BROTHER MFL-Pro SUITE

FICHIER LISEZ-MOI
CE FICHIER CONTIENT DES MISES A JOUR IMPORTANTES.
VEUILLEZ IMPRIMER UNE COPIE DE CE FICHIER ET LA CONSERVER AVEC VOTRE
GUIDE DE L’UTILISATEUR MFC BROTHER POUR REFERENCE ULTERIEURE.

Windows 98/98SE/Me
Le fichier Lisez-Moi contient les sections suivantes
01. Installation du Service Pack
02. Réinstallation
03. Questions concernant le PaperPort
04. Immobilisation du PC utilisant l’interface USB
05. Mode Veille
06. Impression à partir du PaperPort
07. Icône de liaison PaperPort vers Microsoft Outlook Express
08. Résolution du scanner
09. Brother RemoteSetup utilise des copyrights partiels
10. Si les fax de votre PC ne sont pas envoyés à partir du MFC
11. Utilisation des fonctions Importer et Exporter du carnet d’adresses MFL-Pro Suite
12. Installation des pilotes avec des cartes médias installées dans le centre PhotoCapture
13. Démarrer le PC avec votre carte média insérée dans la fente pour la carte

Note : Si vous lisez ce fichier lors du processus d’installation du logiciel, veuillez le fermer
quand vous aurez fini pour terminer l’installation.

01. Installation du Service Pack:

Si vous installez un Service Pack après avoir installé MFL-Pro, MFL-Pro peut ne pas fonctionner
correctement. Veuillez désinstaller puis réinstaller MFL-Pro de nouveau.

02. Réinstaller:
D’abord, vous devez désinstaller le MFL-Pro de votre PC et redémarrer votre PC. Puis vous pourrez
réinstaller le logiciel MFL-Pro.

03. Questions concernant PaperPort:

Une fois la numérisation terminée, la boîte de dialogue Configuration du Scanner reste ouverte. Si vous
voulez fermer la boîte de dialogue Configuration du Scanner, vous devez cliquer sur le bouton Annuler.

Si trop d’éléments sont placés dans un dossier dans l’Affichage du Bureau, vous pouvez rencontrer des
difficultés à ouvrir la boîte de dialogue Configuration du Scanner. Si cela se produit, veuillez effacer certains
éléments ou les déplacer vers un autre dossier.

Lorsque vous imprimez de grands fichiers (c’est à dire documents scannés à 1200 x 1200 ppp), vous
pouvez saturer les ressources du système, provoquant l’échec d’impression du document.

04. Immobilisation du PC utilisant l’interface USB:

Lorsque le MFC est connecté à l’aide de l’interface USB et que l’ordinateur n’est pas utilisé ou inactif depuis
un certain temps, le PC peut s’immobiliser. Ceci est dû à la fonction de Gestion d’Alimentation de votre PC.
Pour corriger ce problème, veuillez programmer la Gestion d’Alimentation (Power Management) sur OFF
dans les paramètres BIOS de vos systèmes.

05. Mode Veille:

Lorsque vous utilisez l’interface USB pour connecter le MFC à votre PC, nous vous recommandons de
programmer le Mode Veille sur OFF. Par ailleurs, avant d’entrer en Mode Veille, débranchez le câble USB.
06. Impression à partir du PaperPort:
Si vous avez des rayures horizontales blanches sur l’image imprimée à partir de PaperPort, modifiez un
paramètre comme suit.
1) Sélectionnez le menu Fichier, puis Configuration de l’Impression... pour ouvrir la boîte de dialogue de
Configuration de l’Impression.
2) Dans le groupe Disposition, dé-selectionnez "Mettre à l’échelle du papier".

De plus, nous recommandons d’utiliser la résolution Fine pour imprimer l’image.

1) Sélectionnez le menu Fichier, puis Imprimer... pour ouvrir la boîte de dialogue Imprimer.
2) Appuyez sur le bouton Propriétés puis sélectionnez l’onglet Graphiques dans la boîte de dialogue.
3) Vérifiez que la Qualité est réglée sur Fine.

