Sie sind auf Seite 1von 49

NUANCIER

REVÊTEMENTS DÉCORATIFS

www.sogefab.fr
Explore the creativity
3M™ DI-NOC™ Film can be applied to a wide variety of surface materials, allowing
infinite creativity. We offer a diverse selection of unique new products utilizing the latest
technologies available, including "Effect," which changes color depending on the viewing
angle, and "Advanced Metallic," which gives the appearance of woven metal. Our rich
assortment of finishes offers the warmth of wood grain, the texture of traditional Japanese
washi paper, the artistic feel of gold leaf, abstract designs inspired by nature, the fine
texture of cloth, and many other interior design possibilities. With the addition of 153 new
patterns that incorporate the latest trends, we offer more than 900 different designs.*
Experience greater design freedom with DI-NOC™ Film. *Includes related products

1
Fine Wood 9 Sand 33
Metallic Wood 18 Abstract
Wood Grain 19 Effect 34
Wood Grain Gloss 22 Advanced Metallic 35
Silk 26 Metallic Hairline 36
Nuno / Textile Metallic Texture 37
Haku / Abstract 28 Metallic Plain
Hide & Seek 29 Carbon 38
Leather 30 Amusement
Stucco 31 Rich Texture 39
Ceramic / Slate High Gloss
Sabi Single Color 40
Stone 32 Functional Products 42
Concrete / Mortar Index 46

2
3 4

5
Do more
with your designs

1
2 CH-1630 / VM-1488 / VM-1489
3 LE-1105 / AR-1115 / HG-1205
4 3M˳ DI-NOC Film˳ AR WG-1141 /
5
6 / ME-379
6
7 3M˳ Fasara˳ Glass Film Milky Milky

7
Recommend

1 2

5 9 10
1 RT-1827 2 Seattle Fine 3 MW-1833  4 VM-1693
5 AM-1701 6 AM-1696 7 FW-1766  8 VM-1691
9 VM-1694 10 NU-1795 1 1 AE-1717 12 FW-1757 

3 4

11 12
1 FW-1735H ؐؓ٦ٕ‫زحش‬ 2 FW-1761 ‫؎ؠر‬ٝؐ‫سح‬
3 FW-1760 ‫ٓؾؙأ‬ 4 FW-1770 ؔ٦‫ؙ‬
5 FW-1753H ؐؓ٦ٕ‫زحش‬

1 2

Like nothing
you've used before

3 5
Fine Wood
Fine Wood FW W1,220mm × L50m 8,000/m2

FW-1683 

FW-1761   FW-1758    FW-1765  

Ӝ
Ӡ

FW-1138   FW-1139H   FW-788   FW-7017  

FW-7001   FW-1209  FW-1208  

FW-1271   FW-1811  FW-1268  FW-336 

FW-1210   FW-1255  FW-1261 

FW-1207   FW-1742   FW-1274 FW-1217  

1 2 3 4 8
Fine Wood

Fine Wood

FW-1682   FW-789 

FW-1745  FW-1211 

FW-1747   FW-1291  FW-1258  FW-1766 

Ӝ
Ӡ

FW-1130H  FW-1289  FW-1750  

FW-1129  FW-1256  FW-1681  FW-1748 

FW-1293  ،‫ ُءح‬匢叭 FW-1279  ‫ٔؑث‬٦ 叭湡 FW-1214  ٕؒ‫ ي‬叭湡 FW-1285  ؔ٦‫ ؙ‬匢叭

FW-1262 ً؎‫ ٕف‬匢叭 FW-1269  ؔ٦‫ؙ‬ٓ‫اؿ‬٦ٝ叭湡 FW-1810  吐 叭湡 FW-1272  ‫ث‬٦‫ ؙ‬叭湡

9 1 2 3 4
Fine Wood
FW W1,220mm × L50m 8,000/m2

FW-1754  FW-1307 FW-1302  

FW-1304  FW-1767   FW-1287 

FW-1213  FW-1266   FW-1756  FW-1300 

FW-1292  FW-1259  FW-337  FW-1294 

FW-1215 FW-1218 


FW-1770 FW-1294  

1 2 3 4 10
Fine Wood

Fine Wood

FW-1265  FW-1212   FW-616   FW-236  

FW-1122   FW-1023  FW-1771H  FW-1286 

FW-1755  FW-1296

FW-1257  FW-791  FW-1734H 

FW-1306  FW-1805 

FW-7011  FW-1735H   FW-608H 

11 1 2 3 4
Fine Wood
FW W1,220mm × L50m 8,000/m2

FW-327  FW-1283  FW-1280

Ӝ
Ӡ

FW-234  FW-1123  FW-608H   FW-1743 

FW-231  FW-795  FW-1331 

FW-1737  FW-501   FW-237  FW-612  

FW-1125  FW-1276  FW-888 

FW-502  FW-1281  FW-1738  FW-655 

FW-1278  FW-233  FW-1739  FW-889

1 2 3 4 12
Fine Wood

Fine Wood

FW-1273  ‫ث‬٦‫ ؙ‬叭湡

FW-1749 ‫ ؗظؼ‬叭湡

FW-1744  ؐؓ٦ٕ‫زحش‬ FW-1277  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭

Ӝ
Ӡ

FW-1297  ،‫ ُءح‬匢叭 FW-1121H  ؐؓ٦ٕ‫زحش‬յ埆ն匢叭

FW-1763  ؐؒٝ‫ ُآ‬匢叭 FW-613  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 FW-1022  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 FW-1021  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢湡

FW-7008  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢湡 FW-656  ‫ سحؐٓـئ‬叭湡

FW-1760 ‫ ٓؾؙأ‬叭湡 FW-1769  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬叭湡 FW-1764 ‫ ؘأ‬匢叭 FW-521 ‫؎ٓئأ‬ٝ 叭湡

13 1 2 3 4
Fine Wood
FW W1,220mm × L50m 8,000/m2

FW-650  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬叭湡

Ӝ
Ӡ

FW-1768  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬叭湡 FW-1744  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢湡 FW-1113  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬叭湡 FW-609H  ؐؓ٦ٕ‫زحش‬յ埆ն叭湡

Ӝ
Ӡ

FW-1124  ‫ث‬٦‫ ؙ‬叭湡 FW-1039H  ‫ث‬٦‫ؙ‬յ埆ն叭湡 FW-677 ‫صؖمو‬٦ 叭湡 FW-332  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢湡

FW-886 ‫صؖمو‬٦ 叭湡 FW-614  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 FW-510  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬叭湡 FW-1801  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭

Ӝ
Ӡ

FW-240  ؕٔٝ 匢叭 FW-1270  ؔ٦‫ؙ‬ٓ‫اؿ‬٦ٝ叭湡 FW-1137 ‫صؖمو‬٦ 叭湡 FW-1040H ‫صؖمو‬٦յ埆ն叭湡

FW-232  ،‫ ؚٖص‬叭湡 FW-619  ؕٔٝ 匢叭 FW-7016 ‫صؖمو‬٦ 叭湡 FW-649 ‫ؽـ‬ٝ‫ ؖ‬叭湡

FW-7006  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 FW-1020  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢湡 FW-887 ‫صؖمو‬٦ 叭湡 FW-7013  ٗ٦‫ سحؐؤ‬叭湡

1 2 3 4 14
Fine Wood

Fine Wood

Ӝ
Ӡ

FW-1134  ‫ سحؐٓـئ‬叭湡 FW-606H  ‫سحؐٓـئ‬յ埆ն叭湡 FW-625  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡 FW-7015  ‫ث‬٦‫ ؙ‬匢湡

FW-651  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢湡 FW-1282  ‫ٔؑث‬٦ 叭湡 FW-648 ‫صؖمو‬٦ 叭湡 FW-1037 ‫صؖمو‬٦ 匢湡

Ӝ
Ӡ

FW-338  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬叭湡 FW-7009  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢湡 FW-1133  ‫ سحؐٓـئ‬叭湡 FW-607H  ‫سحؐٓـئ‬յ埆ն叭湡

FW-653  ؒ‫صن‬٦ ‫ةؙ؝‬ٝ 叭湡 FW-643  ؒ‫صن‬٦ ‫ةؙ؝‬ٝ 叭湡 FW-7014  ٗ٦‫ سحؐؤ‬叭湡 FW-330  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢湡

Ӝ
Ӡ

FW-1135  ٗ٦‫ سحؐؤ‬叭湡 FW-1136H  ٗ٦‫سحؐؤ‬յ埆ն叭湡

FW-1746  ٕؒ‫ ي‬叭湡 FW-334 ً؎‫ ٕف‬匢湡 FW-1752H  ؐؓ٦ٕ‫ؙحٗـزحش‬

FW-1126  ؐؒٝ‫ ُآ‬叭湡 FW-627  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡 FW-1288  ؔ٦‫ ؙ‬匢叭 FW-618  ؐؒٝ‫ ُآ‬叭湡

