Sie sind auf Seite 1von 37

Running Head: THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

Toward an Understanding of the Effectiveness of L2 Written Grammar Correction

John E. Kruse

University of Maryland
2
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

Table of Contents
Abstract ........................................................................................................................................... 3
Introduction ..................................................................................................................................... 4
Synthesis of Research ..................................................................................................................... 7
State of the Field in the 1990s ..................................................................................................... 7
Truscott Ignites Controversy ..................................................................................................... 10
Ferris’s Response ...................................................................................................................... 15
Truscott Strikes Back ................................................................................................................ 17
Ferris - It’s 2004 and We’re Still at Square One ....................................................................... 19
Growing Body of Empirical Research ...................................................................................... 20
What Can We Say For Certain? ................................................................................................ 28
Suggestion for Further Research and Conclusions ....................................................................... 29
References ..................................................................................................................................... 34
3
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

Abstract

Truscott’s (1996) article, “The Case Against Grammar Correction in L2 Writing Classes”

was nothing short of a bombshell calling into question revered and long-held views of both

students and teachers on the big question—whether or not written error feedback helps students

to improve written accuracy over time. It took three years for Ferris (1999) to come up with

researched-based reasons why correction should not be abandoned. The polemical debate that

ensued has become a reference point for studies up until today. Recent research has looked at the

effects of written corrective feedback on specific grammatical features or specific techniques

such as direct and indirect feedback. There has been evidence to support these practices in

circumscribed settings but the broader application still lacks empirical support. Recommended

areas for future research include computer-assisted language learning, peer review written

corrective feedback, and teacher training and practice.

Keywords: L2 writing, second language writing, error correction, written corrective

feedback
4
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

Toward an Understanding of the Effectiveness of L2 Written Grammar Correction

Introduction

Problem Statement

Corrective feedback (CF) has been called “the most contentious issue in second language

(L2) writing research” (Liu & Brown, 2015). The purpose of this paper is to provide a review

and analysis of the research relating to the effectiveness of written corrective feedback (WCF) in

improving the English language learners’ (ELLs) mastery of written English in a formal

classroom setting.

During an especially prominent period of debate on the subject (Ferris, 1999; 2004;

Truscott, 1996, 1999), gaps in the research were proposed by Ferris (1999) and validated by

Truscott (1999). These were: the value of teacher training and practice, whether certain types of

errors are more amenable to correction than others, the role of individual student variables, and

the types of error correction that might lead to long-term improvement versus more easily-

obtained short-term gains.

As a result of the debate, CF in second language (L2) writing became of increased

interest to academic researchers and classroom practitioners. In their 2015 meta-analysis of 51

studies, Liu and Brown recorded “a dramatic increase in WCF studies starting after about 2004,”

attributing it to Ferris’s (2004) critique of the research base as incomplete and inconsistent.

The problem is then, is there enough evidence from the last 15 years to allow formulating

conclusions beyond simply suggesting directions for future research? Recent empirical studies,

literature reviews, meta-analyses, and edited book chapters will be examined. An analytic

framework for this review will ask, does this evidence meet Truscott’s (1996) two criteria for

effectiveness (p. 329)? First, can specific cases that can be found where grammar correction
5
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

improves L2 writing? And second, do students who receive error correction improve in accuracy

over time? If neither of these research questions have been answered, then educators still need

valid and reliable research, and well-designed case studies to guide their practice.

Method and Scope

For the review of the post-debate articles, resources were initially collected using the

online Education Resources Information Center (ERIC) database and limited to peer-reviewed

works in refereed academic journals. This necessarily excluded unpublished doctoral

dissertations in the Proquest database. The process of searching the ERIC database for germane

studies involved inputting the following Boolean-phrased search terms: L2 writing OR second

language writing AND written corrective feedback (OR error correction) AND efficacy (OR

effectiveness) AND grammar. The search had a posterior cut-off date of 1996 to capture the state

of the field beginning with Truscott (1996). There was no anterior cut-off date.

The most relevant results were then cross-checked for the number of citations as

measured by the PlumX Metrics analytic tool embedded within ERIC. This was a proxy for the

impact of the article on the field. Of the articles that appeared in results, most were uncited or

lacked even abstract views. Uncited or lightly-cited articles were eliminated as were those that

only dealt peripherally with written corrective feedback.

As there appears to have been continued efforts toward at least some incremental

progress in clarifying the question of the effectiveness of written error correction, research is

reviewed in chronological order, representing the historical development in the field.

Accordingly, the literature review starts with three representative works on teaching grammar in

an ESL setting that helps set the stage for the Truscott-Ferris debate: Long (1991) Silva (1993),

Fotos (1994). It then proceeds to examine four articles representing a bellicose exchange
6
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

between Truscott (1996, 1999) and Ferris (1999, 2004) on the subject of CF in L2 writing.

Subsequently, five widely-cited: Bitchener, Young and Cameron (2005); Ellis, Sheen, Murakami

& Takashima (2008); Sheen (2010); Liu and Brown (2015); and Benson and DeKeyser (2018)

are analyzed in this review. Admittedly, it is possible that this delimiting may have omitted some

pertinent works, but those chosen should still be representative of studies addressing the two

research questions and attempts to fill gaps in the research.

Terminology

Three terms—corrective feedback, English as a second language, and emergent

bilinguals— have not been universally applied and will be further described here. Other terms,

on which there is greater agreement, such as focus and unfocused feedback, direct and indirect

feedback, will be treated as they appear in the individual studies examined.

Corrective Feedback.

Nassaji & Kartchava (2017) began their review of recent research on corrective feedback

by accepting Chaudron’s definition as “any teacher behavior following an error that minimally

attempts to inform the learner of the fact of the error” (p. ix). They differentiated among oral

corrective feedback, computer-mediated feedback, and written corrective feedback. This paper

deals primarily with the last of the three

English as a Second Language.

A distinction is sometimes made in the field between English as a foreign language (EFL)

and English as a second language (ESL). Citing Gass and Selinker (2001), Solano-Flores (2016)

defined EFL as learned (emphasis by the author) “formal instructional content” usually in an

environment where the student’s L1 is spoken, and ESL as acquired (emphasis by author)

through “social interaction” in an environment where the L2 is predominant (p. 67). This
7
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

categorization does not fully take into account other conditions such as studying a foreign

language in a structured setting in a location where the L2 is the native language. ESL will be

used in the more general sense in this paper to include a number of environments.

English Language Learners.

Mahoney (2017) considered emergent bilinguals as “the preferred term for students who

are in the process of learning English as a new language” (p. 190). She concedes; however, the

prevalence of English language learners (p. 4). The term of art, Emergent bilinguals appears to

be gaining traction (Johnson, 2019) and will be used here.