07. Icône de liaison PaperPort vers Microsoft Outlook Express:

L’icône de liaison pour Outlook Express peut ne pas être affichée dans PaperPort. Pour afficher l’icône de
liaison, modifiez le paramètre suivant dans Outlook Express.
1) Cliquez sur "Outils" et sélectionnez "Options".
2) Cliquez sur l’onglet "Général".
3) Cochez la case à côté de "Faire de Outlook Express mon gestionnaire de courrier électronique par
défaut".
4) Cochez la case à côté de "Faire de Outlook Express mon client MAPI Simple par défaut".
5) Cliquez sur le bouton "OK".
6) Redémarrez Windows.
7) Lancez PaperPort.
8) MS Outlook Express devrait maintenant être une liaison sur la barre PaperPort Link.

08. Résolution du scanner:

A mesure que vous augmentez la résolution de scannage d’un document, la taille du fichier augmente aussi.
Scanner à de hautes résolutions peut entraîner des temps de scannage longs et nécessiter beaucoup de
mémoire et d’espace sur le disque dur de votre PC. Ceci est particulièrement vrai pour les résolutions
supérieures à 2400 ppp. Dans de nombreux cas, votre PC ou le logiciel d’application ne pourront pas traiter
un format A4 complet en raison de la grande taille du fichier. Nous recommandons de réduire la surface de
scannage autant que possible lors du scannage à haute résolution.

09. Brother RemoteSetup utilise des copyrights partiels:

Copyright partiel (c) Chris Maunder, 1998-2004
Copyright partiel (c) Ken Bertelson, 1998-2004
Copyright partiel (c) Norm Almond, 1998-2004

10. Si les fax de votre PC ne sont pas envoyés à partir du MFC:

Lors de l’envoi d’un fax PC, votre document ne doit pas dépasser la mémoire disponible sur le MFC. Les fax
stockés en mémoire réduiront l’espace disponible pour l’envoi de fax PC. Si vous envoyez un grand fax et
que vos documents ne sont pas transmis, séparez le document en portions plus petites. Par exemple, si
votre document est de 50 pages, réglez l’éventail des Pages du pilote aux pages 1 à 25 puis aux pages 26 à
50.

11. Utilisation des fonctions Importer et Exporter du carnet d’adresses de MFL-Pro Suite:
L’objectif des fonctions Importer et Exporter du carnet d’adresses de MFL-Pro est de vous permettre
d’utiliser les bases de données et carnets d’adresses préexistants créés par d’autres applications. Vous
pouvez Importer des bases de données d’autres applications pour les utiliser dans le carnet d’adresses de
MFL-Pro Suite. Vous pouvez Exporter le carnet d’adresses de MFL-Pro Suite pour l’utiliser dans d’autres
applications.

12. Installation des pilotes avec des cartes médias installées dans le centre PhotoCapture:
Les pilotes ne peuvent être installés avec une carte média insérée dans une baie de lecture de cartes.
Veuillez retirer toute carte média avant d’installer les pilotes du logiciel.

13. Démarrer votre PC avec la carte média insérée dans la fente pour la carte:
Ne faites pas démarrer votre PC lorsque la carte média est à l'intérieur de la fente de votre appareil
Vous pouvez perdre vos données ou endommager la carte.
Windows 2000 Professional
Le fichier Lisez-Moi contient les sections suivantes
01. Installation du Service Pack
02. Réinstallation
03. Questions concernant PaperPort
04. Impression à partir du PaperPort
05. Icône de liaison PaperPort vers Microsoft Outlook Express
06. Immobilisation du PC utilisant l’interface USB
07. Mode Veille
08. Résolution du scanner
09. Brother RemoteSetup utilise des copyrights partiels
10. Si les fax de votre PC ne sont pas envoyés à partir du MFC
11. Utilisation des fonctions Importer et Exporter du carnet d’adresses MFL-Pro Suite
12. Installation des pilotes avec des cartes médias installées dans le centre PhotoCapture

Note : Si vous lisez ce fichier lors du processus d’installation du logiciel, veuillez le fermer
quand vous aurez fini pour terminer l’installation.

01. Installation du Service Pack:

Si vous installez un Service Pack après avoir installé MFL-Pro, MFL-Pro peut ne pas fonctionner
correctement. Veuillez désinstaller puis réinstaller MFL-Pro de nouveau.

