socket PON

ZXHN F612
Guía de inicio rápido

Inicio de Internet TV interactiva

Teléfono de Casa
terminal de abonado óptica ZXHN F612, fabricado por la empresa ZTE encargado por el PAO
"Rostelecom", destinado a la comunicación con el equipo superior de las redes ópticas pasivas
(PON) y servicios de acceso de banda ancha al usuario final.

Importante!

Antes de empezar, lea este manual.

El dispositivo no está diseñado para ser colocado en la calle,

incluyendo el distribuidores en las calles
óptico cable de teléfono cable de red cable de alimentación
El aparato puede estar unido a la pared o colocado en cable
superficie horizontal

Para el dispositivo se puede conectar a dos PC y un teléfono analógico. Recomendamos el uso de

Gigabit Ethernet (GE LAN) para conectar el ordenador, puerto Fast Ethernet (FE LAN) para conectar
los decodificadores de televisión interactiva Rostelecom.
Un esquema típico para usar el dispositivo mostrado en el siguiente diagrama: Ordenador / STB
salida PON teléfono
toma de 220V

2 3
Reglas de operación segura PON
SC PON GPON interfaz de conector óptico para conectar con el pro- Weider
No instale cerca de fuentes de calor. El dispositivo debe estar ubicado en un lugar protegido de la
luz solar directa. Evitar la humedad dispositivo y el polvo. No bloquee los orificios de ventilación teléfo Conector para conectar un teléfono analógico
para evitar el sobrecalentamiento de los componentes ustroy- FUNCIONAMIENTO Y violación de su no
obra. No abra el gabinete. FE / Conector para dispositivos de red
GE
Importante! botón de función para reiniciar el dispositivo y un restablecimiento de las obras
reajus
El dispositivo tiene una fuente de radiación óptica en la radiación del de construcción de la fábrica de HA.
tar
espectro invisible puede dañar la retina. No desconecte el ópticocable
poder adaptador de conector de alimentación
desde el terminal de usuario o de salida.
On / Botón para encender / apagar el dispositivo
Dispositivo
Off Descripción Indicadores
conectores de descripción de dispositivo de
Dispositivos

4 5
4 5
el estado del indicador de energía y operación - el poder verde dispositivo no está conectado a la red o almacenada en la instalación
intermit conexión
verde dispositivo está conectado a la fuente de alimentación
ente
no se el dispositivo está desconectado de la fuente de alimentación es PPP-cliente no se está ejecutando, o establecer el modo estático o puente
quema defectuoso o no se
para la interfaz WAN
PON - Registro de estado en el terminal de la estación LED (OLT) quema
Teléfono - indicadores de rendimiento de teléfono
verde
estar inscrito en el OLT / no se puede realizar la inscripción verde signo de éxito de una cuenta
intermit
ente verde
descolgar el teléfono
verde registro con éxito en la OLT intermit
ente
dispositivo no se arranca, o ninguna señal óptica (el parpadeo LOS es un
no se no se cuenta de teléfono no está registrado
indicador rojo)
quema quema
LOS - indicador de funcionamiento interfaz óptico GE - indicadores de rendimiento Gigabit Ethernet puertos
no se dispositivo es el proceso de arranque verde una conexión de 1000 Mbps
quema
verde
verde una conexión física entre (OLT) de dispositivo, y proceso de transferencia de paquetes de datos
intermit
rojo ente
Sin señal desde el OLT o el dispositivo en el proceso de carga
intermit FE - indicadores de rendimiento Fast Ethernet de puerto
ente
verde una conexión de 10 / 100Mbps
Status - visualizar el paso de la autorización dispositivo
verde
6 verde establecer la conexión a la red de proveedores de servicios proceso de transferencia de paquetes de datos 7
intermit
Conexión terminal de abonado óptico
Paso 1 Conectar un PC
Con un cable de red Ethernet para conectar-GE puerto LAN del terminal de usuario y
el puerto Ethernet del ordenador
Paso 2 Conexión del decodificador interactivo de televisión Roste- Lek
Con un cable de red para conectar los puertos Ethernet LAN FE terminal de abonado y
un puerto Ethernet set-top box
Paso 3 Conectar el teléfono
Conectar el teléfono al puerto de teléfono del terminal de usuario
Paso 4 Conexión a un proveedor de la red
Con un cable óptico suministra puerto PON óptica de conexión el terminal de usuario cable óptico cable de teléfono cable de red cable de alimentación
con el zócalo óptico
Paso 5 Conexión de alimentación
Al utilizar el adaptador de corriente suministrado, conecte la terminología de abonado
dinero en efectivo a la salida de 220V hogar. A su vez en el terminal pulsando
el botón de encendido / apagado
Importante!
Ordenador / STB
salida PON
Para evitar problemas con la conexión, asegúrese de que todos los cables teléfono
toma de 220V
estén firmemente insertado en los puertos adecuados.

