-.$-?:A-<J.,
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 Whose shirt is this? 5B-=J/-:.A-?:A-<J.,
1a Whose trousers are these? b%-$3-:.A-?:A-<J.,
They're the twins'. .J-.$-35K-3-.J-$*A?-GA-<J.,
2 You must look after your clothes. HJ.-GA?-%J?-0<-.-<%-$A-$R/-0<-2.$-$&J?-LJ.-.$R?,
Look after… 2.$-*R%-%3-2.$-$&J?,
2a You must look after the baby. HJ.-GA?-%J?-0<-.-LA?-0-:.A<-2.$-*R%-LJ.-.$R?,
2b You should look after the public things. HJ.-GA?-%J?-0<-.-,A:A-o-m?-=-2.$-$&J?-LJ.-.$R?,
3 They are on Mrs. Green's clothesline. .J-.$-t3-3R-$-<J/-IA-H-,$-!J%-.-:.$
3a There are many clothes on the students' clothesline. aR2-3:C-H-,$-!J%-.-H-2-3%-0R-;R.,
4 Is this yours, Lily? || =J-=J, :.A-HR.-GA--AJ-<J.,
4a A: Is this yours, Zhaxi? 2N->A?, :.A-HR.-GA-AJ-<J.,
B: No, it's not mine. It's hers. 3-<J., .J-%:A-3-<J., .J-#R-3R:C-<J.,
5 Let me see, please. No, it's not mine. I think it's his. %?-&A$-2v, 3-<J., .J-%:A-3-<J., %?-
2v?-/-.J-#R:A-<J.,
5a Teacher: Whose coat is this? Is this yours, Duden? : .A- ?: A- !R.-H- <J., !R2?- w/, : .A-HJ.-
GA-AJ-<J.,
Duden: Let me see, please. No, it's not mine. I think it's his. %?-&A$-2v, :R-.J-%:A-3-<J.,
%?-2v?-/-.J-#R:A-<J.,
49
Teacher: Whose? Hangdi's? ?:A, .2%-:.?-GA,
Duden: Yes. <J.-;,
Teacher: Hi, Hangdi. Come here. Is this yours? 7-;J, .2%-:.?, :.A<->R$-.%-, :.A-HJ.-
GA-AJ-<J.,
Hangdi: Yes, it's mine. :R-<J., .J-%:A-<J.,
Teacher: Here you are. Put it on, please. You must look after your clothes. :.A,
o2-+-IR/-<R$?, HJ.-GA?-%J?-0<-+-<%-$A-H-2<-2.$-$&J?-LJ.-.$R?,
Hangdi: Yes, thank you, Teacher. =$?-?R, .$J-c/-=$?, 2!:-SA/-(J,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
A
1 "Whose" /-"who".%-:VJ=-2:A-(R?-!R/-0-;A/-+J-"?:A"8J?-0:A-.R/-;A/-=-2!R=-5=-/A-$>3-v<,
:.A-?:A-E-<J., .J-#R:C-E-<J., / .J-#R:A-<J.,
1a Whose hat is this? It's his hat / It's his.
1b Whose pen is this? It's my pen. / It's mine. :.A-?:A-t$?-/$-<J., .J-%:A-t$?-/$-<J., / .J-
%:A-<J.,
2 Possessive Pronouns 2.$-.R/-IA-52-5B$
My They are my Tibetan robes. Mine They are mine.
%:A, .J-.$-%:A-2R.-H-;A/, %:A, .J-.$-%:A-;A/,
Your They are your Tibetan robes. Yours They are yours.
HR.-GA, .J-.$-HR.-GA-2R.-H-<J., HR.-GA, .J-.$-HR.-GA-<J.,
His They are his Tibetan robes. His They are his.
#R:C-, .J-.$-#R:C-2R.-H-<J., #R:C, .J-.$-#R:C-<J.,
Her They are her Tibetan robes. Hers They are hers.
3R:C, .J-.$-3R:C-2R.-H-<J., 3R:C, .J-.$-#R-3R:C-<J.,
Our They are our Tibetan robes. Ours They are ours.
%-5S:C, .J-.$-%-5S:C-2R.-H-;A/, %-5S:C, .J-.$-%-5S:C-;A/,
Your They are your Tibetan robes. Yours They are yours.
HR.-5S, .J-.$-HR.-5S:C-2R.-H-<J., HR.-5S:C, .J-.$-HR.-5S:C-<J.,
Their They are their Tibetan robes. Theirs They are theirs.
#R-5S:C, .J-.$-#R-5S:C-2R.-H-<J., #R-5S:C, .J-.$-#R-5S:C-<J.,
50
Unit 15 What's the time?
#J-5/-2&R-s, .?-5S.-.-<J.,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 That's nice. .J-@-&%-;$-0R-:.$
2 Give it to Mr Hu. .J-{-82?-@:-=-!J<-<R$?,
3 What's the time? It's seven thirty. .?-5S.-.-<J., .?-5S.-2./-.%-{<-3-?3-&-<J.,
4 I don’t have a watch. %-=-(-5S.-3J.,
5 I must go. %-%J?-0<-.-:PR-.$R?,
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 What's the time? / What time is it? .?-5S.-.-<J.,
It's nine thirty. It's about nine thirty. It's nine o'clock. It's half past nine. It's five to
seven. .?- 5S.- .$- .%- {<- ?3- &- <J., 1=-(J<-.?-5S.-.$-.%-{<-3-?3-&-<J., .?-5S.-.$-<J., .?-5S.-.$-
.%-KJ.-!-<J., .?-5S.-2./-=-{<-3-s-(.,
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 Her skirt is on her bed. 3R:A-(.-$;R$?-3R:C-*=-OA:A-!J%-.-;R.,
…on the bed….J-/A-$%-9$-$-$J-3R-8A$-*=-OA:A-!J%-.-%=-$?R-2-?R$?-GA-(J.-.-:UJ.-.-*=-;R.-0-=?-!J%-
*=-$R?-?R$?-GA?-$;R$?-3J.-0:A-{2?-?-2!R=-2-;A/, …in bed….J-/A-$%-9$-$-$J-3R-8A$-$A?-!J%-.-*=-$R?-
IA?-$;R$?->A%-:UJ.-.-*=-;R.-0<-$R
1a He is on the bed. #R-*=-OA:A-!J%-.-:.$
1b He is in the bed. #R-*=-:.$
52
3 Solve this puzzle. .!:-$/.-$?J=-2NR=,
…solve… ,$-$&R.-0,
3a Solve this problem. $/.-.R/-:.A-,$-$A?-$&R.-0,
5 When is Tibetan New Year? Tibetan New Year is February first. 2R.-GA-=R-$?<-/3-<J.,
2R.-GA-=R-$?<-/A-^-$*A?-0:A-5K?-$&A$-*A/-<J.,
53
Students' Book 1B
.J2-.%-0R:A-(.-(,
54
Unit 17 Could you help me, please?
#J-5/-2./-0, HJ.-GA?-%-=-<R$?-LJ.-,2-23,
Dialogue #-2h,
Lhomotso: Good morning, Losang. ]R-29%-, 8R$?-0-29%-,
Losang: Good morning, Lhomotso. z-3R-35S, 8R$?-0-29%-,
Lhomotso: I have to herd the yaks on the mountain, but there are so many. Could you
help me, please? %?-<A-3$R-/?-/R<-:.A-.$-:5S-.$R?-3R., :R/-G%-/R<-@-&%-3%-, HJ.-GA?-%-
=-<R$?-LJ.-,2-23,
Losang: Certainly, I'd like to. =R?-,2, %?-HJ.-=-<R$?-LJ.-:.R.,
Lhomotso: Thanks, Losang. ]R-29%-, 2!:-SA/-(J,
Losang: You're welcome. I'm happy to go with you. Let's be off. 2!:-SA/-8-3A-.$R?, %-HR.-
.%-3*3-.-:PR-2<-.$:-2-*J?, :-$*A?-:PR
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 Could you help me, please? HJ.-GA?-%-=-<R$?-LJ.-,2-23,
1a Could you help me roast this sack of barley, please? HJ.-GA?-%-=-/?-+J-3R-$%-0R-:.A-2}R-
<R$?-LJ.-,2-23,
1b Could you help me fetch some firewood? HJ.-GA?-%-=-:2.->A%-:,-<R$?-LJ.-,2-23,
1c Could you help me to give this letter to her? HJ.-GA?-%-=-;A-$J-:.A-#R-3R<-!J<-<R$?-LJ.-,2-
23,
2 Certainly. =R?-,2,
2a Certainly, I'd like to. =R?-,2, %-.J-=-.$:-2-;A/,
2b Certainly, let me help you. =R?-,2, %?-HJ.-=-<R$?-LJ.,
2c Certainly, it would be my pleasure. =R?-,2, .J-/A-%:A-.$:-$%-;A/,
55
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1 Adjectives (R?-2eR.-GA-5B$
(R?-2eR.-GA-5B$-/A-3A-.%-L-.%R?-$%-8A$-$A-H.-(R?-2eR.-0:A-5B$-;A/-+J, <A%-2-.%-, ,%-2, ^3-0-.%-36K?-0-
?R$?-?R, .0J<-/,
1a Dondrup's home is far. .R/-:P2-GA-;=-/A-,$-<A%-0R-:.$
1b Cumu's home is near. 35S-3R:C-;=-/A-,$-*J-0R-:.$
1c He is happy. #R-.$:-:.$
1d She is sad. #R-3R-*R-:.$
1e Two people are few. 3A-$*A?-/A-*%-0R-<J.,
1f Twenty people are many. 3A-*A->-/A-3%-0R-<J.,
1g A horse is a big animal. g-/A-YR$-($?-(J/-0R-8A$-<J.,
1h An ant is a small animal. PR$-3-/A-YR$-($?-(%-(%-8A$-<J.,
1i This sack is full. +J-3R-:.A-2!%-:.$
1j That sack is empty. +J-3R-$/-!R%-2-<J.,
1k The full sack is heavy. 2!%-;R.-0:A-+J-3R-.J-uA.-3R-<J.,
1l The empty sack is light. +J-3R-!R%-2-.J-;%-3R-<J.,
56
Unit 18 Look after your things!
#J-5/-2&R-2o.-0, <%-$A-.%R?-0R-=-2.$-$*J<-LR?,
Dialogue #-2h,
Doma: Could you help me, Dorji? hR-eJ, HJ.-GA?-%-=-<R$?-LJ.-,2-23,
Dorji: Certainly. What's wrong? =R?-,2, &A-8A$-L%-?R%-,
Doma: I missed three goats down in the gully. It's getting dark now. I'm afraid to go
there alone. %?-(.-GA-=%-2-$/-/?-<-3-$?3-2R<-?R%-, .-?-<2-=-*J-2?-%-$&A$-0-.J<-:PR-o<-0$-$A
Dorji: Don't worry. I can help you. Let's go together. ?J3?-#<-3-LJ., %?-HR.-=-<R$?-LJ.-(R$
%J.-&$-3*3-.-:PR,
Doma: Thank you very much. 2!:-SA/->A/-+-(J,
Dorji: Nevermind. Let's be off now. .J-v<-3-2>.-=$?, .-:-$*A?-:PR
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 What's wrong? &A-8A$-L%-?R%-,
1a What's wrong with the horse? g-:.A-=-&A-8A$-L%-?R%-,
1b What's wrong with your lover? HJ.-GA-.$:-<R$?-=-&A-8A$-L%-?R%-,
1c What's wrong with her / him / you / them / it? 3R<- / #R<- / HR.-=- / #R-5S<- / .J<-&A-
8A$-L%-?R%-,
57
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Subject $4S-5B$ Object L-2:A-;=-IA-5B$
I, you, they, we, she, he, it me, you, them, us, her, him, it
I'm a student. %-/A-aR2-3-8A$-;A/, Please help me. %-=-<R$?-LR?-.%-,
58
Unit 19 Food and drink
#J-5/-2&-.$-2, 29:-2+%-,
Dialogue #-2h,
Yongtso: Hello, Renchin! How are you today? 6-;J, <A/-(J/, .J-<A%-HR.-&A-:S-<J.,
Renchin: Fine, thanks. And you? 29%-$A, 2!:-SA/-(J, HR.-29%-%3,
Yongtso: I'm fine too. Would you like something to drink? What about a cup of milk
tea? %-;%-29%-, HR.-GA-2+%-2-8A$-:,%-:.R.-.3, :R-)-1R<-2-$%-:,%-/-&A-:S-<J.,
Renchin: OK. What about you, Yongtso? (R$-$A $;%-35S, HR.-GA?-&A-8A$-:,%-/-:.R.,
Yongtso: I'd like a cup of cold water. What about something to eat? %?-(-:H$?-1R<-2-
$%-:,%-/-:.R., 9-3-:S-9R?-/-&A-:S-<J.,
Renchin: Some tsamba, please. l3-0-:HJ<->R$-=$?,
Yongtso: Here it is, help yourself. :.A, HR.-<%-$A?-9R,
Renchin: Thanks. 2!:-SA/-(J,
Yongtso: Never mind. .J-v<-2>.-3A-.$R?,
59
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1 Articles: "a," "an," "the."
.3A$?-?-:6B/-0:A-;A-$J-"a".%-"an, the"2&?-/A-3A%-5B$-$A-}R/-.-2!R=-=, 3A%-5B$-/A-?-(:3, 3A, .%R?-
0R-$%-<%-8A$-$A-3A%-=-9J<-8A%-, :.A-.$-$A-2!R=-!%?-/A-$>3-IA-<J:-3A$-=?-$?=,
2 some :$:-8A$-&J?-0:A-.R/-;A/-+J-3A%-5B$-$A-}R/-.-.<-/,
some cakes some eggs some tsamba
some bread some rice some meat
60
Unit 20 Playing games
#J-5/-*A->-0, lJ.-:)R<-<R=-2,
Dialogue #-2h,
Huamo: Hello, Zhaxi, how are you doing? 6-;J, 2N->A?, HR.-2.J-=$?,
Zhaxi: I'm OK, how about you? %-2.J-0R-:.$ HR.-29%-%3,
Huamo: Not bad. What's that in your hand? 3A-29%-o-3J., HJ.-GA-=$-$A-.J-&A-;A/,
Zhaxi: This is a kite. Can you fly a kite? :.A-/A->R$-L-8A$-;A/, HR.-GA?->R$-L-$+R%->J?-?3,
Huamo: Let me try. Like this? %?-5S.-2v-&A$-LJ., :.A-v<-<J.-.3,
Zhaxi: No, don't fly it like that. Fly it like this. .J-v<-3-$+R%-, :.A-v<-,R%?,
Huamo: OK, thanks. :R, <J., 2!:-SA/-(J,
Zhaxi: Look! Huamo. There are many people over there. .0:-3R, vR?-.%-, $/-/-3A-3%-0R-
:.$
Huamo: Oh, are there any children? :R, $/-/-LA?-0-;R.-.3,
Zhaxi: Yes, there are. There are some children playing games. Shall we go and join
them? $/-/-LA?-0-;R., $/-/-LA?-0-:$:-lJ.-:)R<-<R=-28A/-$.:, :-$*A?-!-?R%-/?-#R-5S:A-P?-?-
8$?-/-&A-:S-<J.,
Huamo: Great, let's go. %R-3-29%-$A :-$*A?-!-:PR-;,
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 How are you? I am OK / not bad. HR.-2.J:3, %-29%-0R-:.$ / 3A-29%-o-3J.,
1a How is Lhomotso? She's great / fine. z-3R-5S-)A-:S-<J., 3R-@-&%-29%-0R-:.$
2 Can you do…. . ? HR.-GA?-...LJ.-,2-23,
2a Can you ride a horse? HR.-g<-8R/-,2-23,
Yes, I can. ,2, %-g<-8R/-,2,
3 Don't do it like that. .J-v<-3-LJ.-=$?,
3a Don't speak like that, please speak slowly. {.-(-.J-v<-3-2>., .=-3R<->R.-.%-,
3b Don't eat like that, please eat like this. .J-v<-3-9, :.A-v<-9R-=$?,
4 How many children are there? $/-/-LA?-0-.-;R.,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
"There + be"/A-;=-$-$J-3R-8A$-/-3A:3, L-.%R?-$%-<%-8A$-;R.-0-!R/,
a. There is a map of Tibet on the wall. I%-%R?-/-2R.-uR%?-GA-?-O-8A$-;R.,
b. There are three keys in her pocket. 3R:C-#$-3:A-/%-wJ-3A$-$?3-;R.,
c. There is nothing in the box. |3-(%-:.A:A-/%-.-&A-;%-3A-:.$
n%-5B$ 3%-5B$
one/a yak two yaks
one/a pen some pens ,A<-2+%-$A-3A%-5B$-$A-3)$-=-"-s".R<-.$R?,
one/a rabbit three rabbits
one/a house four houses
baby babies 3A%-5B$-$A-3)$-/AA-"$?=-LJ.-;A-$J-"+-y"v<-P2-;R.-/-.J:A-3%-5B$-i3-
city cities
0-/A-"-y" .J-"-i"2+<-eJ?, "-es".R<-.$R?,
boy boys 3A%-5B$-$A-3)$-/A-".L%?-;A$-+-y"v<-P2-;R.-/-.J:A-3%-5B$-$A-i3-0-
key keys
/A-,.-!<-"-s".R<-.$R?,
wife wives 3A%-5A$-$A-3)$-/A-"-fe":3-;%-/-"-f";A/-.?-.J:A-3%-5B$-i3-0-/A-"-
thief thieves
f" .J-"-v" =-2+<-eJ?-"-es".R<-.$R?,
62
Unit 21 What are you doing?
#J-5/-*J<-$*A?-0, HR.-GA?-&A-8A$-LJ.-GA/-;R.,
Dialogue #-2h,
Sonym: Hello, Uncle Dunba, where are you going? 6-;J, A-#-!R/-0, HJ.-$%-=-:PR-28A/-;R.,
Uncle Dunba: I'm going to watch sheep on the mountain. How about you? %-<A-:$R<-=$-
:5S-2<-:PR-28A/-;R., :R-/-HR.-$%-=-:PR-2-;A/,
Sonym: I'm going to visit Drongker. Is she at home? %-1R/-.!<-=-353?-:SA-LJ.-.-:PR-2-;A/,
3R-;=-/-;R.-.3,
Uncle Dunba: Yes, she is at home. ;R.-$A 3R-;=-/-;R.-$A
Sonym: What is she doing at home? 3R?-;=-/-&A-8A$-LJ.-GA/-;R.,
Uncle Dunba: Well, her grandmother is telling her the story of Gesar. :R, 3R:A-kR-3R?-#R-
3R<-$J-?<-1%-2>.-GA/-:.$
Sonym: Oh, I'd like to hear that. It's getting late, I must hurry. See you. :R, %?-.J<-*/-
:.R., .-:$R<-,=, %-M<-.-:PR eJ?-/?-3)=,
Uncle Dunba: See you later. eJ?-/?-,$
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 Where are you going? HR.-$%-=-:PR-28A/-;R.,
I'm going home. %-;=-=-:PR-28A/-;R.,
1a Where is Lhamo going? z-3R-$%-=-:PR-2-<J.,
She is going to the hospital. 3R-(/-#%-.-:PR-28A/-;R.-0-<J.,
1b Where are the monks going? 9-2-5S-$%-=-:PR-28A/-;R.,
They are going to the temple. #R-5S-z-#%-/%-.-:PR-28A/-;R.,
2 What are they doing? #R-5S?-&A-8A$-LJ.-28A/-;R.,
They are going to school. #R-5S-aR2-9<-:PR-28A/-;R.,
2a Losang is listening to some music. ]R-29%-$A?-<R=-.L%?-=-*/-28A/-:.$
2b Huadan is playing with a girl. .0=-w/-LA-3R-8A$-.%-3*3-.-lJ.-28A/-:.$
2c Cumu is drawing some pictures. 35S-3R?-<A-3R-:$:-:VA-28A/-$.:,
63
3 Are they at home? #R-5S-;=-/-;R.-.3,
3aYangjian is at home. .L%?-&/-;=-/-;R.,
3b Yondan is not at home. ;R/-+/-;=-/-3J.,
3c Danzen is in the mountains. 2!/-:6B/-<A-3$R-/-;R.,
3d Lhomotso is in her bed, listening to the radio. z-3R-35S?-3=-OA:A-/%-1-#.-:#R<-=R<-*/-
28A/-:.$
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
"Present Continuous Tense" LJ.-28A/-.-v-2-/A-"am/is/are+verb+ing";A-i3-0?-P2-0-8A$-
!J, :.A-/A-L-2-$%-8A$-$A-o/-3-(.-0<-LJ.-28A/-0:A-|%-%3-.?-;/-%J?-&/-8A$-$A-/%-.-L-2-LJ.-28A/-0:3-L%-2-
2eR.-0:A-i3-0-8A$-=-9J<-8A%-2!R=-5=-/A-$>3-IA-<J:-3A$-=?-$?=,
Duden is studying.
Is he / she talking?
Is Duden coming?
Is it moving?
64
Unit 22 Let's go to school today!
#J-5/-*J<-$?3-0, .J-<A%-aR2-9<-:PR
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
The days of the week. $9:-2./-0R,
Monday $9:-^-2, Tuesday $9:-3A$-.3<, Wednesday $9:-z$-0,
Thursday $9:-1<-2, Friday $9:-0-?%?, Saturday $9:-%J/-0,
Sunday $9:-*A-3,
65
1b What is he going to do on Sunday? $9:-*A-3:A-*A/-#R?-&A-8A$-L-o-<J.,
He is going to visit his dear teacher on Sunday. #R-<%-#R:C-2lJ-2:A-.$J-c/-=-:53?-:SA-LJ.-
.-:PR-o-<J.,
2 Can I borrow your…. ? %?-HR.-GA-...$;<-(R$-$3,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Possessive Pronouns 2h-3R.-=?-2.$-1:A-52-5B$
1 3A%-5B$-$A-}R/-.-2.$-1:A-52-5A$-.R<-5=,
My This is my book.
Your Is this your hat?
His These are his shoes.
Our Is this our classroom?
Her Are these her pencil boxes?
Their Are those their cars?
2 3A%-5B$-$A-eJ?-?:3-3A%-5B$-3J.-0:A-{2?-?-2!R=-5=,
Mine This is mine. Yours Is this yours?
His These are his. Hers Are these hers?
Ours It's ours. Theirs These are theirs.
you
we Yes, you / we / I / they / the
I students do.
Do they have some money?
the students No, you / we / I / they don't.
she
Does have any English books? Yes, she / he / Cairang does.
67
2 Are you a farmer? No, I'm not. I'm a teacher. / I am a graduate student. HR.-?R-/3-0-8A$-
;A/-/3, 3A/, %-.$J-c/-8A$-;A/, / %-8A2-:)$-aR2-3-8A$-;A/,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
The present Indefinite Tense %J?-3J.-.-v-2,
"Where".%-"When" "what"2&?- "Be, do".%-3*3-.-:SA-5B$-$A-i3-0?-2!R=-5=,
68
Unit 24 What do you like?