02. Réinstaller:
D’abord, vous devez désinstaller le MFL-Pro de votre PC et redémarrer votre PC. Puis vous pourrez
réinstaller le logiciel MFL-Pro.

03. Questions concernant PaperPort:

Une fois la numérisation terminée, la boîte de dialogue Configuration du Scanner reste ouverte. Si vous
voulez fermer la boîte de dialogue Configuration du Scanner, vous devez cliquer sur le bouton Annuler.

Si trop d’éléments sont placés dans un dossier dans l’Affichage du Bureau, vous pouvez rencontrer des
difficultés à ouvrir la boîte de dialogue Configuration du Scanner. Si cela se produit, veuillez effacer certains
éléments ou les déplacer vers un autre dossier.

Lorsque vous imprimez de grands fichiers (c’est à dire documents scannés à 1200 x 1200 ppp), vous
pouvez saturer les ressources du système, provoquant l’échec d’impression du document.

04. Impression à partir du PaperPort:

Si vous avez des rayures horizontales blanches sur l’image imprimée à partir de PaperPort, modifiez un
paramètre comme suit.
1) Sélectionnez le menu Fichier, puis Configuration de l’Impression... pour ouvrir la boîte de dialogue de
Configuration de l’Impression.
2) Dans le groupe Disposition, dé-selectionnez "Mettre à l’échelle du papier".

De plus, nous recommandons d’utiliser la résolution Fine pour imprimer l’image.

1) Sélectionnez le menu Fichier, puis Imprimer... pour ouvrir la boîte de dialogue Imprimer.
2) Appuyez sur le bouton Propriétés puis sélectionnez l’onglet Graphiques dans la boîte de dialogue.
3) Vérifiez que la Qualité est réglée sur Fine.

05. Icône de liaison PaperPort vers Microsoft Outlook Express:

L’icône de liaison pour Outlook Express peut ne pas être affichée dans PaperPort. Pour afficher l’icône de
liaison, modifiez le paramètre suivant dans Outlook Express.
1) Cliquez sur "Outils" et sélectionnez "Options".
2) Cliquez sur l’onglet "Général".
3) Cochez la case à côté de "Faire de Outlook Express mon gestionnaire de courrier électronique par
défaut".
4) Cochez la case à côté de "Faire de Outlook Express mon client MAPI Simple par défaut".
5) Cliquez sur le bouton "OK".
6) Redémarrez Windows.
7) Lancez PaperPort.
8) MS Outlook Express devrait maintenant être une liaison sur la barre PaperPort Link.

06. Immobilisation du PC utilisant l’interface USB:

Lorsque le MFC est connecté à l’aide de l’interface USB et que l’ordinateur n’est pas utilisé ou inactif depuis
un certain temps, le PC peut s’immobiliser. Ceci est dû à la fonction de Gestion d’Alimentation de votre PC.
Pour corriger ce problème, veuillez programmer la Gestion d’Alimentation (Power Management) sur OFF
dans les paramètres BIOS de vos systèmes.

07. Mode Veille:

Lorsque vous utilisez l’interface USB pour connecter le MFC à votre PC, nous vous recommandons de
programmer le Mode Veille sur OFF. Par ailleurs, avant d’entrer en Mode Veille, débranchez le câble USB.

08. Résolution du scanner:

A mesure que vous augmentez la résolution de scannage d’un document, la taille du fichier augmente aussi.
Scanner à de hautes résolutions peut entraîner des temps de scannage longs et nécessiter beaucoup de
mémoire et d’espace sur le disque dur de votre PC. Ceci est particulièrement vrai pour les résolutions
supérieures à 2400 ppp. Dans de nombreux cas, votre PC ou le logiciel d’application ne pourront pas traiter
un format A4 complet en raison de la grande taille du fichier. Nous recommandons de réduire la surface de
scannage autant que possible lors du scannage à haute résolution.