Synthesis of Research

State of the Field in the 1990s

At this point, it is useful to briefly review some articles that characterize prevalent

thinking in the field during the period immediately leading up to the Truscott-Ferris debate. Long

(1991) represented the school of thought that was moving back toward some teaching of

grammar after being discarded in favor of an approach where students learned the linguistic

features of an L2 incidentally, much in the same way they acquired them as a child learning their

L1. Silva (1993) built on the idea of L2 learning as a distinct process and made

recommendations for accommodating and scaffolding L2 writing tasks. Fotos (1994) advocated

for instructing grammar through consciousness-raising tasks.

Long (1991) and Focus on Form

Within the framework of the pedagogical theories of task-based language teaching and

consciousness-raising tasks, Long (1991) raised questions regarding previous methods of

grammar teaching. He explicitly rejected the premise that the L1 and L2 acquisition processes

are identical and that grammar was best absorbed in an immersion-like process with no role for
8
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

CF. On the other hand, he advocated for a return to some sort of formal grammar instruction,

teaching grammar in meaning-based lessons. He saw this as coming back to center after “drastic

swings of the pendulum of fashion” (p. 179).

In setting his approach apart from traditional teacher-fronted grammar lessons of the past,

he differentiated between focus on forms and focus on form. He used the labels to make a

distinction between intentionally teaching grammar according to a structured syllabus and that of

a more reactive approach, attending to discrete meta-linguistic questions as they came up

incidentally in communicative activities or tasks. Based in part on what Schmidt (1990) called

noticing, he advocated for a focus on form, which he considered promoting a more learner-

centric environment where grammatical forms were not targeted but addressed as they arose in a

more natural setting.

One potential problem with Long’s initial recommendations is that teachers might not

necessarily be able to anticipate and prepare in advance to explain grammatical points where the

rules are absent or very complex such as the adjectival order before a noun, usually given as:

opinion-size-age-shape-color-material-origin-purpose, as in the phrase, “lovely little old

rectangular green French silver whittling knife” highlighted in BBC Trending (2016).

How L2 Writing is Different

In his 1993 meta-analysis, Silva made a case for the distinct nature of L2 writing.

Looking at 72 reports of empirical research that compared English as a second language (ESL)

and native-English-speaking (NES) writers, he analyzed sources that he viewed as comparable in

a number of factors to include research design, sample size, English proficiency, and writing

proficiency. Most of the writing tasks called for expository essays, and a much smaller number

asked students to write in the argumentative or narrative genres (p. 659).


9
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

Silva found the assumption “untenable” that L1 and L2 writing are the same at a

theoretical level (pp. 688-689). Citing studies that compared accuracy with verbs, prepositions,

articles, and nouns, he found strong evidence that L2 writers, even those at advanced proficiency,

made more grammatical errors than their NES counterparts (p. 663). As a result of this and other

areas—such as lexical and semantic—where L2 writers struggled, he went as far to suggest that

practitioners need a different evaluation criterion for L2 writing” (p. 670). He also recommended

they implement sequential revisions in stages focusing exclusively on either content or grammar.

Consciousness-Raising Tasks

Fotos (1994) sought to address whether grammar consciousness-raising tasks can

promote proficiency gains in L2 acquisition. Like Long (1991), she sought to move accepted

practice within ESL pedagogy toward a middle ground between teacher-fronted explanations of

grammar and incidental acquisition of grammar. These activities focus on a form of grammar

within an interactive communicative activity. Unlike a pure meaning-focused activity, the task

has a grammatical component and aims at raising learner noticing of the grammatical feature in

subsequent interaction in the target language. Mastery of the grammatical structure is gained

mainly through the performance of the task activities (p. 339).

Fotos (1994) selected syntactic features that Japanese learners had difficulty with. These

involved word order for three tasks: adverb placement, indirect object placement, and relative

clause usage. The researchers administered tests to three groups: a grammar (teacher-fronted)

lesson group, a grammar task group, and communicative (lacking grammatical content) task

group. The tasks required interactions (negotiations) resulting in agreement among the members

of the groups.
10
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

The study design comprised three 90-minute classes one time a week over a three-week

period. Proficiency was measured with a cloze test that Fotos (1994) judged to be “valid and

reliable” (p. 329). The study also compared the negotiations (interactions) transacted in the

groups to reach consensus in performing the task. While the length and quantities of the

negotiations varied among tasks, Fotos (1994) found that there were significant gains in accuracy

across the three grammatical structures (p. 339). She cautiously concluded that the study

supported the use of grammar consciousness-raising tasks as one possible method for the

development of knowledge of problematic grammatical structures.

Truscott Ignites Controversy

Truscott (1996) took a bold and unconventional position that teachers of second language

writing classes should discontinue error correction of students’ written assignments. In support

of his argument, he made the sweeping claim that no research had shown it to be helpful. He

further posited that there should be no theoretical or practical expectation that it would be of any

value, and went as far to say that correcting grammar actually has detrimental effects. Truscott

acknowledged that his views were contrary to conventional wisdom and common practice in the

field. He was careful then again, not to discount the need for grammatical accuracy in writing.

Notwithstanding, he rejected arguments that written corrective feedback could contribute to its

development.

Truscott on Grammar Correction in L1 Writing.

Questions on Knoblauch & Brannon.

Truscott began his “evidence against grammar correction” of L2 writing with citing “a

great deal of evidence” (p. 329) from two studies on first language (L1) writing. This literature

review will examine two of them in-depth as they were not later scrutinized in the Ferris (2004)
11
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

rebuttal. The first pair of researchers cited, Knoblauch and Brannon (1981), examined what they

numbered as “better than two dozen studies” published in the 25 year-span from 1955 to 1980 on

the writing of students of elementary school-, secondary school-, and college-age (p. 1). In their

non-peer-reviewed article in Texas Christian University’s Freshman English News, they noted

that the majority of research at the time evaluated the relative efficacy of different forms of

teacher intervention, and they expressed skepticism observing the “implausibility of attempting

to determine degrees of effectiveness amidst such gross uncertainty about the value of any kind

of commenting” (p. 2). They further argued that “we scarcely have a shred of empirical evidence

to show that students typically even comprehend our responses to their writing” (p. 1). Of the

studies they examined, they concluded that “We have only found one study that includes, at least

embryonically, all of the features of effective instruction that might enable researchers to show

the real value of teacher intervention” (p. 3).

Based on this Buxton (1958) unpublished Ph.D. dissertation, they advocated for research

into the effectiveness of a multi-stage revision process with active teacher engagement in

“guided rewriting” (p. 3). Looking at the shortcomings of the Knoblauch and Brannon article, it

is possible that Truscott put too much weight on a non-refereed study that was16-years old at the

time and that dealt with written composition in general and not specifically with correcting

grammatical errors.

Hillock’s meta-analysis.