#J-5/-*J<-s-0, HR.-&A-8A$-=-.$:-2-;A/,
Dialogue #-2h,
Nyingkar: What do you like (eating), Pencu? 1/-5S$?, HR.-GA?-&A-8A$-(9-):.R.,
Pencu: I like beef the most (a lot). I don't like fish and I like fruits a little. %-<%-((J?).$:-
2- /A-{3->-;A/-=, ?A=-+R$-=-&%-.$:-8A%-*->-=-3A-.$:,
Nyingkar: What about your mother? Does she like fish? HR.-GA-A-3-&A-:S-<J., 3R-<%-*->-=-.$:
:3,
Pencu: No, she doesn't. She doesn't like fish at all. She likes candy and fruits a lot and
she likes potatoes too. What about you? 3R-<%-*->-=-$+/-/?-3A-.$:, 3R-<%-!-<-.%-?A=-
+R$-=-@-&%-.$:-=-8R$-#R$-=-;%-.$:, :R-/-HJ.-<%-,
Nyingkar: I like butter, milk tea, and yoghurt. Also, I like smoking tobacco. It's a
simple pleasure for me. %-3<-.%-:R-), 8R-=-.$:-2<-3-9., .-2-:,J/-0<-;%-.$:, %-=-35S/-
/-.J-/A-2.J-*A.-&A$-<J.,
69
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
"Do".%-"does"$*A?-GA- 2!R=-5=,
,A<-2+%-$A-i3-0"do / does+$4S-5B$+=?-5B$"
Do you speak English?
Yes, we/I do.
No, we/I don't.
you you
we we
Do I have some money? Yes, I do/don't.
they students
students they
she
Yes, she / he / Cairang does.
Does he have any English
books?
Cairang No, she / he / Cairang doesn't.
herding yaks?
reading newspapers? Yes, I do.
Do you like singing love songs? No, I don't.
riding horses?
70
Unit 25 People and work
#J-5/-*J<-S$ 3A-.%-L-2,
Dialogue #-2h,
Gunchu: Good afternoon! Mr Peet, where are you from? KA-SR-29%-, {-82?-1J-OA, HR.-$%-$A-;A/,
Mr Peet: I'm from America. %-A-3J-<A-#:A-;A/,
Gunchu: What do you do? HR.-GA-L-2-&A-8A$-;A/,
Mr Peet: I am an English teacher. %-.LA/-;A$-$A-.$J-c/-8A$-;A/,
Gunchu: Where do you work / teach? HR.-GA?-$%-.-L-2-12- / aR2-OA.-LJ.-GA/-;R.,
Mr Peet: I work / teach in Jiantsa Nationalities Middle School. %?-$&/-5-3A-<A$?-aR2-:VA%-/-
aR2-OA.-LJ.- / L-2-12-28A/-;R.,
Gunchu: Do you speak Tibetan? HR.-GA?-2R.-{.-2>.-AJ->J?,
Mr Peet: A little. I go to Tibetan classes every day. &%-43->J?, %-*A/-o/-2R.-;A$-$A-aR2-OA.-=-?R%-
2-;A/,
Gunchu: Great! Do you like working in Jiantsa? @-&%-29%-$A HR.-<%-$&/-5-/?-L-2-212-0<-
.$:-:3,
Mr Peet: Yes, I do. The weather is so fine in Jiantsa and the people here are so friendly.
.$:-$A %-.$:-$A $&/-5:A-$/3-$>A?-.J-:S:A-29%-8A%-3A-.3%?-;%-@-&%-:PA$-3,/-<J.,
Gunchu: Do you have any children? HR.-=-LA?-0-AJ-;R.,
Mr Peet: Yes, I do. I have two, a son and a daughter. :R, ;R., %-=-LA?-0-$*A?-;R., 2-$&A$-.%-
2-3R-$&A$-;R.,
Gunchu: Are they with you here? #R-5S-HR.-.%-3*3-.-:.A<-;R.-.3,
Mr Peet: Yes, they are. ;R., %J.-5S-3*3-.-2#.-;R.,
Gunchu: What do they do? #R-5S?-&A-LJ.-GA/-;R.,
Mr Peet: They are students in the Second Primary School. #R-5S-aR2-(%-$*A?-0:A-aR2-3-;A/,
3 Good morning! 8R$?-0-29%-,
3a Good afternoon! KA-SR-29%-,
3b Good evening! 35/-2.J-2<-(R/,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
,A<-2+%-.-v-2-.%-LJ.-28A/-.-v-2-$*A?-GA-$>A2-2#<, ,A<-2+%-.-v-2?-$R3?-$>A?-<%-28A/-&/-.%-.?-
o/-/3-*A/-<J-.%-35/-<J<-L%-2:A-L-2:3-.R/-$&A$-2eR.-0-;A/-+J,
1a Do you go to school everyday?
Yes, I go to school everyday.
No, I don't go to school everyday.
LJ.-28A/-.-v-2?-.-v:A-$/?-{2?-:.A<-L-2-8A$-o/-3-(.-0<-L%-3?-?-!R/-0-;A/-0-.0J<-/,
1c Are you watching TV right now?
Yes, I am watching TV right now.
No, I am not watching TV right now.
72
Unit 26 What time do you get up?
#J-5/-*J<-2./-0, HR.-<%-(-5S.-.-;A-!J%-3=-=?-=%?-0-;A/,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 What time is it? (-5S.-.-<J.,
1a It's nine thirty / It's half past nine. .$-.%-KJ.-!-<J.,
1b It's nine o'clock. (-5S.-.$-<J.,
1c It’s quarter past nine. (-5S.-.$-.%-{<-3-2&R-s-<J.,
1d It's five to nine. (-5S.-2o.-.%-{<-3-%-s-<J.,
73
2b I have breakfast at seven thirty in the morning. %?-8R$?-0:A-(-5S.-2./-.%-KJ.-!:A-!J%-
/%?-)-:,%-2-;A/,
%?-.$R%-3R<-.$R%-9?-9-2-;A/,
2c I have supper in the evening.
2d I study Tibetan during summer vacations. %?-.L<-$/%-$A-{2?-?-2R.-;A$-aR2-0-;A/,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Time Expression .?-!R/-5=,
74
Unit 27 Shopping
#J-5/-*J<-2o.-0, 5S%-o$-0,
Dialogue #-2h,
1 Yangjian: What does Gensang do? !/-29%-$A-L-2-&A-<J.,
Caihua: He's a teacher. #R-/A-.$J-c/-8A$-<J.,
Yangjian: Is he teaching now? #RR?-.-v-aR2-OA.-LJ.-28A/-:.$-$3,
Caihua: No, he isn't. He is shopping . 3J.-$A #R?-aR2-OA.-LJ.-GA/-3J., #R?-5S%-o$-$A/-:.$
Yangjian: Oh, I want to buy a nice gift for my mother's birthday. :R, %?-A-3:A-*J?-
{<-=-=J$?-*J?-29%-2R-8A$-*R-:.R.,
75
3 A: How much meat do you want? HR.-=->-&A-43-3#R-:3,
B: (I want) One kilo, please. (%-=-)>-,A-o-$%-,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1 Countable nouns 2P%-;R.-3A%-5B$
Countable nouns 2P%-;R.-3A%-5B$-$A-n%-5B$-i3-0-/A-"a/one + 3A%-5B$".%-, 3%-5B$-i3-0-/A-"3A%-
5B$ +-s"v<-;A/,
1a How many apples / pens / books do you want?
I want ten apples / pens / books, please!
I want some apples / pens / books, please.
1b How many books do you want?
I want a / one book / two books / some books / a lot of books / a few books / many
books .
3 o/-.-3,R%-2:A-2P%-3J.-3A%-5B$-:$:-!J,
advice furniture help homework information jewellery luck
money mail music peace traffic weather work
bread cheese coffee food fruit milk pepper
rice salt soup sugar tea water
76
Students' Book 2A
.J2-$*A?-0:A-!R.-(,
77
Unit 1 Welcome back!
#J-5/-.%-0R, KA<-=-=R$-0<-.$:-2?-8,
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 Good morning, Sir. {-82?-=$?, }-SR-29%-,
2 Welcome back to school! aR2-9<-KA<-=R$-0<-.$:-2?-8,
3 May I come in, please? %-/%-.-;R%-(R$-$3,
4 It doesn't matter. .J<-*R/-3A-:.$
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1 ,A<-2+%-.-"so"/A-3A%-5B$-.%-3*3-.-.R<-2:A-{2?-GA-.R<-5B$-&A$-;A/-=, /%-.R/-IA-,.-/?-o-35/-.J:A-.2%
$A?-?3-;%-/-$/?-5=-.J:A-nJ/-IA?-v-2<-:)$ .0J<-/,
1a This is our first lesson, so I don't know your names. :.A-/A-%-5S:C-aR2-,/-.%-0R-;A/-0?-%?-
HJ.-&$-$A-3A%-3A->J?,
1b He isn't hungry, so he doesn't want anything to eat. #R-<%-vR$?-3J.-0?-9?-&A-;%-9-3-
:.R.-0-<J.,
1c He isn't a Tibetan, so he doesn't know one word of Tibetan. #R-2R.-<A$?-3A/-0?-2R.-{.-
5B$-$&A$-G%-3A->J?,
1d You are a student, so you have to finish your homework. HR.-aR2-3-8A$-;A/-0?-%J?-0<-
.-<%-*A.-GA-=?-L-VA?-5<-.$R?,
%-5S?-=R-<A3-.%-0R:A-{2?-?-.%?-9A/-0-v<-"so"/A-{2?-<J<-":.A-v<-"<3-".J-v<-"v-2<-:)$ .0J<-/,
1e Is he from Lhasa? #R-<%-z-?-/?-;R%-2-;A/-/3,
I don't think so. %?-.J-v<-3A-:.R.,
1f Can you tell me where I can find a restaurant? HJ.-GA?-2.$-=-9-#%-8A$-$%-.-;R.-0-2>.-
/-AJ-(R$
Sorry, I don't think so. ,$?-o=-3-28J%?, %?-2v?-/-:.A<-3J.-~3,
78
2c Could you pour me a glass of tea? HR.-GA?-%-=-(->J=-1R<-$%-w$-AJ-,2,
2d I bought a pair of shoes in the supermarket. %?-<%-3R?-5S%-G-/?-z3-(-$&A$-*R?,
2e He broke two bottles of beer. #R?-7-(%->J=-.3-$*A?-2&$
2f May I have a bowl of rice? %?-:V?-.!<-;R=-$%-9R?-/-(R$-$3,
2g May I borrow your basketball, please? HR.-GA-b%-lJ.-%R-=R-%-=-$;<-/-(R$-$3, (SA-2-:.A:A-
=/-.-$;<-(R$-&J?-0-=-Yes, you may. / Sure. / OK. / Please take it. / Certainly. / Of
course. 2&?-=?-$%-<%-2+2-/-(R$-0-.%-3A-(R$-0:3-$;<-3A-(R$-&J?-0:A-=/-.-No, you can't.
Sorry, I'm afraid I can't lend it to you. &J?-:.J2?-.$R?,)
4 (R?-2eR.-GA-5B$-.%-2$/-5B$-2!R=-/?-.%R?-0R-$*A?-GA-H.-0<-1/-5/-2#<-(R$
A long ruler OJ-4K-<A%-0R-8A$ A short ruler OJ-4K-,%-%-8A$
A tall boy *J?-0-$9$?-<A%-8A$ A short boy *J?-0-$9$?-,%-8A$
A big piece of paper >R$-zJ2-(J/-0R-8A$ A small piece of paper >R$-zJ2-(%-(%-8A$
.0J<-2eR.,
4a This ruler is longer than that one. OJ-4K-:.A-.J-=?-<A%-,
4b You are taller than him. HR.-#R-=?-<A%-,
4c This piece of paper is bigger than that one. >R$-zJ2-:.A-.J-=?-(J,
4d Tibetan education is more available than before. 2R.-GA-aR2-$?R-/A-}R/-=?-,R.-o-)J-(J<-I<-
:.$
4e Going by air is more expensive than going by bus. $/3-P<-#R.-0-/A-_%?-:#R<-#R.-0-=?-
<A/-$R%-@-&%-.!:,
79
5 Making comparisons in sentences without using "than." H.-2#<-IA-5B$-=-''than''3-.<-
2<-2eR.-0,
5a The garden looks better after you weeded it. HR.-GA?-;<-3-;<-eJ?-3J-+R$-w3-G-)J-=J$?-?-
?R%-:.$
5b You are much more beautiful since we last met. HR.-<%-,J%?-}R/-3<-%-5S<-3)=-.?-=?-
@-&%-36K?,
$+/-:#J=-5B$ .$$-5B$
I am reading. %?-.0J-(-[R$-28A/-;R., I am not reading. %?-.0J-(-[R$-$A/-3J.,
You are reading. HR.-GA?-.0J-(-[R$-$A/-:.$ You aren't reading. HR.-GA?-.0J-(-[R$-$A/-
:.$
He / She is reading. He / She is not reading.
#R:3-3R?-.0J-(-[R$-$A/-:.$ #R?-?3-3R?-.0J-(-[R$-$A/-3A-:.$
We / You / They are reading. We / You / They are not reading
%-5S? / HR.-5S? / #R-5S?-.0J-(-[R$-$A/-:.$ %-5S? / HR.-5S? / #R-5S?-.0J-(-[R$-$A/-3A-:.$
80
Unit 2 How you get to school
#J-5/-$*A?-0, HR.-<%-aR2-9<-)A-v<-;R%-2-;A/,
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 A: What can you see in the picture? HR.-GA?-<A-3R:C-!J%-/?-&A-8A$-3,R%-,2-23,
B: I can see either the sun or the moon in the sky. %?-*A-^-$*A?-GA-$&A$-/3-3#<-;R.-0-3,R%-
,2,
SA-2-:.A:A-.$$-=/-.-"I can't"8J?-:.J2?-.$R?, "Can't";A-i3-0-$8/-8A$-/A-"could not";A/-=-
:.A?-"can't";A-:.?-0:A-<%-28A/-.%-8J-?:A-5B$-35S/-0-;A/, "Could you".%-"would you"$*A?-/%-
.R/-IA-(-/?-1=-(J<-:S-35%?-;A/, "Could you"/A-HJ.-GA?-.R/-.J-12-AJ-,2-8J?-0-v-2-.%-, "would
you"/A-HJ.-GA?-.R/-.J-12-o-AJ-;A/-8J?-0-v<-;A/, .0J<-/,
2a Could you cook supper for me? HR.-GA-%-=-.$R%-9?-$;R-.R<-LJ.-,2-23,
Yes, I can. I can cook supper for you. LJ.-,2, %?-HR.-=-.$R%-9?-$;R-.R<-LJ.-,2,
No, I can't. I can't cook super for you. LJ.-3A-,2, %?-HJ.-=-.$R%-9?-$;R-.R<-LJ.-3A-,2,
2b A: How many ships can you see? HR.-GA?-P-$9A%?-$-5S.-3,R%-,2-23,
B: I can see two ships. %?-P-$9A%?-$*A?-3,R%-,2,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
The Present Indefinite Tense ,A<-2+%-.-v-2,
,A<-2+%-.-v-2?-/3-o/-IA-L-2:3-$R3?-$>A?-<%-28A/-.$-35R/-0-;A/-=, .J-o/-0<-"often, usually,
sometimes."?R$?-5.-!R/-0:A-2$/-5B$-.%-4$?-/?-.R<-.$R?-0-;A/, .0J<-/,
1 a) How do you usually go to school? HR.-<%-.?-o/-.-aR2-9<-)A-v<-:PR-2-;A/,
b) I usually walk to school, but I sometimes go by bus. %-<%-.?-o/-.-b%-,%-=-aR2-9<-:PR-
28A/-;R., :R/-G%-{2?-<J<-,A-,R.-_%?-:#R<-=-2#.-.J-?R%-2-;A/,
1a How does she come to school? #R-3R-aR2-9<-)A-v<-;R%-2-<J.,
She usually comes to school by bike. #R-3R-.?-o/-.-t$?-g<-8R/-+J-aR2-9<-;R%-2-<J.,
81
2 Practice answering these questions. SA?-=/-:.J2?-YR=-.R%?,
2a Do you often eat with chopsticks? HR.-GA?-.?-o/-.-,<-3?-9?-9-2-;A/-/3,
Yes, I often eat with chopsticks. ;A/, %?-o/-.-,<-3?-9-2-;A/,
No, I don't often eat with chopsticks. 3J., %?-o/-.-,<-3-,R.-GA/-3J.,
2b What does she often use to eat? #R-3R?-/3-o/-.-&A-8A$-,.-/?-9?-9-28A/-;R.,
She often uses a spoon, fork, and knife to eat. 3R?-/3-o/-.-#J3-2-.%-#-.V$ PA-(%-2&?-
2!R=-/?-9?-9-2-;A/,
2c When does he usually get up? #R-<%-o/-.-(-5S.-.-;A-!J%-3=-=?-=%?-28A/-;R.,
He usually gets up at six clock. #R-<%-o/-0<-(-5S.-S$-$A-!J%-.-3=-=?-=%?-2-<J.,
82
Unit 3 Mid-Autumn Day
#J-5/-$?3-0, 2o.-0:A-2&R-s,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
A: Would you like to taste a mooncake? HR.-GA?-^-:#<-IA-VR-2-M%-:.R.-.3,
B: Yes, please give me a big one. :.R., %-=-(J->R?->A$-!J<-<R$?,
A: Is this one big enough? (J-(%-:.A:A-(R$-$3,
B: No, sorry. It's too big, please give me one that is smaller than this. 3A/, ,$?-o=-3-
28J%?, .J-(J-S$?-?R%-, %-=-.J-=?-&%-9.-(%-2-8A$-!J<-<R$?,
A: OK, is this right? =$?-?R, :.A-:PA$-$3,
B: Yes, thank you very much. :PA$-:.$ 2!:-SA/->A/-+-(J,
A: No problem. *R/-3A-:.$
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1 Comparison of adjectives (R?-2eR.-5A$-$A-$>A2-2#<,
(R?-2eR.-5A$-=-2#<-2:A-<A3-0-.%-(J?-3,R-2:A-<A3-0-$*A?-;R.-=-$>A2-2#<-<A3-0-=?-L-.%R?->A$-&A$->R?-=?-
5.-3,R-2:A-<A3-0:A-$/?-?-;R.-0-!R/-0-.%-, (J?-3,R-2:A-<A3-0?-$8/-!/-=?-5.-3,R-2<-!R/-0-;A/, .0J<-/,
83
2 2#<-2:A-<A3-0:A-,-~.-.J-o/-0<-4J=-5B$-"than".%-3*3-.-2!R=-/-"...=?-.%-2#<-/-"8J?-0:A-.R/-!R/-0-
;A/,
2a Life was harder than it is today. {2?-.J:A-:5S-2-/A-.-v-=?-.!:-#$-(J-2-8A$-<J.,
2b She is older than me. 3R-<%-%-=?-=R-/-3,R,
2c The temperature is becoming higher and higher. SR.-5.-/A-)J-3,R-/?-)J-3,R<-:PR-28A/-
:.$
2d Zhaxi is taller than Yondan. 2N->A?-/A-;R/-+/-=?-$9$?-<A%-,
2e There are more kinds of mooncakes here as compared to other shops. ^- :#<- 5S%- #%-
$8/-.$-.%-2#<-/-:.A<-$-3%-0R-:.$
2f Going by train is faster than by bus. 3J-:#R<-=-2#.-/-_%?-:#R<-=?-3IR$?,
3 (J?-3,R:C-<A3-0:A-,-~.-2!R=-;R.-{2?-o/-0<-2#<-;=-IA-H2-#R%?->A$-!R/-0-;A/,
3a She is the oldest among us. 3R-/A-%-5S:C-P?-/?-=R-/-(J?-3,R-2-;A/,
3b In our room he gets up (the) earliest. %-5S:C-#%-0:A-/%-/?-#R-<%-3=-=?-=%?-0-(J?-},
3c The tallest student in our class is Zhaxi. aR2-3-2N->A?-/A-%-5R:C-:6B/-9:A-/%-$A-$9$?-(J?-
<A%-0R-<J.,
84
Unit 4 We're going to work on a farm
#J-5/-28A-2, %-5S-8A%-G<-=?-!-LJ.-.-:PR-o-;A/,
Dialogue #-2h,
1 A: What are you going to do next week? $9:-:#R<-eJ?-3<-HJ.-GA?-&A-8A$-212-lA?-;R.,
B: Nothing much, why? $=-(J/-&A-;%-3J., &A-8A$-<J.,
A: We're going to work on a farm. Don't you know? %-5S-8A%-G-8A$-=-=?-!-LJ.-.-:PR-lA?-;R.-
0-HR.-GA?-3A->J?-?3,
B: Good idea! It's much better than having class? ,2?-29%-0R-8A$-<J., aR2-OA.-LJ.-0-=?-.J-
z$-0<-.-29%-,
A: Sure, don't be late. Oh! And put on your old clothes. #R-,$-;A/, eJ?-?-=?-3A-(R$ :R, .-
.%-HR.-GA-$R/-0-fA%-Z=-.$-IR/-<R$?,
B: OK. Listen, that's the bell. It's time for class. *R/-.%-, .J-/A-&R%-2h-<J., aR2-OA.-GA-.?-</-
:.$
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1 "Be going to";A-2!R=-5=,
L-5B$"be going to" /A-3-:R%?-2:A-.?->A$-$A-/%-.-L-2-$%-8A$-212-lA?-;R.-0-!R/-LJ.-GA-5B$-;A/, :.A:A-
OR.-GA-L-5B$-"Be"=-"is, am, are"2&?-:., $/?-=$?-2eR.-0:A-{2?-?-$%-9$-!R/-LJ.-GA-52-5B$-$A-eJ?-
?-.R<-.$R?-0-.%-, SA-2-:.R/-0:A-{2?-?-$%-9$-!R/-LJ.-GA-52-5B$-$A-}R/-.-.R<-.$R?, .0J<-/,
1a Where are they going to meet? #R-5S-?-$%-/?-,$-lA?-;R.,
1b When is she going to visit that monastery? #R-3R-.?-/3-8A$-=-.$R/-0-.J<-v-{R<-.-1J2?-lA?-
;R.,
She is going to visit that monastery on Sunday. #R-3R-$9:-*A-3:A-*A/-.$R/-0-.J<-v-{R<-.-:PR-
lA?-;R.,
1c What are you going to be in the future? 3-:R%?-0<-HR.-<%-&A-8A$-L-lA?-;R.,
I am going to be a scientist. %-<%-5/-<A$-0-8A$-L-lA?-;R.,
85
Unit 5 Working hard on the farm
#J-5/-s-2, 8A%-G<-=?-!-@<-,$-$A?-=?-0,
Useful Expressions o/-2!R=-5A$-.R<,
1 Dodben has some tomatoes. !R2?-w/-=-8A-@R%-ZA-:$:-;R.,
Zhaxi has more tomatoes than Lodan. 2N->A?-=-]R-w/-=?-8A-@R%-ZA-3%-0R-;R.,
Yondan has the most of all. (J?-3%-0R-;R.-0-/A-;R/-+/-;A/,
2 The first horse is carrying a few things. g-}R/-3-.J?-.%R?-0R-&%-43-:#<-:.$
The second one is carrying fewer than the first. g-$*A?-0-.J?-g-}R/-3-=?-*%-43-:#<-:.$
The third one is carrying the fewest of all. g-$?3-0-.J?-.%R?-0R-(J?-*%-%-:#<-:.$
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
2#<-2:A-<A3-0, 2#<-2:A-<A3-0-/A-3A-.%-L-.%R?-$%-<%-8A$-$A-H.-(R?-2eR.-0:A-(R?-2eR.-GA-5B$-.$-,R$-3:C-
<A3-0-.%-, $>A2-2#<-<A3-0, (J?-3,R:C-<A3-0-2&?-i3-0-$?3-.-.LJ-;R.-0-8A$-!J, :VA-!%?-/A-$>3-.-.0J-S%?-
0-=?->J?-0<-IA?,
1 ,-~.-,%-2:A-<A$?-=-"-er".%-"-est".R<-.$R?,
,R$-3:A-<A3-0, $>A2-2#<-IA-<A3-0, (J?-3,R:C-<A3-0,
small smaller smallest
young younger youngest
2 3,:-3:A-;A$-:V-"-e";A/-0:A-,-~.-GA-3,<-,.-!<-"-er".%-;%-/-"-est".R<-.$R?,
large larger largest
late later latest
3 $=-+J-3,:-3:A-;A$-:V-$*A?-0R-.J-".L%?-+$?=-LJ.-"v<-;A/-/-3,:-3:C-$?=-LJ.-;A-$J-.J-*A?-:VA-L?-eJ?-
$R%-$A-.R<-!%?-.%-:S-2-;A/,
thin thinner thinnest
big bigger biggest
4 3,:-3:A-;A$-:V-$*A?-0R-"$?=-LJ.-;A-$J+y"v<-;A/-/, "-y".J-"-i"<-2&R?-/?-3)$-+-"-er".%-"-
est".R<-.$R?,
busy busier busiest
dirty dirtier dirtiest
86
5 ,A<-2+%-$A-,-~.-<A%->R?-&/-IA-}R/-.-"-more".%-"-most".<-/?-<A3-0-.$-!R/-0-;A/,
successful more successful most successful
pleasant more pleasant most pleasant
6 ,-~.-<J-:$:-8A$-$A-2#<-2:A-<A3-0-.%-(J?-3,R:C-<A3-0-/A-"er".%-"est".<-/?-P2-3A-,2-0<-3A%-$8A-.%-
2&?-i3-0-$8/-8A$-+-:I<-:PR-2?, .J:A-<A$?-=-i3-0-%J?-3J.-GA-2#<-2-9J<,
good better best
bad worse worst
many (much) more most
little less least
Translation of Lesson 19
8A%-G<-=?-!-12-0,
.J-<A%-$A- $/3-$>A?-/A-@-&%-29%-8A%-, 3A-5%-3?-VJ=-:52-%%-8A%-?-<-@<-,$-$A?-%=-lR=-LJ.-28A/-:.$-=, LA?-
0-5S?-!->-:,R$-$A/-:.$
@/-3J-3J-=-vR?-.%-, 3R-/A-!R2?-.%-w/-0-8A$-;A/-+J-3R?-{?-;<-:.J$?-28A/-:.$ .-{2?-3R?-)J3-IA-{?-*R<-
28A/-;R.-0-.%-, )J3-{?-:$R<-:6K$?-GA/-#R%-2R-.J:A-!J%-/?-!->-:,R$-28A/-;R., #R?-2+R$?-0:A-!->-aJ-2R-8A$-$A-
/%-.-2#-28A/-:.$ !->-:$:-<J-2+R$-o-@-&%-.!:, .J-.$-3,R-S$?-?R%-2?-?J3?-(%-LR?, )J3, .J<-*J/-#-(J,
AR, 29%-$A .-v-#R-<%-{?-=?-3<-:22-28A/-:.$
=J-=J-;A?-)J3-=-2>.-o<, ")J3, HR.-=-!->-3%-2R-3A-:.$ %-=-HR.-=?-3%-2R-;R.,"9J<,
)J3-IA?-"2.$-$A?-2v-<R$?, %-=-HR.-=?-*%-%-43-=?-3J.-.3,"9J<-28A/-#R?-=J-=J-;A-!->-=-2v?, "AR,
<J.-;, HR.-=-%-=?-3%-2R-:.$ ;A/-/:%-%:A-!->-.J-.$-HR.-GA-.J-.$-=?-29%-, vR?-.%-, HR.-GA-.J-.$-3.R$-u%-
#-.%-@-&%-(%-%-<J., %:A-:.A-.$-3.R$-.3<-=-HR.-GA-!->-=?-w2-:I<-IA?-(J/-0R-:.$-"9J<,
87
Unit 6 Shall we go to the park?