15 1 2 3 4
Fine Wood
FW W1,220mm × L50m 8,000/m2

FW-1216  ٕؒ‫ ي‬叭湡 FW-7007  ‫ث‬٦‫ ؙ‬叭湡 FW-1290  ؔ٦‫ؙ‬‫ّث‬٦‫سؙ‬匢叭

FW-1736H  ؐؓ٦ٕ‫ؙحٗـزحش‬ FW-1275  ‫ ؔط؍ذ‬叭湡 FW-640  呸 叭湡 FW-324  ‫ ؔتٕػ‬叭湡

FW-522 ‫؎ٓئأ‬ٝ 叭湡 FW-1741  ؒ‫صن‬٦ ‫ةؙ؝‬ٝ 叭湡

FW-1301  ؔ٦‫ ؙ‬匢叭 FW-1762  ‫؎ؠر‬ٝؐ‫ سح‬ FW-1759  ‫؎ؠر‬ٝؐ‫ سح‬

FW-1127  ؔ٦‫ ؙ‬匢湡 FW-641  ‫؎ػ‬ٝ ٓ٦‫ ث‬叭湡 FW-1036 ‫ يٓف‬匢叭

FW-1751  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭

FW-1740 ‫ؽـ‬ٝ‫ ؖ‬叭湡 FW-1753H  ؐؓ٦ٕ‫ؙحٗـزحش‬ FW-1757  ‫؎ؠر‬ٝؐ‫سح‬搶勒叭湡

1 2 3 4 16
Metallic Wood

Metallic Wood MW W1,220mm × L50m 9,500/m2

MW-1834  ؔ٦‫ ؙ‬匢湡

MW-1833  ؔ٦‫ ؙ‬匢湡 MW-1832  ؔ٦‫ ؙ‬匢湡 MW-1418 ٖ‫ سحؐسح‬叭湡

MW-1416  ‫؎ؠر‬ٝؐ‫ سح‬叭湡 MW-1242  ؒ‫صن‬٦ ‫ةؙ؝‬ٝ 叭湡 MW-1243  ؒ‫صن‬٦ ‫ةؙ؝‬ٝ 叭湡 MW-1244  ؒ‫صن‬٦ ‫ةؙ؝‬ٝ 叭湡

MW-1177  ‫؎ؠر‬ٝؐ‫ سح‬叭湡 MW-1419 ٖ‫ سحؐسح‬叭湡 MW-1421  ؒ‫صن‬٦ ‫ةؙ؝‬ٝ 叭湡

MW-1783  ٕؒ‫ ي‬匢湡 MW-776  ؒ‫صن‬٦ ‫ةؙ؝‬ٝ 叭湡 MW-777  ؒ‫صن‬٦ ‫ةؙ؝‬ٝ 叭湡 MW-1420  ؒ‫صن‬٦ ‫ةؙ؝‬ٝ 叭湡

MW-1782 ‫ ؘأ‬叭湡 MW-1417  ‫؎ؠر‬ٝؐ‫ سح‬叭湡 MW-777  ؒ‫صن‬٦ ‫ةؙ؝‬ٝ

17 1 2 3 4
Wood Grain

Metallic Wood
WG W1,220mm × L50m 6,200/m2

Wood Grain
A

WG-657  ‫؎ؠر‬ٝؐ‫ سح‬ WG-1365  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 WG-1071  ؒ‫صن‬٦ ‫ةؙ؝‬ٝ 叭湡 WG-1067 ‫ يٓف‬匢叭 WG-1847  ‫ٔؑث‬٦ 叭湡

WG-247  ‫ٌؕء‬، 叭湡 WG-1846  ‫ٔؑث‬٦ 叭湡 WG-1069  ِؐ 叭湡 WG-1339  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡 WG-1377  ‫ٔؑث‬٦ 叭湡

WG-1839  ‫ ؔتٕػ‬叭湡 WG-1220  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡 WG-1366  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 WG-1046  ٕؒ‫ ي‬匢叭 WG-659  ‫؎ؠر‬ٝؐ‫سح‬

WG-1378 ً؎‫ ٕف‬叭湡 WG-960  ‫ ٌة‬匢叭 WG-1345  ،‫ ُءح‬叭湡 WG-467  ،‫ ُءح‬匢叭 WG-1843  ،‫ ُءح‬叭湡

WG-660  ‫ٌؕء‬، 叭湡 WG-964  ؔ٦‫ ؙ‬匢叭 WG-1144  ؔ٦‫ؙ‬‫ّث‬٦‫سؙ‬匢叭 WG-166  ؔ٦‫ؙ‬‫ّث‬٦‫سؙ‬匢叭 WG-662 ‫ؽـ‬ٝ‫ ؖ‬叭湡

Ӝ
Ӡ

WG-1355  ؔ٦‫ ؙ‬匢湡 WG-1385  ؐؒٝ‫ ُآ‬叭湡 WG-2705  ‫ سحؐٓـئ‬叭湡 WG-1392H  ‫سحؐٓـئ‬յ埆ն叭湡 WG-696  ؔ٦‫ ؙ‬匢叭

WG-1357  ؔ٦‫ ؙ‬匢湡 WG-2860  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 WG-947  ‫ ٌة‬匢叭 WG-1342  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡

WG-1710  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡 WG-1703  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬叭湡 WG-1353  ،‫ ُءح‬叭湡 WG-1336  ‫ ؔط؍ذ‬叭湡 WG-1354  ،‫ ُءح‬叭湡

1 2 3 4 5 18
Wood Grain
Wood Grain

WG-1709  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬叭湡 WG-2049  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡 WG-1343  ،‫ ُءح‬叭湡 WG-1705  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬叭湡 WG-1707  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭

WG-1344  ،‫ ُءح‬叭湡 WG-1340  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡 WG-658  ‫؎ؠر‬ٝؐ‫ سح‬ WG-376  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡 WG-1356  ؔ٦‫ ؙ‬匢湡

WG-248  ‫ٌؕء‬، 叭湡 WG-1341  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡 WG-478  ‫ٌؕء‬، 匢叭 WG-1219  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡 WG-833 ً؎‫ ٕف‬叭湡

WG-1221  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡 WG-453 ‫ ؗظؼ‬叭湡 WG-946  ‫ل‬، 匢叭 WG-1812  ‫ شء‬叭湡 WG-1838  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡

WG-832 ً؎‫ ٕف‬叭湡 WG-835 ً؎‫ ٕف‬叭湡 WG-837 ً؎‫ ٕف‬叭湡 WG-1141  ‫ث‬٦‫ ؙ‬匢叭 WG-767  ‫غ‬٦‫ؤ‬،؎ً؎‫ ٕف‬勶

WG-856  ‫ؽ‬٦‫ شـ ث‬匢叭 WG-2246  ‫ل‬، 匢湡 WG-1844  ‫ ٓفه‬叭湡 WG-243  ‫ع‬٦‫ ٕف؎ًس‬匢湡 WG-1845  ‫ٔؑث‬٦ 叭湡

WG-250  ‫غٕء‬٦‫ع‬٦‫ ز‬匢叭 WG-2944  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡 WG-1815  ‫ٔؑث‬٦ 叭湡 WG-256  ؔ٦‫ؙ‬‫ّث‬٦‫سؙ‬叭湡 WG-1367  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭

Ӝ
Ӝ
Ӡ
Ӡ

WG-1143  ،‫ ُءح‬叭湡 WG-1145H  ،‫ُءح‬յ埆ն叭湡 WG-1840  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬叭湡 WG-1837  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬叭湡 WG-1337  ‫ ؔط؍ذ‬叭湡

19 1 2 3 4 5
WG W1,220mm × L50m 6,200/m2

Wood Grain
WG-1380  ‫ٌؕء‬، 叭湡 WG-863  ‫؎ػ‬ٝ ٓ٦‫ ث‬叭湡 WG-2839  ،‫ ُءح‬叭湡 WG-846 ‫ ؘأ‬叭湡 WG-1814 ً؎‫ ٕف‬叭湡

WG-877  ‫ٔؑث‬٦ 叭湡 WG-845 ‫ ؗظؼ‬叭湡 WG-1346  ،‫ ُءح‬叭湡 WG-1347  ،‫ ُءح‬叭湡 WG-1381  ‫ل‬، 匢湡

WG-2244  ‫ل‬، 叭湡 WG-416  ‫؎ؠر‬ٝؐ‫سح‬ WG-699  ‫ل‬، 匢叭 WG-2056  ‫ٌؕء‬، 叭湡 WG-2115  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡

WG-857  ‫ؽ‬٦‫ شـ ث‬匢叭 WG-1358  ؔ٦‫ ؙ‬匢湡 WG-765  ‫غ‬٦‫ؤ‬،؎ً؎‫ ٕف‬勶 WG-831 ً؎‫ ٕف‬叭湡 WG-709  ‫ٌؕء‬، 匢叭

WG-878  ‫ٔؑث‬٦ 叭湡 WG-629  ‫ٔؑث‬٦ 叭湡 WG-242  ‫ع‬٦‫ ٕف؎ًس‬匢湡 WG-1382  ‫ل‬، 叭湡 WG-841  ،ٕ‫ت‬٦ 叭湡

WG-854  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡 WG-1359  ؔ٦‫ ؙ‬匢湡 WG-943  ؔ٦‫ ؙ‬匢叭 WG-763  ‫غ‬٦‫ؤ‬،؎ً؎‫ ٕف‬勶 WG-694 ‫ ٓكؤف‬叭湡

WG-1058  ‫ٔؑث‬٦ 匢湡 WG-1142  ‫ٔؑث‬٦ 匢湡

WG-1360  ‫ٔؑث‬٦ 叭湡 WG-941  ‫ سحؐٓـئ‬叭湡 WG-943  ؔ٦‫ؙ‬

1 2 3 4 5 20
Wood Grain WG W1,220mm × L50m 6,200/m2

A
Wood Grain

WG-855  ‫ٔؑث‬٦ 叭湡 WG-1361  ‫ٔؑث‬٦ 叭湡 WG-1352  ،‫ ُءح‬叭湡 WG-624  ‫ل‬، 叭湡 WG-1383  ‫ل‬، 叭湡