The second source of support cited by Truscott was Hillocks’ Research on Written

Composition: New Directions for Research (as reviewed by Bennett, 1986, Witte & Larson,

1987). Bennett described it as an exhaustive reference work examining over 2,000 composition

studies from between 1963 and 1982. In the review, Bennett summarized that “Hillocks
12
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

substantiates that traditional grammar instruction may have an intrinsic value, but the skills do

not translate to improved student writing” (p. 5).

accBoth Witte and Larson consider Hillocks’ work to be inaccessible for most English

writing teachers whom they deem would be unfamiliar with meta-analysis as a research method.

Witte takes pains to explain Hillocks’ methodology and informs readers that “Meta-analysis is a

statistical procedure that permits a researcher to compare, along several dimensions, results of

several quantitative studies to determine whether those results are homogeneous” (p. 204).

According to Witte, of the more than 500 empirical studies on composition instruction examined

by Hillocks, only 60 of them met Hillocks' criteria for comparability (p. 204). Witte’s summary

of the author’s findings presages Truscott’s own conclusion nine years later. He comments and

then quotes Hillocks at the end, “For improving the quality of student writing, every other focus

of instruction Hillocks examined is better than studying traditional grammar, which may even

have ‘a deleterious effect on students’ writing’” (p. 205). Witte adds that “The meta-analysis

indicates that neither having students revise their written texts nor giving them peer or teacher

feedback about their writing has any clear relationship to increasing the quality of student

writing” (p. 206).

Larson tracks with Witte’s opinion of the inaccessibility of the analysis to practitioners

remarking that “Without advanced training in quantitative techniques, one is forced to take on

faith the conceptual strategy he adopts, the detailed procedures he employs, the sufficiency of the

studies he relies on, and the categories he creates” (p. 211). And Larson describes Hillocks’

findings similarly, “Instruction in formal grammar, he (Hillocks) reaffirms, is fruitless and

counterproductive” and “Written comments from teachers on students' writing, especially if

generalized and not focused on one or two matters only, are largely useless. (p. 211). If there
13
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

were one critique of Truscott’s reliance on reference to Hillocks’ work, it is that he draws

conclusions on the effectiveness of grammar correction from a meta-analysis which more

broadly examines the more general category of improving the quality of student writing.

Nevertheless, Knoblauch & Brannon and Hillocks make findings that appear to have permeated

Truscott’s thinking and influenced the fervent tone of his article (1999).

Truscott on Grammar Correction in L2 Writing.

Truscott’s (1996) article continued with straightforward criteria for evaluating effective

error correction which was later accepted by Ferris (2004) even though it requires a control

group of students from whom feedback is withheld, a sensitive practice for many teachers (p.

329). He wrote:

The researchers compare the writing of students who have received grammar correction

over a period of time with that of students who have not. If correction is important for

learning, then the former students should be better writers, on average, than the latter. If

the abilities of the two groups do not differ, then correction is not helpful. The third

possibility, of course, is that the uncorrected students will write better than the corrected

ones—in which case, correction is apparently harmful.

Truscott (1996) went on to review studies of L2 written error correction. Some of the

works he subsequently used to bolster his position hardly seem definitive. Although research by

Cohen and Robbins (1976), twenty-years old at the time, found that the corrections did not seem

to have any significant effect on the students’ writing ability, their survey consisted of only three

English as a second language (ESL) students. In Robb et al.’s (1986) study of four types of

grammar feedback, Truscott objected to the lack of a control group which would have received

no feedback, and then for comparison used a control group based on a completely different study
14
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

by Frantzen and Rissel (1987). In the conclusion of this part of the article, Truscott (1996)

generalized that “Veteran teachers know there is little direct connection between correction and

learning” (1996, p. 341).

Truscott (1996) followed with an assessment of the theoretical problems of correction.

He dismissed what he called the “intuitive” view that learning grammatical structures is a

“sudden discovery” (1996, p. 342) process by countering with the observation made by Long

(1997) that it is a much more gradual, and sometimes unpredictable, endeavor. Truscott (1996)

accepted the existence of an order of acquisition and the implication that if students are corrected

on grammatical structures for which they are not ready, it will be ineffective. Developmental

sequences in his view; however, were too poorly understood to allow them to serve as a reliable

guide for corrective feedback.

As mentioned, Truscott (1996) went as far as to say that grammar correction actually has

harmful effects and is counterproductive. He did not specifically mention the need for

maintaining a low affective filter in the classroom but viewed the likely outcome of correction on

students’ attitudes as being demoralizing. He also cited the findings by Semke (1984) that the use

of the “red pen” creates stress and negatively affects students’ motivation. Additionally,

Truscott emphasized that grammar correction can cause students to avoid mastering complex

grammatical forms. This “avoidance strategy” was noted by Sheppard (1992) in his examination

of the frequency of usage of relative clauses by groups of students who received and didn’t

receive correction. Finally, Truscott (1996) questioned the opportunity costs of grammar

correction in terms of the time that could have been better spent on correction of content.

Unsurprisingly, Truscott’s (1996) recommended an approach to grammar pedagogy was

that it should be “abandoned” (1996, p. 360). As an answer to the question of what teachers
15
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

should do in writing classes, he gave the arguably unsatisfying advice, “anything except

grammar correction” (1996, p. 360). Teachers, according to Truscott (1996), could help by

“doing nothing” (1996. pp. 360-361) and thereby avoiding any detrimental effects or negative

consequences. He did hint toward the potential efficacy of “comprehensible input” in stating

that the only solution to students improving grammar in writing is “extensive experience with the

target language” (1996, p. 360).

Ferris’s (1999) Response

Ferris (1999) critiqued Truscott’s (1996) article and identified what she called “serious

flaws” (1999, p.4). She summarized Truscott’s (1996) argument and highlighted his contention

that teachers mindlessly accept grammar correction as necessary and constructive but without

any real critical examination of its effectiveness. Recognizing that for teachers, grammar

correction is one of the most “time consuming and exhausting aspects of their job” (p. 2), she

admitted at one point to secretly hoping that Truscott (1996) was right.

Ferris (1999) opened her rebuttal by taking issue with Truscott’s (1996) lack of precision

in defining error correction. She continued with a review of the most recent research that made

the case that “selective, prioritized, and clear” (1999, p. 4) feedback can be helpful to student

writers. Ferris (1999) next disputed the accuracy of Truscott’s (1996) characterization of the

sources he cited, even accusing him of selectively interpreting and misconstruing the evidence.

She went as far to say that Truscott “overstates research findings that support his thesis and

dismisses out of hand the studies which contradict him” (1999, p. 5). Nevertheless, Ferris (1999)

conceded the scant extant evidence supporting the effectiveness of error correction, but

challenged Truscott’s (1996) notion that it never helps students.