#J-5/-S$-0, %-5S-,A-\A%-.-:PR-o-;A/-/3,
Useful Expressions o/-2!R=-5A$-.R<,
1 A: Would you like to come to supper? HJ.-<%-.$R%-9?-9-2<-;R%-:.R.-.3,
B: Oh! Thank you, I would love to. But I must ask my parents first. What time shall I
come? AR, ,$?-eJ-(J, %-<%-;R%-:.R.-;R., :R/-G%-,R$-3<-%?-1-3-$*A?-=-:SA-.$R?, (-5S.-.-;A-!J%-.-
;R%-/-:PA$-$3,
A: We have our evening meal at about a quarter past six. Why don't you come a little
earlier? %-5S?-.$R%-9?-.?-5S.-S$-.%-{<-3-2&R-s:A-!J%-29:-o-;A/-0?-HR.-<%-&%-}-3R<-1J2?-/-3A-
=J$?-?3,
B: OK. Sure, see you. <J.-=$?, #R-,$-;A/, a<-3)=,
A: Bye! 2.J-3R,
2 A: Which is the biggest bird in Tibetan areas? 2R.-;=-IA-(J?-(J-2:A-L-<A$?-$%-8A$-;A/,
B: The biggest bird in Tibetan areas is the eagle. 2R.-;=-IA-(J?-(J-2:A-L-<A$?-/A-L-\$-;A/,
2a A: Which animal does our life depend on at our home? <%-<J:A-1-;=-.-:-&$-:5S-gJ/-LJ.-
?:A-K$?-9R$-$%-;A/,
B: The yak is the animal that our lives depend on. /R<-/A-%-5S:C-:5S-gJ/-LJ.-?:A-K$?-9R$-
;A/,
2b A: Which animal do you like best? HR.-<%-(J?-.$:-2:A-YR$-($?-$%-8A$-;A/,
B: I like sheep best. %-<%-(J?-.$:-2-/A-=$-;A/,
2c A: What does a cat look like? LA-=-)A-:S-8A$-.%-:S,
B: A cat looks like a small leopard. LA-=<-2v?-5S.-GA?-$9$-(%-(%-8A$-.%-:S,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1 would you like-"would"/A-=?-5B$-.-v-2:A-3A%-n%-8A$-$A-$R%-.-.<-/, 2lA-2!<-;R.-0:A-|R-/?-$8/-IA-
2?3-:(<-2#-=J/-LJ.-0-!R/, "would you like"8J?-0:A-/%-.R/-/A-"HJ.-GA?-...LJ.-:.R.-.3-"&J?-0:A-
.R/-;A/, "What about":.A-;A?-"&A-LJ.-o-;A/, &A-:S-<J.-"?R$?-GA-.R/-!R/, .0J<-/, I am going.
What about you? %-:PR-o-;A/, HR.-GA?-&A-LJ.-o-;A/,
1a Shall we_____? %-5S-...LJ.-o-/,
88
Shall we go at ten? %-5S-(-5S.-2&:A-!J%-:PR-o-;A/-/3,
1b Why not_____? &A:A-KA<-...3A-LJ.,
Why not go at ten? (-5S.-2&:A-!J%-.-?R%-/-3A-=J$?-?3,
2 "Let's"8J?-0-"Let us";A-2#?-5B$-;A/-=-.R/-/A-"%-5S?-L-2-$%-8A$-212-0<-L:R-"8J?-0:A-.R/-/R,
2a Let's go at ten! .?-5S.-2&:A-,R$-+-:PR-2<-L,
89
Unit 7 Mainly revision
#J-5/-2./-0, 2*<-.R%-$/.-2#?,
Useful Expressions o/-2!R=-5A$-.R<,
1 A: What time is it? (-5S.-.-<J.,
B: It is a quarter past ten. .?-5S.-2&-.%-{<-2&R-s-<J.,
1a A: What time are we leaving tomorrow? ?%-*A/-%-5S-/3-5S.-:PR-lA?-;R.,
B: Tomorrow we are leaving at twenty minutes past five. ?%-*A/-.?-5S.-s-.%-{<-3-*A-
>:A-,R$-%-5S-:PR-o-;A/,
1b A: When are you going to start class? HR.-GA?-.?-/3-8A$-=-aR2-OA.-GA-:$R-2l3-o-;A/,
B: I am going to start class this afternoon at three thirty. .J-<A%-KA-SR:A-(-5S.-$*A?-.%-KJ.-
!:A-!J%-%?-aR2-OA.-GA-:$RR-2l3-lA?-;R.,
1c A: Could you please tell me what time the bank is open? HR?-GA?-%-=-.%=-#%-$A-|R-(-
5S.-.:A-!J%-.-KJ?-0-2>.-,2-23,
B: Certainly, the bank is open at two thirty. =R?-,2, .%=-#%-$A-|R-.?-5S.-$*A?-.%-KJ.-!:A-
!J%-KJ?-0-<J.,
90
3c Don't jump into that river, it’s too dangerous. $4%-0R:C-/%-.-3-3(R%-, .J-@-&%-*J/-#-(J,
3d Be careful! That ladder is broken. ?J3?-(%-LR?, {?-.J-($-:.$
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
.?-5S.-$?=-2>.-LJ.-,2?-=?-4J=-5B$-"-past".%-"-to"$*A?-GA-2!R=-!%?,
.LA/-;A$-$A-/%-"{<-3+past+.?-5S.-"&J?-0-.?-5S.-$-$J-3R-8A$-$A-!J%-{<-3-.-2c=-;R.-0-!R/-=, ;A.-
:)R$-LJ.-.$R?-?-/A-.?-5S.-$-$J-3R-8A$-$A-!J%-{<-3-?3-&-1<-2c=-2-;A/-/-"past"2!R=-2-;A/, "{<-3-
+to+.?-5S.-"&J?-0?-.?-5S.-&A$-=-{<-3-?3-&-=?-*%-2?-3-,R/-0-!R/-+J, .0J<-2eR.-v<,
a quarter past six .?-5S.-S$-.%-2&R-s,
half past ten .?-5S.-2&-.%-KJ.-!
twenty minutes past nine .?-5S.-.$-.%-{<-3-*A->
a quarter to three .?-5S.-$?3-=-{<-3-2&R-s-(.,
five minutes to five .?-5S.-s-=-{<-3-s-(.,
91
Unit 8 Where do you sit?
#J-5/-2o.-0, HR.-$%-.-2#.-;R.,
Look at the picture on twenty nine in your book and answer these questions. HR.-
<%-$A-aR2-.J2-GA->R$-P%?-29=-2v?-+J-SA-2-:.A-.$-=-=/-,R2?,
1 Where does their teacher usually stand in the classroom? #R-5S:C-.$J-c/-.?-o/-.-aR2-#%-$A-
$/?-$%-.-=%?-$A
2 Where does Lily sit in the classroom? =J-=J-aR2-#%-$A-$/?-$%-.-2#.-;R.,
3 What things are usually in front of their classroom? .?-o/-.-#R-5S:C-aR2-#%-$A-3./-.-.%R?-0R-
&A-8A$-:.$
4 What is on their left hand side? #R-5S:C-=$-0:A-$;R/-KR$?-?-&A-8A$-;R.,
5 Where are the pots of flowers in their classroom? 3J-+R$-$A-m-23-.J-.$-#R-5S:C-aR2-#%-$A-$/?-
$%-.-;R.,
Lesson 31 Who has the eraser?
Children often love to play this game. They play it like this: six students stand in a row
in front of the class. They put their hands behind their backs, so you can't see their
hands. The teacher gives one of them an eraser. The eraser goes from one student to
another first one way, then another. They must keep their hands behind their backs.
The other students in the class keep their eyes closed. They mustn't look.
Then the teacher says: "Stop and put your hands in front of you now."
The six students put their hands in front of them. Now the other students open their
eyes, and guess who has the eraser. They ask questions like "Li Lei, is it in your right
hand?"
They can have only five guesses.
2 ?-$/?-.%-#-KR$?-35S/-0:A-5B$-U.-.%-.J:A-.0J,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1 Expressing needs .$R?-3#R-!R/-0,
1a He needs some help. #R-=-<R$?-<3-LJ.-.$R?-0-:.$
94
1b You need Bus Number 47. HR.-<%-_%?-:#R<-A%-P%?-8J-2./-0<-:.$-.$R?,
1c What is the number of the bus I need? %-<%-_%?-:#R<-A%-P%?-.-2<-:.$-.$R?,
3 Giving directions #-KR$?-!R/-0,
3a Go along this road. =3-:.A-2o.-/?-?R%-.%-,
3b Take the first right turn. $;?-KR$?-GA-.GR$-.%-2R-2o.-/?-?R%-.%-,
.J-/A-KA-/- / :P3-.- / 3./-.-;R.,
3c It's outside / next to / in front of...
3d It's about a hundred meters on the left. .J-/A-$;R/-KR$?-/?-kA?-2o-43-IA-?<-;R.,
3e It's about six kilometres away. .J-/A-@-=3-,A-=J-S$-$A-1-<R=-/-;R.,
95
Unit 10 Home and Work
#J-5/-2&-2, HA3-.%-L-2,
Translation of Lesson 39
)R%-$A-*A/-$&A$
)R%-/A-#-/-+:A-3A-;A/, #R-PR%-HJ<-,R-<A/-,R:-;A-,R$-#%-3,R/-0R-8A$-+-2#.-;R., ,R$-#%-.J<-,R$-2lJ$?-<A3-0-2&R-
2o.-;R.-=-#R-<%-2lJ$?-<A3-2&R-s-<-28$?-;R., #R-<%-\R$-{?-=-2#.-.J-;<-3<-=-:PR-2-<J.,
)R%-$A?-L-2<-@<-,$-LJ.-&A%-}-3R-/?-L-2<-8$?, o/-0<-#R-<%-HA3-.%-V=-/?-\R$-{?-;R.-?<-b%-,%-=-
:PR-2-.%-.J-/?-#R-\R$-{?-=-:.$-&A%-, \R$-{?-.J?-#R-<$-2lJ$?-<A3-.%-0R-<-2*J=,
#R-\R$-{?-=?-KA<-2.-.J-,A-,R.-_%?-:#R<-?-5B$?-?-:PR-2-.%-, _%?-:#R<-#R.-?-.J-?-5B$?->A$-$A-3./-.-;R.-
=, .J-/A-#R:C-HA3-.%-2<-,$-kA?-*A?-2o-;?-3?-?-:.$
#R-o/-.-,A-,R.-_%?-:#R<-A%-2&-$&A$-0<-2#.-/?-=?-!<-8$?, :R/-G%-{2?-:$<-3J-:#R<-=-#R.-0-<J.,
)R%-$A?-#R:C-HA3-.%-,A-=J-2&-43-;R.-0:A-29R-9-8A$-+-L-2-12-28A/-;R.-=, #R?-(-5S.-2o.-.%-KJ.-!:A-!J%-=?-
:$R-lR3->A%-(-5S.-28A-.%-{<-3-8J-s:A-!J%-=-353?-:)R$ (-5S.-s-.%-KJ.-!:A-!J%-#R-<%-KA<-;=-=-,R/-0-<J., #R-
\R$-{?-=-2#.-/?-2lJ$?-<A3-2&-$*A?-0<-;<-:PR-2-.%-, .J-/?-KA<-2.-.J-2lJ$?-<A3-2&R-s-2<-b%-,%-=-:$R-
0-<J.,
#R?-*A/-o/-.-:.A-v<-LJ.-0-<J., z$-3:A-2lJ$?-<A3-$?3-0R-.J<-#R-<%-\R$-{?-=-3A-:.$-0-&A-;A/-/3,
96
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
L-5B$-"Do";A-2!R=-5=,
1 $%-9$-.%-0R-.%-$*A?-0-!J-HR.-.%-%-8J?-0<-"Do".%-$%-9$-$?3-0-!J-#R:3-#R-3R, .J-2&?-=-"Does".R<-
.$R?-0-;A/, .0J<-/, "Does".%-"Do"/A-L-5B$-1=-2-<:%-2!R=-(R$-=, o/-0<-:SA-5B$-$A-i3-0-.%-.J:A-
SA?-=/-IA-i3-0:A-/%-.-2!R=,
1a Does she like her work?
Yes, she does. / No, she doesn't.
1b Do you live in Ziling?
Yes, I do. / No, I don't.
.$$-5B$-$A-i3-0?-;%-2!R=-(R$-!J,
1c I don't like living on the 12th floor.
1d He doesn't use a computer.
97
Unit 11 Keep healthy
#J-5/-2&-$&A$-0, =?-1%-2.J-,%-=-o/-:HR%?-LJ.-0,
Dialogue #-2h,
Teacher: Good morning, students. aR2-PR$?-5S, }-SR-2.J-3R,
Students: Good morning, Teacher. }-SR-29%-, .$J-c/,
Teacher: What day is it today? .J-<A%-$9:-.-2-<J.,
Students: Today is Monday, November the twelfth. .J-<A%-/A-,A-^-2&-$&A$-0:A-5K?-2&-$*A?-;A/-
=-$9:^-2-<J.,
Teacher: Who is away today? .J-<A%-?-8A$-;R%-3J.-.3,
Students: Lodan is away today. .J-<A%-!R2?-w/-;R%-3A-:.$
Teacher: What's wrong with him? #R-=-&A-L%-?R%-,
Students: He is a little ill today. .J-<A%-#R-&%-/-:.$
Teacher: Could you give him a message? HR.-GA?-#R-=-{.-&AA$-2>.-,2-23,
Students: Yes, sure. =R?-,2,
Teacher: I hope he will be better soon. #R-<%-&%-3A-:$R<-2<-)J-29%-.-:PR-2<-(R/,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
The Past Indefinite Tense ,A<-2+%-$A-:.?-0,
,A<-2+%-:.?-0?-:.?-0:A-.?-?-L%-2:A-L-2-.%-i3-0-8A$-!R/-0-;A/, L-5B$-"Be'';A-:.?-0:A-i3-0-/A,
"am/is-was are-were"2&?-;A/,
98
Unit 12 Which is your favourite?
#J-5/-2&-$*A?-0, HR.-<%-(J?-.$:-2-/A-$%-;A/,
Dialogue #-2h,
1 A: Which is your favourite month? HR.-<%-(J?-.$:-2-/A-^-.-2-;A/,
B: I think May is the best month. %?-2v?-/-^-s-2-(J?-29%-2R-<J.-~3,
2 A: How many minutes are there in an hour? .?-5S.-$&A$-=-{<-3-.-;R.,
B: There are sixty minutes in an hour. .?-5R.-$&A$-=-{<-3-S$-&-;R.,
3 A: What day was yesterday? #-?%-$9:-.-2-<J.,
B: It was Wednesday, October 13th (thirteenth), 2000 (two thousand). #-?%-/A-*A?-!R%-
=R:C-^-2&-2:A-5K?-2&-$?3-<J.-=-$9:-z$-0-<J.,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
The Past Indefinite ,A<-2+%-$A-:.?-0,
L-5B$-"have".%-"has";A-:.?-0:A-i3-0-/A-"had";A/,
99
Unit 13 Where were you born?