09. Brother RemoteSetup utilise des copyrights partiels:

Copyright partiel (c) Chris Maunder, 1998-2004
Copyright partiel (c) Ken Bertelson, 1998-2004
Copyright partiel (c) Norm Almond, 1998-2004

10. Si les fax de votre PC ne sont pas envoyés à partir du MFC:

Lors de l’envoi d’un fax PC, votre document ne doit pas dépasser la mémoire disponible sur le MFC. Les fax
stockés en mémoire réduiront l’espace disponible pour l’envoi de fax PC. Si vous envoyez un grand fax et
que vos documents ne sont pas transmis, séparez le document en portions plus petites. Par exemple, si
votre document est de 50 pages, réglez l’éventail des Pages du pilote aux pages 1 à 25 puis aux pages 26 à
50.

11. Utilisation des fonctions Importer et Exporter du carnet d’adresses MFL-Pro Suite:
L’objectif des fonctions Importer et Exporter du carnet d’adresses de MFL-Pro est de vous permettre
d’utiliser les bases de données et carnets d’adresses préexistants créés par d’autres applications. Vous
pouvez Importer des bases de données d’autres applications pour les utiliser dans le carnet d’adresses de
MFL-Pro Suite. Vous pouvez Exporter le carnet d’adresses de MFL-Pro Suite pour l’utiliser dans d’autres
applications.

12. Installation des pilotes avec des cartes médias installées dans le centre PhotoCapture:
Les pilotes ne peuvent être installés avec une carte média insérée dans une baie de lecture de cartes.
Veuillez retirer toute carte média avant d’installer les pilotes du logiciel.

Windows XP
Le fichier Lisez-Moi contient les sections suivantes
01. Installation du Service Pack
02. Réinstallation
03. Questions concernant le PaperPort
04. Impression à partir du PaperPort
05. Icône de liaison PaperPort vers Microsoft Outlook Express
06. Immobilisation du PC utilisant l’interface USB
07. Mode Veille
08. Résolution du scanner
09. Brother RemoteSetup utilise des copyrights partiels
10. Si les fax de votre PC ne sont pas envoyés à partir du MFC
11. Utilisation des fonctions Importer et Exporter du carnet d’adresses MFL-Pro Suite
12. Numériser avec le pilote WIA
13. Installation des pilotes avec des cartes médias installées dans le centre PhotoCapture

Note : Si vous lisez ce fichier lors du processus d’installation du logiciel, veuillez le fermer
quand vous aurez fini pour terminer l’installation.

01. Installation du Service Pack:

Si vous installez un Service Pack après avoir installé MFL-Pro, MFL-Pro peut ne pas fonctionner
correctement. Veuillez désinstaller puis réinstaller MFL-Pro de nouveau.

02. Réinstaller:
D’abord, vous devez désinstaller le MFL-Pro de votre PC et redémarrer votre PC. Puis vous pourrez
réinstaller le logiciel MFL-Pro.

03. Questions concernant le PaperPort:

Une fois la numerisation terminée, la boîte de dialogue Configuration du Scanner reste ouverte. Si vous
voulez fermer la boîte de dialogue Configuration du Scanner, vous devez cliquer sur le bouton Annuler.

Si trop d’éléments sont placés dans un dossier dans l’Affichage du Bureau, vous pouvez rencontrer des
difficultés à ouvrir la boîte de dialogue Configuration du Scanner. Si cela se produit, veuillez effacer certains
éléments ou les déplacer vers un autre dossier.

Lorsque vous imprimez de grands fichiers (c’est à dire documents scannés à 1200 x 1200 ppp), vous
pouvez saturer les ressources du système, provoquant l’échec d’impression du document.

04. Impression à partir du PaperPort:

Si vous avez des rayures horizontales blanches sur l’image imprimée à partir de PaperPort, modifiez un
paramètre comme suit.
1) Sélectionnez le menu Fichier, puis Configuration de l’Impression... pour ouvrir la boîte de dialogue de
Configuration de l’Impression.
2) Dans le groupe Disposition, dé-selectionnez "Mettre à l’échelle du papier".

De plus, nous recommandons d’utiliser la résolution Fine pour imprimer l’image.

1) Sélectionnez le menu Fichier, puis Imprimer... pour ouvrir la boîte de dialogue Imprimer.
2) Appuyez sur le bouton Propriétés puis sélectionnez l’onglet Graphiques dans la boîte de dialogue.
3) Vérifiez que la Qualité est réglée sur Fine.