16
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

Ferris (1999) granted that Truscott (1996) did, in fact, make some compelling points. She

accepted his position that semantic, syntactic, lexical, and morphological errors require different

treatments in their correction. Ferris (1999) was also in agreement with Truscott (1996) on the

ill-effects resulting from the general inconsistency of teachers’ grammar correction, but she did

not see this as insurmountable. She cited a study by Ferris, Harvey, and Nuthall (1998) that

demonstrated marked improvement in the error correction strategies of 12 MA TESOL students

after a ten-week tutorial. Although she does not make it explicit, one could reasonably assume

that the Ferris et al. (1998) study was planned and carried out with refuting Truscott’s assertions

in mind.

In a section of her paper titled “Why Continue with Error Correction in L2 Writing

Classes,” Ferris (1999) gave three reasons for continuing the practice pending more conclusive

evidence. First, she noted that grammar correction is highly valued by students and that

withholding it could actually produce more anxiety and frustration than providing it however

imperfectly. Next, she pointed out that subject-matter instructors would regard it as gross

negligence and academic malpractice if their ESL instructor counterparts simply ignored

students’ linguistic difficulties. Lastly, Ferris (1999) saw grammar feedback as a viable method

to put students on a sustained path toward self-correction.

After censoring Truscott (1996) for “potentially putting students at risk” (p.9), Ferris

(1999) suggested four areas for future research that included: the necessity for and effectiveness

of teacher training and practice, whether certain types of errors are more amenable to correction

than others, the role of individual student variables, and longitudinal studies that might validate

techniques leading to long-term improvement vice more easily-observed short-term gains (Ferris,

1999, p. 9). In the meantime, she called for restraint, reiterating her counsel that teachers should
17
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

retain faith in their intuition and rely on their experiences in the classroom and personal insights

into students’ backgrounds in their crafting of approaches to correcting written work.

Truscott Defends His Views

In his defense, Truscott (1999) labeled Ferris’s (1999) criticisms as “unfounded and

highly selective” (1999, p. 111). He explained his original decision to write his 1996 article was

based on his conviction that grammar correction is a “bad idea” (1999, p. 111) and the

unexamined state of the field at the time which he saw as stuck in a practice that lacked an

empirical basis. He further defended his motivation to present an alternative, albeit a negative

one, which he considered “preferable to the existing orthodoxy” (1999, p. 112).

In the first part of Truscott’s (1999) “Alleged Problems of ‘Definition” section, he

contended that Ferris (1999) had disapproved of his lack of a formal definition of error

correction but that she then subsequently employed the term in the same manner that he had. He

went on to clarify; however, that his call for abandonment “is valid for all forms of grammar

correction, not just for those that everyone rejects” (p. 112).

Truscott (1999) then reacted strongly to Ferris’s (1999) contention that the variations in

the types of subjects, instructional methods, and research designs that he had drawn upon

inherently invalidated their support for his thesis. He responded with the opposite view, that

“when similar results are obtained under a variety of conditions” (1999, p. 114), generalizations

should be more justifiable. Not unexpectedly, Truscott (1999) also took issue with Ferris’s

(1999) assertion of his overstating the evidence from Kepner (1991) because it involved new

writing in journal entries and did not incorporate a revision process (p. 114). Truscott (1999) did

not see this as a serious flaw with this method and noted that the students were given other

standard forms of correction (p. 115).


18
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

In his look at the three reasons Ferris (1999) gave for continuing to correct, Truscott

(1999) ascribed “circular reasoning” to defending continuation based on students’ preference for

grammar correction which he said was a “false faith” (p. 166). He stated that it was illogical to

justify what he viewed as a self-reinforcing practice. According to Truscott (1999), “By using

correction, teachers encourage students to believe in it; because students believe in it, teachers

must continue using it” (p. 116). In examining Ferris’s (1999) second argument that content

course teachers “are relatively unhappy about the grammar errors of non-native students,”

Truscott (1999) dismissed it as a “weak claim,” challenging the assumption that the error

corrections would have produced any improved accuracy (p. 117). Regarding Ferris’s (1999)

case for students’ self-editing with “strategy training,” Truscott (1999) viewed the practice as

“difficult to interpret” and acknowledge that he was unable to fully respond (p. 117).

Truscott (1999) called attention to the fact that Ferris (1999) left large portions of his case

against grammar unchallenged and that she accepted many of his arguments. From there he

returned to the question of which side had the burden of proof. In essence, he maintained that if a

group does something, they should be the ones who have to prove that it works, especially in

light of “the harmful effects of the practice” to be avoided “until a convincing case can be made

for its use” (p. 119).

After labeling Ferris’s (1999) arguments as “failed challenges,” Truscott (1999)

concluded “that the case against grammar correction remains valid” and that his case against it

was “stronger after Ferris’s discussion than it was before.” (p. 118). He then asked, “So what is

left of the case for grammar correction in L2 writing?” and answered, “Little more than the

lingering pro-correction bias” (p. 119). But in qualifying this position, he hedged “It would be
19
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

plainly absurd to claim that research has proven correction can never be beneficial under any

circumstances” (p. 121).

Perhaps surprisingly, in the end, Truscott (1999) conceded that the line of research Ferris

(1999) proposed would be a productive avenue to pursue, “Ferris is certainly right that many

interesting questions remain open” (p. 119). Furthermore, Truscott (1999) stated, “I support the

sort of research program Ferris outlines in her conclusion” and he allowed that “I may even

participate in it” (p. 121). Finally, Truscott called for researchers “to acknowledge that grammar

correction is, in general, a bad idea and then to see if specific cases can be found where it is not a

totally misguided practice” (p. 121).

Ferris - It’s 2004 and We’re Still at Square One

In a retrospective piece, Ferris (2004) lamented that even after the published debate

between her and Truscott (1996, 1999) and “decades of research activity in this area, we are

virtually at Square One” (p. 49). By this time she had arrived at the conclusion that Truscott was

correct in insisting that the burden of proof was on those who argued in favor of error correction.

(p. 50). Furthermore, she was in agreement on the insufficiency of the research base surrounding

the question that supported the practice. Early in her article, Ferris (2004) stated, “I decided to

stop debating and go and do some more research!” (p. 50).

Ferris (2004) proceeded to offer three major observations on the “state of the art” (p. 50)

in error correction. First, she noted the ethical dilemma for teachers in allowing the separation of

a control group in their classes for whom no error correction would be given. She saw this as a

major factor contributing to the paucity of studies actually comparing the effects of students who

had received error correction with those who had not. Second, Ferris (2004) made a lengthy and

detailed effort to dissect four L2 writing studies that Truscott relied upon in order to demonstrate
20
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

that they neither reported similar findings nor constituted “replications in research in different

contexts” (p. 54). Third, while admitting that research was still largely inconclusive, Ferris

(2004) detected what she deemed as enough positive indicators to justify error correction in the

meantime (p. 55).