#J-5/-2&-$?3-0, HR.-$%-/?-*J?-0-;A/,
Dialogue #-2h,
Dongrub: Hello, Meduk! May I ask you some questions? 7- ;J, 3J- + R$, %?- HJ.- =- SA- 2- : $: -SA?-
/-(R$-$3,
Meduk: Certainly! =R?-(R$
Dongrub: When were you born? HR.-/3-8A$-=-*J?-0-;A/,
Meduk: I was born on February 16,1986. %-(A$-!R%-.$-2o-I-S$-=R:C-^-$*A?-0:A-5K?-2&-S$-*A/-
*J?-0-;A/,
Dongrub: Where were you born? HR.-GA-*J?-;=-$%-/?-;A/,
Meduk: I was born in Tibet--in a small town near Lhasa. %-<%-2R.-uR%?-z-?-.%-,$-*J-?:A-PR%
2h=-(%-(%-8A$-/?-*J?,
Dongrub: How long did you live there? HR.-<%-.J-<-.?-;/-$-43-8A$-=-2#.-0-;A/,
Meduk: We lived there for about five years. %-5S-.J-/?-1=-(J<-=R-s-=-2#.,
Dongrub: Only five years? +$-+$-=R-s-;A/-/3,
Meduk: Yes. Then my family moved to Amdo. ;A/, .J-/?-%J.-5%-A-3.R<-$/?-%<-2-;A/,
Dongrub: Why did you move there? .J-<-$/?-%R<-.R/-&A-;A/,
Meduk: Because my father found work in Ziling. %: A- A- 1?- 9A- =A%- /?- L- 2- fJ.- L%- 0:A- nJ/- IA?-;A/,
Dongrub: Are you enjoying living there? HR.-<%-.J-$<-#R.-o<-3R-2-;R.-.3,
Meduk: Yes, we are. Very much. <J., %-5S-.J-<-:.$-o<-@-&%-3R,
101
Unit 14 Mainly revision
#J-5/-2&-28A-2, $4S-$/.-2*<-.R%-,
Dialogue #-2h,
A: I want to buy some mutton. How much does it cost, please? %?-=$->-o-3-:$:-*R-
:.R., .J<-<A/-$R%-$-5S.-<J.,
B: Eight yuan for a kilo. ,A-o- $&A$-=-|R<-2o.-<J.,
A: That's too much / too expensive / dear. / That's quite cheap / inexpensive. Give me a
kilo of mutton please. .J-.%R?-$/?-.!:-S$?-?R%-, / <A/-$R%-.!:-S$?-?R%-, / .!:-?R%-, / .J-@-&%-
a-3R-<J., / <A/-$R%-.!:-3R-3-<J., %-=-=$->-,A-o-$&A$-24S%-<R$?,
Opposites wR$-^,
2a A: What is the opposite of "close"? "close";A-wR$-^-&A-<J.,
B: The opposite of "close" is "open." "close";A-wR$-^-/A-"open"<J.,
2b A: What is the opposite of "interesting"? "interesting";A-wR$-^-&A-8A$-<J.,
B: The opposite of "interesting" is "uninteresting." "interesting";A-wR$-^-/A-
"uninteresting"<J.,
A short conversation in the bus. _%?-:#R<-.-,R.-0:A-#-2h-,%-,%-8A$
Conductor: Tickets, please. May I see your ticket please, madam? %-?J-!R/-<R$?, t3-3R-
=$?, %?-HJ.-GA-%-?J-=-2v-(R$-$3,
Lady: Certainly. Here it is. =R?-(R$ :.A-<J.,
Conductor: Thank you, madam. Now, may I see yours, sir? 2!:-SA/-(J, t3-3R, .-v-%?-
HR.-GA-%-?J<-2v-(R$-$3, ]R-3,/-=$?,
Man: I'm sorry, I can't find it. I thought it was in my coat. .$R%?-0-3-5S3, %?-.J-3A-fJ., %?-
.J-%:A-!R.-H:A-/%-.-;R.-0<-~3,
Conductor: Did you buy one, sir? ]R-3,/, HR.-GA?-$&A$-AJ-*R?,
Man: Oh, yes, I bought one, but I can't find it now. :R, =R?-*R %?-$&A$-*R?-0-;A/, :R/-G%-fJ.-
o-3A-:.$
Conductor: I hope you can find it. I'm coming back in a minute. HR.-GA?-.J-fJ.-,2-0<-(R/,
{<-3-:$:A-eJ?-?-%-<%-KA<-;R%-,
102
Students' Book 2B
.J2-$*A?-0:A-(.-(,
103
Unit 15 Thanks for the message
#J-5/-.%-0R, #-=/-LA/-0<-2!:-SA/-(J,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 He is out at the moment. #R-<%-{2?-:.A<-|R-<-2.-?R%-,
2 Please ring him. #R-=-#-0<-$+R%-<R$?,
3 Can I take a message? %?-{.-&A$-]%?-/-(R$-$3,
4 See you tomorrow. ?%-*A/-3)=,
5 I don't think so. %?-.J-v<-3A-:.R.,
104
6a A. Thank you for answering my question. 2.$-$A-SA-2<-=/-2+2-0<-2!:-SA/-(J,
B: It's a pleasure. .J-/A-.$:-$%-8A$-<J.,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
"There be (was were)"/A-:.?-9A/-0:A-.?-GA-/%-.%R?-0R-$-$J-3R-8A$-?-(J-$J-3R-8A$-/-;R.-0:3-$/?-0-
!R/-0-;A/-+J, "was".%-"were"$*A?-/A-"is".%-"are"$*A?-GA-:.?-0:A-i3-0-;A/, .0J<-2eR.,
1a There was a meeting yesterday. #-?%-5S$?-:.-8A$-:5S$?,
1b There was a Tibetan horse-race last summer. /-/A%-.L<-#<-2R.-GA-g-o$?-8A$-;R.,
105
Unit 16 The seasons of the year
#J-5/-2&-S$ =R-<J:A-.?-5B$?,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 It's very cold today, isn't it? .J-<A%-/3-^-@-&%-:H$?-0-3-<J.-.3,
1a You are from Tibet, aren't you? HR.-<%-2R.-uR%?-/?-;R%-2-3-;A/-/3,
2 It's very nice, isn't it? .J-@-&%-;$-0R-:.$-0-3-;A/-/3,
2a Zhaxi is an English teacher, isn't he? 2N->A?-/A-.LA/-;A$-$A-.$J-c/-8A$-3-<J.-.3,
2b Huadan is a herdsman, isn't he? .0=-w/-/A-:VR$-0-8A$-3-<J.-.3,
106
4a City life is very different from countryside life. PR%-HJ<-IA-:5S-2-/A-8A%-PR%-$A-:5S-2-.%-H.-
0<-(J/-0R-;R.,
4b This horse is different from that one. g-:.A-$/-.%-3A-35%?,
5 Look at this letter from Meduk to her friend. 3J-+R$-$A?-#R-3R:C-PR$?-3R<-3A%?-2:A-:UA/-;A$-:.A-
=-vR?,
5a I want to travel from Qinghai to other Tibetan places. %-<%-35S-}R/-/?-2R.-GA-?-#=-$8/-
.$-=-$/?-2{R<-.-:PR-:.R.,
5b This river flows from India to Nepal. (-2R-:.A-/A-o-$<-/?-2=-;=-=-28<-2-<J.,
HR.-GA?-;A-$J-2{<-2<-2!:-SA/-(J,
6 Thank you for your letter.
6a Thank you for coming to see me. 2.$-=-v-<-;R%-2<-2!:-SA/-(J,
6b Thank you for your help. HJ.-GA?-<R$?-<3-L?-0<-2!:-SA/-(J,
7 The weather gets warmer and the days get longer in spring. .JA.-.?-?-/3-^-)J-SR-.%-*A/-3R-
)J-<A%-.-:PR-2-<J.,
7a He gets fatter and she gets thinner every year. =R-<J-<J<-#R-2R->-o$?-0R<-:I<-2-.%-#R-3R->-
<A.-0R<-:I<-28A/-;R.,
7b The population of Sichuan gets larger and the farmland gets smaller. ?A-OR/-.-3A-
P%?-)J-3%-.-:PR-2-.%-?-8A%-)J-(%-.-:PR-28A/-;R.,
8 Summer comes after spring. .L<-#-/A-.JA.-!:A-eJ?-?-5$?-0-<J.,
8a Autumn comes after summer. !R/-/A-.L<-#:A-eJ?-?-5$?-0-<J.,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1a You are coming to see her, aren't you? HR.-<%-#R-3R<-2v-<-;R%-2-3-;A/-/3,
1b She prefers English to Tibetan, doesn't she? #R-3R-2R.-;A$-=?-.LA/-;A$-=-.$:-2-;A/-0-3-
<J.-.3,
1c Your father goes to herd livestock very early, doesn't he? HR.-GA-A-1-}-3R-/?-9R$-:5S-<-
:PR-2-3-<J.-.3,
1d The grassland is very beautiful in the morning, isn't it? 8R$?-.?-GA-C-,%-/A-@-&%-36K?-
#$-w/-0-3-<J.-.3,
1e You're not a Tibetan student, are you? HR.-/A-2R.-<A$?-aR2-3-8A$-3-<J., HR.-AJ-<J.,
108
Unit 17 What's the weather like today?
#J-5/-2&-2./-0, .J-<A%-$A-$/3-$>A?-)A-:S-<J.,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 What is the weather like today? .J-<A%-$A-$/3-$>A?-)A-:S-<J.,
It's going to be / get warmer. $/3-$>A?-)J-SR<-:PR-o-<J.,
It's sunny / cloudy / rainy / windy / snowy. *A-3-SR-2 / 3A/-3%-0 / (<-:22-0 / _%-$;$?-0
/ #-2-:22-0,
2 What's the date today? .J-<A%-5K?-.-<J.,
3 What a cold day! )A-:S:A-:H$?-0:A-*A/-3R-8A$
4 I don't like winter because there is too much snow and ice. %-<%-.$/-#<-3A-.$:-!J, o-
35/-/A-#-2-.%-:H$?-.<-3%-0?-?R,
109
4a I like spring best because there're many beautiful flowers. %-<%-(J?-.$:-2-/A-.JA.-!-
;A/, o-35/-/A-36K?-#$-w/-0:A-3J-+R$-3%-0R:C-KA<,
4b He's late because he got up late. #R-<%-3=-=?-=%?-:KA-2?-eJ?-?-=?,
4c I love summer because I like swimming. %-.L<-.?-=-.$:, o-35/-/A-%-(-=-n=-2<-.$:-
2?-?R,
6 The seasons of the year in Britain and the USA are nearly the same. .LA/- )A- .%- A- <A: A- o=-
#2-$*A?-GA-=R-<J:A-.?-5$?-1=-(J<-$&A$-35%?-<J.,
6a The landscapes in Tibet and Qinghai are nearly the same. 2R.-uR%?-.%-35S-}R/-IA-;=-
uR%?-1=-(J<-$&A$-35%?-<J.,
6b His answer and mine are the same. #R:A-SA?-=/-%:A-.J-.%-$&A$-35%?-<J.,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Nouns 3A%-5B$ Adjectives (R?-2eR.-GA-5B$
sun *A-3, sunny *A-3-SR-2:A,
wind _%-, windy _%-$;$?-0:A,
cloud 3A/, cloudy 3A/-:,A2?-0:A,
snow #-2, snowy #-2:A-$;R$?-0:A,
health $9$?-$8A-2.J-0R, healthy 2.J-,%-.-$/?-0:A,
anger #R%-OR-=%?-0, angry #R%-OR-=%?-0:A,
hope <J-2, hopeful <J-2?-#J%?-0,
beauty 36K?-#$ beautiful 36K?-0:A,
110
Adjectives (R?-2eR.-GA-5B$ Adverbs 2$/-5B$
quick 3IR$?-0R, quickly M<-3R:C-%%-,
heavy tA-3R, heavily tA-3R:C-%%-,
bright $?=-2, brightly $?=-2R:C-%%-,
careful ?J3?-(%-, carefully ?J3?-(%-|R?,
happy .$:-2, happily .$:-3R:A-%%-,
usual o/-., usually .?-o/-.,
strong Y-2, strongly Y-3OJ$?-|R?,
111
Unit 18 Come to the party!
#J-5/-2&R-2o.-0, .$%-5S$?-=-1J2?-<R$?,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 Thank you very much for asking me to the party. HJ.-GA?-%-<%-.$R%-5S$?-?-$./-:SJ/-8?-0<-
2!:-SA/->A/-+-(J,
2 Happy birthday! *J?-{<-=-gJ/-:VJ=-8,
3 Here is your present. :.A-/A-HJ.-GA-=J$?-*J?-;A/,
4 I’m sure he would love to come. %?-#R-<%-;R%-:.R.-0-#$-,J$-LJ.-,2,
112
8 Oncu felt very happy. :R-35S<-@-&%-.$:-$%-*J?,
8a The grassland is very big. C-,%->A/-.-(J,
8b Zhaxi looks like his father. 2N->A?-#R-2R:C-A-1-.%-<A$-:S-<J.,
9 Cairang ran to the door and found Dorji outside. 5K-<A%-|R-KR$?-?-o$?-+J-hR-eJ-|R-/-;R.-0->J?,
9a Look! Some boys are playing football outside. vR?-.%-, 2-(%-:$?-KA-<R=-.-b%-lJ.-%R-=R-
lJ.-28A/-;R.,
9b Let's meet outside the school. %-5S-aR2-9:A-KA-<R=-.-,$
10 Can I have a look at your picture? %?-HR.-GA-:S-0<-=-vR?-/-AJ-(R$
8a You can come later than you did yesterday. HR.-#-?%-=?-.=-3R-L?-+J-;R%-(R$
8b You can't herd sheep in the early morning, you can herd them later. :.A-:S:A-}-3R-
8A$-/?-HJ.-GA?-=$-:5S-3A-*/, &%-43-:$R<-eJ?-:5S?-/-(R$
11 There is no time. .?-5S.-3J.,
11a I have no money with me today. .J-<A%-%:A-=$-+-|R<-3R-3J.,
11b I have no time to go there with you. %-HJ.-.%-3*3-.-?-.J<-:PR-2:A-.?-5S.-3J.,
12 She wears a beautiful flower in her hair. #R-3R?-0-/%-.-36K?-0:A-3J-+R$-8A$-$?J2-;R.,
12a Meduk wears a warm Tibetan robe. 3J-+R$-$A?-2R.-H-SR/-0R-8A$-IR/-;R.,
13 May I have some dry yak meat? %?-/R<->-{3-0R-:$:- 29:-(R$-$3,
13a May I come? %-;R%-/-(R$-$3,
13b May I take this book to my home? %?-.0J-(-:.A-;=-=-:HJ<-(R$-$3,
13c May I have another bowl of yoghurt, please? %?-.-<%-8R-.!<-;R=-$%-:,%-/-(R$-$3,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Using "would like". || "Would like";A-2!R=-!%?,
1 ,R$-3<-$>3-IA-.0J<-2eR.-$*A?-=-vR?-.%-,
1a I am thirsty. I would like a bottle of water.
1b I am thirsty. I want a bottle of water.
113
"Would like"8J?-0:A-/%-.R/-/A-"want".%-1=-(J<-35%?-0-3-9.-2lA-2!<-IA-2eR.-YR=-8A$-;A/, :.A-
=-H.-(R?-:$:-;R.-0-$>3-v<,
1c .J-3A-$-$?3-0-.%-3*3-.-.R<-{2?-eJ?-?-"-s".R<-3A-.$R?,
1d He would like some tea.
1e She would like some tea.
"Would like"/A-#-{.-/%-.-o/-w/-IA-2#?-/?-2!R=-(R$-0-;A/,
1f I'd / she'd / he'd / they'd / we'd like a glass of tea.
"Would like":.A-o?-2>.-GA-i3-0:A-{2?-?-LJ.-0-0R:A-eJ?-?-.R<-.$R?-+J-5B$-$A-P2-!%?-/A- "LJ.-0-0R-
+would like+L-2:A-;="v<-;A/,
1g I would like some tea.
1h He would like some tea.
1i You would like some tea.
:SA-5B$-$A-{2?-?-"Would"LJ.-0-0R:A-}/-.-:)R$-.$R?,
1j Would you like some milk tea?
1k Would he like some milk tea?
1l Would she like some milk tea?
SA?-=/-IA-{2?-"I would"8J?-=/-2+2-(R$
1m I would you like some milk tea.
1n You would like some milk tea.
1o He would like some milk tea.
114
Unit 19 A weather report
#J-5/-2&-.$-0, $/3-$>A?-}R/-2h,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 It will get better soon. &%-3A-:$R<-2<-)J-29%-.-:PR-%J?,
2 Will it last long? .J-.?-5S.-<A%-0R-8A$-:$R<-.$R?-?3,
3 Don't say that before you look at the picture. :S-0<-.J<-3-vR?-}R/-.J-v<-3-2>.,
4 Nice to see you. HR.-.%-:U.-0?->A/-+-3R,
5 I know why you came. %?-HR.-&A:A-KA<-;R%-2->J?,
6 What bad weather! )A-:S:A-$/3-$>A?-%/-0-8A$
2 The radio says the clouds will lift quite quickly. 1-#.-:#R<-=R:A-/%-2>.-0-v<-/-&%-3A-:$R<-
2<-$/3-%R-?%?-2<-:I<-o-<J.-9J<,
2a The old man says the weather will be nice soon. c/-0R-.J?-&%-3A-:$R<-2<-$/3-$>A?-)J-
29%-.-:PR-o-<J.-9J<,
2b The radio says it's going to be windy tomorrow. 1-#.-:#R<-=R?-2>.-0-v<-/-?%-*A/-_%-
$;$-o-<J.-9J<,
115
3b He didn't do morning exercise because his leg is broken. #R:C-b%-2-2&$-;R.-0?-#R-8R$?-
l=-3-lJ.,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Using "Will" ||"Will";A-2!R=-!%?,
.J-;%-"Will" 2!R=-/?-3-:R%?-2:A-.?-$%-<%-8A$-$A-/%-.R/-.$-$-$J-3R-8A$-:L%-2<-:I<-2-.%-212-o-
;A/-0-!R/-0-8A$-;A/,
1 "Will";A-eJ?-?-L-5B$-$A-l-2:A-i3-0-.R<-.$R?,
1a They will go to Lhasa next year. $9:-:#R<-eJ?-3<-#R-5S-z-?<-:PR-o-<J.,
1b He will have a party tonight. .R-.$R%-#R<-.$R%-:5S$?-8A$-;R.-0-<J.,
2 "Will";A-eJ?-?-"+to eat"v-2-!J-i3-0-%J?-3J.-GA-L-5B$-.R<-3A-<%-,
2a She will come back three weeks later. (:PA$) $9:-:#R<-$?3-IA-eJ?-?-#R-3R-KA<-;R%-o-<J.,
2b I will to go to school tomorrow. (/R<)
3 "Will"/A-52-5B$-.%-3*3-.-.<-5K-2#?-:VA-L?-(R$-!J,
I'll, she'll, he'll, they'll, we'll, you'll.
5 "Will";A-.$$-1:A-i3-0-/A-"will not=won't";A/,
5a They will hold a sports meeting the day after tomorrow. $/%?-*A/-#R-5S?-=?-l=-5S$?-
:.-8A$-2#-o-<J.,
5b We won't leave before nine. %-5S-.?-5S.-.$:A-}R/-.-#-3A-:V=,
117
Unit 20 What do English people eat?
#J-5/-*A->-0, .LA/-)A-2?-&A-8A$-29:-2-<J.,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 I have no idea. %-=-,2?-2!R.-3J., %?-3A->J?,
2 It's my favourite. .J-/A-%:A-.$:-KR$?-;A/,
3 Could you pass me the salt, please? HJ.-GA?-D-.J-%-=-!J<-,2-23,
4 In England, people eat fish and chips. .LA/-)A-<-3A-5%-3?-*->-.%-2$-=J2-9-2-;A/,
5 In Tibetan places, people eat tsamba and meat. 2R.-;=-.-3A-5%-3?-l3-0-.%->-9-2-;A/,
3 It's my favourite..J-/A-%:A-.$:-KR$?-;A/,
3a Tsamba is my favourite food. %-<%-(J?-.$:-2:A-9-3-/A-l3-0-;A/,
3b Dorri is my favourite Tibetan singer. hR-<J.-/A-%-<%-(J?-.$:-2:A-2R.-<A$?-\-2-;A/,
118
5 A: Would you like a cup of tea? HR.-GA?-)-.!<-;R=-$%-:,%-/-:.R.-.3,
B: Yes, please. :.R.-$A
5a A: Would you like a glass of milk? HR.-GA?-:R-3->J=-1R<-$%-:,%-/-:.R.-.3,
B: No, I'd like some water. 3A/, %?-(-:,%-/-:.R.-$A
5b A: Would you like something to drink? HR.-GA?-:,%-o-:S-:.R.-.3,
B: No, thanks. 3A/, 2!:-SA/-(J,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1 Which is the most delicious, beef, mutton, or tsamba? 1$->, =$->-.%-l3-0-=?-(J?-8A3-0-
$%-<J.,
2 A tiger is more dangerous than a cat. LA-=-=?-!$-*J/-#-(J,
3 Which is more popular, horse-racing or yak-racing? g-o$?-.%-$;$-o$?-=?-.<-H2-(J-2-
$%-<J.,
4 Zhaxi is taller than Cairang. 2N->A?-/A-5K-<A%-=?-$9$?-<A%-,
5 You have much more ability in written Tibetan than I do. 2R.-;A$-VA?-/-HR.-%-=?-29%-,
119
Unit 21 Mainly revision
#J-5/-*J<-$&A$-0, $4S-$/.-2*<-.R%-,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 What can I do for you? %?-HR.-=-&A-8A$-212-.$R?,
2 I need to do some shopping. %-5S%-o$-0<-:PR-.$R?,
3 The children played happily in the park. ,A-\A%-.-LA?-0-i3?-.$:-3R:A-%%-lJ.-3R-lJ.,
3a I made some dumplings last night. 3.%-.$R%-%?-(-24S?-5S.-3-:$:-=?,
4 Do it carefully, don't be nervous! 8A2-5$?-GA?-12?-.%-:52-(-3-=%?,
4 The students are cleaning the classroom. Some are sweeping the floor. The others are
cleaning the windows and doors. aR2-PR$?-i3?-GA?-aR2-#%-=-$4%-4-LJ.-28A/-;R., =-=?-,%-
=-$.-2.<-LJ.-28A/-;R., $8/-i3?-GA?-|R-.%-S-3-:KA.-28A/-;R.,
4a Here are three pencils. One is red, another is blue, the third is yellow. :.A-/-8-/$-
$?3-;R., $&A$-/A-.3<-0R-;A/, $&A$-/A-}R/-0R-.%-$8/-8A$-/A-?J<-0R-;A/,
120
4b My family has a large number of livestock that includes yaks, sheep, and horses.
%J.-5%-=-g-/R<-=$-$?3-:.?-0:A-|R-9R$-3%-0R-;R.,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1 How beautiful the garden is! )A-:S:A-w3-G-36K?-0R-8A$
2 How delicious the food is! )A-:S:A-9-3-8A3-0R-8A$
3 How well you sing! HR.-GA-{.-)A-:S:A-;$-0-=,
4 What a funny man he is! #R-/A-)A-:S:A-3A-3R-2-w/-0-8A$-<J.,
5 What an interesting film it is! )A-:S:A-\R$-2f/-;$-0R-8A$
6 What beautiful girls they are! 2-3R-.J-5S-)A-:S:A-36K?-0-=,
121
Unit 22 What a good, kind girl
#J-5/-*J<-$*A?-0, &A-:S:A-2-3R-L3?-=-29%-2-8A$
Useful Expressions o/-,R.-5B$-.R<,
1 Which is the way to the bus-station, please? _%?-:#R<-?-5$?-=-:PR-2:A-=3-$%-<J.,
2 What's the matter? .R/-&A-8A$-<J.,
3 Go down this street. Y%-=3-:.A-=?-3<-=-?R%-,
4 How can I get to the Yak Hotel? %-<%-$;$-3PR/-#%-.-)A-v<-:PR-.$R?,
5 What a kind girl! &A-:S:A-2-3R-L3?-?J3?-&/-8A$
3 The address was on a piece of paper, but I can't find it now. ?-3A%-.J->R$-zJ2-&A$-$A-!J%-.-
;R., :R/-G%-.-v-%?-.J-3A-fJ.,
3a Zhaxi found Lhamo's watch, so she thanked him. 2N->A?-GA?-z-3R:C-.?-5S.-fJ.-0?-#R-3R?-
#R-=-2!:-SA/-8?,
3b I looked for my watch everywhere, but I couldn't find it. %?-<%-$A-.?-5S.-.J-$%-;A/-?<-
24=-3R., :R/-G%-3-fJ.,
122
L-2-.J-:P2-0<-HJ.-=-.?-5S.-KJ.-!-.$R?,
4 It'll take you half an hour.
4a. How long does it take you to go to school? HR.-aR2-9<-:PR-2<-.?-5S.-.-.$R?,
4b It takes me twenty minutes. {<-3-*A->-.$R?,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Using "may." || "may";A-2!R=-5=,
1 "LJ.-0-0R+may+L-5B$" ;A/-0:A-{2?-?-L-2-$%-8A$-3-:R%?-0<-:L%-YA.-0-!R/-0-!J,
1a I may go herding tomorrow? ?%-*A/-%-<%-K$?-:5S-2<-:PR-YA.,
:.A:A-.$$-1:A-i3-0-/A-"LJ.-0-0R+may+not+L-5B$";A/,
2b I may not go herding tomorrow.