WG-836 ً؎‫ ٕف‬叭湡 WG-865  ‫ٔؑث‬٦ 匢湡 WG-962  ‫؎ؠر‬ٝؐ‫ سح‬ WG-1384  ‫ل‬، 叭湡 WG-1363  ‫ٔؑث‬٦ 叭湡

WG-879 ً؎‫ ٕف‬叭湡 WG-1375  ‫ٔؑث‬٦ 匢湡 WG-1362  ‫ٔؑث‬٦ 叭湡 WG-364 ‫ؽـ‬ٝ‫ ؖ‬勶 WG-2862  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭

WG-7022  ‫ث‬٦‫ ؙ‬匢湡 WG-940 ‫ يٓف‬匢叭 WG-410  ‫ل‬، 叭湡 WG-417  ‫؎ؠر‬ٝؐ‫سح‬

Wood Grain Gloss


ㅷ殢 ٗ٦ٕ‫ؤ؎؟‬ 勞俱鏣鎘⣣呓
ؐ‫؎ؚٖسح‬ٝ‫أؚٗ‬ WG W1,220mm × L25m 6,200/m2

WG-1712GN  ‫ ؗظؐم‬叭湡 WG-765GN  ‫غ‬٦‫ؤ‬،؎ً؎‫ ٕف‬勶 WG-763GN  ‫غ‬٦‫ؤ‬،؎ً؎‫ ٕف‬勶

WG-1711GN  ‫ٌؕء‬، 叭湡 WG-364GN ‫ؽـ‬ٝ‫ ؖ‬勶 WG-1842GN  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 WG-364GN ‫ؽـ‬ٝ‫ؖ‬

21 1 2 3 4 5
Wood Grain WG W1,220mm × L50m 6,200/m2

Wood Grain Gloss


WG-1368  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 WG-1848  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬叭湡 WG-1196 ‫ؙٔحٓـ‬ٝ‫ غ‬叭湡 WG-1708  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 WG-1140  ‫ث‬٦‫ ؙ‬匢叭

Wood Grain
B

WG-1369  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 WG-1348  ،‫ ُءح‬叭湡 WG-2042  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 WG-697  ؔ٦‫ ؙ‬匢叭 WG-1057  ‫ٔؑث‬٦ 匢湡

WG-1370  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 WG-1349  ،‫ ُءح‬叭湡 WG-1841  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬叭湡 WG-1389  ‫ سحؐٓـئ‬叭湡 WG-157  ‫ث‬٦‫ ؙ‬匢叭

WG-430  ‫ث‬٦‫ ؙ‬匢叭 WG-1372  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 WG-1706  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 WG-695  ؔ٦‫ ؙ‬匢叭 WG-1704  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬叭湡

WG-1390  ‫ سحؐٓـئ‬叭湡 WG-1836  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬叭湡 WG-1386  ؐؒٝ‫ ُآ‬叭湡 WG-2048  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡 WG-1373  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭

WG-7029  ؒ‫صن‬٦ ‫ةؙ؝‬ٝ 匢叭 WG-1064 ‫ٔ؝حؼ‬٦ 匢叭 WG-7023  ‫ث‬٦‫ ؙ‬匢湡 WG-1146 ‫صؖمو‬٦ 叭湡 WG-1816 ‫صؖمو‬٦ 叭湡

WG-1371  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 WG-2033  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 WG-2019  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 WG-7024  ؕٔٝ 匢湡 WG-693 ‫ ٓكؤف‬叭湡

WG-2304  ٗ٦‫ سحؐؤ‬匢湡 WG-663 ‫ؽـ‬ٝ‫ ؖ‬匢湡 WG-1147  ؕٔٝ 叭湡 WG-159  ٗ٦‫ سحؐؤ‬匢叭 WG-1338  ‫ ؔط؍ذ‬叭湡

1 2 3 4 5 22
Wood Grain WG W1,220mm × L50m 6,200/m2

WG-1350  ،‫ ُءح‬叭湡 WG-1818  ‫؟َؖة‬ٝ WG-1364  ‫ٔؑث‬٦ 叭湡 WG-156  ‫ ٌة‬匢叭 WG-664  ؒ‫صن‬٦ ‫ةؙ؝‬ٝ 叭湡
Wood Grain

WG-1374  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 WG-1044  ٕؒ‫ ي‬匢叭 WG-1066 ‫ يٓف‬匢叭 WG-408 ‫ ٓكؤف‬叭湡 WG-1063 ‫ٔ؝حؼ‬٦ 匢叭

WG-1376  ‫ث‬٦‫ ؙ‬匢叭 WG-1387  ؐؒٝ‫ ُآ‬叭湡 WG-1391  ‫ سحؐٓـئ‬叭湡 WG-1351  ،‫ ُءح‬叭湡 WG-1052  َؕ 叭湡

WG-1070  ؒ‫صن‬٦ ‫ةؙ؝‬ٝ 叭湡 WG-1835  ؔ٦‫ ؙ‬匢湡 WG-1388  ؐؒٝ‫ ُآ‬叭湡 WG-2707  ‫ سحؐٓـئ‬叭湡 WG-2047  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡

WG-2041  ؐؓ٦ٕ‫ زحش‬匢叭 WG-1050  ؔ٦‫ ؙ‬叭湡 WG-428  ‫؎ؠر‬ٝؐ‫ سح‬

F . ˳‫؎ؠر˳ؙحظ؎ت‬ٝ‫يٕ؍ؿأٓؖ‬ 㢳䕙‫؎ؠرז‬ٝ‫أٓؖ׾‬鄲귅㠖‫ד‬邌植‫ׅתֹד‬կ


DG-664

23 1 2 3 4 5
Silk / Nuno
Textile
1

Innovation that makes


your vision a reality

3 4

1 NU-1788 2 NU-1789
3 SI-1689 4 NU-1792
5 NU-1794 6 NU-1790

5 6
Silk FA
SI
W1,220mm × L50m
W1,220mm × L50m
7,500/m2
7,900/m2

SI-1686 SI-1611    SI-1612   

B
Silk / Nuno

SI-1689 SI-1232    SI-1234    SI-1613   

SI-1235    SI-1233    SI-1688 SI-1687 FA-1156

Nuno / Textile
ㅷ殢 ٗ٦ٕ‫ؤ؎؟‬ 勞俱鏣鎘⣣呓
䋒‫ٕ؎ةأؗذ‬ FE W1,220mm × L50m 7,500/m2
NU W1,220mm × L50m 7,500/m2

NU-1784 NU-1785

NU-1788 NU-1787 NU-1786 NU-1794

NU-1791 NU-1795

NU-1793 NU-1792 NU-1796 NU-1797

26 1 2 3 4 5
A

NU-1237 NU-1239 NU-1238 NU-1240 NU-1241

NU-1790 FE-804 FE-805 FE-813 FE-801

Silk / Nuno
Textile
NU-1601 NU-1602 NU-1604

NU-1789 NU-1798 NU-1799 NU-1603 NU-1605

䊩ַ‫׵‬NU-1791   NU-1786   NU-1796  NU-1797  SI-1687

1 2 3 4 5 27
Haku / Abstract

VM-1691 ‫شثٓف‬

VM-1693  ؕ‫ػح‬٦ VM-1692  ‫؞‬٦ٕ‫س‬ VM-452 FE-1733

C
Haku / Abstract

FE-1727

FE-1731 FE-1728

FE-1732

FE-1730 FE-1729 VM-1691 ‫شثٓف‬

FA-1167    FA-1521    FA-1164

FA-1166 FA-690 FA-688 FA-1163

28 1 2 3 4 5
AE W1,220mm × L50m 7,500/m2 ME W1,220mm × L50m 7,900/m2
FA W1,220mm × L50m 7,500/m2 VM W1,220mm × L25m 11,400/m2
FE W1,220mm × L50m 7,500/m2

FA-1527    FA-1679 FA-1528   

FA-1678 FA-1680 FA-1526    AE-1644   

Haku / Abstract
FA-1150    FA-1153    FA-1099   

ME-1468    ME-1469    FA-1098    AE-1643   

Hide & Seek


ㅷ殢 ٗ٦ٕ‫ؤ؎؟‬ 勞俱鏣鎘⣣呓
‫س؎ع‬‫ء‬٦‫ؙ‬ FA W1,220mm × L50m 7,500/m2
HS W1,220mm × L50m 7,500/m2

HS-1655    FA-1523   

HS-1656    FA-1524   

FA-601    HS-1658    HS-1657    FA-1095    FA-1094

1 2 3 4 5 29
Leather LE W1,220mm × L50m 6,800/m2

LE-1556    LE-2741    LE-2742 LE-1171 

LE-1553    LE-1554    LE-2782 LE-1555   

LE-1105    LE-1552 LE-137 LE-517 LE-1551


Leather

LE-018    LE-2128 LE-1106 LE-783

LE-2367 LE-1109 ً‫ؠؙٖحٔة‬٦ LE-1108 ً‫ؠؙٖحٔة‬٦ LE-1104 LE-703

LE-1551

30 1 2 3 4 5
Stucco AE W1,220mm × L50m 7,500/m2

AE-1637    AE-1641   

AE-1638    AE-1639    AE-1642    AE-1640   

Ceramic / Slate AE W1,220mm × L50m 7,500/m2

Stucco / Sabi
Leather
AE-1634   

AE-1636    AE-1635    AE-1632    AE-1633   

Sabi
ㅷ殢 ٗ٦ٕ‫ؤ؎؟‬ 勞俱鏣鎘⣣呓
 FA W1,220mm × L50m 7,500/m2
RT W1,220mm × L50m 7,500/m2

RT-1112   FA-592  

RT-1827 FA-1530    FA-1531    RT-1111  

1 2 3 4 5 31
Stone ST W1,220mm × L50m 7,200/m2

ST-1588  ،ٓ‫ؕأك‬٦‫ ز‬ ST-1195 ٓ؎‫زأي‬٦ٝ ST-1828  瀖⻉加

ST-1831 ‫و‬٦‫ٕـ‬ ST-736 ‫و‬٦‫ ٕـ‬ ST-737 ‫و‬٦‫ ٕـ‬

ST-1586  ‫ ؝صٕؕؔآؚٔ‬ ST-1587  ‫؝صٕؕؔآؚٔ‬ ST-1830  ًٕؒٓ‫ػس‬٦ٕ ST-442  ‫زحصؚٓ‬ ST-1829  瀖⻉加