In looking at prospects for further research, she identified a major gap in the lack of

longitudinal studies measuring students’ progress over time. She also called for studies that were

comparable in design and replicable. Additionally, Ferris (2004) saw the need for finely-tuned

studies addressing questions such as: “does the explicitness of teacher feedback . . . have an

impact on student uptake and long-term progress?” (p. 58). Noting that practitioners cannot wait

for researchers to offer definitive direction, she gave a number of suggestions including

exhorting teachers to better prepare themselves in both metalinguistic knowledge and the art of

differentiating error correction by student needs and the type of error in question.

Growing Body of Empirical Research

Can Direct Feedback Help?

Bitchener, Young & Cameron (2005) began by noting the impact that Truscott’s (1996)

claims had had on the research community and by naming Ferris (1999) as “championing the

case against Truscott’s firmly held conviction” (p. 192). Their research question was, “[t]o what

extent does the type of corrective feedback on linguistic errors determine accuracy” (p. 195). The

study consequently looked at the relative effectiveness of three types of error correction: (a)

direct, explicit written feedback with student-researcher individual conferences lasting five

minutes; (b) direct, explicit written feedback only; and (c) no corrective feedback. In their

definition, the authors equated direct and explicit feedback:


21
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

Direct or explicit feedback occurs when a teacher identifies an error and provides the

correct form, while indirect strategies refer to a situation when the teacher indicates that

an error has been made but does not provide a correction, thereby leaving the student to

diagnose and correct it (p. 193).

They also looked at the effects of coded and uncoded feedback which they defined as:

Coded feedback points to the exact location of an error, and the type of error involved is

indicated with a code (for example, PS means an error in the use or form of the past

simple tense). Uncoded feedback refers to instances when the teacher underlines an error,

circles an error, or places an error tally in the margin, but, in each case, leaves the student

to diagnose and correct the error (p. 193).

In the article’s review of the literature, they had found support for the view that students given

coded feedback did not significantly outperform those given uncoded feedback.

In the experiment, Bitchener et al. measured the performance of 53 adult ESL students,

mostly Chinese immigrants, on 4 occasions over 12 weeks. The English language proficiency

level of the participants was described as “post-intermediate,” a group for which there was a

research gap (p. 195). In each instance, students wrote a 250-word informal letter representing a

new piece of writing. After the first exercise, the top 3 error categories out of 27 were identified

which included the use of prepositions, the past simple tense, and definite articles.

Subsequently, student progress was measured for these 3 errors on the succeeding 3

assignments. Bitchener et al. (2005) found that there was no improvement in the use of

prepositions, which in English are highly idiomatic, but there was statistically significant

progress on the more rules-based use of definite articles and the past simple tense (p. 202).
22
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

Acknowledging that research at the time favored indirect feedback, Bitchener et al. (2005) called

for future investigations comparing the two methods (p. 202).

How harmful is correction?

Truscott (2007) published what he called a “small-scale meta-analysis” of nine empirical

studies from 1992 to 2001 (p. 255). He sought to refute conclusions from a growing number of

studies presenting a favorable view of error correction in L2 writing classes and stated “Readers

could thus be forgiven for this that this matter has largely been settled and that the empirical case

against correction can now be safely dismissed. Nothing, I will argue could be further from the

truth” (p. 255). His statistical analysis measured the effect that correction, his independent

variable, had on the accuracy of students’ writing, his dependent variable.

The acceptable confidence level for correlation between the two variables was set high at

95% which he described as “standard practice” (p. 256). To a non-statistician, this seems a

difficult-to-achieve criterion comparable to the standards of proof in legal proceedings: beyond a

reasonable doubt, often operationalized at 99% certainty as opposed to more likely than not,

associated with a 51% certainty.

The nine studies were selected from “a general look at published sources” (p. 257)

primarily the references in Ferris (1999, 2004). He examined six studies with control groups

receiving no correction and three “only looking at absolute gains” (p. 263). On the basis on the

empirical studies with control groups, Truscott (2008) concluded that “(a) the best estimate is

that correction has a small harmful effect on the students’ ability to write accurately, and (b) we

can be 95% confident that if it actually has any benefits, they are very small” (p. 270).

In his discussion of the studies without control groups, Truscott (2007) again maintained

that without such a reference point “one cannot determine whether observed gains resulted from
23
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

correction or from other factors” (p. 263). Consequently, he averaged the confidence measures

drawn from the data in the six previously analyzed control groups and used that as a comparison

point. Using this statistical method for treatment of the three remaining studies, Truscott (2008)

found any gains in writing accuracy to be “negligible” (p. 267).

He ended, not with suggestions for future research, but rather with recommendations on

what not to research. He contended that studies solely looking at the effectiveness of revising a

previous piece of writing or those focusing on correcting a single grammatical structure were

theoretically uninteresting in that they did not involve writing for realistic communicative

purposes (p. 270). Looking at the nine articles in his self-described small meta-analysis, he found

the “performance of corrected groups is in fact so poor that the question ‘How effective is

correction’ should perhaps be replaced by “How harmful is correction?’” (p. 271).

Focused and Unfocused Feedback.

Ellis, Sheen, Murakami and Takashima (2008) began by recognizing Truscott’s (1996)

point that a control group is necessary to support hard evidence that corrective feedback can

improve students’ writing (p. 353). They made a distinction between focused and unfocused

written corrective feedback which they described in these terms: “The focused group received

correction of just article errors on three written narratives while the unfocused group received

correction on article errors alongside corrections of other errors” (p. 353).

The participants were a relatively homogeneous population of 49 Japanese university

students who had completed 6 years of English study (p. 357). They were divided into three

groups: one receiving focused written correction, a second receiving unfocused written

correction, and a third receiving no correction but just a simple general comment such as “good”

(p. 359). The specific target structure was the use of the indefinite articles a or an in first use and
24
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

the definite article the in second and subsequent mentions (p. 356). The example given was

“There is a dog. The dog felt hungry” (p. 357).

The writing tasks were narrative descriptions of pictures from stories or fables on 3

occasions over a 10-week period (p. 360). The research question was whether written corrective

feedback improved students’ accuracy and if there was a difference between the focused and

unfocused groups (p. 356). Ellis et al. (2008) found improved grammatical accuracy in both the

focused and unfocused groups receiving feedback with no progress in the control group.

However, the researchers also found that “There were no statistically significant differences

between the focused and unfocused CF (corrective feedback) groups” (p. 366).

In their discussion and conclusion, Ellis et al. granted that their results may have only

been evidence of meta-linguistic understanding and not true acquisition (p. 366). Nevertheless,

they found evidence that the focused group had longer-term benefits and that “correction

directed repeatedly at a very specific grammatical problem may well have a greater effect (p.