2 "May'';A-2!R=-5=-$8/-8A$-/A-2lA-2!<-IA?-|R-/?-L-2-$%-8A$-212-(R$-3A/-:SA-2-$>3-v<,
2a May I come in? %-<%-/%-.-;R%-/-(R$-$3,
2b May I borrow your pen? %?-HR.-GA-t$?-/$-$;<-/-(R$-$3,
2c May I have a look at the picture? %?-:S-0<-.J<-2v?-/-(R$-$3,
3 "May" .%-"will" /3-;A/-;%-3*3-.-2!R=-3A-(R$
123
Unit 23 You mustn't play on the road
#J-5/-*J<-$?3-0, HR.-<%-=3-/%-.-lJ.-3A-<%-,
124
5 Everyone laughed at the woman's mistake. 3A-5%-3?-2.-3J.-.J:A-*R/-=-OJ=-.$R.-L?,
5a Don't laugh at others when they are in trouble. 3A-$8/-.!:-#$-=-,$-;R.-.?-OJ=-.$R.-3-
LJ.,
5b He was laughed at by his friends. #R:C-PR$?-0R-5S?-#R-=-OJ=-.$R.-L?,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Using "must."|| "must";A-2!R=-!%?,
"must"=-l-2:A-2!R=-!%?-i3-0-$*A?-;R.-.J-.%-2R-/A,
1 3A-$-$-$J-3R-8A$-$A-$>A?-!-.%-$/?-22?-?R$?-.J-:S-2-8A$-;A/-YA.-~3-0:A-5S.-.0$-LJ.-0-.0J<-/,
1a Ann plays basketball every day. She must like playing basketball. A/-/A-;A?-*A/-o/-.-
r%-=A-lJ.-0?-3R-<%-r%-=A-lJ.-o<-.$:-2-#R-,$-<J.,
2 ;A/-$&A$-3A/-$*A?-!J-%J?-0<-.-212-.$R?-0:A-L-2-!R/-0-.0J<-/,
2a You must buy a ticket. HR.-GA?-%J?-0<-.-%-?J-8A$-*R-.$R?,
2b You must go now. HR.-<%-%J?-0<-.-.-v-:PR-.$R?,
2c If you are ill, you must go to see the doctor. $=-+J-HR.-=-/-5-L%-5K-%J?-0<-.-(/-0<-!R/-
.$R?,
125
Unit 24 What do you have to do?
#J-5/-*J<-28A-0, HR.-GA?-&A-8A$-LJ.-.$R?,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 I have to look after the baby. %?-%J?-0<-.-LA?-0-:.A-=-2v-*R%-LJ.-.$R?,
2 She will come if she can. $=-+J-#R-3R-;R%-,2-/-3R-;R%-%J?,
3 Keep everything clean and tidy. ;R.-5.-$4%-.$-LJ.-.$R?,
4 I often feel tired. %-/3-o/-.-,%-(.-0-<J.,
5 If you do that, you'll soon feel much healthier. $=-+J-HJ.-GA?-.J-v<-L?-5K, &%-3A-:$R<-2<-HR.-
2.J-,%-.-:I<-%J?,
3 If I work in the garden, I have to sit down and rest every five minutes. $=-+J-%?-w3-G:A-
/%-%=-lR=-L?-5K-{<-3-s-<J:A-/%-%J?-0<-.-3<-4S$-!J-%=-<J-$?R-.$R?,
3a There is a bus stop every two kilometres. ,A-=J-$*A?-<J:A-353?-/-,A-,R.-_%?-:#R<-:22-
5$?-<J-;R.,
3b Uncle Dorji goes to the temple every day. A-#-hR-eJ-*A/-o/-.$R/-0<-:PR
126
4 What do you mean? HR.-GA-/%-.R/-&A-8A$-;A/,
4a I mean you eat too much food, and you don’t exercise enough. %?- 2>.- o<- HJ.- GA?- 9-
3-3%-0R-9-2-=?-=?-1%-.R%-2h<-;$-0R-3A-LJ.,
4b I mean I can't come here so early. %?-2>.-o<-%-.J-:S:A-}-3R<-:.A<-;R%-3A-,2,
Grammar 2h-3R..!:-$/.,
Using ''have to." || ''Have to";A-2!R=-!%?,
''Have to";A-/%-.R/-/A-l-2:A-(-/?-"must".%-35%?-+J-nJ/-$8/-=-.3A$?-+J-L-2-(J-$J-3R-8A$-212-.$R?-
L%-2-;A/-0-!R/-0, "have to";A-:.?-0:A-i3-0-/A-"had to";A/,
127
Unit 25 The visit to Monkey Island
#J-5/-*J<-s, 3J:-\A%-U/-=-2v-{R<-.-KA/-0,
128
B: Yes, but only a little bread.;R., :R/-G%-2$-=J2-&%-43-3-$+R$?-3J.,
A: Is there anybody in the dormitory-room? *=-#%-.-3A-;R.-.3,
B: No, there is nobody in the dormitory room. 3J., *=-#%-.-3A-$&A$-G%-3J.,
A: Are there any Tibetans at the cinema? \R$-2f/-#%-.-2R.-3A-;R.-.3,
B: Yes, there are some. ;R., :$:-;R.,
#R-3R-P:A-KR$?-=-o$?-:$R-2l3?,
5 She started to run to the boat.
5a They began to have class. #R-5S?-aR2-OA.-GA-:$R-2l3?,
5b Don't forget to bring your Tibetan notebook. HR.-GA-2R.-;A$-$A-:VA-.J2-:HJ<-;R%-o-3-2eJ.,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1 It's important to learn English well. .LA/-;A$-=J$?-0R-.R%-o-$=-(J,
2 They want to go out for a walk. #R-5S-KA-<R=-.-3R-:(3-LJ.-.-:PR-:.R.-0-<J.,
3 They went out to see what's happening. #R-5S-KA-<R=-.-&A-8A$-L%-2<-2v-<-?R%-,
4 Did you see her dance at the party? HR.-GA?-#R-3R?-3R-5S$?-!J%-.-VR-:O2-0-3,R%-MR%-%3,
129
Unit 26 A good doctor
#J-5/-*J<-S$ (/-0-29%-0R-8A$
#R-3R<-k?-*R/-L%-3J.-0<-(R/,
2 I hope she didn't hurt herself.
2a My left leg hurt this morning. .J-<A%-8R$?-0<-%:A-b%-0-$;R/-0<-k?-*R/-L%-,
2b He jumped down from the roof and hurt his arm. #R-#%-,R$-/?-3<-wA%-2?-=$-0<-k?-
*R/-L%-,
130
4 His parents didn't know what was wrong. #R:C-1-3-$*A?-!?-*R/-&A-8A$-L%-;R.-0-3->J?,
4a I want to know whose book it is. %?-:.A-?:A-.0J-(-;A/-0->J?-:.R.,
4b Do you know how they go to Burma? HR.-GA?-#R-5S-)A-v<-:2<-3-o=-#2-.-?R%-2->J?-?3,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
"Can"/A-/?-0:3-YA.-&J?-0:A-.R/-=-:)$-!J, :.A:A-,A<-2+%-$A-i3-0-/A-"LJ.-0-0R-+can+L-5B$-$A-l-2:A-i3-
0-"v<-;A/-=-.J:A-eJ?-?-i3-0-%J?-3J.-GA-L-5B$-2!R=-3A-(R$-=-L-5B$-$A-l-2:A-i3-0:A-eJ?-?-;%-2!R=-3A-(R$, .J:A-
.$$-5A$-$A-i3-0-/A-"can + not = cannot = can't";A/,
"Could"/A-"can";A-:.?-0:A-i3-0-;A/-=-.R/- $8/-.$-=:%-:)$-3R.-:.A<-8A2-+-3?-0<-3A-L:R,
1 They can speak Tibetan very well. #R-5S?-2R.-{.-=J$?-0R-8A$-2>.-,2,
2 I can ride horses, but Cairang can't. %-g<-8R/-,2, :R/-G%-5K-<A%-8R/-3A-,2,
3 You can go now. HR.-.-v-?R%-/-(R$
4 Could you please close the door? HR.-GA?-|R-.J-o$-,2-23,
5 I can go to Gangcha County by myself. %-$&A$-0-b%-5-mR%-,R$-+-:PR-,2,
6 You can get there by bus. HR.-,A-,R.-_%?-:#R<-=-2#.-.J-.J<-?R%-(R$
131
Unit 27 Ling Feng's diary
#J-5/-*J<-2.-0, =J/-nA/-IA-*A/-,R,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 I can hear her singing in the room. %?-#R-3R?-#%-2:A-/%-.-\-.L%?-=J/-28A/-0-,R?-,2,
2 Let's go home. %-5S-;=-=-:PR,
3 It stopped raining. (<-:22-353?-28$-:.$
4 The teacher asked us to stop talking. .$J-c/-IA?-%-5S-=-#-2h-3-LJ.-&J?-$?%?,
5 I told him the whole story. %?-#R-=-$+3-o.-ZA=-2R-2>.,
6 I nearly forgot! %?-&%-43-3A/-/-2eJ.-9A/,
132
B: I'm looking for my watch, but I can't find it. %?-2.$-$A-(-5S.-:#R<-=R-24=-28A/-;R., :R/-
G%-%?-.J-3A-fJ.,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Compound Sentences :SJ?-.R<-5B$
1 You are a teacher and I am a teacher, too. HR.-<%-.$J-c/-8A$-;A/-=-%-;%-.$J-c/-8A$-;A/,
2 He worked very hard, but he did not pass the exam. #R?-:2.-0-L?-G%-o$?-3-:UR.,
3 I went to see our teacher, but he wasn't at home. %-%-5S:A-.$J-c/-=-2v-<-?R%-;%-#R-<%-HA3-.-3A-
:.$
4 I don't want to be late, so I get up very early every day. %-<%-eJ?-?-=?-3A-:.R.-0?-*A/-o/-}-
3R-/?-=%?-0-;A/,
133
Unit 28 Mainly revision
#J-5/-*J<-2o., $4S-$/.-2*<-.R%-,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 Look into the river. (-/%-.-vR?,
2 Look at my eyes. 2.$-$A-3A$-9%-=-vR?,
3 She lost her pen at home. #R-3R?-<%-$A-t$?-/$-HA3-/?-2R<,
4 Do you need any help? HR.-=-<R$?-<3-LJ.-.$R?-?3,
5 I can't leave before nine. .?-5S.-.$:A-}R/-.-%-:PR-3A-*/,
6 Don’t be late for work. L-2:A-eJ?-?-3-=?,
2 Every day he made one of the smaller animals bring him something to eat. /3-o/-#R?-
YR$-($?-(%-2-8A$-=-#R-<%-=-9-3-*J=-.-&A$
2a One of the students is Meduk. aR2-3-.J-.$-=?-$&A$-/A-3J-+R$-<J.,
2b Canada is one of the biggest countries in the world. #-/-+-/A-:63-\A%-!J%-(J?-(J-2:A-o=-
#2-&A$-;A/,
134
5 With these words the tiger jumped into the river. {.-(-:.A-.$-.%-3*3-.-!$-.J-(:A-/%-.-
3(R%?,
5a We can walk with our legs and feet. %-5S-<%-$A-b%-0<-2!J/-/?-:PR-,2,
5b Zhaxi went shopping with Cairang. 2N->A?-5K-<A%-.%-3*3-.-*R-5S%-LJ.-0<-2.-?R%-,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Past Simple. ,A<-2+%-:.?-0,
,A<-2+%-:.?-0-/A-:.?-0:A-.?-%J?-&/-8A$-$A-/%-.-L-2-(J-$J-3R-8A$-L%-2-!R/-0-;A/-=-:.?-0:A-.?-!R/-LJ.-GA-
5B$-=-o/-.-$>3-IA-:.A-.$-2!R=-2-;A/-+J,
yesterday last week one minute ago
last year one hour ago last month
one day ago last night... one week ago...v-2:R,
:.A:A-,A<-2+%-$A-i3-0-/A, "LJ.-0-0R+:.?-0:A-L-5A$+L-2:A-;=-";A/,
1 Cairang gave me a new pen for my birthday. 5K-<A%-$A?-2.$-$A-*J?-{<-=-t$?-/$?-&A$-LA/,
2 My friend bought me a beautiful present. %:A-PR$?-0R?-%-=-=J$?-*J?-;$-0R-8A$-*R?,
3 We often heard her sing in the room. %-5S?-o/-.-#R-3R?-#%-0:A-/%-.-\-.L%?-=J/-28A/-0-,R?,
4 We must keep the classroom clean and tidy. %-5S?-%J?-0<-.-aR2-#%-$4%-3-.%-P=-.$-LJ.-
.$R?,
5 We usually call him Cairang Dorji. .?-o/-%-5S?-#R-=-5K-<A%-hR-eJ-8J?-:2R.,
L-5B$-$A-:.?-5B$-i3?-:.A<-;%-2*<-3A-2>.-0?-.J2-:.A:A-3)$-?-$?=-2R<-$9A$?-0<-3HJ/,
135
Students' Book 3
.J2-$?3-0,
136
Unit 1 Teacher's Day
#J-5/-.%-0R, .$J-c/-IA-.?-(J/,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 Happy Teachers' Day! .$J-c/-IA-.?-(J/-=-gJ/-:VJ=-8,
2 Best wishes to you. HR.-=-2.J-=J$?-8,
3 Glad to see you again. HJ.-=-a<-;%-3)=-2?-3R-2-*J?,
4 Of course. =R?-(R$ =R?-;A/,
5 Zhacai is short for Zhaxi Cairang. 2N-5K-/A-2N->A?-5K-<A%-$A-2#?-3A%-<J.,
Grammar 2h-3R.,
1 Present Simple. ,A<-2+%-.-v-2,
,A<-2+%-.-v-2?-o/-w/-IA-:5S-2:A-$R3-$>A?-.%-L-:$=, L-.%R?-GA-$/?-=$?-.%-, .?-o/-/3-*A/-35/-
<J<-.%-, $9:-<J<-L%-2:A-L-2-2eR.-0-;A/,
1a What do you do? HR.-GA-L-2-&A-8A$-;A/,
1b What does the dog do? HA-:.A?-&A-LJ.-0-<J.,
1c I usually eat tsamba. %?-o/-.-l3-0-9-2-;A/,
1d Where does she work? #R-3R?-$%-.-=?-!-LJ.-0-<J.,
2 Present Continuous. LJ.-28A/-.-v-2,
LJ.-28A/-.-v-2?-L-2-$%-8A$-2>.-0-0R?-{.-(-2>.-{2?-?-L%-28A/-0:3-.-v-2:A-.?-%J?-&/-8A$-=-o/-
2YA%?-/?-L%-2:A-L-2-8A$-2eR.-0-;A/,
2a A: What are you doing? HR.-GA?-&A-8A$-LJ.-28A/-;R.,
B: I'm studying some new words. %?-,-~.-$?<-2-:$:-.R%-28A/-;R.,
2b We are learning English. %-5S?-.LA/-;A$-.R%-28A/-;R.,
2c Lhamo is milking the yak. z-3R?-:VA-3R-28R-28A/-;R.,
3 Future Simple. ,A<-2+%-3-:R%?-2,
L-2-$%-8A$-3-:R%?-0<-:L%-2<-:I<-2-!R/-0-!J, .J-o/-+-"will".%-"be going to" "shall"2&?-GA?-
!R/-0-;A/,
3a We are going to go to school. %-5S-aR2-9<-:PR-lA?-;R.,
3b He will come later. #R-eJ?-/?-;R%-o-<J.,
137
3c Will you ring him up this evening? HR.-GA?-.R-.$R%-#R-=-#-0<-$+R%-o-;A/-/3,
3d They will not come to your home tomorrow. ?%-*A/-#R-5S-HJ.-5%-=-;R%-o-3-<J.,
3e I shall milk the yak. %?-:VA-.J-28R-o,
3f We shall visit the museum. %-5S-:PJ3-!R/-#%-.J-=-2v-{R<-<-:PR-o,
4 Past Simple. ,A<-2+%-$A-:.?-2,
,A<-2+%-:.?-2-/A-:.?-2:A-.?-%J?-&/-8A$-+-L%-9A/-0:A-L-2-!R/-0-;A/,
4a I went to Qinghai Lake last week. $9:-:#R<-}R/-3<-%-<%-35S-}R/-0R<-?R%-2-;A/,
4b Where did you go last Sunday? }R/-3:A-$9:-*A-3:A-*A/-HR.-$%-.-KA/-/3,
4c We had lunch at one o'clock. %-5S?-.?-5S.-$&A$-$A-!J%-SR?-)-:,%-2-;A/,
4d I finished my homework at nine thirty last night. %?-3.%-.$R%-.?-5S.-.$-.%-?3-&:A-
!J%-=?-L-VA?-5<,
138
4c They're both herdsmen. #R-$*A?-!-:VR$-0-<J.,
5 Everyone is going into the classroom. We'd better go, too. 5%-3-aR2-#%-.-:PR-28A/-:.$
%J.-&$-;%-?R%-/-29%-,
5a It's too late, we'd better go home now. @-&%-:KA-:.$-0?-.-%J.-&$-;=-=-?R%-/-29%-,
5b It's too dark, you'd better not read. ($-/$-0?-HR.-GA?-.0J-(<-3-2v?-/-29%-,
7 Here are some beautiful flowers for you, with our best wishes. :.A-/-%-5S:C-(J?-29%-0R:C-
(R/-:./-.%-2&?-HJ.-=-36K?-0:A-3J-+R$-:$:-;R.,
10 Tomorrow I want you to give us a talk, Jim. )J3, ?%- *A/- HR.- GA?-%- 5S<- $?%- 2>.- &A$- $/R%?-
<R$?,
10a Tomorrow Mr Danba will give a talk in the meeting room. {-82?-2!/-0?-?%-*A/-
5S$?-:.-#%-/?-$?%-2>.-&A$-$/%-o-<J.,
139
12b The students are talking about the film. aR2-3-i3?-GA?-\R$-2f/-.J:A-{R<-\J%-28A/-:.$
14 …do please… =?-<R$?-8,
14a Do tell me. %-=->R.-<R$?,
14b Do study hard. aR2-.R%-=-:2.-0-LR?,
19 I'm going to give her a book. Maybe I will give her some flowers. %?-3R-=-.0J-(-:$:-
!J<-lA?-;R., 1=-(J<-3J-+R$-:$:-!J<-G%-YA.,
140
Unit 2 The sports meeting
#J-5/-$*A?-0, =?-l=-:P/-5S$?,
Useful Expressions o/-2!R=-5A$-.R<,
1 Come on! <J3?-.%-,
2 Well done! 212?-0-29%-,
3 Congratulations! gJ/-:VJ=-8,
4 Bad luck. =?-%/,
5 Hold a meeting. 5S$?-:.-8A$-:5S$?-0,
6 Right now. .-?R-3<,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Comparison of adverbs 2h-3R.-=?-2$/-5B$-$A-$>A2-2#<,
L-.%R?-$*A?-2#<-.?-1-$.%?-,%-2:A-5B$-=-"-er".R<-2-.%-, .J:A-eJ?-?-.-.%-"than";%-.R<, L-.%R?-
$*A?-=?-3%-2-8A$-2#<-.?-1-$.%?-,%-2:A-3A%-5B$-=-"-est".R<-2-.%-, .J:A-}R/-=-"the".R<,
1 -er, -est.
tall taller tallest
hard harder hardest
1a He runs faster than you. #R-2-HR.-=?-M<-2<-o$,
1b It's much colder today than yesterday. .J-<A%-/A-#-?%-=?-z$-0<-:H$?,
1c This book is much more interesting than that one. .0J-(-:.A-/A-.0J-(-.J-=?-z$-0<-.R/-~A%-
w/,
1d It rains more often in Shanghai than in Beijing. 0J-&A/-=?-Z%-@J-=-.?-o/-(<-:22-0-<J.,
2 3A%-5B$-$A-3)$-3,:A-;A-$J-e;A/-/-,.-!<-"-r".%-"-st".R<,-
late later latest
nice nicer nicest
2a He is the best student in our class. #R-/A-%-5S:A-:6A/-9:A-aR2-3-(J?-29%-2R-;A/,
141
3 "Big".%-"hot"?R$?-GA-eJ?-?-"-er".%-"-est".R<,
big bigger biggest
hot hotter hottest
4 3)$-3,:A-;A-$J-.L%?-;A$"-y";A/-.?-"-y".J-"-I"<-2+<-eJ?-"+er".%-"+est".R<-.$R?,
"consonants(.L%?-;A$) + y" Æ"i + er, est. "
early earlier earliest
busy busier busiest
5 1-$.%?-<A%-2:A-;A-$J:A-}R/-=-"more".%-"most".R<,
quickly more quickly most quickly
beautiful more beautiful most beautiful
good / well better best
many / much more most
far farther / further farthest / furthest
2 The building near our school is the tallest in our city. aR2-9:A-*J-:P3-IA-,R$-#%-.J-/A-%-5S:C-
PR%-HJ<-IA-(J?-3,R-2:A-,R$-#%-;A/,
2a The boy is climbing the tallest tree. 2-(%-.J-(J?-3,R-2:A-#R%-2R-.J-=-:6K$-28A/-:.$
143
10 Lucy didn't do very well. She did rather badly. =R-?J?-2IA?-0-.J-:S-3A-29%-+J, #R-3R?-2IA?-0-
@-&%-,2?-h$?-<J.,
10a Danba rides very well. 2!/-0-8R/-0<-@-&%-3#?,
10b Qiechung's mother was badly ill. (R?-1R/-IA-A-3<-/.-uA.-3R-8A$-:1R$?-:.$
10c The train moves rather slowly. 3J-:#R<-:.A-*R.-0-@-&%-.=,
144
Unit 3 A good teacher
#J-5/-$?3-0, .$J-c/-29%-0R-8A$,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 It's quite a nice horse! .J-/A-%R-3:A-g-29%-2R-8A$-<J.,
2 I'm sorry to trouble you. %?-HR.-=-:R-2o=-$+.-0?-.$R%?-0-3-5S3,
3 hands up =$-0-;<-HR$?,
4 agree with PR?-:(3-L%-2,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Comparison of the adjectives (R?-2eR.-5B$-$A-$>A2-2#<,
(R?-2eR.-5B$-$A-$>A2-2#<-2:A-<A3-0-.%-2$/-5B$-$A-2#<-2:A-<A3-0-$*A?-$&A$-:S-;A/,
big bigger (the) biggest
strong stronger (the) strongest
dangerous more dangerous (the) most dangerous
important more important (the) most important
145
5 Hands up, please! =$-0-;<-HR$?,
6 What do you mean by...? ...8J?-0:A-/%-.R/-&A-8A$-;A/-/3,
8 Miss Zhao is one of the most popular teachers in the school. Y?-3R-NR:R-/A-aR2-9:A-/%- (J?-
29%-2:A-.$J-c/-IA-P?->A$-<J.,
8a This is one of the most important books about science. :.A-/A-5/-<A$-{R<-IA-(J?-$=-
:$%?-(J-2:A-.0J-(:A-P?->A$-<J.,
8b The Yangtze River is one of the longest rivers in the world. :VA-(-/A-:63-\A%-,R$-(J?-
<A%-2:A-(-2R:A-P?->A$-<J.,
11 I'm afraid some people forgot to sweep the floor. %?- 3A- <J- :$?- 0%- $&=- $.- 2.<- LJ.- o- 2eJ.-
?R%-~3,
146
14 Luckily the weather last week was not as wet as it is today. !2?-=J$?-0-8A$-=-$9:-}R/-
3<-.J-<A%-.%-:S-2<-28:-5/-3A-(J,
147
Unit 4 What were they doing?