D
Stone / Concrete

Concrete / Mortar AE
CN
W1,220mm × L50m
W1,220mm × L50m
7,500/m2
7,200/m2

CN-1623 ‫؝‬ٝ‫ؙٔ‬٦‫سحؐس‬ AE-1719 AE-1718

AE-1645

CN-1622 CN-1621    AE-1717 AE-1646   

32 1 2 3 4 5
Sand PC W1,220mm × L50m 7,200/m2

PC-1181    PC-1179

PC-672 PC-491

PC-758    PC-760    PC-1178 PC-758   

Abstract LZ
PG
W1,220mm × L50m
W1,220mm × L50m
7,500/m2
7,200/m2
PT W1,220mm × L50m 7,500/m2
SE W1,220mm × L50m 7,500/m2

Stone / Concrete
Sand / Abstract
E

PT-735    SE-570    PT-346   

LZ-461    PG-197    SE-567    PT-347   

PT-345    PG-194    SE-568    LZ-462    PG-190   

PG-193    LZ-587    PG-195    PG-1182    PG-189   

1 2 3 4 5 33
Effect ET W1,220mm × L25m 13,000/m2

E
Effect

ET-1775

ET-1775

ET-1774 ET-1773 ET-1772 ET-1776

34 1 2 3 4 5
Advanced Metallic AM
TE
W1,220mm × L50m
W1,220mm × L50m
11,400/m2
9,500/m2
VM W1,220mm × L25m 11,400/m2

AM-1721  AM-1720

AM-1697 AM-1702 TE-1690 AM-1698

AM-1696

AM-1722 AM-1701  AM-1700 AM-1699

Advanced Metallic
TE-1714

Effect
F

TE-1713 TE-1715

TE-1650    TE-1651    TE-1652   

VM-1486    TE-1653    TE-1654    AM-1699

1 2 3 4 5 35
Metallic Hairline AR
CH
W1,220mm × L25m
W1,220mm × L50m
10,500/m2
7,900/m2
ME W1,220mm × L50m 7,900/m2
VM W1,220mm × L25m 11,400/m2
 ˟"3‫ٔء‬٦‫ؤ‬㉀ㅷ‫כ‬暴婊䱦桦ㅷ‫ׅד‬կ

ME-1716 ME-1466    ME-377 ME-904 ME-1435   

ME-1434 ME-1223    ME-486 ME-1224    ME-1174

VM-306 VM-305 ME-1225    ME-380 ME-1175

ME-396 ME-1781 ME-379 ME-1684 ME-1685

E
Metallic

CH-1627    CH-1677 CH-1676 CH-1628    CH-1629   

VM-1695 VM-1487 VM-1694 VM-1488    CH-1630   

‫؎؝‬ָٝ⵴‫ךيٕ؍ؿג׸‬繟錁‫כ‬笝䭯‫ׅת׃‬կ
"3‫ٔء‬٦‫׮ח➭כؤ‬葿厑‫׀׾‬欽䠐‫ׅתְג׃‬կ
CH-1631    ‫׀׾‬鋮ֻ‫ְׁ׌‬կ AR-1723
CH-1629‫ה‬鵚⡂葿

VM-1489 AR-1726 AR-1725 AR-1724


ME-1466‫ה‬鵚⡂葿

36 1 2 3 4 5
Metallic Texture ME
VM
W1,220mm × L50m
W1,220mm × L25m
7,900/m2
11,400/m2

ME-1780 ME-1777 ME-1778 ME-1779 ME-147

ME-388 VM-383 VM-381  ME-391 VM-800

Metallic Plain ME
PA
W1,220mm × L50m
W1,220mm × L50m
7,900/m2
6,500/m2
VM W1,220mm × L25m 11,400/m2

ME-1467    ME-433    ME-432    PA-045 PA-187

PA-180 PA-046 PA-683 PA-390 PA-039

Metallic

PA-320 PA-179 PA-038 VM-168 PA-175

PA-178 PA-177 PA-036 ME-1176 ME-431

PA-184    PA-183 PA-181 PA-185 PA-389

1 2 3 4 5 37
Carbon CA W1,220mm × L50m 9,500/m2

CA-419    CA-418

CA-422 CA-420

CA-421 CA-1170    CA-418

Amusement BW
FA
W1,220mm × L50m
W1,220mm × L50m
6,800/m2
7,500/m2
LW W1,220mm × L50m 7,200/m2
RS W1,220mm × L50m 7,500/m2

BW-1315 BW-1312 BW-1316

F
Carbon / Amusement

BW-1310    BW-1311 BW-1314 BW-1313 FA-1161   

RS-1190 LW-1081    LW-1084

RS-1189 LW-1085 LW-1083 FA-1161

38 1 2 3 4 5
Rich Texture LE W1,220mm × L50m 6,800/m2

LE-1230   

LE-1226    LE-1229   

LE-1228   

LE-1227    LE-1231    LE-1226

High Gloss
ㅷ殢 ٗ٦ٕ‫ؤ؎؟‬ 勞俱鏣鎘⣣呓
‫أؚٗ؎ع‬ HG W1,220mm × L50m 9,500/m2

HG-1205 HG-1512
Carbon / Amusement

G
High Gloss

HG-1511 HG-1513

HG-1514 HG-1201 HG-1201

1 2 3 4 5 39
Single Color

PS-1187 PS-983 PS-998 PS-1188 PS-959 PS-503

PS-975 PS-1436 PS-1186 PS-976 PS-957 PS-1441

PS-1185 PS-031 PS-982 PS-1437 PS-955

PS-090 PS-042 PS-048 PS-1184 PS-954

PS-073 PS-075 PS-093 PS-1438 PS-952

PS-091 PS-027 PS-022 PS-971 PS-950

PS-034 PS-074 PS-1005 PS-949

PS-292 PS-1439 PS-992

I
Single Color

PS-110 PS-1440 PS-885


. ˳‫م‬ٙ؎‫نز‬٦‫يٕ؍ؿس‬

PS-293 PS-948 PS-504

PWF-500  ˟ WH-111  ˟ծ˟ PS-294 PS-999 PS-1183MT  ˟


‫ؙٔأ‬٦ٝ‫م‬ٙ؎‫نز‬٦‫س‬堣腉 ‫م‬ٙ؎‫نز‬٦‫س‬堣腉

40 1 2 3 4 5 6
PS W1,220mm × L50m 4,300/m2
PS-MT W1,220mm × L50m 4,900/m2
PWF-500 W1,220mm × L30m 10,500/m2
WH-111 W1,250mm × L30m 10,000/m2
 ˟18'ծ8)‫כ‬暴婊䱦桦ㅷ‫ׅד‬կ

PS-096 PS-719 PS-1448 PS-1452 PS-112

PS-1442 PS-116 PS-713 PS-281 PS-1820

PS-1443 PS-1446 PS-1450 PS-1454 PS-1459

PS-912 PS-1010 PS-920 PS-121 PS-910

PS-1444 PS-135 PS-506 PS-1455 PS-900

PS-134 PS-914 PS-140 PS-1456 PS-1008

PS-141 PS-665 PS-668 PS-1823 PS-1009

PS-1821 PS-139 PS-1825 PS-1457 PS-151

J
Single Color

PS-1822 PS-1447 PS-1826 PS-1824 PS-107

1 2 3 4 5 6 41
AR⽃葿խխխխխխխխխ W1,220mm × L25m 6,600/m2
AR瀖湡䬄韋ً‫ؙحٔة‬加湡 W1,220mm × L25m 10,500/m2
♴鎸⟃㢩‫׮ח‬暴岣欰欵ָ〳腉‫ׅד‬կ
 ˟暴婊䱦桦ㅷ‫ׅד‬կ

AR-1245 ً‫ؙحٔة‬ AR-1664  加湡 AR-1725 ً‫ؙحٔة‬ AR-1723 ً‫ؙحٔة‬ AR-1724 ً‫ؙحٔة‬ AR-1726 ً‫ؙحٔة‬ AR-1662  ⽃葿
PA-177‫ה‬鵚⡂葿 FW-7017‫ה‬鵚⡂葿 ME-1466‫ה‬鵚⡂葿 CH-1629‫ה‬鵚⡂葿 PS-1440‫ה‬鵚⡂葿

AR-1115  ⽃葿 AR-1247  瀖湡 AR-1248  䬄韋 AR-1250  䬄韋 AR-1246 ً‫ؙحٔة‬ AR-1117 ً‫ؙحٔة‬ AR-1119  加湡
PS-959‫ה‬鵚⡂葿 SE-567‫ה‬鵚⡂葿 PT-345‫ה‬鵚⡂葿 PA-183‫ה‬鵚⡂葿 PA-045‫ה‬鵚⡂葿 FW-236‫ה‬鵚⡂葿