368). Accepting that their study only dealt with articles, they called for future research in a wider

range of target structures (p. 368).

Tailoring Feedback.

Sheen (2010) began her review with a broad survey of the divergence of theoretical

perspectives between first language and second language acquisition as to what to do with

learner errors. She then traced the pendulum swings from the behavioralists' “need for immediate

eradication” (p. 169) to the nativists' relegation of corrective feedback to a minor, if not non-

existent role. In examining the influence of the prevailing interactionist school, Sheen held that

these theoretical differences should be settled empirically.


25
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

In looking at written error correction, Sheen (2010) differentiated between a learner’s

ability to self-revise their writing and the capacity to bring this grammatical knowledge forward

in showing improved grammatical accuracy in subsequent assignments, the latter she viewed as a

truer measure of progress. She recognized the contribution of sociocultural and psycholinguistic

theories and tailoring corrective feedback toward a student’s zone of proximal development (p.

176).

Sheen (2010) then returned to Ferris’s observation (2004) on the methodological

limitations of written constructive feedback research due to the ethical dilemma of withholding

correction. She contrasted the higher level of complexity of written correction as compared to its

oral counterpart, but held out hope for reaching a common methodology for both. The divide

between SLA and what she called “L2 writing researchers” was noted, advising the latter to

adopt the “methodological practices of oral research in SLA” (p. 175). In this vein, Sheen saw

value in more research on focused CF.

This division may reflect a gap between theoretical and practical approaches and the

diverging interests in finding out how something works versus whether something works. As a

way forward, Sheen (2010) saw value in future research taking greater account of student factors

including “learner orientation, anxiety, and cognitive abilities” (p. 177).

Study Sampling and Design Issues.

Liu and Brown (2015) conducted a meta-analysis of 51 published journal articles and

doctoral dissertations which they considered “a sample of studies close to the entire population

of studies of interest” (p. 67). Their focus was exclusively on studies that investigated long-term

gains in accuracy, excluding those that only dealt with the draft revision process. But instead of

analyzing the aggregate effects of CF on increased accuracy as in Truscott (2007), they looked at
26
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

the characteristics of the studies themselves in four areas: sampling features, design features,

statistical procedures, and reporting practices (p. 69).

In discussing sampling features, one finding was that the emergent bilinguals studied

were primarily at the intermediate proficiency level and that beginner and advanced students

were under-investigated. It was also found that almost half of the study participants were in post-

secondary settings indicating a need for attention to adult learners outside of university

classrooms (p. 70).

The breadth of writing genres was considered a strength in the design features across the

studies explored in the meta-analysis. Tasks included academic writing, picture description,

personal topics, and narratives (p. 74). Liu and Brown (2015) also found variety in the CF types.

The three prevailing forms were direct correction, error coding, and error locating. “Error

locating” was synonymous with unfocused feedback in which errors were identified by

“highlighting, underlining, or circling” (p. 75). They noted that this diversity did result in a

limited number of studies “investigating a single type of CF” (p. 74) and called for a “more

concerted effort to replicate studies involving each of the different treatment types” (p. 74).

Unsurprisingly, the two most-used statistical measures were analysis of variance

(ANOVA) and t-tests. By “reporting practices,” Liu and Brown (2015) referred to the variables

measured in the statistical analyses such as mean, standard deviation, and effect size (p. 77).

They found that only 16% measured the effect size which they considered “a problem

widespread in L2 research in general” (p. 77). Additionally, only 18% of the studies coded error

types as “grammatical, lexical, or mechanical” (p. 79) making it difficult to disaggregate purely

grammatical errors.
27
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

Liu and Brown (2015) identified a tension between determining what specific types of

grammatical errors were most treatable employing focused WCF and the need to more-closely

duplicate a real-world classroom environment where unfocused feedback would be the norm

treating multiple error types, a problem they referred to as “ecological validity” (p. 75).

Direct and Metalinguistic Feedback.

Benson and DeKeyser (2018) conducted an empirical study with 151 students in low-

intermediate to advanced English for academic purposes classes at a state university. In their

design, they sought to overcome shortcomings pointed out in Truscott (2007) in examining only

the revision process and not the longer-term effects to be measured in completing new writing

assignments. In addition, their study advanced beyond what they considered the previously

limited scope of research to the use of articles in English (Benson & DeKeyser, 2018).

In looking at the accuracy of students’ use of the simple past tense and past perfect over

four different essays, they examined the effects of two different types of corrective feedback,

direct and metalinguistic. The direct feedback group had errors highlighted in their essays and

the correct form of the verb supplied in the margins using Microsoft Word track changes. An

example was “In 1992 he begins to play soccer” (p. 24) with begins highlighted as incorrect and

“began” appearing in the margin. The errors of the metalinguistic feedback group were also

highlighted in the text, but instead of the correct form, just the grammatical rule was given, also

with Microsoft Word track changes in the margin. An example was, “Use the simple past tense

since this action occurred in the past and is complete” (p. 24). There was also a control group

“that received general comments on content and organization” (p. 6) but no corrective feedback

on grammatical errors. Only the simple past and present tense verb errors were noted, thus

providing focused corrective feedback.


28
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

In their findings, Benson and DeKeyser (2018) observed that both direct and

metalinguistic corrective feedback produced gains in accuracy for both the simple past tense and

the past perfect but that improvement from direct feedback was longer-lasting, but only with the

simple past tense. The control group showed no gains.

Another dimension they looked at was the potential effects of language analytic ability

(LAA) which they measured for each student before the study using a computer-based test which

quantified “the ability to induce rules of an unknown language” (p. 6). Positing that

metalinguistic feedback, with its provision of grammatical rules, would benefit higher-LAA

students, they expressed surprise that “the learners with a higher LAA in the metalinguistic

group did not have greater overall gains in accuracy” (p. 17).

In conclusion, they regarded the evidence as refuting Truscott’s (1996) claim that written

feedback “could potentially be counterproductive or harmful” (p. 19). They offered the qualified

finding that “the present study confirms a positive role for written corrective feedback in

instructed second language acquisition, at least for some learners and some structures” (p. 20).

They suggested that future studies “explore interactions with other influential variables such as

L1, salience, and proficiency level” (p. 20).

What Can We Say for Certain?

As summarized in Table 1, Bitchener (2005); Ellis et al. (2008); Sheen (2010); Nassaji

and Kartchava (2017); and Benson and DeKeyser (2018) all found specific cases where WCF

improved L2 writing accuracy. Of these five, Bitchener (2005); Ellis et al. (2008), Nassaji and

Kartchava (2017); and Benson and DeKeyser (2018) all identified instances in which the gains in

accuracy were retained for more than a short period of time.