#J-5/-28A-2, #R-5S?-&A-LJ.-28A/-;R.,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 I'm sorry to trouble you. HJ.-=-.N$-nJ/-29R?-0<-.$R%?-0-3-5S3,
2 It's quite a nice …. .J-/A-@-&%-36K?-0:A-...<J.,
3 Be angry with. #R%-OR-=%?-2,
4 Get back. KA<-:LR<-2,
5 Fall asleep. $*A.-#$-0,
6 Help… with. ...KR$?-/?-<R$?-L?-0,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Past Continuous LJ.-28A/-:.?-0,
1 I / He / She was studying. %?- / #R?- / 3R?- / aR2-.R%-LJ.-28A/-:.$ (:.?-.?)
2 We / You / They were studying. %-5S? / HR.-5S? / #R-5S?-aR2-.R%-LJ.-28A/-:.$ (:.?-.?)
2a A: What were you doing this time yesterday? #-?%-$A-.?-:.A<-HR.-GA?-&A-8A$-LJ.-28A/-;R.,
B: I was milking the goats. %?-<-3-28R-28A/-;R.,
2b Cairang was doing homework when his mother came home. 5K-<A%-$A-A-3-;=-.-=R$-
.?-#R?-=?-L-:VA-28A/-:.$
2c The students were playing football at four o'clock yesterday afternoon. #-?%-KA-SR:A-
.?-5S.-28A:A-!J%-.-aR2-3-i3?-GA?-b%-lJ.-%R-=R-lJ.-28A/-;R.,
7 He always took off his shoes and threw them on the floor. #R?-.?-o/-.-#R:C-z3-1.-/?-0%-
$&=-!J%-$;$?,
7a It's warm in the room, you'd better take off your coat. #%- 2: A- /% - SR- 2?- HR.- GA?- !R.- H- 1.-
/-=J$?,
7b The plane will take off at ten in the morning. $/3-P-.J-}-3R:C-.?-5S.-2&:A-!J%-:1<-o-<J.,
11 He had his supper, listened to the radio, read a newspaper and then went to bed.
#R?-.$R%-9?-9R?-0-.%-1-#.-:#R<-=R<-*/-0, 5$?-0<-=-2v?-eJ?-*=-IA/-;R.,
11a I am looking at the blackboard, but I can't see anything. %?-|R-?3-!J%-=-2v-28A/-;R.-
3R.-G%-&A-;%-3,R%-3-L%-,
11b In class, the students must listen to the teacher carefully. aR2-OA.-GA-{2?-?-aR2-3-
i3?-GA?-%J?-0<-.-.$J-c/-IA-$?%-=-//-+/-IA?-*/-.$R?,
11c Last night Dorji went to bed at nine, but he went to sleep at ten. 3.%-.$R%-hR-eJ-.?-
5S.-.$:A-!J%-*=-=-.?-5S.-2&:A-!J%-$*A.-0-<J.,
149
Unit 5 The accident
#J-5/-s-2, ($-|R-8A$
150
7 The children were leaving school on Tuesday when they saw a truck. $9:-3A$-.3<-*A/-
LA?-0-5S-aR2-9<-#-:V=-{2?-#R-5S?-_%?-:#R<-(J/-3R-8A$-3,R%-,
11 With the medicine box under her arm, Miss Zhao hurried off to look after the man.
Y?-3R-NR?-(/-|3-HJ<-;R%-/?-M<-.-3A-.J-=-2.$-*R%-LJ.-0<-?R%-,
11a With the butter tea in her hand, Doma hurried off to look after the old man. 1R=-
3?-.N$?-)-.!<-;R=-$%-2R-.J-HJ<-/?-M<-.-c.-0R-.J-=-2.$-*R%-LJ.-0<-?R%-,
11b That young man went out with no hat on. $8R/-/-.J?-E-$R/-3J.-0<-|R:A-KA<-?R%-,
11c Don't hurry, we're not late. VJ=-3A-.$R?, %-5S-.-<%-eJ?-?-=?-3A-:.$
11d Hurry home before it gets dark. ?-3-<2-0:A-}R/-.-M<-2<-;=-.-?R%-,
13 While they were sweeping the floor, the bell rang. #R-5S?-0%-$&=-=-$.-2.<-LJ.-0:A-.?-?-
&R%-2h-P$?,
13a The students were reading when the teacher came in. .$J-c/-/%-.-;R%-.?-aR2-3-5S?-
.0J-(-[R$-28A/-;R.,
151
Unit 6 In the library
#J-5/-S$-0, .0J-36S.-#%-$A-/%-.,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 I have got a book. %-=-.0J-(-8A$-;R.,
2 I'm so glad. %-/A-)A-:S:A-3R-2-=,
3 What a pity. )A-:S:A-~A%-eJ-2,
4 reading room .0J-[R$-#%-,
5 on time .?-,R$ -+,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Present Prefect L?-9A/-.-v-2,
L?-9A/-.-v-2?-L-2-$%-8A$-:.?-0:A-.?-%J?-3J.-8A$-/?-3$R-2l3?-+J-{.-(-2eR.-3-,$-0:A-$/?-{2?-.J<-
;R%?-?-3)$-mR$?-0-$?=-2>.-LJ.-0-;A/, .J:A-5B$-$A-P2-!%?-/A-"LJ.-0-0R+Have / Has + :.?-0:A-3A%-
n%-"v<-;A/,
1a I have seen the film. %?-\R$-2f/-.J<-2v?-MR%-,
1b The teacher has gone to the office. .$J-c/-.J-$8%-=?-#%-.-2.-?R%-,
1c I haven't seen her these days. *A/-:.A-.$-=-%?-#R-3R-3-3,R%-,
1d Have you returned the book today? .J-<A%-HR.-GA?-.0J-(-.J-KA<-AJ-3.,
1e I have never seen him before. %?-}R/-(.-#R-<%-<A$-3-MR%-,
1f We have lived in Lhasa since 1975. 1975=R-/?-29%-!J-%-5S-z-?-/?-2#.,
1g He came here two hours ago. #R-(-5S.-$*A?-GA-}R/-=-:.A<-,R/,
1h He has been here for two hours. #R-:.A<-,R/-/?-(-5S.-$*A?-:$R<-9A/,
152
3 In the library she has got books on many different subjects. .0J-36S.-#%-/-#R-3R<-2a2-L-
<A$?-3%-0R:A-.0J-(-;R.,
5 She likes the children to read books in the reading room. #R-3R-LA?-0-5S<-.0J-[R$-#%-.-.0J-(-
[R$-+-:)$-o<-3R,
11 It's polite to say "Thank you" when someone helps you. 3A-8A$-$A?-HR.-=-<R$?-<3-L?-5K-
"2!:-SA/-(J-"9J<-2<-$?-=$?-w/,
17 I'm afraid that if you've lost it, you must pay for it. $=-+J-HR.-GA?-.J-2R<-?R%-/, %J?-0<-.-*A/-
52-3R.-.$R?,
18 It's the library's. Please be more careful from now on. .J-.0J-36S.-#%-$A-;A/-0?, .-/?-
29%-?J3?-(%-LR?,
154
Unit 7 Mainly revision
#J-5/-2./-0, $4S-$/.-2*<-.R%-,
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 What is the most popular subject in your class? HR.-5S:A-:6B/-9:A-/%-.-o$?-(J-2:A-2a2-L-$%-
;A/,
1a Who is the youngest person in your class? HR.-5S:A-:6B/-9:A-/%-.-=R-/-(J?-(%-2:A-3A-?-;A/,
1b Who is the best guitar player at the moment? .-{2?-0A-7%-h%-/-(J?-29%-2-?-<J.,
6 She was taking the things out of the basket when she dropped a bag of candy. 3R?-aJ-
2R-/%-$A-.%R?-0R-i3?-KA<-=J/-.?-!-<-#$-3-$%-,%-=-z%-,
6a We were having supper when the phone rang. #-0<-P$?-.?-%-5S?-.$R%-9?-9-28A/-3(A?,
155
Unit 8 On the farm
#J-5/-2o.-0, 8A%-G:A-/%-.,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 With pleasure .$:-3R-.%-2&?, 4 as soon as. ...L?-3-,$...,
2 No hurry. VJ=-2-*J?-3A-.$R?, 5 hear of $R-,R?,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Present Perfect with "already, just, yet, ever, never."
L?-9A/-.-v-2-"already, just, yet, ever, never"?R$?-.%-3*3-.-.R<-5=,
1 Have you finished your work yet? .-v-HJ.-GA?-L-2-212?-5<-?R%-%3,
Yes, I have. I've just finished it. / I've already finished it. ;A/-;, %?-212?-5<, %?-:.A:A-
}R/-+$-+$-=-.J-212?-5<-2-;A/, / %?-.J-212?-9A/,
No, I haven't finished it yet. 3A/, %?-.-.%-.J-12-3-5<,
156
B: Sorry. I lent it to Hangmu yesterday. ,$?-2o=-3-28J%?, %?-.J-#-?%-.2%-3R-=-$;<-
9A/,
6b A: Could you lend me your pen? HR.-GA?-%-=-HR.-GA-t$?-/$-$;<-/-AJ-(R$
B: Certainly. Here you are. =R?-(R$ :.A-/-;R.,
157
Unit 9 A visit to a factory
#J-5/-.$--2, 29R-9-8A$-$A-/%-=-v-{R<-.-?R%-2,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 Don't rush. @R=-o$-3-LJ.,
2 Take a look. vR?-.%-,
3 All one's life. 3A-5K-ZA=-0R,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Present Perfect with "for, since." L?-9A/-.-v-2-"for, since"$*A?-.%-3*3-.-.R<-5=,
1 I've known Mr. Norbu for three years. %?-{-82?-/R<-2-%R->J?-/?-=R-$?3-:$R<-?R%-,
2 I've lived here since 1998. %-<%-$&A$-.$-$R-2o.-/?-29%-!J-:.A-/?-2#.-0-;A/,
158
5 The students walked through the gates with Uncle Wang. aR2-3-i3?-A-#-7%-.%-3*3-.-o-
|R-/?-?R%-,
5a The thief came in through the window. b/-3-.J-|J:-#%-=?-/%-=-;R%-,
5b The Yellow River runs through Jiantsa. k-(-$&/-5-2o.-/?-28<,
159
Unit 10 Mr. Green's problem
#J-5/-2&-2, {-82?-$-<J/-=$?-GA-$/.-.R/,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 Hold on for a moment, please. &%-43-|$-<R$?,(#-0<-$+R%-.?-:.A-v<-2eR.,)
2 I'm afraid he isn't here right now. #R-.-v-:.A-/-3A-:.$
3 I'm sure he won't mind. #R?-$%-.R$?-3A-LJ.-0-%?-#$-,J$-LJ.-,2,
4 He may fail… #R?-o$?-:UR.-3A-YA.,
5 Leave a message. {.-:)R$-0,
6 in trouble $/.-.R/-;R.-0,
7 do one's best /?-0-$%-;R.-GA?,
8 learn by oneself <%-.R%-,
9 go back KA<-=R$-0,
10 be able to ,2, /?,
11 do well in L-2-$%-8A$-29%-2R<-12-0,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Object Clause
1 She says (that) she will leave a message on his desk. #R-3R?-#R:A-&R$-4K-!J%-.-;A-$J-8A$-:)R$-9J<,
2 We know (that) Danba will work hard. %-5S?-2!/-0?-L-2<-@<-2lR/-LJ.-0->J?,
160
3a It's very kind of you to come and see me. 2.$-=-2v-<-;R%-0?, HR.-/A-%R-3-3A-L3?-?J3?-
&/-8A$-<J.,
3b Thanks very much. It's very kind of you. 2!:-SA/->A/-+-(J, HR.-/A-%R-3-3A-L3?-?J3?-&/-8A$-
<J.,
161
10 He may even fail his Chinese exam. #R?-o-;A$-$A- o$?-G%-3A-:UR.-0-YA.,
10a They failed to reach there on time. #R-5S-.J-<-.?-5S.-v<-,R/-3-,2,
10b He failed to keep his word. #R-<%-5B$-,R$-/?-3-2#.,
10c It's true that he may fall behind the other students. #R-<%-aR2-3-i3?-GA-eJ?-?-=?-:PR-
YA.-0-.R/-.%R?-;A/,
13 They went swimming every day during the summer holidays. .L<-$/%-$A-{2?-?, #R-5S-
*A/-o/-.-(<-2n=-2<-?R%-,
162
Unit 11 A great inventor
#J-5/-2&-$&A$ $?<-$+R.-0-P$?-(J/-8A$
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 It's a bad line. #-0<-$+R%-3A-,2-0:3-#-0<-$+R%-{2?-{.-3A-$?=-2,
2 send away KA<-:PR-<-2&$-0,
3 try out 5S.-v,
4 send for 3A-3%$-!J-:2R.-0,
5 turn down \R$-|R-)J-(%-.-$+R%-2,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Infinitive verbs. $9$?-:I<-L-5B$
1 The doctor wanted to operate. (/-0?-$>$?-2&R?-LJ.-:.R.-;R.,
1a She wanted to borrow my radio. #R-3R?-%:A-1-#.-:#R<-=R-$;<-/-:.R.,
1b They wanted to get home before it got dark. #R-5S-?-3-<2-0:A-}R/-.-;=-=-,R/-/-:.R.,
1c My father wants me to be a doctor. %:A-A-1?-%-(/-0-8A$-LJ.-/-:.R.,
163
2 Some of these inventions have changed the world more than others. $?<-$+R.-L?-0:A-
.%R?-0R-:.A-.$-$A?-.%R?-0R-$8/-=?-:63-\A%-=-2 + <-2!R.-(J/-0R-29R?-;R.,
164
9a She sent for a doctor. #R-3R?-(/-0-8A$-2R?,
13 I went into the workshop and saw them breaking down the machine. %-<%-:#R<-#%-
8A$-$A-/%-.-?R%-/?-#R-5S?-:U=-:#R<-.J-$+R<-28A/-0-3,R%-,
165
Unit 12 Have a good time, Jim
#J-5/-2&-$*A?-0, )J3, HR.-<%-lJ.-:)R-=-*A.-0R-<R=-2<-(R/,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 Have you changed your mind? HR.-GA?-<%-$A-2v-2-2 + <-;R.-.3,
2 I don't mind. %?-.J-=-.R-$%-3A-LJ.,
3 Could you do something for me, please? HJ.-GA?-%-=-L-2-8A$-212-,2-23,
4 write down 9A/-,R-<-2!R.-.%-,
5 make sure ;A/-0-,$-$&R.-0,
6 by air $/3-P<-2#.-.J,
7 come round .?-2+2?-3J.-0:A-\R-2<-2:A-:53?-:SA,
8 in a minute &%-3-:$R<-2<, M<-.,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Object Clause (what, when, where, who, how).
1 Do you know what time the ship leaves? HR.-GA?-P-.J-(-5S.-.:A-!J%-.-2*R.-0->J?-?3,
1a We don't know when we arrive. %-5S?-%-5S-/3-,R/-:.$-3A->J?,
1b Tell me what time you get up every day. HR.-<%-*A/-o/-.-.?-/3-8A$-=-3=-=?-=%?-0-%-
=->R.,
1c I know who he wants to see. %?-#R-?-8A$-=-,$-:.R.-0->J?,
1d Please ask him when he arrived here yesterday. HR.-GA?-#R-#-?%-.?-/3-8A$-=-:.A<-,R/-0-
:SA-<R$?,
1e Go and see who she is taking care of. ?R%-/?-3R?-?-=-2.$-*R%-LJ.-28A/-;R.-0-vR?,
3 With pleasure! .$:-3R-.%-2&?,
3a A: Are you sure you don't mind? HR.-GA?-.R-$%-3A-LJ.-#R-,$-;A/-/3,
B: Glad to help! <R$?-<3-LJ.-0<-.$:-2R-:.$
168
Unit 13 Happy New Year
#J-5/-2&-$?3-0, =R-$?<-29%-,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 No news is good news. $/?-5=-$?<-2-3J.-/-/A-$+3-29%-<J.,
2 How time flies! .?-5S.-/A-)A-:S:A-3IR$?-0-=,
3 sitting room %=-$?R-#%-, 28$?-#%-,
4 hear from ;A-$J-:LR<-2-:3-$/?-5=-$R-2,
Grammar 2h-3R.-.!:--$/.,
Infinitive verbs. $9$?-:I<-L-5B$
1 They climbed up the hill to see the whole city clearly. #R-5S-<A-|%-=-:$R?-+J-PR%-HJ<-IA-HR/-
;R%?-=-$?=-2R-8A$-2v?,
1a Who will come to visit our school. ?-8A$-%-5S:C-aR2-9<-:53?-:SA-<-;R%-o-<J.,
1b To catch the early bus, he got up at five o'clock. _%?-:#R<-}R/-3:A-eJ?-(R.-KA<, #R-(-5S.-
s:A-!J%-3=-=?-=%?-2-;A/,
2 "Have been to" and "have been in" can be used with "once,'' "twice," "never,"
"ever," "several times," and "many times" to express time. || "Have been to" .%-
"have been in"$*A?-"once,'' "twice," "never," "ever," "several times," "many
times"?R$?-.%-3*3-.-.<-5K-.?-5S.-!R/-0-;A/,
2a A: Have you ever been to Xi'an? HR.-<%-8A-A/-=-?R%-AJ-MR%-,
B: I have been there twice. %-.J<-,J%?-$*A?-=-?R%-MR%-,
3 Object Clause.
3a He said (that) it was very cold in Yushu. #R?-2>.-/-;=->=-IA-/3-^-@-&%-:H$?-9J<,
169
3b She said that there were hundreds of people at the horse racing. #R-3R?-2>.-/-g-o$?-
:P/-5S$?-!J%-.-3A-P%?-2o-U$-:$:-:.$-9J<,
4 Comparison of "have been to" and "have gone to." || "Have been to.%-have gone
to"$*A?-2#<-2,
4a She's gone to Rebgong. (She hasn't returned yet.) #R-<J2-$R%-=-2.-?R%-, (#R-.-.%-KA<-,R/-
3J.,)
4b She's been to Rebgong. (She went there once.) #R-<J2-$R%-=-?R%-MR%-, (#R-<J2-$R%-=-,J%?-
$&A$-?R%-MR%-,)
5 Don't forget to give her some food and change her water, will you? 3R<-9-3-!J<-o-.%-(-
2eJ?-o-3-2eJ., HJ.-GA?-.J-v<-12-23,
5a Remember to tell him about this. #R-=-:.A:A-{R<-2>.-o-3-2eJ.,
170
5b You won't forget to post the letter, will you? HJ.-GA?-:UA/-;A$-:.A-2{<-o-2eJ.-3A-YA.-0-AJ-
2.J/,
171
Unit 14 Mainly revision
#J-5/-2&-28A-0, $4S-$/.-2*<-.R%-,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 kind-hearted ?J3?-29%-2:A, 3 look-up 8A2-2>J<, 5B$-36S.-[R$-0,
2 dress-up H-2-IR/-0, o/-3?-0, 4 on top of ---.J:A-!J%-/,
3 When they were young, Mr Green sometimes dressed up in a red coat. #R-5S-=R-/-(%-%:A-
.?-?, {-82?-$-<J/-IA?-{2?-=-=<-H-2-.3<-0R-8A$-IR/,
3a All the girls dressed up for the party. .$R%-5S$?-.J-=-8$?-(J.-2.-3J.-i3?-GA?-|$-(?-3?,
3b When we were young, we dressed up in new robes during Tibetan New Year. %-
5S-=R-/-(%-%:A-.?-?, $/3-=R-$?<-5K?-GA-*A/-3R<-2R.-H-$?<-2-IR/-0-;A/,
173
Unit 15 At home with the twins
#J-5/-2&R-s-2, 35K-3-.%-3*3-.-HA3-.-;R.-0,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 What can I do for you? %?-HJ.-=-&A-8A$-212-,2,
2 I would like to make friends with her. %?-#R-3R-.%-PR$?-21A$-/-:.R.,
3 I won't make a mistake if you teach me well. $=-+J-HR.-GA?-%-=-aR2-!R/-=J$?-0<-$/%-/-%?-
/R<-:O=-3A-29R,
4 I can't decide which one to buy. %?-$%-8A$-*R-.$R?-0-,$-$A?-3A-(R.,
5 Would you like to try it on before you buy it? HR.-GA?-3-*R?-0:A-}R/-.-IR/-+J-5S.-2v-&A$-L-:.R.-
.3,
6 Those trousers are not large enough for him. b%-$3-.J-#R-=-</-0-3A/,
7 That new leather coat is not cheap. !R-2:A-!R.-H-.J:A-<A/-$R%-a-3R-3-<J.,
8 Please take your time! HR.-<%-.=-3R<-LR?-(R$
9 I get on well with all my classmates. %-.%-aR2-PR$?-5R:C-2<-IA-:VJ=-2-29%-,
10 I'll visit you right away. %-HR.-=-:U=-.-3)=-2<-:R%-,
11 No hurry! VJ=-:52-3-*J?,
174
2a Lhamo: Can’t Cairang herd the livestock alone? It’s his turn. 5K-<A%-$&A$-0?-K$?-:5S-
3A-,2-23, .J-#R:C-<J?-<J.,
Dad: So it is! Cairang, did you hear what I said? AR-.J-<J., 5K-<A%-, HR.-GA?-%?-&A-8A$-2>.-
0-AJ-$R-,=,
2b Lhamo: Didn’t you hear me, Zhaxi? It’s your turn to fetch the water! 2N->A?, HR.-
GA?-%?-2>.-0-3-$R:3, .-/A-HR.-<%-(-=J/-<J?-<J.,
Zhaxi: So it is. I’ll do it at once. :R-.J-<J., %?-.J-M<-.-212-o-;A/,
3 He asked whether they needed some more tea. #R?-#R-5S<-)-&%-3%-2R-.$R?-3A/-SA?,
3a The headmaster asked whether the new students came from Lhasa. aR2-$4S?-aR2-3-
$?<-2-5S-z-?-/?-;R%-3A/-SA?,
3b Uncle Danba asked whether they liked his new robe. A-#-2!/-0?-#R-5S-#R:C-2R.-H-$?<-
2<-.$:-3A/-SA?,
3c People often ask whether I like being a twin. 3A-i3?-GA?-o/-.-%-<%-35K-3-8A$-;A/-0<-.$:-
3A/-SA?,
4 Usually we get on very well with each other. %-5S:C-:VJ=-2-.?-o/-.-@-&%-29%-,
4a It is very important to get on well with each other. 1/-5/-2<-:PA$-3,/-;R%-o-/A-@-&%-$=-
(J/-0R-;R.,
4b How are you getting on with your English study? HR.-GA-.LA/-;A$-$A-aR2-.R%-$-:S-<J.,
:R/-G%-3A-i3?-GA?-.-.%-%J.-$*A?-1/-5/-/R<-:PR
5 But people still mistake us for each other.
5a I am very sorry that I mistook your meaning. %?-HJ.-GA-.R/-$R-=R$-+-?R%-2<-.$R%?-.$-8,
5b You must tell him that he has made a great mistake. HR.-GA?-%J?-0<-.-#R-=-#R?-/R<-:O=-
(J/-0R-8A$-29R?-?R%-8J?-9J<-.$R?,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
The Object Clause (4)
1 How to use whether and if. || Whether.%if$*A?-GA-2!R=-!%?,
"Whether.%-if"$*A?-/A-;A/-3A/-.%-;R.-3J.-?R$?-GA-.R/-.%-1=-(J<-35%?, .0J<-/,
1a She asked if / whether I wanted more mutton. #R-3R?-%-=-=$->-.$R?-3A/-SA?,
1b She asks if / whether I have a new Tibetan robe. #R-3R?-%-=-2R.-H-$?<-2-8A$-;R.-3J.-SA?,
1c The village leaders discussed if / whether we should fight for the grassland. #J-
.0R/-5S?-%-5S?-C-?-lR.-.$R?-3A/-PR?-2#<-L?,
1d The lama isn't sure whether / if there will be a religious gathering. :5S$?-;R.-3J.-]-
3-5%-=-$?=-(-3J.,
176
2 How to use too and either. || Too.%either$*A?-GA-2!R=-!%?,
Either&J?-0:A-3A%-:.A-=-3-3,:-;%-.R/-IA-i3?-P%?-$?3-;R.-.J,
.%-2R-/A-.%R?-2R-$*A?-GA-/%-$A-$%-<%-8A$-&J?-0:A-.R/-;A/-+J-.0J<-/,
2a Here are two horses, you can choose either (one or the other). HR.-GA?-g-:.A-$*A?-=?-
$%-<%-8A$-$.3-(R$
2b Either of you can come to my house. HR.-$*A?-GA-?-;A/-<%-%:A-HA3-=-;R%-(R$
$*A?-0-/A-$*A?-0R-8J?-0:A-.R/-=-:)$-!J-.0J<-/,
2c Trees are budding on either side of the street. =3-:P3-GA-#R%-2R-:2?-28A/-:.$
2d His hands rested on either side of her shoulders. #R:A-=$-0-3R:C-U$-3$R-$*A?-=-28$-/?-
%=-$?R?,
$?3-0-/A-#.-0:A-5B$-;A/-+J-G%-;%-:%-$?3-.%-.R/-:S-2-;A/, .0J<-/,
2e Cairang hasn't finished his homework. Doma hasn't, either. 5K-<A%-$A?-=?-L-VA?-3-5<-
=-1R=-3?-G%-VA?-5<-3J.,
2f Nima didn't agree to fetch water. Yangzom didn't agree, either. *A-3-(-=J/-.-:PR-o<-3-
:,.-=-.L%?-:6S3?-G%-:,.-0-3-L%-,
"Too";%-G%-:%-;%-$?3-IA-.R/-.%-1=-(J<-:S-!J-.0J<-2eR.-$>3-$?=-v<,
2g Uncle Danba has bought a red horse. Uncle Danzen has bought one, too. A-#-2!/-
0?-g-n%-.3<-8A$-*R?-9A/-=-A-#-2!/-:6B/-IA?-G%-$&A$-*R?,
2h Doma likes butter tea. Cairang likes it, too. 1R=-3-.N$-)<-.$:-=-5K-<A%-;%-.J-=-.$:,
177
Unit 16 What's it made of?