AR-1661  ⽃葿 AR-1116  瀖湡 AR-1251  䬄韋 AR-1249  䬄韋 AR-1663 ً‫ؙحٔة‬ AR-1118 ً‫ؙحٔة‬ AR-1120  加湡
PS-1436‫ה‬鵚⡂葿 ST-736‫ה‬鵚⡂葿 SE-568‫ה‬鵚⡂葿 PA-181‫ה‬鵚⡂葿 PA-389‫ה‬鵚⡂葿 FW-625‫ה‬鵚⡂葿

‫" يٕ؍ؿ˳ؙحظ؎ت‬3 ‫ٔء‬٦‫ؤ‬暴岣ㅷ

. ˳‫يٕ؍ؿ˳ؙحظ؎ت‬

43 ‫ٔء‬٦‫ؤ‬寅‫׸‬꣇姺‫يٕ؍ؿ‬ ㅷ殢
PS-SR
ٗ٦ٕ‫ؤ؎؟‬
W1,220mm × L50m
勞俱鏣鎘⣣呓
4,900/m2

1443‫ٔء‬٦‫כؤ‬ծ寅‫׸‬꣇姺堣腉‫حؿ׷֮ך‬稆埠腒⸇䊨‫ׅדيٕ؍ؿ‬կ˟1443‫ٔء‬٦‫כؤ‬ծ䫑蝑➬圫‫׿ׇת׶֮כד‬կ

PS-959SR PS-976SR PS-982SR PS-096SR PS-957SR PS-955SR PS-954SR

. ˳‫˳ؙحظ؎ت‬嶊荍‫يٕ؍ؿ‬ ㅷ殢 ٗ٦ٕ‫ؤ؎؟‬ 勞俱鏣鎘⣣呓


堣腉醡ㅷ

OA-1501։1504 W1,220mm × L50m 8,900/m2


OA-1505խխխ W1,220mm × L50m 7,700/m2
ꨵ孡‫׾⯔װ‬⢪‫׆׻‬ծ孡‫׷זח‬荍ְ‫׾‬竰竲涸‫ؙٕ؎؟ח‬嶊荍‫ׅת׃‬կ OA-1506խխխ W1,220mm × L50m 8,500/m2
 ˟暴婊䱦桦ㅷ‫ׅד‬կ

OA-1501  ؐؓ٦ٕ‫زحش‬ OA-1502  ؔ٦‫ؙ‬‫ٓش‬ OA-1503  ؔ٦‫ؙ‬‫ٓش‬ OA-1504  ‫ٌة‬ OA-1505  瀖湡 OA-1506  ؐ‫؍‬٦‫ـ‬
FW-795‫ה‬鵚⡂葿 FW-236‫ה‬鵚⡂葿 FW-7017‫ה‬鵚⡂葿 FW-336‫ה‬鵚⡂葿 ST-736‫ה‬鵚⡂葿 FE-813‫ה‬鵚⡂葿

42 1 2 3 4 5 6 7
PWF-500 W1,220mm × L30m 10,500/m2
WH-111 W1,250mm × L30m 10,000/m2

IWB-600 W1,220mm × L30m 12,000/m2


⽩ⵗ‫ثحؾ‬歗꬗
  ‫لٕةآر‬ٝ‫ך‬⣣呓‫כ‬ろ‫׿ׇת׫‬ A
˟WH-111‫כ‬䎂㗝‫ז‬ꏇ匢㼔欽‫ׅד‬կ如刼꬗ծ如刼꬗‫כח‬倵䊨‫׿ׇתֹד‬կ
˟暴婊䱦桦ㅷ‫ׅד‬կ

WH-111
PWF-500 WH-111 IWB-600

ㅷ殢 ٗ٦ٕ‫ؤ؎؟‬ 勞俱鏣鎘⣣呓 ㅷ殢 ٗ٦ٕ‫ؤ؎؟‬ 勞俱鏣鎘⣣呓


DPF-100 W1,220mm × L25m 7,500/m2 IL W1,220mm × L50m 4,900/m2
 ˟暴婊䱦桦ㅷ‫ׅד‬կ  ˟⿾㼗桦‫➿כ‬邌⦼‫׶֮ד‬ծ⥂鏾⦼‫׿ׇת׶֮כד‬կ

DPF-100 IL-1850 IL-1851 IL-1852 IL-1853


˟%1' ‫ش؎ٓכח‬٦秵ָ‫ׅתְגְא‬կ ⿾㼗桦 ⿾㼗桦 ⿾㼗桦 ⿾㼗桦

. ˳桠ꟼ‫س‬،ٔ‫ؓؿ‬٦‫ءي‬٦‫ز‬ ㅷ殢
DR⽃葿խ խխ
ٗ٦ٕ‫ؤ؎؟‬
W1,000mm × L30m
勞俱鏣鎘⣣呓
9,000/m2
DR䬄韋٥ٖ‫ؠ‬٦ W1,000mm × L30m 10,000/m2
桠ꟼ‫س‬،ָ傈‫ך‬倵䊨‫ד‬繟‫ׅת׶ִָ׫״ֻ׃‬կ DR加湡խ խխ W1,000mm × L30m 11,000/m2

‫حؿ‬稆⸇䊨‫ד‬傈搶ֽ‫ؤؗװ‬ծ寅‫ח׸‬䓼ֻ繟‫ָׁ׃‬ꞿ䭯‫ׅת׃׍‬կ  ˟暴婊䱦桦ㅷ‫ׅד‬կ

DR-004  ⽃葿 DR-001  䬄韋 DR-020  䬄韋 DR-008  䬄韋 DR-010  䬄韋

DR-009  䬄韋 DR-016  䬄韋 DR-002  䬄韋 DR-003  䬄韋 DR-007  䬄韋 DR-005  ⽃葿

E
堣腉醡ㅷ

DR-018  加湡 DR-019  加湡 DR-015  加湡 DR-017  加湡 DR-014  加湡 DR-012 ٖ‫ؠ‬٦ DR-013 ٖ‫ؠ‬٦

1 2 3 4 5 6 7 43
‫يؤٔف‬٥‫غٕء‬٦ SH2CSPS‫يؤٔف‬٥‫ظ‬،٦ٕ SH2CSPN

. ˳‫˳ؙحظ؎ت‬ェ갈‫(يٕ؍ؿ‬ ェ갈‫ن‬٦‫س‬䊨岀

鼅‫؎ؠر׷ץ‬ٝ厑⟃♳կ
⮚‫׋׸‬ェ갈䚍腉‫ד‬ծ‫؛صُى؝‬٦‫ّء‬ٝ橆㞮‫׾‬何㊣‫ׅת׃‬կ
堣腉醡ㅷ

GFW-338GME-1434

44
NEO䬄韋 W1,220mm × L30m 6,800/m2
NEO瀖湡 W1,220mm × L30m 7,200/m2
NEO加湡 W1,220mm × L30m 7,900/m2
 ˟暴婊䱦桦ㅷ‫ׅד‬կ

NEO-R619G  䬄韋 NEO-R615  瀖湡 NEO-R215H  加湡 NEO-R213H  加湡 NEO-R212H  加湡

ㅷ殢 ٗ٦ٕ‫ؤ؎؟‬ 勞俱鏣鎘⣣呓
FR W1,240mm × L50m ؔ٦‫ف‬ٝ⣣呓

堣腉醡ㅷ

FR-005

1 2 3 4 5 45
⣣呓ⰼN ⣣呓ⰼN ⣣呓ⰼN
Index  CA-421
CA-422
ㅷ殢 갤٥⴨٥媮


$
#
 
FE
ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ㅷ殢
FW-1136H
FW-1137
갤٥⴨٥媮


&
&
 

ㅷ殢♧鋮邌
CA-1170  $ FE-801  #   FW-1138  

ֿ‫ך‬鋅劤䌘‫ח‬邌爙‫׷ְג׃‬⣣呓‫כ‬ծ
FE-804  # FW-1139H  $
Ⰻ‫ג‬
չ勞俱鏣鎘⣣呓պ
‫ׅד‬կ ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN FE-805  # FW-1207  (
倵䊨顤ֶ‫ן״‬嶊顤玗‫כ‬ろ‫׿ׇת׶ֶג׸ת‬կ FE-813  # FW-1208  %
CH FE-1727  $ FW-1209  %

ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN  CH-1627  &   FE-1728  % FW-1210  '
CH-1628  & FE-1729  ' FW-1211  #
AE CH-1629  & FE-1730  & FW-1212  "
AE-1632  %   CH-1630  ' FE-1731  $ FW-1213  $
AE-1633  % CH-1631  ( FE-1732  & FW-1214  '
AE-1634  % CH-1676  & FE-1733  " FW-1215  &
AE-1635  % CH-1677  & FW-1216  "
AE-1636  & ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN FW-1217  (