29
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

Table 1

Summary of research findings: What does recent research indicate about the effectiveness of
error correction in L2 writing classes?

Research question Studies and/or findings

Can specific cases be found where grammar Bitchener (2005) Yes


correction improves L2 writing? Ellis et al. (2008) Yes
Sheen (2010) Yes
Liu & Brown (2015) Not addressed
Nassaji & Kartchava (2017) Yes
Benson & DeKeyser (2018) Yes

Do students who receive error correction Bitchener (2005) Yes: In certain cases
improve in accuracy over time? Ellis et al. (2008) Yes: In certain cases
Sheen (2010) Unclear
Liu & Brown (2015) Not addressed
Nassaji & Kartchava (2017) Yes: in certain
cases
Benson & DeKeyser (2018) Yes: In certain
cases

Suggestions for Further Research and Conclusions

Promising Areas for Further WCF Research

Two of the edited chapters in Nassaji & Kartchova (2017) look at promising areas for

further WCF research. These are computer-assisted language learning (CALL) and peer review

corrective feedback. Although not necessarily new, Heift & Hegelheimer (2017) and Tigchelaar

& Polio (2017) each considered their respective areas of interest under-researched.

Computer-Assisted Corrective Feedback.

Heift and Hegelheimer (2017) traced the development of CALL since the 1960s. They

noted progress from the earlier tutorial programs that provided explicit direct CF and

metalinguistic feedback for grammar errors at the sentence level, to the present capability in

automated writing evaluation (AWE) systems for providing CF for longer essays.
30
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

They pointed out that these early tutorial programs were grounded in interactionist theory

and drew “the learners’ attention to a gap between their interlanguage and the target language” (p

54). In their review of CALL research comparing the effect of direct CF versus metalinguistic

feedback, Heift and Hegelheimer (2017) found short-term benefits to both, but that the effects for

direct CF were longer lasting (p. 54).

The authors review a number of AWE systems to include Criterion, CyWrite, and

Research Writing Tutor. They note that all three can provide explicit, direct feedback or what

they call implicit feedback. Their definition of explicit feedback is similar to Bitchener et al.

(2005), equating direct and explicit feedback, “Explicit or direct (emphasis is the author’s)

feedback pertains to a situation in which the computer specifies an error in student writing and

provides language learners with the correct form” (p. 57). In their terminology, implicit and

indirect feedback is also synonymous, “implicit or indirect (emphasis is the author’s) corrective

feedback also identifies and signals the error to the student; however, the AWE program does not

offer any corrections” (p. 58). While highlighting these capabilities, the authors do not make any

findings into the relative effectiveness of the two types of feedback. Additionally, they observed

that “there is a scarcity of research evidence, especially with regard to whether automated AWE

feedback results in accuracy development and retention over time” (p. 60). Leaving the reader

with more uncertainty, Heift and Hegelheimer (2017) found that measures of reliability which

compared AWE-generated CF compared to teacher-provided feedback were inconclusive (p. 59).

Perhaps with a view toward filling these gaps in knowledge, the authors ended with emphasizing

that the “key in the future development of computer-generated feedback is to equip the tools with

mechanisms that allow for research of vast and reliable user data” (p 62).
31
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

Peer Corrective Feedback.

Tigchelaar and Polio (2017) saw few studies that “have focused on how well peers can

provide language-focused feedback” (p. 98). In their review, they specifically looked at studies

that included peer review of mechanical (e.g, spelling and punctuation) and grammatical issues.

They noted a general consensus that in the revision process these “surface level aspects” (p. 97)

should be treated after global issues (content and organization) but found this conventional

wisdom lacked empirical evidence to determine whether it was justified (p. 98). In examining

studies where there was peer review training, their major finding was that without training

“students seem to focus on formal aspects of writing” (pp. 103, 105), but that “there was a

significantly greater number of comments on global issues after training” (p. 103).

The authors allow for the possibility “that the training itself, as opposed to the feedback,

may result in improved writing” (p. 109). Unsatisfyingly, they concluded that the issue of

whether peer feedback improves student writing “has not been resolved” (p. 110). Tichelaar and

Polio called for future research into whether restricting student feedback to certain grammatical

features would improve accuracy (p. 110).

Teacher Training

While Tigchelaar & Polio (2017) looked at peer training in CF, there is a dearth of

research into teacher training. Table 2 summarizes and identifies empirical research in the four

areas identified by Ferris (1999) for further research. Of the four gaps in research identified by

Ferris (1999), teacher training has seen the least attention. There may be an ethical dilemma in

creating a control group of students who had a teacher who has not received the same training in

grammatical WCF as other groups. This could be mitigated by the control group having teachers

alternatively trained to provide WCF in other areas such as content and structure.
32
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

Table 2

Coverage of Ferris’s four gaps for future research

Ferris-identified research gap Experimental/empirical research

The necessity for and effectiveness of teacher (none)


training and practice
Whether certain types of errors are more Bitchener et al. (2005) Treatable v.
amenable to correction than others Untreatable
Ellis et al. (2008) Articles (a, an, the)
Sheen (2010) Errors in general
Liu & Brown (2015) Errors in general
Benson & DeKeyser (2018) Past tense
The role of individual student variables Bitchener et al. (2005) Age, proficiency, L1
Sheen (2010) Age, proficiency, L1
Liu & Brown (2015) Not addressed
Benson & DeKeyser (2018) LAA
Questions concerning specific techniques and Bitchener et al. (2005) Explicit-Implicit
targets for corrective feedback Ellis et al. (2008) Focused v. Unfocused
Sheen (2010) Socio-cultural theory
Liu & Brown (2015) Not addressed
Benson & DeKeyser (2018) Direct and
Metalinguistic, Focused v. Unfocused

Conclusions

Nassaji & Kartchava (2017) conclude that “research has provided increasing evidence

that corrective feedback plays a crucial role in second learning and teaching” (p. xi). Still, this

evidence applies mostly to specific grammatical features or single WCF techniques. It remains to

be seen if an “ecologically valid” approach more closely resembling actual classroom practice

can be empirically tested.

Even fifteen years after Ferris’s (2004) self-admonishment to quit debating and do some

research, the state of the field has only advanced incrementally beyond “Square One.” In some

respects, the task of answering the big question--whether or not error feedback helps students to

improve written accuracy over time--has become even more complex.


33
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

Recent insights that necessitate an examination of learners’ backgrounds and histories

call for many diverse but integrated studies. But the need remains pressing. As Ferris (2004)

reminded us, practitioners still need valid and reliable research, and well-designed case studies to

guide their practice.