8 9
El acceso a la interfaz de administración
Para configurar manualmente el router, se puede utilizar un web integrado de
interfaces. Para ello, conectar el router al ordenador mediante un cable Ethernet y el
tipoen su navegador http: // rt (192.168.0.1).
10
Para mover, haga clic en "Configurar el dispositivo en modo de configuración manual
manualmente ". A continuación, establecer una contraseña para la cuenta de
administrador para acceder al navegador web se abre la interfaz de gestión del
router interfeysu.V. En ella, se puede hacer la condición de trabajo uvi- de la
configuración del router vruchnuyu.Ruchnaya enrutador versión de firmware y
ajustes sólo es adecuada para los usuarios experimentados.
configuración primaria
Cuando enciende por primera vez (o después de reiniciar el router a la configuración de
fábrica) que neobho- Dimo conectarse a la interfaz web de la dirección del router http: //
rt (192.168.0.1). El asistente avtomaticheski.Sleduyte instrucciones del asistente yel
dispositivo se configurará automáticamente el proveedor.
11
 El dispositivo se configura automáticamente:
Importante!

Siguiendo la recomendación del asistente de configuración, seleccione la zona

horaria, cambie la contraseña para gestionar el router y haga clic en "OK"
para continuar.

12 13
restablecimiento de fábrica
Si es necesario, la configuración del router puede reiniciarse a la fábrica nastroy- ki.
Puede utilizar el botón correspondiente en la interfaz web de control - se debe ir al
menú "Administración", submenú "Upravle- de" y haga clic en la opción "Restaurar
valores predeterminados". Si por cualquier rango pri- no se puede utilizar la interfaz
web, restablecer los ajustes de fábrica pueden llevar a cabo mediante la celebración
durante 12 segundos el botón de reinicio. Después de un reinicio F612 restaurar los
parámetros de configuración de fábrica. Después de la reconstrucción de los valores
predeterminados de fábrica (por lo general tarda 1 minuto), debe
configurardispositivos para esto, se refieren a "Ajuste inicial".
Preguntas más frecuentes
indicador de alimentación del panel frontal no se ilumina después de pulsar el botón
de encendido / apagado
• El adaptador de alimentación no está conectado al dispositivo, o está mal
conectado. Asegúrese de utilizar el adaptador de corriente suministrado.
14
LOS indicador en el panel frontal parpadeará en rojo después de dispositivo de carga
• Cable óptico mal conectado a la interfaz de red PON.
• El cable óptico se daña o un cable ilegal. hacerque mediante el cable
suministrado.
• Si el indicador sigue parpadeando en rojo continuamente, contactos proveedor de
soporte técnico.
PON LED en el panel frontal no se enciende, o parpadea en verde después de
dispositivo de carga
• no se establece Un compuesto con la estación ópticamente terminal (OLT)
• El dispositivo no está registrado en el OLT
• Contacto proveedor de servicios de soporte técnico
Indicadores FE / GE en el panel frontal están apagados después de dispositivo de carga
• No hay ningún dispositivo que se puede conectar a los puertos apropiados
GE / FE
• No hay señal de los dispositivos conectados a los puertos de GE / FE (tal vez están
desconectados de la red eléctrica)
Indicador de teléfono en las luces del panel frontal después de dispositivo de carga
• Registro en un servidor remoto, ofrece servicios de telefonía
• Contacto proveedor de servicios de soporte técnico
15
 A-ley), G.729, G.722 • DTMF
especificaciones técnicas • RTP / RTCP (RFC • T.30 / FAX T.38
1890)
ESPECIFICACIONES FÍSICAS • cliente DHCP / PPTP) de paso a • Cancelación de Eco • Soporte febrero
servidor través • VAD / CNG
• 12V de alimentación
de tensión (220 V • IGMP y MLD / • Filtrado basado en
suministrada a través apoderado MAC
del adaptador de QoS • Protección de los
corriente) • flexible clasificación ataques de difusión / Contenido del
• Consumo de energía paquetes unidifusión /
4.5Vt • Hasta 8 colas multidifusión
paquete
• Límite de velocidad los
paquetes de difusión
• Intervalo de • IPv4 / IPv6 de doble • SP / WRR / SP + basado en puerto UNI, ID de VLAN, 802.1, 802.1 UNI + y + VLAN 802.1p
temperatura de 0-40 ° pila y DS-Lite WRR • Protección contra ataques de denegación de servicio
C • SNTP • remarketing de DSCP • Soporte de VPN (IPSec,
• dimensiones 28 mm • NAT / ALG • Limitar la velocidad
(H) x 135 mm (W) x • cliente PPPoE / de subida
110 mm (D) pasarela • Restricción de entrada
• Peso 0,2 kg (neto) • DNS cliente / relé velocidad
CARACTERÍSTICAS SEGURIDAD
ONLINE • Filtrado de tráfico