#J-5/-2&-S$-0, .J-&A-8A$-$A?-29R?,
Useful Expressions o/-2!R=-5A$-.R<,
1 My sword is made of metal and it was made in Nepal. %: A-<=- PA-/A-t$?-GA?-P2- 0-;A/-=-.J-/A-
2=-2R-/?-2h%?-2-<J.,
2 A corral is used for keeping the animals. K$?-G-/A-K$?-:$R$-LJ.-.-29R?-0-;A/,
3 English is used by many people in the world as their mother tongue. :63-\A%-!J%-3A-3%-
2R-8A$-$A?-.LA/-;A$-/A-#R-5S:C-3-{.-.%-:S-2<-,R.-28A/-;R.,
4 Tibetan art is popular around the world. 2R.-GA- + -l=-/A-:63-\A%-,R$-.<-H2-(J,
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 What's it made of? .J-/A-o-&A-8A$-$A?-P2-0-<J.,
1a What are the prayer beads made of? UJ%-2-/A-o-&A-=?-29R?-0-<J.,
1b Prayer beads are usually made of sandalwood. UJ%-2-/A-o/-w/-IA?->A%-4/-./-IA?-29R?-0-
<J.,
2 Find the names of the five countries where English is spoken as the first language.
.LA/-;A$-3-{.-28A/-.-,R.-0:A-o=-#2-s:A-3A%-:5S=,
2a The Qinghai-Tibet Plateau is well known as the roof of the world. 35S-2R.-3,R-|%-/A-
:63-\A%-$A-;%-lJ-8J?-~/-0-(J,
2b The yak is known as the boat of the plateau. $;$-/A-3,R-|%-$A-P-$9A%?-+-:.R.,
178
4a Seafood and chicken are popular in none of the villages of my home county. 35S-
9?-.%-L->-/A-%:A-1-;=-IA-#J-2-$&A$-=:%-.<-3A-(J,
4b Skyscrapers are present in none of the grassland areas I’ve visited. %-?R%-MR%-0:A-
:VR$-#=-$&A$-=:%-#%-2lJ$?-3,R/-0R-3J.,
5 It's one of the world's most important languages, because it is so widely used. (.LA/-
;A$).J-/A-:63-\A%-!J%-(J?-$=-(J-2:A-{.-<A$?->A$-;A/-0-/A-.J:A-,R.-o-(J-2:A-KA<-<R,
5a Tsamba is one of the Tibetan people's popular foods, because it is so nutritious
and convenient. l3-0-/A-2R.-3A-=-.<-H2-(J-2:A-9?-<A$?->A$-<J., o-35/-/A-.J-@-&%-:5S-2&.-29%-
=-!2?-2.J-2:A-KA<-<R,
5b Lhabrang is one of the famous monasteries in Amdo, because of its long history.
]-V%-/A-A-3.R:C-3A%-P$?-(J-2:A-.$R/-0-8A$-;A/-0-/A-.J<-=R-o?-<A%-3R-;R.-0:A-KA<,
6 English is spoken as the first language by most people in the USA... A-<A:A-3A-3%-2R-8A$-
$A?-.LA/-;A$-1-{.-28A/-.-,R.-GA/-;R.,
6a Mani is recited as a mantra essence by most Tibetan people in China. N%-$R-<-2R.-3A-
3%->R?-GA?-3-EA-.J-$9%?-}$?-GA-~A%-2R-v<-.-:.R/-28A/-;R.,
6b My engagement was decided by my father just before he died. %:A-$*J/-g$?-/A-%:A-A-
1-3-:.?-2:A-}R/-.-#R?-,$-$A?-2&.-0-;A/,
7 Most business letters around the world are written in English. :63-\A%-!J%-$A-5S%-=?-GA-
;A$-<A$?-3%->R?-/A-.LA/-;A$-$A?-VA?-;R.,
7a Most Tibetan authors’ works are related to Buddhism. 2R.-GA-lR3-0-0R-3%->R?-GA-2l3?-
(R?-/A-/%-2!/-.%-:VJ=-2-;R.,
8 If you learn even a little English, you’ll find it useful after you leave school. $=-+J-HR.-
GA?-.LA/-;A$-&%-43-8A$-.%?-/:%-, HR.-<%-aR2-3,<-KA/-eJ?-HR.-GA?-.J-<%-=-1/-,R$?-;R.-0->J?-,2,
8a If you speak even a little Tibetan, you’ll find it easy when you travel in Tibetan
places. $=-+J-HR.-GA?-2R.-{.-&%-43-8A$-2>.->J?-5K-HR.-<%-2R.-;=-.-2v-{R<-=-:PR-.?-!2?-2.J-3R-
8A$-;A/-0->J?-,2,
8b If you had even a little money, you’d find it easy to persuade her. $=-+J-HR.-=-|R<-3R-
*%-%-43-8A$-;R.-5K-HR.-GA?-#R-3R-:$$?-a-2->J?-,2,
179
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
The Passive Voice and the Active Voice. $8/-.2%-&/-IA-5B$-.%-<%-.2%-&/-IA-5B$
<%-.2%-&/-IA-5B$-.%-$8/-.2%-&/-IA-5A$-$*A?-GA-/%-.R/-:S-35%?-;A/-<%-<%-.2%-&/-IA-5B$-$A-LJ.-0-0R-
$8/-.2%-&/-IA-5B$-$A-"-by";A-;=-5B$-;A/, .J-/-$8/-.2%-&/-IA-5A$-$A-i3-0-/A "be + :.?-0:A-3A%-n%-
";A/-=-"be"/A-"am, is, are, was, were, has been, have been, will be"?R$?-GA-52-;A/-0-.%-,
L-LJ.-,-..-0:A-=?-5B$-n%-2-#R-/-$8/-.2%-&/-IA-5B$-$A-/%-.-2!R=-(R$-0-=?-L-LJ.-,-3A-..-0:A-=?-5B$-$+/-
/?-2!R=-3A-(R$ :.A<-2>.-0:A-L-LJ.-,-..-0:A-=?-5B$-/A-=?-5B$-$A-eJ?-?-;=-5B$-2!R=-3A-(R$-0:A-=?-5B$-i3?-
=-9J<-<R, $8/-.2%-&/-IA-5B$-=-i3-0-28A-43-;R.-0-.J-.$-<J-<J-/A, ,A<-2+%-.-v-2, ,A<-2+%-:.?-0, 3-:R%?-
0, L?-9A/-.-v-2-2&?-28A:R, .J-.$-<J-<J<-.0J<-2!R.-/-$>3-v<,
1 Past Simple. ,A<-2+%-:.?-0,
1a The government repaired the old bridge last year. YA.-$8%-$A?-93-fA%-.J-/-/A%-8A$-$?R-
L?,
1b The old bridge was repaired by the government last year. 93-fA%-.J-YA.-$8%-$A?-/-/A%-
8A$-$?R-L?,
2 Simple Future. 3-:R%?-0,
2a Many pine trees will be planted around the monastery by the end of next year.
$?R3-#R%-3%-2R-8A$-?%-=R:A-=R-3)$-2<-.-.$R/-0:A-3,:-{R<-.-:6$?-o-<J.,
181
0-.%-.J-:UJ.-GA?-2&.-.J-$;R/-.-:#R<-/-HR.-GA?-{-:23-=-:PR-2:A-_%?-:#R<-3%-0R-8A$-fJ.-,2-0?-HR.-<%-
/R<-3A-YA.,
6 The group of girls all moved on and had a good drink of tea together. 2-3R:A-{R<-.J-3*3-
.-?R%-/?-)-;A.-5B3-0-8A$-:,%-,
6a The flock of wild geese flew down to the lake and rested for the night. <A-*J?-%%-2-
H-$&A$-(.-GA-35S-#<-:1<-+J-35/-3R<-%=-$?R?,
6b The herd of wild yaks left their winter pasture in the mountains and moved down
to the valley. :VR%-H-.J-<A-:$R:C-.$/-?-.%-#-V=-/?-(.-GA-=%-2<-;R%-,
182
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
The Passive Voice(2) $8/-.2%-&/-IA-5B$
,A<-2+%-:.?-0,
$8/-.2%-&/-IA-5B$-=?-,A<-2+%-:.?-0:A-i3-0-.J?-:.?-9A/-0:A-.?-{2?-%J?-&/-8A$-$A-/%-.-.R/-.$-$%-
8A$-212?-0-!R/-0-;A/, .J:A-i3-0-/A-"be (:.?-0) + :.?-0:A-3A%-n%";A/,
1 Statement $?=-2>.-GA-i3-0,
1a Tibetan writing was invented by Sambhota in the seventh century. 2R.-;A$-/A-.?-<2?-
2./-0:A-/%-,R/-3A?-$?<-29R-L?-0-<J.,
1b Tibetan was spoken in my hometown when I was a child. %-<%-LA?-0-;A/-.?-%:A-1-;=
-/-2R.-{.-2>.-GA/-;R.,
2 Questions :SA-5B$-$A-i3-0,
2a What was invented by Sambhota? ,R/-3A?-&A-8A$-$?<-2+R.-L?-0-;A/-/3,
2b What language was spoken in your hometown when you were a little child? HR.-
<%-LA?-0-;A/-.?-HR.-GA-1-;=-/-{.-<A$?-&A-8A$-:(.-GA/-;R.-.3,
183
Unit 18 Planting trees
#J-5/-2&R-2o.-0, #R%-2R-:6$?-0,
Useful Expressions o/-2!R=-5A$-.R<,
1 This tea’s salt content is just right. )-:.A:A-/%-$A-D:A-5.-+$-+$-</-0R-:.$
2 The more you study, the better you will become. aR2-.R%-=-)A-v<-:2.-/-HR.-<%-.J-v<-)J-29%-
.-:I<-:PR,
3 He can more or less communicate in English. #R?-.LA/-;A$-$A-=3-/?-1=-(J<-$R-2h-3R.-,2,
4 Lhasa is far away from my village. z-?-/A-%:A-;=-#J-.%-#-,$-@-&%-<A%-,
5 Some old people in our village say we must stop the animals from coming to the crop
fields. %-5S:A-#J-2:A-c/-0-<J-:$?-%-5S?-%J?-0<-.-K$?-9R$-8A%-/%-.-;R%-2<-2!$-:$R$-LJ.-.$R?-9J<,
184
4a Put more clothes on so that you will not feel cold. IR/-0-3%-0R-$R/-/-.-$9R.-HR.-=-(3-/.-
3A-1R$
4b Fence the grassland so that the animals won't starve in the winter. C-?<-<-2{R<-5K-
.$/-#<-K$?-9R$-3$-$A?-3A-:(A,
5 A lot of good land has gone with them, leaving only sand. $>A/-?-3%-2R-.J-5S-.%-4$?-/?-
9.-?R%-0?->=-.-=?-0-/A-LJ-3-#R-/-<J.,
5a Many young men leave our village every spring, leaving only the women and girls.
.JA.-!<-1R-$8R/-3%-0R-#J-2-.%-#-V=-/?-2.-:PR-2?->=-.-=?-0-/A-2.-3J.-5S-.%-$8R/-/-3-.$-<J.,
5b All the old people left the party, leaving only the young people to sing love songs.
c/-0-i3?-!R/-5S$?-/?-2.-?R%-0?->=-.-;R.-0:A-/-$8R/-5S<-=-$8?-=J/-+-2&$
6 Today, too many trees are still being cut down in the USA. A-3J-<A-!-<-.-v-.-.%-#R%-2R-3%-
0R-$&R.-28A/-;R.,
6a Nowadays, Tibetan studies is being taught all over the world. 3A$-}<-2R.-GA-<A$-$/?-
/A-:63-\A%-?-KR$?-!/-.-%J=-28A/-;R.,
6b Today, many children are still being kept by their parents from attending schools.
LA?-0-3%-0R-8A$-.J%-?%-.-.%-aR2-9<-:PR-2<-1-3?-2!$-:$R$-,J2?-GA/-;R.,
7 They must be built all over the world. (#R%-2R).J-5S-%J?-2<-.-:63-\A%-?-HR/-!/-+-:6$?-.$R?,
7a Our temple should be finished by the end of this year. %-5R:C-z-#%-.-=R:C-=R-3)$-2<-.-
=J$?-:P2-L%-%J?,
7b Pine trees must be planted along the bank of this river. (-2R:A-:P3-o.-.-%J?-2<-.-$?R3-
#R%-:6$?-.$R?,
8 But we're growing a lot more now, thanks to the Green Wall. :R/-G%-%-5S?-.-v-3%-2R-
:6$?-28A/-;R.-0?, }R-u%-/$?-=-,$?-eJ-(J-8,
8a Animal husbandry in my hometown has been very successful, thanks to animal
scientists. %-5S:C-1-;=-GA-K$?-=?-=-P2-:V?-(J/-0R-,R2-0?-K$?-=?-(J.-3#?-=-2!:-SA/-(J-8?-2-
;A/,
8b My brother won the prize in the horse racing, thanks to our steed. %:A-1-2R-=-g-o$?-:
P/-2#<-=?-o=-#-,R2-0?-%-5S:C-g-3(R$-/A-2!:-SA/-(J:R,
185
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1. The Passive Voice. $8/-.2%-&/-IA-5B$-=?-;A.-:I<-!R/-0:A-L-5B$-.%-.<-2,
;A.-:I<-!R/0:A-L-5B$-!Jwill, would, can, could, shall, should, ought to, must, have to,
may, might2&?-;A/-=, .J-/A-.LA/-;A$-$A-L-5B$-$8/-.$-.%-$+/-/?-3A-:S-2-!J, .%-2R, ;A.-:I<-L-5B$-$%-
9$-$?3-0-.%-3*3-.-.R<-;%-eJ?-?"-s".R<-3A-.$R?, .0J<-/,
1a He can speak Chinese. #R?-o-{.-:(.-,2,
1b She should be here by nine. #R-3R-.?-5S.-.$:A-,R$-:.A<-,R/-.$R?,
$*A?-0, "not" 2!R=-/?-*3?-:I<-!R/-0:A-L-5B$-.J-,A<-2+%-.-v-2-.%-,A<-2+%-:.?-0-<:%-.$$-5B$-+-
2 + <-(R$-0-!J-.0J<-/,
1c He shouldn’t be late. #R-<%-:KA-3A-*/,
1d They might not come to the party. #R-5S-.$R%-5S$?-!J%-3A-1J2?-/-,%-,
$?3-0, *3?-:I<-!R/-0:A-L-5B$-3%-2R-:.?-0:3-3-:R%?-2<-2!R=-3A-(R$-0-!J, .0J<-/,
1e He will can go with us. /R<-2,
1f She must would study very hard. /R<-2,
:.A<-%-5S?-$8/-.2%-&/-IA-5B$-.%-.R<-o-;A/-=-.J:A-.R<-!%?-/A-$>3-$?=-v<,
1g Many trees should be planted. #R%-2R-3%-2R-8A$-%J?-2<-.-:6$?-.$R?,
1h The ritual may be completed tomorrow. (R?-=$?-GA-(R-$-.J-?%-*A/-;R%?-?-3)$-mR$?-%J?,
1i The old bridge must be repaired by Tibetan New Year. 93-fA%-.J-%J?-2<-.-2R.-GA-=R-$?<-
2<-.-*3?-$?R-LJ.-.$R?,
2. Measurement 3)=-LJ.-5.-$8A,
2a My swimming pool is only two meters deep. %:A-(-n=-mA%-2-.J:A-$+A%-5.-=-kA.-$*A?-;R.,
2b This history book is just five centimetres thick. =R-o?-.0J-.J2-:.A:A-3,$-5.-=-=A?-kA.-s-
+$-+$-;R.,
2c Our village's threshing ground is about two kilometres wide. %-5S:A-#J-2:A-$;=-#:A-8J%-
=-,A-=J-$*A?-43-;R.,
2d My grandpa is seventy nine years old. %:A-A-MJ?-/A-=R-2./-&-.R/-.$-;A/,
2e That stupa is sixty meters tall. 3(R.-gJ/-.J:A-3,R-5.-=-kA.-S$-&-;R.,
2f The surrounding wall of this temple is three meters high. z-#%-:.A:A-t$?-<A:A-3,R-5.-=-
kA.-$?3-;R.,
186
Unit 19 Mainly revision
#J-5/-2&-.$-2, $4S-$/.-2*<-.R%-,
Useful Expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 How long does it take to go to Lhasa by train / bus / horse / airplane / foot? z-?<-3J-
:#R<-=-2#.-.J- \ ,A-,R.-_%?-:#R<-2#.-.J- \ g-=-28R/-/?- \ $/3-P<-2#.-.J- \ b%-,%-=- \ ?R%-/-.?-
5S.-$-5S.-.$R?,
2 How far away is Kumbum from Ziling? 9A-=A%-/?-{-:23-2<-=-&A-43-;R.,
3 Don’t drink all the time. .?-o/-.-(%-3-:,%-,
4 Many eagles began hovering in space after the wolf killed the sheep. ,%-!A?-=$-2?.-
eJ?-L-cR.-3%-0R-3#:-/?-wA%-{R<-o$-:$R-2l3?,
5 So far as I know no Tibetans can speak Russian. %?->J?-0-v<-/-A-<-?:A-{.-5->J?-0:A-2R.-3A-
$&A$-G%-3A-:.$
6 There is something wrong with the milking machine, it doesn’t work any more. :R-
.N$?-:U=-(?-3A-:#R<-2?, .J-=-*R/-8A$-L%-:.$
187
3 Man-made satellites have been sent up into space by several countries. o=-#2-:$?-
3A?-29R?-Y%-{<-3#:-.LA%?-?-2+%-;R.,
3a Lots of wind-horses have been thrown up into the air during the ritual. (R?-=$?-(R-
$:A-{2?-?-_%-g-3%-2R-8A$-3#:-.LA%?-?-%<,
3b Many schools in Tibetan areas have been repaired. 2R.-#=-IA-aR2-9-3%-2R-8A$-2*<-$?R-
L?,
4 Older people must be spoken to politely. 3A-c/-0<-%J?-0<-.-2lA-2!<-;R.-0:A-|R-/?-2>.-.$R?,
4a Beginning language learners must be talked to slowly and clearly. {.-<A$?-,R$-3<-
aR2-3#/-5R<-%J?-0<-.-.$-&A%-.=-2:A-|R-/?-2>.-.$R?,
4b Tibetan people's living standard should be improved by Tibetans. 2R.-3A:A-:5S-2:A-(-
5.-%J?-0<-.-2R.-3A-<%-$A?-3,R<-:.J$?-?-$+R%-.$R?,
5 Which channel is it on? It's usually found on channel four. .J-1-2f/-2o.-=3-$%-/-$+R%-
$A/-:.$ .J-o/-w/-.-1-2f/-2o.-=3-28A-2:A-!J%-/?-fJ.-,2,
5a Which shop sells good wool cloth? The shop on the corner usually does. 5S%-#%-
$%-$A?-2=-$R?-29%-2R-24S%-28A/-;R.-.3, P-9<-IA-5R%-#%-.J?-o/-.-:5S%-GA/-:.$
5b Which household makes the best Tibetan boots? The household near the village
entrance usually makes the best boots. HA3-5%-$%-$A?-2R.-GA-!R-z3-29%-2R-:.J2?-GA/-:.$-
$3, #J-2:A-3#<-|R:A-*J-:.2?-?-;R.-0:A-HA3-5%-.J?-.?-o/-.-!R-z3-29%-2R-:.J2?-GA/-:.$
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
Passive Voice. $8/-.2%-&/-IA-5B$-=?-,A<-2+%-$A-.-v-2:A-i3-0-/A,
$8/-.2%-&/-IA-5B$-=?-,A<-2+%-$A-.-v-2:A-i3-0-/A- "Subject+Be(present)+past
participate"!J-"LJ.-0-0R-+BE(;A-.-v-2-)+:.?-0:A-3A%-n%-,";A/,
1a Most of the subjects are taught in Chinese in many schools. aR2-9-3%->R?-?-OA.-$8A-
3%-(J-2-8A$-o-{.-GA?-:OA.-0-<J.,
1b Most of the temple dances are performed by monks. .$R/0:A-:(3-3%->R?-/A-9-2?-:O2-
!R/-LJ.,
1c Barley is grown on the Qinghai-Tibet Plateau. /?-/A-35S-2R.-3,R-|%-/?-*J?,
188
Unit 20 The world's population
#J-5/-*A->-2, :63-\A%-$A-3A-P%?,
Useful expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 It goes on, hour after hour. .?-5S.-/?-.?-5S.-2<-o/-3,.-0,
2 The population grows faster and faster. 3A-P%?-:1J=-5.-)J-3IR$?-/?-)J-3IR$?-?-KA/,
3 Standing room only! ?-=$-3,A=-43-8A$
4 At the beginning of this term, I was planning to study very hard, but I couldn't. aR2-
{2?-:.A:A-3$R<-%?-aR2-.R%-=-@<-2lR/-LJ.-lA?-;R.-3R.-:R/-G%-%?-LJ.-3-,2,
5 Hundreds of languages are spoken on the earth nowadays. :63-\A%-!J%-.-v-{.-<A$?-2o-
U$-z$-:(.-GA/-;R.,
6 Education is very important in less / more developed countries. aR2-$?R-/A-.<-o?-:PR-2:A-
/ .<-o?-(J-2:A-o=-#2-.$-=-@-&%-$=-(J,
7 UN (the United Nations) Headquarters is in New York. 3*3-:VJ=-o=-5S$?-GA-,A-H2-2!R.-
:.R3?-0:-/A-*A$-;R<-/-;R.,
8 What's the population of Tibet? 2R.-uR%?-GA-3A-P%?-/A-$-5S.-<J.,
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 The world's population. :63-\A%-$A-3A-P%?,
1a What's the population of Qinghai Province? 35S-}R/-8A%-(J/-IA-3A-P%?-$-5S.-<J.-.3,
1b Chengdu has a large population among the Chinese cities. N%-$R:C-PR%-HJ<-.$-=?-OA/-+-
/-3A-:2R<-3%-0R-;R.,
189
3a The temple’s central hall is full of monks, there is no room for villagers. .$R/-0:A-
:.-#%-/%-9-2?-#J%?-+J-#J-3A-5S<-:.$-?-3A-:.$
3b The big bus was so crowded that there was hardly any standing room for me. ,A-
,R.-_%?-:#R<-(J/-0R-.J:A-/%-:5%-#-2o2-:.$-0?-%-=%?-/?-:.$-?:%-;R.-.!:,
5 Just think how many more there will be in one year. =R-$&A$-$A-/%-=-(3A-P%?-)$-5S.-:1J=-
2<-2?3-]R-8A$-,R%?-.%-,
5a Would you like to guess how many Tibetans there will be at my Christmas party
this year? HR.-GA?-.-=R:C-%:A-;J->:A-:O%?-{<-IA-!R/-5S$?-!J%-2R.-3A-$-5S.-.-aJ2?-%J?-0<-5S.-.0$-&A$-
L-:.R.-.3,
5b Just think how many more times you could talk to me in a year if you had a
telephone. $=-+J-HR.-=-#-0<-&A$-;R.-5K-HR.-GA?-=R-$&A$-$A-/%-.-%-=-#-2h-,J%?-&A-43-LJ.-,2-0<-
:.%->A$-oR2?-.%-,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1. The Future in the Past Tense. :.?-0:A-.?-3-:R%?-0,
:.?-.?-3-:R%?-0-/A-:.?-9A/-0:A-.?-$-$J-3R-8A$-$A-/%-.-3-:R%?-0:A-L-2-$%-8A$-:L%-2<-:I<-2:3-:L%-o-
;A/-0-!R/-0-8A$-;A/, ,A<-2+%-$A-:.?-0-.%-:S-2<-i3-0-$*A?-GA-|R-/?-35S/-,2-!J, "Would".%-"was
going to"$*A?-?R,
190
1a I didn’t know if / whether my horse would run away. %?-<%-$AA-g-1R-KR$?-$8/-.-:VR-o-
;A/-0->J?-3-L%-,
1b I was not sure whether / if the prayer flag was going to fall down. %?-.<-tR$-?-=-
:IJ=-:PR-3A/-,$-$A?-3-(R.,
1c Villagers never knew that the horse racing would become the festival’s focus. #J-
3A-5%-3?-g-o$?-:P/-#<-.J-.?-(J/-:.A:A-$4S-2R<-:I<-:PR-2-$+/-/?-2?3-3-MR%-,
1d My boyfriend never asked what was going to happen to us after we separated. %: A-
.$:-=R?-%-5S-#-V=-eJ?-&A-8A$-L%-o-;A/-0-$+/-/?-SA?-3-MR%-,
1e She didn’t tell me where she would go. #R-3R?-3R-$%-.-:PR-o-;A/-0-%-=-3-2>.,
1f He didn’t tell me when he was coming. #R?-#R-/3-8A$-=-;R%-o-;A/-0-%-=-3-2>., ,