AE-1637  " ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN  FW-1218  &
AE-1638  "
FW FW-1255  '
AE-1639  #
CN FW-231  $   FW-1256  &
AE-1640  # CN-1621  (   FW-232  ' FW-1257  %
AE-1641  " CN-1622  ( FW-233  ( FW-1258  $
AE-1642  " CN-1623  & FW-234  # FW-1259  %
AE-1643  $ FW-236  " FW-1261  '
AE-1644  # ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN FW-237  % FW-1262  (
AE-1645  ( 
3M˳ ‫˳ؙحظ؎ت‬ FW-240  & FW-1265  "
AE-1646  ) DPF ‫ؙذٗف‬ ‫يٕ؍ؿز‬ FW-324  # FW-1266  $
AE-1717  ( DPF-100  #   FW-327  " FW-1268  &
AE-1718  & ※特殊掛率品です。 FW-330  % FW-1269  (
AE-1719  & ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN FW-332  $ FW-1270  &
FW-334  ' FW-1271  &
ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN DR FW-336  & FW-1272  (
DR-001  $   FW-337  % FW-1273  "
AM DR-002  % FW-338  $ FW-1274  (
AM-1696  $   DR-003  % FW-501  % FW-1275  #
AM-1697  # DR-004  $   FW-502  ' FW-1276  &
AM-1698  # DR-005  % FW-510  % FW-1277  $
AM-1699  $ DR-007  %   FW-521  ( FW-1278  (
AM-1700  % DR-008  $ FW-522  $ FW-1279  '
AM-1701  $ DR-009  $ FW-606H  " FW-1280  "
AM-1702  " DR-010  $ FW-607H  $ FW-1281  '
AM-1720  " DR-012  & FW-608H  # FW-1282  #
AM-1721  " DR-013  & FW-609H  # FW-1283  "
AM-1722  $ DR-014  &   FW-612  % FW-1285  '
DR-015  & FW-613  & FW-1286  #
ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN DR-016  %   FW-614  % FW-1287  #
DR-017  &   FW-616  " FW-1288  (
AR 罣‫يٕ؍ؿثحؙٓأ‬ DR-018  & FW-618  ( FW-1289  %
AR-1115  #   DR-019  & FW-619  ' FW-1290  "
AR-1116  $   DR-020  $   FW-625  " FW-1291  $
AR-1117  # ※特殊掛率品です。 FW-627  ( FW-1292  %
AR-1118  $ ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN FW-640  # FW-1293  '
AR-1119  # FW-641  & FW-1294  %
AR-1120  $ ET FW-643  % FW-1296  $
AR-1245  " ET-1772  (   FW-648  # FW-1297  %
AR-1246  # ET-1773  ( FW-649  ' FW-1300  $
AR-1247  # ET-1774  ( FW-650  " FW-1301  %
AR-1248  # ET-1775  ( FW-651  # FW-1302  "
AR-1249  $ ET-1776  ) FW-653  % FW-1304  #
AR-1250  # FW-655  ' FW-1306  &
AR-1251  $ ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN FW-656  ' FW-1307  "
AR-1661  $   FW-677  $ FW-1331  $
AR-1662  " FA FW-788  $ FW-1681  &
AR-1663  $   FA-592  (   FW-789  " FW-1682  "
AR-1664  " FA-601  ) FW-791  % FW-1683  "
AR-1723  ( FA-688  ) FW-795  $ FW-1734H  $
 " FA-690  ) FW-886  % FW-1735H  '
AR-1724  ) FA-1094  ) FW-887  ( FW-1736H  "
 " FA-1095  ( FW-888  & FW-1737  $
AR-1725  ) FA-1098  % FW-889  ( FW-1738  &
 " FA-1099  $ FW-1020  ( FW-1739  (
AR-1726  ( FA-1150  $ FW-1021  & FW-1740  (
 " FA-1153  $ FW-1022  % FW-1741  $
※特殊掛率品です。 FA-1156  $ FW-1023  # FW-1742  '
ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN FA-1161  & FW-1036  & FW-1743  "

FA-1163  ) FW-1037  # FW-1744  "


BW FA-1164  ( FW-1039H  $ FW-1745  "
BW-1310  &   FA-1166  ( FW-1040H  & FW-1746  '
BW-1311  ' FA-1167  ( FW-1113  " FW-1747  $
BW-1312  & FA-1521  ( FW-1121H  % FW-1748  &
BW-1313  ' FA-1523  ' FW-1122  # FW-1749  #
BW-1314  ' FA-1524  ' FW-1123  # FW-1750  %
BW-1315  & FA-1526  # FW-1124  $ FW-1751  &
BW-1316  & FA-1527  " FW-1125  & FW-1752H  &

FA-1528  " FW-1126  ( FW-1753H  '


ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN FA-1530  ( FW-1127  % FW-1754  "

FA-1531  ) FW-1129  % FW-1755  $


CA FA-1678  " FW-1130H  % FW-1756  #
CA-418  "   FA-1679  " FW-1133  $ FW-1757  '
CA-419  " FA-1680  # FW-1134  " FW-1758  "
CA-420  # FW-1135  & FW-1759  $
INDEX

46
ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN
FW-1760  '   LE-2782  #   NU-1240  "   PS-074  (  
FW-1761  " NU-1241  " PS-075  &
FW-1762  $ ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN NU-1601  $ PS-090  %
FW-1763  % NU-1602  $ PS-091  '
FW-1764  '
LW NU-1603  % PS-093  &
FW-1765  # LW-1081  (   NU-1604  $ PS-096  "
FW-1766  # LW-1083  ) NU-1605  % PS-107  +
FW-1767  " LW-1084  ( NU-1784  & PS-110  *
FW-1768  " LW-1085  ) NU-1785  & PS-112  "
FW-1769  ( NU-1786  & PS-116  #
FW-1770  ' ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN NU-1787  ' PS-121  &
FW-1771H  # NU-1788  ' PS-134  (
FW-1801  % LZ NU-1789  $ PS-135  '
FW-1805  & LZ-461  &   NU-1790  # PS-139  *
FW-1810  ( LZ-462  ( NU-1791  ( PS-140  (
FW-1811  % LZ-587  ) NU-1792  ) PS-141  )
FW-7001  % NU-1793  ( PS-151  *
FW-7006  ( ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN NU-1794  & PS-281  #
FW-7007  " NU-1795  ( PS-292  )
FW-7008  ' ME NU-1796  ( PS-293  +
FW-7009  $ ME-147  "   NU-1797  ) PS-294  ,
FW-7011  ' ME-377  " NU-1798  $ PS-503  "
FW-7013  ( ME-379  % NU-1799  % PS-504  +
FW-7014  % ME-380  $ PS-506  '

FW-7015  " ME-388  # ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN  PS-665  )
FW-7016  ' ME-391  # PS-668  )
FW-7017  $ ME-396  %
OA 3M˳‫˳ؙحظ؎ت‬嶊荍‫يٕ؍ؿ‬
PS-713  #
ME-431  ( OA-1501  &   PS-719  "
ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN ME-432  % OA-1502  & PS-885  *
ME-433  % OA-1503  & PS-900  '
HG ME-486  # OA-1504  & PS-910  &
HG-1201  )   ME-904  " OA-1505  &   PS-912  &
HG-1205  ' ME-1174  # OA-1506  &   PS-914  (
HG-1511  ( ME-1175  $ ※特殊掛率品です。 PS-920  &
HG-1512  ' ME-1176  ( ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN PS-948  +
HG-1513  ( ME-1223  # PS-949  (
HG-1514  ) ME-1224  #
PA PS-950  '
ME-1225  $ PA-036  (   PS-952  &
ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN ME-1434  # PA-038  ' PS-954  %
ME-1435  " PA-039  & PS-955  $
HS ME-1466  " PA-045  % PS-957  #
HS-1655  '   ME-1467  % PA-046  & PS-959  "
HS-1656  ' ME-1468  % PA-175  ' PS-971  '
HS-1657  ( ME-1469  % PA-177  ( PS-975  #
HS-1658  ) ME-1684  % PA-178  ( PS-976  #
ME-1685  % PA-179  ' PS-982  $

ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN  ME-1716  " PA-180  & PS-983  "
ME-1777  " PA-181  ) PS-992  )
IL 3M˳僇‫ׁ׷‬ぢ♳‫يٕ؍ؿ‬ ME-1778  " PA-183  ) PS-998  "
IL-1850  #   ME-1779  " PA-184  ) PS-999  ,
IL-1851  # ME-1780  " PA-185  ) PS-1005  (
IL-1852  # ME-1781  % PA-187  % PS-1008  (
IL-1853  # PA-320  ' PS-1009  )
ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN PA-389  ) PS-1010  &
ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN PA-390  & PS-1183MT  ,  

3M˳؎ٝ‫ـ؍ذؙٓة‬
MW PA-683  & PS-1184  %  
IWB ‫م‬ٙ؎‫نز‬٦‫يٕ؍ؿس‬ MW-776  &   PS-1185  $
IWB-600  "   MW-777  & ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN PS-1186  #
※特殊掛率品です。 MW-1177  % PS-1187  "

ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN MW-1242  $


PC PS-1188  "
MW-1243  $ PC-491  #   PS-1436  #
LE MW-1244  $ PC-672  " PS-1437  $
LE-018  %   MW-1416  $ PC-758  $ PS-1438  &

LE-137  $ MW-1417  ' PC-760  $ PS-1439  )

LE-517  $ MW-1418  # PC-1178  # PS-1440  *

LE-703  & MW-1419  % PC-1179  " PS-1441  #

LE-783  % MW-1420  & PC-1181  " PS-1442  #

LE-1104  & MW-1421  % PS-1443  %

LE-1105  $ MW-1782  ' ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN PS-1444  '

LE-1106  % MW-1783  % PS-1446  %

LE-1108  % MW-1832  "


PG PS-1447  +

LE-1109  & MW-1833  " PG-189  )   PS-1448  "

LE-1171  " MW-1834  " PG-190  ( PS-1450  %

LE-1226  " PG-193  ) PS-1452  "

LE-1227  % ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN PG-194  ( PS-1454  %

LE-1228  $ 
3M˳ ‫˳ؙحظ؎ت‬ PG-195  ) PS-1455  '