16 17
 • Dos bancos de • terminal de abonado
óptico
memoria para
Software de • adaptador de red para
protección la unidad de abonado
• Control remoto TR- óptico
069 / OMCI • Cable para conectar a
• Gestión vía WEB GUI la LAN RJ-45
• Registro y • Patchcord APC-SC -
estadística APC-SC
• Actualización remota
software • Breve guía del usuario
VoIP • garantía cupón
• SIP (RFC3261)
• Los codecs: G.711
(μ-ley y

16 17
Términos y condiciones para el uso seguro Términos y condiciones de almacenamiento, transporte, venta y
disposición
• suscriptor opticheskiyterminal ZXHNF612 de
serie número • Intervalo de temperatura para el almacenamiento (off): de 0 ° C a 70 ° C.
(S / N) sootvetstvuettrebovaniyam técnico • Humedad relativa (off) de 0% a
TU6650-100-33433783-2013 condiciones y declarados aptos para el servicio. 85% sin condensación.
• La utilización del dispositivo se debe hacer con los residuos domésticos de • El equipo debe ser almacenado en sus envases originales.
acuerdo con los requisitos de la Directiva 2012/19 N / CE del Parlamento • equipo de transporte debe llevarse a cabo en el envase original vehículos
Europeo y Consejo de la UE 04.07.2012, el cubiertos por cualquier modo de transporte.
• Fabricante LLC "ZTE-Svyaztehnologii" garantiza el cumplimiento de la terminal de • Términos y condiciones de realización de los equipos determinado por las condiciones
abonado óptica requisitos técnicos ZXHN F612 TU6650-100-33433783-2013 sujeta contractuales.
al consumidor las condiciones de funcionamiento establecidas en este • La utilización del dispositivo se debe hacer con los residuos domésticos de
manual. acuerdo con los requisitos de la Directiva 2012/19 N / CE del Parlamento
• El producto no contiene metales preciosos. Europeo y Consejo de la UE 04.07.2012, el
• Estado de funcionamiento rango de temperatura de 0 a 40 ° C.
• La humedad relativa en el estado de funcionamiento de 5% a 95%, sin
Información sobre las medidas que deben tomarse en caso de falta de
condensación. medios técnicos
Para el servicio de garantía en caso de avería, póngase en contacto con su proveedor de
servicios PJSC "Rostelecom" en un solo teléfono. 8 (800) 100 08 00,www.RT.RU

18 19
 notas de usuario
• el ciclo de vida del producto - 3 años
Información sobre el fabricante /
importador
• Diseñado e importados LLC "ZTE-Svyaztehnologii" por la petición
PJSC "Rostelecom".
• 115432, Rusia, Moscú, Prospekt Andropov D.18 korp.5 tel. + 74956417577
www.zte.ru
• El periodo de garantía - 1 año. Fecha de fabricación se indica en la etiqueta y el propio dispositivo.
• Producido por la empresa "ZTE-Svyaztehnologii" en China.
ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, distrito de Nanshan,
Shenzhen, República Popular de China. China.

20 21
8 (800) 100 0 800
www.rt.ru