05. Icône de liaison PaperPort vers Microsoft Outlook Express:

L’icône de liaison pour Outlook Express peut ne pas être affichée dans PaperPort. Pour afficher l’icône de
liaison, modifiez le paramètre suivant dans Outlook Express.
1) Cliquez sur "Outils" et sélectionnez "Options".
2) Cliquez sur l’onglet "Général".
3) Cochez la case à côté de "Faire de Outlook Express mon gestionnaire de courrier électronique par
défaut".
4) Cochez la case à côté de "Faire de Outlook Express mon client MAPI Simple par défaut".
5) Cliquez sur le bouton "OK".
6) Redémarrez Windows.
7) Lancez PaperPort.
8) MS Outlook Express devrait maintenant être une liaison sur la barre PaperPort Link.

06. Immobilisation du PC utilisant l’interface USB:

Lorsque le MFC est connecté à l’aide de l’interface USB et que l’ordinateur n’est pas utilisé ou inactif depuis
un certain temps, le PC peut s’immobiliser. Ceci est dû à la fonction de Gestion d’Alimentation de votre PC.
Pour corriger ce problème, veuillez programmer la Gestion d’Alimentation (Power Management) sur OFF
dans les paramètres BIOS de vos systèmes.

07. Mode Veille:

Lorsque vous utilisez l’interface USB pour connecter le MFC à votre PC, nous vous recommandons de
programmer le Mode Veille sur OFF. Par ailleurs, avant d’entrer en Mode Veille, débranchez le câble USB.

08. Résolution du scanner:

A mesure que vous augmentez la résolution de scannage d’un document, la taille du fichier augmente aussi.
Scanner à de hautes résolutions peut entraîner des temps de scannage longs et nécessiter beaucoup de
mémoire et d’espace sur le disque dur de votre PC. Ceci est particulièrement vrai pour les résolutions
supérieures à 2400 ppp. Dans de nombreux cas, votre PC ou le logiciel d’application ne pourront pas traiter
un format A4 complet en raison de la grande taille du fichier. Nous recommandons de réduire la surface de
scannage autant que possible lors du scannage à haute résolution.

09. Brother RemoteSetup utilise des copyrights partiels:

Copyright partiel (c) Chris Maunder, 1998-2004
Copyright partiel (c) Ken Bertelson, 1998-2004
Copyright partiel (c) Norm Almond, 1998-2004

10. Si les fax de votre PC ne sont pas envoyés à partir du MFC:

Lors de l’envoi d’un fax PC, votre document ne doit pas dépasser la mémoire disponible sur le MFC. Les fax
stockés en mémoire réduiront l’espace disponible pour l’envoi de fax PC. Si vous envoyez un grand fax et
que vos documents ne sont pas transmis, séparez le document en portions plus petites. Par exemple, si
votre document est de 50 pages, réglez l’éventail des Pages du pilote aux pages 1 à 25 puis aux pages 26 à
50.

11. Utilisation des fonctions Importer et Exporter du carnet d’adresses MFL-Pro Suite:
L’objectif des fonctions Importer et Exporter du carnet d’adresses de MFL-Pro est de vous permettre
d’utiliser les bases de données et carnets d’adresses préexistants créés par d’autres applications. Vous
pouvez Importer des bases de données d’autres applications pour les utiliser dans le carnet d’adresses de
MFL-Pro Suite. Vous pouvez Exporter le carnet d’adresses de MFL-Pro Suite pour l’utiliser dans d’autres
applications.

12. Numériser avec le pilote WIA:

Résolution maximale de numérisation :
Windows XP utilise Windows Imaging Acquisition (WIA) pour la numérisation des images à partir du MFC.
WIA limite la résolution maximale à 1200 ppp. Pour une résolution de numérisation supérieure utilisez
l'utilitaire du Scanner Brother pour configurer le pilote du scanner pour une résolution supérieure.

13. Installation des pilotes avec des cartes médias installées dans le centre PhotoCapture:
Les pilotes ne peuvent être installés avec une carte média insérée dans une baie de lecture de cartes.
Veuillez retirer toute carte média avant d’installer les pilotes du logiciel.