Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Medellín, Colombia
Diciembre 12 – 17 de 2019
SAMOC XXX
Estimados atletas, bienvenidos a Medellín.
Dear athletes, welcome to
Medellín.
Sabemos todos que el Muaythai es un arte
marcial de carácter olímpico, promovido por la
As we all know, Muaythai is a
Federación Internacional de Asociaciones de
martial art recognized by the
Olympic Committee and Muaythai IFMA, la cual tiene representación en
promoted by the International más de 130 países y en los 5 continentes, desde
Association of Muaythai donde trabaja por la protección y la promoción
Federations IFMA. It is present in de los valores olímpicos.
over 130 countries and 5
continents, from where it works
Desde antes de su fundación, IFMA viene
for the promotion and realizando eventos en los cinco continentes. En
protection of Olympic values. Suramérica, el proceso comenzó desde 2004 , y
este año auspicia el 2019 IFMA SOUTH
Since before it was founded AMERICAN OPEN CHAMPIONSHIP XXX .
IFMA promotes events in the 5 SAMOC XXX será un evento con impacto social y
continents. In South America the ambiental, y tendrá lugar en Medellín Colombia
process started in 2004. This year
the 30th version of IFMA South
entre el 12 y el 17 de diciembre de 2019.
American Open Championship Estamos trabajando duro para ofrecerles un
will be an event with social and SOUTH AMERICAN MUAYTHAI OPEN
environmental impact. It will CHAMPIONSHIP inolvidable.
take place in Medellín, Colombia
between 12th and 17th December
of 2019. Los Esperamos.
Pesaje Weighing
El primer pesaje oficial de inscripción se realizará el First official weighing is on 13th December at the
día 13 de Diciembre en las instalaciones del Hotel Hotel between 12:00 and 3:00 PM. On-site official
entre las 12:00 y las 3:00 PM. El pesaje oficial de weighing is on 14th and 16th December at the
competencia se realizará el 14 y el 16 de diciembre Venue between 7:00 AM and 10:00 AM.
en el Coliseo de Combate entre 7:00 am y 10:00
am
Sorteo y Llaves Draw
El sorteo y las llaves se definirán después de Draw will take place right after the first official
terminado el pesaje oficial de inscripción. weighing . Each team will appoint a representative
Cada equipo debe enviar un representante a las at 5:00 PM where keys will be officially announced.
5:00 pm donde se anunciaran oficialmente las The official platform will be used and results will be
llaves. Las llaves se realizaran a través de la made available online www.colmt.rsportz.com
plataforma de www.colmt.rsportz.com las cuales
quedaran a disposición de todos vía digital.
SAMOC XXX
Convocatoria | Call
Países Miembro de la Confederación Suramericana | CSMT
Member countries:
• Argentina
• Bolivia
• Brasil
• Chile
• Colombia
• Ecuador
• Paraguay
• Perú
• Uruguay
• Venezuela
Política de pago
El pago deberá efectuarse en efectivo, en dólares americanos USD, el
primer día del evento (12 de diciembre del 2019). Se recibirán pagos el 13
de diciembre para las delegaciones que lleguen en esa fecha.
Política de Cancelación
Cancelaciones antes del 1 de diciembre de 2019 (inclusive) tendrán un
cobro de un 10%. Cancelaciones a partir del 1 de diciembre tendrán un
cobro del 100%.
Las reservas deben hacerse usando el formato de la plataforma web.
Currency
Price in american dollars (USD). Legal exchange rates will be used to calculate
amounts in Colombian pesos COP if needed.
Payment policy
Payment should be made in cash in USD on the first official date of the event (12th or
13th December 2019).
Cancellation policy
Cancellations before december 1st 2019 (inclusive) will be charged 10%. Cancellations
from December 1st will be charged the full amount. Reservations should be made
using the online plattaform.
SAMOC XXX
Tarifas | Fees
Inscripción Valor por deportista
$30 USD Each athlete
Registration
Cada deportista y/o entrenador debe
usar su respectivo uniforme de la
$60 USD delegación nacional durante el evento.
Dos camisas (1 azul y Each participant (Athlete or coach) must use
1 roja) + Un short de their national uniform throughout the event
Uniformes Muaythai Oficial
Uniforms Para las competencias deben usar el
Two tops (1 blue and Uniforme Oficial del evento de
1 red) and a acuerdo con el color de la esquina en
Muaythai short donde les corresponde competir.
Official uniform would be worn for bouts.
Incluye | Includes
Cama individual Single bed
Desayuno buffet continental Continental breakfast
Impuestos Taxes
Conexión a internet wifi en áreas comunes Wifi in common areas
Llamadas locales (en Medellín) Local calls (in Medellín)
Aire acondicionado Air conditioner
Coctel de bienvenida sin licor Welcome non-alcoholic drink
Spa de cortesía por 10 minutos Courtesy 10-min spa session
Zona húmeda (turco y jacuzzi) Accesso to turco and jacuzzi
Atención de urgencias médicas 24hrs Medical emergencies 24hrs.
Inscripción
$30 USD
Registration
Uniforme
$60 USD
Uniform
Boxer Book $5 USD
Alimentación
15 USD x 5 nights $75 USD
Food
Hotel habitación doble
35 USD x 5 days $175 USD
Twin room
$345 USD
Curso para Nuevos Árbitros y Jueces
During the IFMA S South American Muaythai Open Championship this year, a 3 day course
will be offered for those judges and referees willing to continue the international process with
IFMA. Basic experience required.
Price, 150 USD and the registration will be online.
SAMOC XXX