LE-1229  #
NEO ‫؍ؿ‬ٕ‫ٔءؔطي‬٦‫ؤ‬ PG-197  ' PS-1456  (

LE-1230  " NEO-R212H  "   PG-1182  ) PS-1457  *

LE-1231  $ NEO-R213H  " PS-1459  %

LE-1551  # NEO-R215H  " ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN PS-1820  #

LE-1552  $ NEO-R615  "   PS-1821  *

LE-1553  " NEO-R619G  "  


PS PS-1822  +

LE-1554  # ※特殊掛率品です。 PS-022  '   PS-1823  )

LE-1555  # ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN PS-027  ' PS-1824  +

LE-1556  " PS-031  $ PS-1825  *

LE-2128  %
NU PS-034  ( PS-1826  +

LE-2367  & NU-1237  "   PS-042  %


LE-2741  " NU-1238  " PS-048  %
LE-2742  " NU-1239  " PS-073  &
INDEX

47
ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN
WG-962  #   WG-1709  "  
PS-SR 寅‫׸‬꣇姺‫يٕ؍ؿ‬ VM WG-964  & WG-1710  )
PS-096SR  %   VM-168  '   WG-1044  # WG-1711GN  )
PS-954SR  % VM-305  $ WG-1046  $ WG-1712GN  (
PS-955SR  % VM-306  $ WG-1050  & WG-1812  %
PS-957SR  % VM-381  # WG-1052  $ WG-1814  "
PS-959SR  % VM-383  # WG-1057  # WG-1815  (
PS-976SR  % VM-452  " WG-1058  ( WG-1816  '
PS-982SR  % VM-800  # WG-1063  # WG-1818  "
VM-1486  ) WG-1064  ' WG-1835  %
ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN VM-1487  ' WG-1066  # WG-1836  &
VM-1488  ' WG-1067  " WG-1837  )
PT VM-1489  ) WG-1069  # WG-1838  %
PT-345  (   VM-1691  " WG-1070  % WG-1839  $
PT-346  & VM-1692  # WG-1071  " WG-1840  )
PT-347  ' VM-1693  " WG-1140  " WG-1841  $
PT-735  & VM-1694  ' WG-1141  & WG-1842GN  )
VM-1695  ' WG-1142  ( WG-1843  %
ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN WG-1143  ) WG-1844  '
ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN WG-1144  & WG-1845  '
PWF 3M˳‫م‬ٙ؎‫نز‬٦‫يٕ؍ؿس‬ WG-1145H  ) WG-1846  #
PWF-500  +  
WG WG-1146  ' WG-1847  "
 " WG-156  "   WG-1147  ) WG-1848  "
※特殊掛率品です。 WG-157  $ WG-1196  " WG-2019  (
ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN WG-159  ) WG-1219  $ WG-2033  (
WG-166  & WG-1220  $ WG-2041  &
RS WG-242  & WG-1221  % WG-2042  #
RS-1189  )   WG-243  ' WG-1336  ( WG-2047  %
RS-1190  ( WG-247  # WG-1337  ) WG-2048  &
WG-248  $ WG-1338  ) WG-2049  "
ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN WG-250  ( WG-1339  # WG-2056  $
WG-256  ( WG-1340  # WG-2115  $
RT WG-364  $ WG-1341  $ WG-2244  $
RT-1111  )   WG-364GN  ) WG-1342  ( WG-2246  '

RT-1112  ( WG-376  # WG-1343  " WG-2304  )

RT-1827  ( WG-408  # WG-1344  # WG-2705  '


WG-410  % WG-1345  % WG-2707  %

ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN WG-416  $ WG-1346  # WG-2839  "


WG-417  % WG-1347  # WG-2860  (
SE WG-428  & WG-1348  # WG-2862  $

SE-567  '   WG-430  % WG-1349  $ WG-2944  (

SE-568  ( WG-453  % WG-1350  " WG-7022  %

SE-570  & WG-467  % WG-1351  $ WG-7023  '


WG-478  $ WG-1352  " WG-7024  (

ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN WG-624  " WG-1353  ) WG-7029  '


WG-629  & WG-1354  )
SI WG-657  " WG-1355  ' ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN

SI-1232  #   WG-658  # WG-1356  #

SI-1233  $ WG-659  $ WG-1357  (


WH 3M˳‫م‬ٙ؎‫نز‬٦‫يٕ؍ؿس‬

SI-1234  # WG-660  & WG-1358  % WH-111  +  

SI-1235  $ WG-662  & WG-1359  '  "

SI-1611  " WG-663  ) WG-1360  ) ※特殊掛率品です。

SI-1612  " WG-664  " WG-1361  "

SI-1613  # WG-693  ( WG-1362  $

SI-1686  " WG-694  ' WG-1363  #

SI-1687  $ WG-695  % WG-1364  "

SI-1688  $ WG-696  ' WG-1365  "

SI-1689  " WG-697  # WG-1366  $


WG-699  $ WG-1367  (

ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN WG-709  % WG-1368  "


WG-763  ' WG-1369  #
ST WG-763GN  ( WG-1370  $

ST-442  $   WG-765  % WG-1371  (

ST-736  # WG-765GN  ( WG-1372  %

ST-737  # WG-767  & WG-1373  &

ST-1195  " WG-831  % WG-1374  #

ST-1586  $ WG-832  & WG-1375  $

ST-1587  $ WG-833  $ WG-1376  $

ST-1588  " WG-835  & WG-1377  #

ST-1828  " WG-836  # WG-1378  %

ST-1829  # WG-837  & WG-1380  "

ST-1830  $ WG-841  & WG-1381  #

ST-1831  " WG-845  # WG-1382  &


WG-846  " WG-1383  "

ㅷ殢 갤٥⴨٥媮 ⣣呓ⰼN WG-854  ' WG-1384  #


WG-855  " WG-1385  '
TE WG-856  ' WG-1386  &

TE-1650  (   WG-857  % WG-1387  $

TE-1651  ( WG-863  " WG-1388  %

TE-1652  ( WG-865  # WG-1389  $

TE-1653  ) WG-877  # WG-1390  &

TE-1654  ) WG-878  & WG-1391  $

TE-1690  " WG-879  $ WG-1392H  '

TE-1713  & WG-940  % WG-1703  )

TE-1714  & WG-941  ) WG-1704  %

TE-1715  ' WG-943  ' WG-1705  "