1g I didn’t know where the tent was. %?-4-$<-.J-$%-.-;R.-0-3->J?,
2 Numbers P%?-!
100 one hundred 2o,
130 one hundred and thirty 2o-.%-?3-&,
1000 one thousand !R%-,
1340 one thousand three hundred and forty !R%-$&A$-?3-2o-28A-2&,
10 000 ten thousand OA-$&A$
20 053 twenty thousand and fifty three *A?-OA-!R%-3J.-2o-3J.-s-2&-%-$?3,
100 000 one hundred thousand (A$-:23,
120 340 one hundred and twenty thousand three hundred and forty (A$-:23-*A?-OA-!R%-
3J.-?3-2o-28A-2&,
1000 000 one million ?-;-$&A$
100 300 000 one hundred million and three hundred thousand .%-K<-$&A$-.%-?3-
:23,
1000 000 000 one billion .%-K<-2&,
10 400 006 000 ten billion four hundred million and six thousand .%-K<-2o-.%-28A-
.%-!R%-S$
100 000 000 000 one hundred billion .%-K<-!R%-,
191
Unit 21 Shopping
#J-5/-*J<-$&A$-0, 5S%-o$-0<-:PR-2,
Useful expressions o/-2!R=-5A$-.R<,
1 What can I do for you? %?-HJ.-=-&A-8A$-212-,2-23,
2 Can I help you? %?-HJ.-=-<R$?-<3-LJ.-(R$-$3,
3 How much do they cost? (How much is it?) .J-.$-$A-<A/-$R%-&A-:S-<J., .J:A-<A/-$R%-&A-:S-<J.,
4 Just a moment, please! &%-43-|$-<R$?,
5 My boots are worn out. %:A-:)<-g-fA%-Z=-.-I<-:.$
6 That Tibetan scholar is busy collecting some well known authors’ works. 2R.-GA-3#?-0-
.J-lR3-0-0R-P$?-&/-:$:A-K$-lR3-2#-0<-VJ=-8A%-3(A?,
7 I’d like a bit of sugar on my rice. %:A-:V?-GA-!J%-=-!-<-&%-43-8A$-;R.-/-:.R.,i
8 It’s important to think about your future. HR.-<%-$A-3-:R%?-0<-2?3-]R-$+R%-o-/A-$=-(J,
9 He looks at the painting in surprise. -#R?-;-35<-2:A-%%-<A-3R-.J<-2v?-:.$
10 My mule fell over a cliff and died last month. ^-}R/-3<-%:A-SJ=-$;%-=-z%-/?->A-?R%-,
11 That shop is selling out its nice robes quickly. 5S%-#%-.J?-2R.-H-29%-2-i3?-M<-2<-24S%?-
28A/-:.$
12 The students in our class are either too big or too small for these shirts. 5B-=J/-:.A-.$-
%-5S-:6B/-9:A-/%-$A-aR2-3-5S<-(J-S$?-0:3-;%-/-(%-S$?-:.$
13 What size do you want? HR.-=-(J-(%-)A-v-2-8A$-.$R?,
192
2a The students in our class are either too big or too small. %-5R-:6B/-9:A-/%-$A-aR2-3-5S-;%-
/-(J-S$?-0:3-;%-/-(%-S$?-:.$
2b The robes in that shop are either too big or too small; not one is suitable. 1-$A:A-5S%-
#%-$/-/%-$A-H-2-i3?-(J-S$?-0-3A/-/-(%-S$?-:.$-+J-</-0-$&A$-G%-3J.,
3 The two friends were pleased to see each other again. PR$?-0R-$*A?-!-1/-5/-;%-2*<-:U.-
0?-.$:-3R-*J?,
3a The yaks are pleased to go to the spring on hot summer days. 5-2-(J-2:A-.L<-#:A-*A/-
3R<-/R<-$/$-i3?-(-#<-:PR-2<-.$:-3R?-2g?,
3b I was delighted to hear from you. HR.-GA-$+3-,R?-0?-2.$-=-3R-$%-*J?,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1 The Past Perfect Tense L?-9A/-:.?-2,
.J-;A?-:.?-9A/-0:A-.?-5S.-$%-<%-8A$-$A-/%-.-L-2-8A$-L%-2:A-.?-?-&A$->R?->A$-$8A-/?-L%-9A/-0-!R/-0-;A/,
.0J<-/, #-?%-HR.-;R%-.?-%?-$8A-/?-9-3-9R?-5<-?R%-8J?-0-v-2<-35S/-/-L-2-9?-9R?-0-.J-:.?-0:A-.?-#-?%-#R-
3-;R%-2:A-}R/-.-L?-9A/-0-!R/-0-;A/, :.A-/A-,A<-2+%-$A-%-5S?-L%-9A/-0:A-.R/-.$-$*A?-GA-}-KA-$?=-2<-:LJ.-
{2?-2!R=-.$R?-=, .J?-.R/-.$-.J-$*A?-=?-$%-8A$-,R$-3<-L%-2-.%-$%-8A$-eJ?-?-L%-2-$?=-2R<-!R/-,2,
193
.J:A-P2-!%?-/A "Subject+had+past participate"!J-"LJ.-0-0R+had(have;A-:.?-0-)+:.?-0:A-
3A%-n%-,"
1a I moved to Hong Kong after I had finished middle school. %-aR2-:VA%-/?-3,<-KA/-eJ?-
8%-!%-.-$/?-%<-2-;A/,
1b He remembered that he had chosen a new jacket, but he hadn’t paid for it. #R?-!R.-
H-$?<-2-8A$-2.3?-;R.-0-.%-.J<-<A/-LA/-3J.-0-;A.-=-><,
1c When I returned to my home my guests had already gone. %-KA<-;=-=-,R/-.?-3PR/-0R-
i3?-}<-/?-?R%-:.$
194
Unit 22 At the doctor's
#J-5/-*J<-$*A?-0, (/-0:A-$3-.,
Useful expressions o/-2!R=-5B$-.R<,
1 I don't feel very well. %:C-=?-1%-2.J-2R-3A-:.$
2 I have got a headache and a cough. %:A-3$R-/-8A%-(3-0-1R$-:.$
3 There's something wrong with the radio. 1-#.-:#R<-=R-.J<-*R/-L%-:.$
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 You'd better stay in bed till tomorrow. <2-;A/-/-HR.-<%-?%-*A/-2<-.-*=-.$R?,
1a You'd better drive the animals to the spring in winter. <2-;A/-/-HR.-GA?-.$/-#<-K$?-
9R$-(-#<-1.,
1b You'd better shear the sheep twice a year. <2-;A/-/-HR.-GA?-=R-$&A$-=-=$-2=-,J%?-$*A?-=-
:VJ$-.$R?,
195
4b I would like to take my temperature when I have a cold. %-<%-SR?-:H$?-L%-2:A-.?-?-
5-P%-:)=-2<-.$:,
5 His temperature seems to be all right. #R:A-=?-SR.-=-*R/-&A-;%-3J.-0-:S,
5a He seems to be satisfied with his success in his studies. #R-2R-<%-$A-aR2-.R%-$A-o=-#:A-
:V?-2<-;A.-5B3?-:.$-0-:S,
5b The old woman in the picture seems to be my grandmother. :S-0<-:.A:A-/%-$A-c/-3R-
:.A-%:A-kR-2R-.%-:S-2R-:.$
6 How long has he been like this? #R-:.A-v<-*A/-&A-43-:$R<-?R%-,
6a He has been in poor health like this for two weeks. #R:C-=?-1%-:.A-v<-<A.-0R:C-%%-$9:-
:#R<-$*A?-:$R<-?R%-,
6b I have been to America several times. %-<%-A-<A<-,J%?-:$<-?R%-MR%-,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1 The Present Perfect Tense. L?-9A/-.-v-2,
The students have finished my L?-9A/-.-v-0?-L-2-$%-8A$-.-v:A-.?-5S.-2<-.-L%-2:3-
homework.
aR2-3-5S?-%:A-=?-L-VA?-5<-?R%-, $/?-0-!R/-0-;A/,
She hasn't eaten lunch.
#R-3R?-$%-9?-3-9R?,
She has been to Tibet several times. .-v-2-:.?-9A/-0?-}R/-/?-.-2<-.-L-2-8A$-2*<-^R?-L?-
#R-3R-2R.-uR%?-?-,J%?-:$<-?R%-MR%-,
0:3-,J%?-:$<-L%-2-35S/,
I have eaten at that restaurant only
one time.
%?-9-#%-$/-/?-,J%?-$&A$-=-9?-9R?-MR%-,
I have lived in this city since 1989. .-v-2-:.?-9A/-0:A-{2?-?-"for since"$*A?-2!R=-{2?-
,A-=R-1989=R-/?-29%-%-<%-PR%-HJ<-:.A-/?-
.J-/A-L-2-.J-:.?-0:A-.?-5S.-$-$J-3R-8A$-/?-.-2<-.-o/-
:5S-#R.-L?,
2YA%?-;R.-0-!R/,
I have studied music for one year.
%?-<R=-3R-=R-$&A$-=-.%?-2-;A/,
196
2 How to use since and for. "Since".%"for"-$*A?-GA-2!R=-!%?, "Since"/A-L-2-$%-8A$-:.?-
9A/-0:A-LJ-V$-$A-.?->A$-/?-(=R-$%-8A$-/?-.%-^-2-$%-8A$ *A/-$%-8A$-.%-.?-5S.-$%-8A$-/?-)3$R-2l3?-+J-.-
v:A-2<-o/-2YA%?-LJ.-0-35S/-0-;A/, .J-.-v-2-LJ.-9A/-0-.%-3*3-.-.R<-2-=?-LJ.-28A/-0:A-.-v-2-.%-,A<-2+%-
$A-.-v-2, ,A<-2+%-$A-:.?-0-.%-3*3-.-.R<-3A-<%-, .0J<-/-$>3-$?=-v<,
2a I have lived in America since 1983. 1983=R-/?-29%-%-A-<A-/?-:5S-#R.-L?-0-;A/,
2b He has learned music since June. #R?-^-S$-0-/?-29%-<R=-3R-.%?,
"For"/A-L-2-$%-8A$-212?-0:A-.?-5S.-GA-<A%-,%-!R/-0-;A/-+J, .J:A-eJ?-?-/3-;A/-<%-({<-3-$*A?-.%-(-5S.-
$?3, ^-28A, =R-$*A?)L-2-$%-8A$-o/-3,.-L?-0:A-.?-5S.-.R<-.$R?-0-;A/, .0J<-2eR.,
2c I have been here for ten minutes. %-:.A<-,R/-/?-{<-2&-:$R<-?R%-,
2d I have lived here for two years. %-:.A-/?-=R-$*A?-GA-<A%-=-2#.,
197
Unit 23 The football match
#J-5/-*J<-$?3-0, b%-lJ.-%R-=R:A-:P/-2#<,
Useful Expressions o/-2!R=-5A$-.R<,
1 Did you have a good journey? HR.-=-;=-{R<-*A.-0R-8A$-AJ-L%-,
2 Play as well as you can. HR.-<%-$-43-lJ.-,2-/-.J-43-lJ.,
3 Keep on chanting. 3-3,.-.-$?R=-2-,R2?,
4 I feel afraid of forests and mountains when the nights are dark and stormy. ($-/$-=-
_%-:52-(J-2:A-35/-3R<-%-/$?-5=-.%-<A-2R<-0$-$%-*J?,
5 Please come to class on time. aR2-OA.-=-.?-v<->R$
6 Who is on the team? <-#$-/%-.-?-;R.,
198
4 Either Weihua or Ann may be on the team. 2J?-.0:-:3-;%-/-A/-/A-<-#$-/%-.-;R.,
4a We have to get there either tonight or tomorrow. %-5S-.J<-.R-.$R%-%3-;%-/-?%-*A/-%J?-
0<-.-:LR<-.$R?,
4b It’s necessary to study one foreign language or computer science. KA-o=-IA-;A$-
<A$?-$&A$-$3-;%-/-lA?-:#R<-<A$-0-.%-o-/A-.$R?-%J?-<J.,
6 It was a draw when we played last time. ,J%?-}R/-3<-%-5S-: P/- 2#<- LJ.- .?- /A-o=- 13- ,$- $A?- 3-
(R.,
6a The two archery teams competed all afternoon but at dusk it was still a draw. 3.: -
0-5S?-KA-SR:A-.?-5S.-ZA=-2R<-:P/-#<-L?-3R.-:R/-G%-?-YR.-GA-.?-?-}<-28A/-o=-13-,$-$A?-3-(R.,
6b They played two games of chess and both were draws. #R-5S-,J%?-$*A?-=-3A$-3%?-lJ.-
3R.-$*A?-!-:S-3*3-<J.,
7 By the end of the match, they had kicked two goals and we had kicked four. :P/-
2#<-IA-3)$-=-aJ2?-.?-#R-5S?-r%-=A-$*A?-/%-.-:1%?-;R.-=?-%-5S?-28A-:1%?-;R.,
7a By the end of last year, we had selected a new village head. /-/A%-=R-3)$-+-aJ2?-.?-%-
5S?-#J-.0R/-$?<-2-8A$-2.3?-9A/,
7b By the end of this term, we will make good progress in our English study. aR2-
{2?-:.A:A-3)$-+-%-5S:C-.LA/-;A$-$A-aR2-.R%-=-$R%-:1J=-29%-2R-8A$-,R2-%J?,
8 We did as he told us and won the first place in the league. %-5S?-#R?-2>.-0-28A/-2IA?-0?-
:P/-5S$?-=?-o=-#-A%-.%-2R-,R2,
8a We danced as she taught and got a gold medal in the competition. %-5S?-#R-3R?-OA.-0-
28A/-:O2-0?-:P/-2#<-=?-$?J<-IA-g$?-3-]%?,
199
8b If you do as old people say, you may succeed. c/-0R:C-#-=-*/-/-HR.-=-o=-#-,R2-%J?,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
The Past Perfect Tense. L?-9A/-0:A-:.?-0,
L?-9A/-:.?-0-$R%-.-2a2?-9A/-0?-:.A<-8A2-+-3?-0<-3A-L-+J, $>3-IA-.0J<-2eR.-.$-=?->J?-0<-L:R,
The foreigner said he had never seen such beautiful scenery. KA-o=-0-.J-;A?-#R?-36K?-
#$-w/0:A-;=-uR%?-.J-:S-$+/-/?-3,R%-3-MR%-9J<,
By the end of last year, they had sold more than three thousand yaks. /-/A%-=R-3)$-= -
#R-5S?-$;$-!R%-$?3-z$-24S%?-9A/,
200
Unit 24 Mainly revision
$4S-$/.-2*<-.R%-,
Text Explanation aR2-5/-.!:-:PJ=,
1 How often do you write? HR.-GA?-.?-o/-.-;A-$J-:VA:3,
1a How often do you wear your Tibetan robe? HR.-GA?-.?-o/-.-2R.-H-IR/-/3,
1b How often do you go on dates with your girlfriend? HR.-GA?-.?-o/-.-HR.-GA-.$:-3-.%-
.?-2+2-0-;A/-/3,
201
2b Though his horse was the best, he didn’t win the race. #R:A-g-(J?-3(R$-+-I<-2-;A/-/-;%-
:P/-2#<-=?-o=-#-3-,R2,
4 But after we left the mountains behind us, there was hardly a cloud in the sky. %-5S?-<A-
2R-.J-o2-/?-2*<-eJ?-$/3-/-3A/-0-&%-43-;%-3J.,
4a He could hardly say anything when he heard the bad news. #R?-$+3-%/-.J-$R-eJ?-{.-(-
&A-;%-2>.-3-,2,
4b After the snowstorm there were hardly any sheep left behind. $%?-*R/-.J:A-eJ?-.J-$<-
=$-$&A$-G%-=?-3-?R%-,
5 Lower down, at the foot of the Ayers Rock, most of the ground is covered with forest
and grass. A.-;J<-?:A-V$-$A-:.2?-<R=-GA-?-3%->R?-/A-/$?-5=-.%-.%-C?-$;R$?-:.$
5a Lower down, at the foot of the snow mountain, the land is covered with white
sheep and black yaks. $%?-<A:A-:.2?-/A-$;%-.!<-=$-.%-/R<-$/$-$A?-?-$8A-2!%-:.$
5b His hands are covered with blood every time he butchers a sheep. #R?-=$-2>:-,J%?-
<J<-#R:C-=$-9%-O$-$A?-&$?-:.$
6 I must stop writing now, as I have rather a lot of work to do. 2.$-=-L-2-3%-2R-212-o-;R.-
0?-2.$-$A?-%J?-0<-.-:.A-/?-:VA-353?-:)R$-.$R?,
6a I must go home now, as my mother is waiting for me. %:A-A-3?-%-=-|$-2#.-;R.-0?-%-
%J?-0<-.-;=-=-=R$-.$R?,
6b You must stop talking now, as I’m bored listening to you. HR.-GA?-%J?-0<-.-2>.-
353?-:)R$-.$R?-+J-%-<%-*/-/?-?/-$%-*J?-:.$
202
7 You can see from my photograph that I have a big smile and long hair. HR.-GA?-%:A-:S-
0<-=?-3.%?-IA?-#J%?-0:A-%:A-:63-.%-0-<A%-2R-.J-3,R%-,2,
7a I can tell from this essay that this author's writing is rather good. lR3-;A$-:.A-*A.-=?-
%?-lR3-0-0R-:.A:A-lR3-l=-@-&%-29%-8J?-2>.-,2,
7b You can see from this goat’s long horns that it is quite old. HR.-GA?-<-3-:.A:A-G-&R-<A%-2R-
=?-<-3-:.A-@-&%-c?-0->J?-,2,
Grammar 2h-3R.-.!:-$/.,
1. Using "though." || Though;A-2!R=-!%?,
"Though"8J?-0-/A-3A-3,/-0:A-5B$-o/-G%-:%-;%-$?3-.%-.R/-1=-(J<-:S-!J-$>3-$?=-v<,
1a He failed the exam though he had studied very hard. #R?-aR2-.RR%-=-:2.-0-L?-G%-o$?-
3-:UR.,
1b Though my family is neither too rich nor too poor, it is a happy family. %:A-HA3-K$-
0R-;%-3A/-=-3J.-0R-;%-3A/-<%-.J-/A-HA3-5%-*A.-0R-8A$-<%-;A/,