34
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

References

Amiryousefi, M. (2016) The differential effects of two types of task repetition on the complexity,
accuracy, and fluency in computer-mediated L2 written production: a focus on computer
anxiety. Computer Assisted Language Learning, 29(5), 1-17.
doi:10.1080/09588221.2016.1170040

BBC Trending (2016, September 6). Why the green great dragon can’t exist. Retrieved from
https://www.bbc.com/news/blogs-trending-37285796

Benson, S. & DeKeyser, R. (2018). Effects of written corrective feedback and language aptitude
on verb tense accuracy. Language Teaching Research, 1-25.
doi:10.1177/1362168818770921

Bennett, S., & Hillocks, G. (1986). Educational Horizons, 65(1), 4-5. Retrieved from
http://www.jstor.org/stable/42926843

Bitchner, J., Young, S. & Cameron, D. (2005). The effect of different types of feedback on ESL
student writing. Journal of Second Language Writing, 14, 191-205.

Buxton, E. (1958). An experiment to test the effects of writing frequency and guided practice
upon students’ skills in written expression. Unpublished Ph.D. dissertation, Stanford
University.

Cohen, A. & Robbins, M. (1976). Toward assessing interlanguage performance: The relationship
between selected errors, learners’ characteristics, and learners’ explanations. Language
Learning, 26, 45-66.

Ellis, R. (2006). Current issues in the teaching of grammar: An SLA perspective. TESOL
Quarterly, 40(1), 83-106.

Ellis, R., Sheen, Y, Murakami, M., & Takashima, H. (2008). The effects of focused and
unfocused written corrective feedback in an English as a foreign language context.
System, 36, 353-371. doi.org/10.1016/j.system.2008.02.001

Fotos, S. (1994). Integrating grammar instruction and communicative language use through
grammar consciousness‐raising tasks. TESOL Quarterly, 28, 323-351.

Ferris, D., Harvey, H., & Nuthall, G. (1998). Assessing a joint training project: Editing
strategies for ESL teachers and students. Paper presented at the American Association of
Applied Linguistics Conference. Seattle, WA.

Ferris, D. (1999). The case for grammar correction in L2 writing classes: A response to Truscott.
Journal of Second Language Writing. 8(1), 1-11.
35
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

Ferris, D. (2004). The ‘grammar correction’ debate in L2 writing: Where are we, and where do
we go from here? (and what do we do in the meantime?) Journal of Second Language
Writing, 13, 49-62.

Fotos, S. (2004). Integrating grammar instruction and communicative language through grammar
consciousness-raising tasks. TESOL Quarterly, 28(2), 323-351. Retrieved from
http://www.jstor.org/stable/3587436

Franzen, D. & Rissel, D. (1987). Learner self-correction of written compositions: What does it
show us? In B. VanPatten, T.R. Dvorak, & J. F. Lee (Eds), Foreign language learning: A
research perspective (pp. 92-107). Cambridge: Newbury House.

Gass, S. & Selinker. Second language acquisition; An introduction. Mahwah, NJ: Erlbaum
Associates, Publishers.

Heift, T. & Hegelheimer, V. (2017). Computer-assisted Corrected Feedback and Language


Learning. In Nassaji, H., & Kartchava, E. (Eds.). (2017). Corrective feedback in second
language teaching and learning: Research, theory, applications, implications (pp. 51-
66). New York, NY: Routledge.

Johnson, E. (2019). Choosing and using interactional scaffolds: How teachers’ moment-to-
moment supports can generate and sustain emergent bilinguals’engagement with
challenging English texts. Research in the Teaching of English, 53(3), 245-269.

Knoblauch, C & Brannon, L. (1981). Student commentary on student writing: The state of the
art. Freshman English News, 10(2). 1-4.

Long, M. (1991). Focus on form. A design feature in language teaching and methodology. In K.
De Bot, R. B. Ginsberg, & C Kramsch (Eds), Foreign language research in a cross-
cultural perspective (pp. 39-52).

Mahoney, K. (2017). The assessment of emergency bilinguals. Blue Ridge Summit, PA: Edwards
Brothers Malloy, Inc.

Nassaji, H., & Kartchava, E. (Eds.). (2017). Corrective feedback in second language teaching
and learning: Research, theory, applications, implications (ESL & applied linguistics
professional series). New York, NY: Routledge.

Robb, T, Ross, S, & Shortreed, I. (1986). Salience of feedback on error and its effect on EFL
writing quality. TESOL Quarterly. 20, 83-95.

Schmidt, R. (1990). The role of consciousness in second language learning. Applied Linguistics,
11. 129-158.
36
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

Semke, H. (1979). Effects of the red pen. Foreign Language Annals. 17. 195-202.

Sheen, Y. (2010). The role of oral and written corrective feedback in SLA. Studies in Second
Language Acquisition. 32. 169-179.

Sheppard, K. (1992). Two feedback types: Do they make a difference? RELC Journal, 23. 103-
110.

Silva, T. (1993). Toward understanding the distinct nature of L2 writing: The ESL research and
implications. TESOL Quarterly. 27(4), 657-677.

Solano-Flores, G. (2016). Assessing English language learners: Theory and practice. New York,
NY: Taylor & Francis.

Tigchelaar, M. & Polio, C. (2017). Language-focused peer corrective feedback in second


language writing. In Nassaji, H., & Kartchava, E. (Eds.). (2017). Corrective feedback in
second language teaching and learning: Research, theory, applications, implications (pp.
97-113). New York, NY: Routledge.

Truscott, J. (1996). The case against grammar correction in L2 writing classes. Language
Learning, 46. 327-369.

Truscott J. (1999). The case for “The case against grammar correction in L2 writing classes.
Journal of Second Language Writing, 80. 111-122.

Truscott, J. (1999). What’s wrong with oral grammar correction. Canadian Modern Language
Review, 55(4). 437-456.

Truscott, J. (2001). Selecting errors for selective error corrective. Concentric: Studies in English
Literature and Linguistics, 27(2). 93-108.

Truscott, J.& Hsu, A. (2008). Error correction, revision, and learning. Journal of Second
Language Writing, 17(2), 292-305. doi:10.1016/j.jslw.2008.05.003

Truscott, J. (2007). The effect of error correction on learners’ ability to write accurately. Journal
of Second Language Learning, 16, 255-272. doi:10.1016/j.jslw.2007.06.003

Truscott, J. (2017). Modularity, working memory, and second language acquisition: A research
program. Second Language Research. 33(3). Retrieved from
https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/0267658317696127

Witte, S., Larson, R., & Hillocks, G. (1987). College Composition and Communication, 38(2),
202-211. doi:10.2307/357721
37
THE EFFECTIVENESS OF L2 WRITTEN GRAMMAR CORRECTION

Yeo, M. (2018). When less may be more: Rethinking teachers' written corrective feedback
practices--Interview with Icy Lee. RELC Journal: A Journal of Language Teaching and
Research, 49(2). 257-261.

Das könnte Ihnen auch gefallen