WG-946  % WG-1706  %
WG-947  ( WG-1707  "
WG-960  % WG-1708  "
INDEX

48
ㅷ殢 ‫׶ֻ׮‬ 갤٥⴨٥媮 ⴽⱁ㣐ⴻ ㅷ殢 ‫׶ֻ׮‬ 갤٥⴨٥媮 ⴽⱁ㣐ⴻ ㅷ殢 ‫׶ֻ׮‬ 갤٥⴨٥媮 ⴽⱁ㣐ⴻ

Index  8(


8(
匢叭
匢叭


(
( '8 匢叭
랲可
 %
8(
8(


&
"
加珏갫ㅷ殢♧鋮邌 8( 匢叭  & ‫ٔل؟‬ 8(  #
8( 匢叭  # '8 叭湡  ( 8(  $
8( 匢叭  ( ‫ٌؕء‬، 8(  #
8( 匢叭  $ 8( 叭湡  # ‫غ‬٦‫ؤ‬،؎ً؎‫ٕف‬
ㅷ殢 ‫׶ֻ׮‬ 갤٥⴨٥媮 ⴽⱁ㣐ⴻ ؒ‫صن‬٦‫ةؙ؝‬ٝ 8( 叭湡  $ 8( 勶  '
،‫ُءح‬ '8 叭湡  % 8( 匢叭  $ 8((/ 勶  (
'8 匢叭  $ '8 叭湡  % 8( 叭湡  & 8( 勶  %
'8 匢叭  % '8 叭湡  $ 8( 匢叭  % 8((/ 勶  (
'8 匢叭  ' .8 叭湡  & 8( 叭湡  " 8( 勶  &
'8 匢叭  % .8 叭湡  & 8((/ 叭湡  ) ‫غ‬٦‫ث‬
'8 匢叭  $ .8 叭湡  $ 8( 叭湡  $ '8 匢叭  #
'8 匢叭  % .8 叭湡  $ ‫شء‬ '8 匢叭  "
8( 匢叭  % .8 叭湡  $ 8( 叭湡  % '8 匢叭  $
8( 叭湡  ) .8 叭湡  & ‫غٕء‬٦‫ع‬٦‫ز‬ ‫ع‬٦‫ٕف؎ًس‬
8() յ埆ն叭湡  ) .8 叭湡  % 8( 匢叭  ( 8( 匢湡  &
8( 叭湡  " 8( 叭湡  " ‫ؘأ‬ 8( 匢湡  '
8( 叭湡  # 8( 叭湡  % '8 匢叭  ' ‫؎ػ‬ٝٓ٦‫ث‬
8( 叭湡  % 8( 叭湡  " .8 叭湡  ' '8 叭湡  &
8( 叭湡  # 8( 匢叭  ' 8( 叭湡  " '8 匢湡  "
8( 叭湡  # ٕؒ‫ي‬ ‫ٓؾؙأ‬ '8 叭湡  %
8( 叭湡  # '8 叭湡  ' '8 叭湡  # 8( 叭湡  "
8( 叭湡  $ '8 叭湡  & '8 叭湡  ' ‫ؔتٕػ‬
8( 叭湡  " '8 叭湡  " ‫؎ٓئأ‬ٝ '8 叭湡  #
8( 叭湡  $ '8 匢叭  " '8 叭湡  ( 8( 叭湡  $
8( 叭湡  " '8 匢叭  $ '8 叭湡  $ ‫ؽ‬٦‫ث‬‫شـ‬
8( 叭湡  ) '8 匢湡  & ‫سحؐٓـئ‬ '8 匢叭  "
8( 叭湡  ) '8 叭湡  ' '8) յ埆ն叭湡  " '8 叭湡  "
8( 叭湡  % '8 匢叭  % '8) յ埆ն叭湡  $ '8 叭湡  "
8( 叭湡  " .8 匢湡  % '8 叭湡  ' 8( 匢叭  '
،‫ؚٖص‬ 8( 匢叭  # '8 叭湡  $ 8( 匢叭  %
'8 叭湡  $ 8( 匢叭  $ '8 叭湡  " ‫ٔ؝حؼ‬٦
'8 叭湡  ' ؔ٦‫ؙ‬ 8( 叭湡  ) 8( 匢叭  #
'8 叭湡  & '8 叭湡  " 8( 叭湡  $ 8( 匢叭  '
'8 叭湡  ( '8 叭湡  % 8( 叭湡  & ‫ؗظؼ‬
،ٕ‫ت‬٦ '8 叭湡  " 8( 叭湡  $ '8 叭湡  $
8( 叭湡  & '8 叭湡  ( 8() յ埆ն叭湡  ' '8 叭湡  &
ؐؒٝ‫ُآ‬ '8 叭湡  $ 8( 叭湡  ' '8 叭湡  #
'8 叭湡  ( '8 叭湡  " 8( 叭湡  % '8 叭湡  %
'8 叭湡  ( '8 匢湡  % ‫؟َؖة‬ٝ 8( 叭湡  %
'8 匢叭  % '8 叭湡  % 8( ‫؎ؠر‬ٝ  " 8( 叭湡  #
8( 叭湡  ' '8) յ埆ն叭湡  % ‫ٌة‬ ‫ؽـ‬ٝ‫ؖ‬
8( 叭湡  & '8 匢叭  ' '8 匢叭  & '8 叭湡  '
8( 叭湡  $ '8 匢叭  & '8 匢叭  % '8 叭湡  (
8( 叭湡  % '8 匢叭  % 8( 匢叭  " 8( 勶  $
ؐؓ٦ٕ‫زحش‬ '8 叭湡  & 8( 匢叭  ( 8((/ 勶  )
'8 叭湡  ( '8 叭湡  ( 8( 匢叭  % 8( 叭湡  &
'8 匢湡  % '8 叭湡  & ‫ث‬٦‫ؙ‬ 8( 匢湡  )
'8 匢湡  $ '8 匢叭  ' '8) յ埆ն叭湡  $ ‫ؙٔحٓـ‬ٝ‫غ‬
'8 叭湡  $ '8 匢叭  # '8 叭湡  $ 8( 叭湡  "
'8 叭湡  % '8 匢叭  # '8 叭湡  & ‫يٓف‬
'8 叭湡  ' '8 匢叭  ( '8 叭湡  & '8 匢叭  &
'8 叭湡  % '8 匢叭  % '8 叭湡  ( 8( 匢叭  %
'8) յ埆ն叭湡  # '8 匢叭  " '8 叭湡  " 8( 匢叭  #
'8) յ埆ն叭湡  # '8 叭湡  $ '8 匢叭  " 8( 匢叭  "
'8 匢叭  & '8 叭湡  % '8 叭湡  " ‫ٓكؤف‬
'8 匢叭  % '8 匢叭  $ '8 叭湡  & 8( 叭湡  #
'8 叭湡  " '8 匢叭  % '8 叭湡  " 8( 叭湡  (
'8 匢湡  # '8 匢湡  # '8 匢湡  " 8( 叭湡  '
'8 叭湡  $ '8 ‫ؙحٗـ‬  & 8( 匢叭  $ ‫ل‬،
'8 匢湡  ( 8( 匢叭  % 8( 叭湡  %
'8 叭湡  '
'8 匢湡  & '8 匢湡  # 8( 匢叭  " 8( 叭湡  "
'8 匢叭  % '8 匢湡  # 8( 匢叭  & 8( 匢叭  $
'8 匢叭  # '8 匢湡  " 8( 匢叭  $ 8( 匢叭  %
'8 叭湡  " 8( 匢湡  % 8( 匢湡  #
'8 叭湡  '
'8) յ埆ն匢叭  % 8( 匢湡  ' 8( 叭湡  &
'8 叭湡  $
'8 叭湡  # ‫زحشأؑث‬ 8( 叭湡  "
.8 匢湡  "
'8 叭湡  # '8 匢叭  ( 8( 叭湡  #
.8 匢湡  "
'8 叭湡  ( '8 匢叭  & 8( 叭湡  $
.8 匢湡  "
'8 叭湡  % 8( 匢湡  '
8( 匢叭  & ‫ٔؑث‬٦
'8 匢湡  % 8( 叭湡  ( '8 叭湡  # ‫ؗظؐم‬
'8 匢湡  ' '8 叭湡  % '8 叭湡  $
8( 叭湡  #
'8 匢叭  & '8 匢湡  ' '8) յ埆ն叭湡  $
8( 匢叭  %
'8 匢叭  $ '8 叭湡  ' 8((/ 叭湡  (
8( 匢叭  '
'8 匢湡  $ 8( 匢叭  # '8 叭湡  " ‫ٓفه‬
'8 匢叭  " 8( 叭湡  '
8( 叭湡  ' '8 叭湡  '
'8) ‫ؙحٗـ‬  $ 8( 匢叭  ' '8 叭湡  # ‫صؖمو‬٦
'8) ‫ؙحٗـ‬  ' '8 叭湡  #
8( 匢叭  & '8 叭湡  "
'8) ‫ؙحٗـ‬  " '8 叭湡  $
8( 叭湡  & '8 叭湡  $
'8 匢湡  " '8 叭湡  %
8( 匢叭  & '8 叭湡  &
'8 匢湡  " '8 叭湡  (
8( 叭湡  $ 8( 叭湡  &
'8 匢叭  & 8( 叭湡  " '8 匢湡  #
8( 叭湡  $
'8) ‫ؙحٗـ‬  & 8( 匢湡  # '8) յ埆ն叭湡  &
8( 叭湡  %
'8) ‫ؙحٗـ‬  ' 8( 叭湡  # '8 叭湡  &
8( 叭湡  #
'8 叭湡  " 8( 叭湡  & '8 叭湡  '
8( 叭湡  #
'8 叭湡  $ 8( 匢湡  # 8( 叭湡  '
8( 叭湡  $
'8 叭湡  " 8( 匢湡  ( 8( 叭湡  '
8( 叭湡  (
'8 叭湡  ( 8( 匢湡  ' 8( 匢湡  ( ً؎‫ٕف‬
'8) 埆叭湡  # '8 匢湡  '
8( 匢湡  # 8( 叭湡  )
'8 匢叭  % '8 匢叭  '
8( 匢湡  ( 8( 叭湡  "
'8 匢叭  ( '8 匢叭  (
8( 匢湡  % 8( 叭湡  $
'8 匢湡  ' 8( 叭湡  %
8( 匢湡  ' 8( 叭湡  #
'8 匢湡  $ 8( 叭湡  &
8( 叭湡  ) 8( 叭湡  "
8( 匢叭  " 8( 叭湡  $
8( 匢湡  % 8( 匢湡  $
8( 匢叭  $ 8( 叭湡  &
8( 叭湡  % 8( 叭湡  #
8( 匢叭  ( 8( 叭湡  #
8( 叭湡  % 8( 叭湡  (
8( 匢叭  " 8( 叭湡  &
8( 叭湡  & 8( 叭湡  '
8( 匢叭  # 8( 叭湡  $
8( 叭湡  " 8( 叭湡  #
8( 匢叭  $ 8( 叭湡  %
8( 叭湡  $ 8( 叭湡  "
8( 匢叭  ( 8( 叭湡  "
8( 叭湡  ( ‫ؔط؍ذ‬
8( 匢叭  % ؔٔ٦‫ـ‬ '8 叭湡  ( ِؐ
8( 匢叭  & 8( 叭湡  #
'8 叭湡  ( '8 叭湡  #
8( 匢叭  # َؕ 8( 叭湡  (
ٖ‫سحؐسح‬
8( 叭湡  ) .8 叭湡  #
8( 叭湡  $ 8( 叭湡  )
8( 叭湡  % .8 叭湡  %
ؕٔٝ 8( 叭湡  )
8( 叭湡  " '8 匢叭  & ‫؎ؠر‬ٝؐ‫سح‬ ٗ٦‫سحؐؤ‬
8( 匢叭  % '8 叭湡  &
'8 匢叭  ' '8 叭湡  '
8( 匢叭  " '8) յ埆ն叭湡  &
8( 叭湡  ) '8  "
8( 匢叭  " '8 叭湡  (
8( 匢湡  ( '8  $
8( 叭湡  " '8 叭湡  %
呸 '8  "
8( 叭湡  & '8 叭湡  # '8  $ 8( 匢叭  )
8( 叭湡  ) 8( 匢湡  )
‫ؗظأؙ‬ .8 叭湡  %
8( 叭湡  ) '8 叭湡  ' .8 叭湡  $
8( 叭湡  $ 吐 .8 叭湡  '
8((/ 匢叭  ) '8 叭湡  ( 8(  $ 邌秵酅‫ⱁך‬㶨‫ח‬
8( 叭湡  " 厑歗⫷‫׾‬䲓鯹‫ׅתְג׃‬կ
INDEX

8(  %

49